Aktuelno 13

03.11.2025.

15:30

Iznenadiće vas: AI najbolje razume ovaj jezik

Engleski, prema svemu sudeći, nije najbolji jezik za davanje naredbi mašinama, pokazuje istraživanje sa univerziteta u Merilendu.

Izvor: Tportal

Iznenadiće vas: AI najbolje razume ovaj jezik
Summit Art Creations / Shutterstock.com

Podeli:

Poljski jezik se pokazao kao najefikasniji za davanje naredbi modelima veštačke inteligencije, dok se engleski našao tek na šestom mestu među 26 analiziranih jezika, pokazalo je istraživanje koje su proveli Univerzitet Merilend (UMD) i Microsoft.

"Naši rezultati su pokazali iznenađujuća i naizgled nelogična otkrića. Pre svega, engleski nije bio najbolji u svim modelima – u proceni dugih tekstova zauzeo je šesto mesto od 26 jezika, dok je poljski bio vodeći", navode autori izveštaja.

Tim istraživača testirao je nekoliko najpoznatijih modela veštačke inteligencije, među njima OpenAI, Google Gemini, Qwen, Llama i DeepSeek, kako bi utvrdio koliko tačno odgovaraju na identične upite postavljene na različitim jezicima. Rezultati su pokazali da je poljski jezik imao proečnu tačnost od 88 odsto u obavljanju zadataka, što ga čini najpreciznijim u davanju uputstava veštačkoj inteligenciji.

"Analiza pokazuje da je poljski najprecizniji u formulisanju naredbi za AI. Do sada se poljski smatrao jednim od najtežih jezika za učenje, ali izgleda da s njim imaju problema ljudi, ali ne i veštačka inteligencija", objavio je Poljski zavod za patente na svojoj Facebook stranici.

Zanimljivo je da su AI sistemi pokazali veoma dobro razumevanje poljskog jezika, iako je količina dostupnih podataka na poljskom znatno manja od one na engleskom ili kineskom jeziku. S druge strane, kineski se pokazao mnogo slabijim pa je zauzeo četvrto mesto od dna lestvice.

Prema istraživanju, deset najefikasnijih jezika za komunikaciju s konverzacijskim AI modelima su:

poljski (88%)

francuski (87%)

italijanski (86%)

španski (85%)

ruski (84%)

engleski (83,9%)

ukrajinski (83,5%)

portugalski (82%)

nemački (81%)

holandski (80%)

Podeli:

13 Komentari

Možda vas zanima

Svet

Pristali su: Ovo je sve što bi trebalo da dobije Ukrajina

Ukrajina, Sjedinjene Američke Države i evropski partneri su se tokom pregovora koji se danas održavaju u Berlinu dogovorili o parametrima za postizanje mira u Ukrajini, prenosi ukrajinska agencija Ukrinform, pozivajući se na saopštenje evropskih lidera.

21:00

15.12.2025.

1 d

Strah od odmazde Moskve

Sve je palo u vodu: Neće biti dogovora

Belgija se usprotivila predlogu Evropske komisije za deblokiranje kredita Ukrajini od 210 milijardi evra finansiranog zamrznutom ruskom imovinom i uništila nade EU za dogovor do samita lidera.

16:40

16.12.2025.

12 h

Podeli: