17.12.2025.
12:22
Prevođenje od sada još bolje: Google unapredio Translate
Google uvodi nove funkcije u Search i aplikaciju Translate, koje pokreće Gemini veštačka inteligencija.
Kompanija navodi da njen AI sada može da ponudi prirodnije i preciznije prevode tekstova, posebno kada su u pitanju fraze sa "nijansiranim značenjem".
To znači da će Google Translate ubuduće uzimati u obzir sleng i kolokvijalne izraze, umesto da se oslanja isključivo na doslovne prevode koji često znaju da budu neupotrebljivi u realnom kontekstu.
Najnovije unapređenje tekstualnog prevođenja prvo se uvodi u SAD i Indiji, a omogućava prevođenje između engleskog i nešto manje od 20 drugih jezika, među kojima su nemački, španski, kineski i arapski.
Funkcija je dostupna u Google Translate aplikaciji za iOS i Android, kao i na webu.
Unapređen je i Gemini, naročito kada je u pitanju prevod govora u realnom vremenu. Google sada omogućava "speech-to-speech" prevođenje koje možete slušati direktno u slušalicama, slično kao kod Apple AirPods Pro 3.
Unapređena je i funkcija povratnih informacija, pa korisnici mogu da očekuju korisnije savete o pravilnom izgovoru reči i fraza. Među 20 novih zemalja u kojima su ovi edukativni alati sada dostupni nalaze se Nemačka, Indija i Švedska.
0 Komentari
Možda vas zanima
Poslednji dan rada: Glovo se povukao
Kompanija za dostavu hrane Glovo od danas više ne posluje u Bosni i Hercegovini.
9:27
10.8.2026.
18 h
Rat – dan 1.627: Šta sledi ako "orešnik" krene iz Belorusije; Leteli su ka Moskvi, ali... FOTO/VIDEO
Rat u Ukrajini – 1.627. dan. Ruske snage tokom noći napale su Odesu balističkim raketama i dronovima. U napadu je povređeno šest osoba, a prijavljena je velika materijalna šteta.
23:59
9.8.2026.
1 d
Otkazan koncert Jelene Karleuše u Hrvatskoj: Oglasio se organizator
Koncert srpske pevačice bio je zakazan za 15. avgust, na praznik Velike Gospojine, ali je najava ubrzo prerasla okvire uobičajenog muzičkog događaja i izazvala niz političkih i društvenih reakcija.
15:00
10.8.2026.
12 h
Rusi se povlače; Posle 18 meseci pao dogovor
Sirija je danas saopštila da je postigla dogovor sa Rusijom o statusu dve ruske baze u toj zemlji koje su nekada korišćene za pružanje vojne podrške svrgnutom sirijskom lideru Bašaru al Asadu tokom sirijskog građanskog rata.
23:44
9.8.2026.
1 d
"Moskva će pasti"
Komandant Snaga bespilotnih sistema ukrajinske vojske Robert "Mađar" Brovdi naveo na Telegramu je pet uslova pod kojima bi, prema njegovom mišljenju, mogao da se završi rat Rusije protiv Ukrajine.
23:05
9.8.2026.
1 d
Komentari 0
Pogledaj komentare Pošalji komentar