Aktuelno 47

08.04.2024.

12:18

Hrvati nas često nasmeju do suza: Koji izrazi su najsimpatičniji?

Razlike i sličnosti između hrvatskog i srpskog jezika za stanovnike naše dve države oduvek su bile nepresušna tema.

Izvor: B92
Hrvati nas često nasmeju do suza: Koji izrazi su najsimpatičniji?
Leka Sergeeva/Shutterstock

Podeli:

Pojedini izrazi koje koriste naše komšije obično nas nasmeju do suza i nateraju da se zapitamo šta tačno znače te reči.

Nedavno su u Hrvatskoj izabrane i nove reči, po predlozima građana, a to su trogodak za het-trik, rabljaonica i rabljenarnica za prodavnicu polovne odeće (sekond hend), promopisac za englesku reč kopirajter, ubrusnik kao držač za ubruse, i vodomet kao zamena za vaterpolo.

Nove srpske reči

I u Srbiji su izabrane najlepše nove srpske reči. Prva je reč duhoklonuće, a potom slede prohujak i prikačica.

S druge strane, Hrvati smatraju da je urnebesno smešno to što imena i prezimena, kao i nazive sa stranih jezika, pišemo "po Vuku", odnosno onako kako ih izgovaramo.

Pre samo nekiliko dana tiktoker Hrvoje Dadić objavio je popis koji sadrži pet najdražih srpskih reči i objasnio zašto su te reči bolje od njihovih hrvatskih verzija.

On je na svomprofilu na  TikToku objavio video-snimak i izazvao smehotres na društvenim mrežama, jer je naveo srpske reči koje mu zvuče moćno i simpatično.

Nas sada zanima – koje hrvatske reči su vama najsimpatičnije?

Pišite nam u komentarima svaku reč koja vam zvuči simpatično i moćno.

Podeli:

Tagovi

reči hrvatske reči hrvatski jezik

Komentari 47

Pogledaj komentare Pošalji komentar

47 Komentari

Možda vas zanima

Iznenađenje: Oni su "tajni" ruski saveznici 2
Svet

Iznenađenje: Oni su "tajni" ruski saveznici

Britanski proizvođač rovokopača JCB nastavio je da proizvodi i isporučuje te radne mašine za rusko tržište mesecima nakon što je objavio da je zaustavio izvoz zbog rata Rusije u Ukrajini, prenosi Gardijan.

22:49

15.5.2024.

1 d

Podeli: