Petak, 09.11.2012.

15:54

Sad i Totenhem optužen za rasizam

Politička korektnost napala je fudbal žestoko, što smo i sami osetili na kruševačkom slučaju, ali je u Londonu dostignut novi nivo.

Izvor: B92

Sad i Totenhem optužen za rasizam IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

27 Komentari

Sortiraj po:

woah

pre 11 godina

Ja sam siguran da sam rasizam ''osetio'', odnosno čuo preko tv-a i na utakmici Partizan - Inter. Nemoguće je da sam ja jedini koji je čuo oponašanje majmuna u trenutku kada je Fredy Guarin proslavljao poslednji gol Intera. Novčane kazne, dragi moji. Maloumnici se dresiraju tako što se udaraju po džepu, a kazne da imaju bar 5 nula. Ako nema da plati, oduzimanje imovine. E onda da vidimo ko će da glumi majmuna dok snima kamera.

Bojan

pre 11 godina

Rat je Mir, Istina je Laz, Sloboda je Ropstvo. Njihov posao je da zaustave galopirajuci rasizam, kazu. Ne, njihov posao je ocigledno da u ljudskoj svesti prodube rasne razlike. Lukavo je sve to smisljeno. I cuj, "udruzenje crnih advokata". Zasto naglasavaju da su crni? I drugo, svako je danas necim navodno uvredjen. Ako nastavimo tim putem, uskoro ce drzava propisati pravilnik Dozvoljenih Reci i Izraza. Bas zgodno za vlastodrsce, zar ne? Imati moc da zabranjujes reci. Pa onda zabrana ovog, pa zabrana onog, i na kraju - sta. Zivis da bi cutao i radio u njihovoj fabrici. I vecina slicno misli, kao ja, ali nas ne **bu ni pet %.

milan

pre 11 godina

ciganin srpska rec? nece biti. egipciano - cigano - ciganin. doduse verovatno je prvo bila grcka varijanta. u pocetku se pogresno mislilo da su romi iz egipta. otuda i nasi egipcani.

zzbz

pre 11 godina

Cigan NIJE uvredljiva reč! Regularno se koristi u engleskom jeziku (Gypsy) iako imaju i termin Rom (Roma). Par banalnih primera jesu Shakirina pesma "Gypsy" ili turneja Miley Cyrus pod nazivom "Gypsy Heart". Današnji svet jednostavno je previše tolerantan za svoje dobro.
(SQI, 9. novembar 2012 18:19)

Slazem se u potpunosti. Kod nas je "zabranjena" reci cigan/i jer se time teorijski oznacava covek koje je prljav koji krade i slicno a u praksi ja mogu da kazem taj Rom , taj Marko, taj Milan i da mislim isto. Ukoliko nego hoce da suzbije rasizam protiv tamnoputih ljudi i roma treba da spreci uvredljive parole i recenice, tok sama rec ciganin ili crnac nije uvredljiva. Ja recimo nisam rasista, za mene je rom ciganin i tamnoputi covek crnac, licno imam kontakta sa ljudima koji pripadaju pomenutim grupacijama i nikad se niko nije uvredio sto ih zovem politicki nekorektnim imenom. Npr. Cigo ajmo na pivo. Crnjo tvoj red da castis pljesku.

Labud

pre 11 godina

dakle crni advokati traze da navijaci totenhema prestanu da sebe nazivaju jevrejima? to je isto kao kada bi kineski advokati iz srbije trazili da delije prestanu da koriste nadimak cigani. ovo je sve otislo predaleko..
(hm, 9. novembar 2012 17:31)
To nije isto, jer crni advokati su rodjeni u Engleskoj, pretpostavljam trece, cetvrto koleno - na prvoj strani njihovog pasosa pise 'protected by her majesty' a Kineze kod nas je uvela jedna gospodja sa zeljom da eto i mi imamo china town, uz to im i obecala pasose na nelegalan nacin ne bi li u buduce stvorili jedno ozbiljno biracko telo u gradovima gde njena partija ne bi presla cenzus. Ciganin nije uvredljiv termin, bar po meni. Cigani su divan i ponosan narod i jedan od boljih na Balkanu. Inace ovaj crni advokat se mozda razume u rasizam ali se ne razume u fudbal..Mnogi navijaci sebe sa ponosom nazivaju onako kako si ih rivali pogrdno zvali npr Cigani, Grobari, Tovari, Botteros (Boca), Gallinas (River)..Tako i navijaci Ajaxa i Tot'hema su ponosni na svoje poreklo...nesto slicno kao i pravi Partizanovci na svoje jugoslovensko poreklo, jer tu nema nista lose.

ciganDOgroba

pre 11 godina

Svi Romi( cigani ) iz mog kraja za sebe ponosno kazu da su CIGANI a da je naziv Romi za njih uvredljiv. Napravite anketu medju romskom populacijom pa se uverite da li je naziv "Cigani" za njih uvredljiv ili nije!
P.S. Na Zvezda - Metalac dodje vise ljudi nego na Partizan - Inter i na severu naprave zurku za pamcenje a pri tom se karte nisu delile 7 dana na svim TV stanicama od jutarnjeg do nocnog programa.

Čudoljub

pre 11 godina

Englezi su, što se Roma tiče, dostigli novi nivo besmislice u političkoj korektnosti. Gypsy je uvredljivo, izraz „Roma” ne koriste iz nepoznatih razloga, ali je u upotrebi termin „Travellers community” („Putnici”) zbog načina života te etničke zajednice. Doduše, u ruralnim delovima nećete čuti ništa drugo do „Gypsies”.

SQI

pre 11 godina

Cigan NIJE uvredljiva reč! Regularno se koristi u engleskom jeziku (Gypsy) iako imaju i termin Rom (Roma). Par banalnih primera jesu Shakirina pesma "Gypsy" ili turneja Miley Cyrus pod nazivom "Gypsy Heart". Današnji svet jednostavno je previše tolerantan za svoje dobro.

Grobar

pre 11 godina

Uvredljivo je nazivati navijace Zvezde Ciganima. Tako su ih krstili navijaci hrvatskih klubova. Time su aludirali na to da su Srbi u Hrvatskoj dosljaci poput Cigana. Danas se takvo vredjanje moze cuti cak i kada nastupa Partizan ili bilo koja srpska ekipa u Hrvatskoj ili Bosni. To sto sad vidim da Zvezdini navijaci sebe tako nazivaju, to je srpska bruka.

Stanimir Branimir

pre 11 godina

Ne volim ove huligane što se tuku, pale baklje i vređaju, ali "Ciganin" je srpska reč i nije uvredljiva. Možda je vremenom počela da se koristi u uvredljivom kontekstu, ali ne treba zbog toga dovoditi u zabludu. Pa i postoji pesma čika Jove Zmaja "Ciganin hvali svoga konja".

marina.sociologija

pre 11 godina

mislim da ti nazovi rasistički ispadi na fudbalskim utakmicama, više predstavljaju neki vid provokacije igrača suparničke ekipe, nego neko ozbiljno, nazovi realno stanje stvari. Imam par drugova koji uopšte nisu rasisti, ali kada odu na neku utakmicu lokalnog kluba, u kojem nema ni jednog afroamerikanca, oni iz čiste zabave počnu da ispuštaju dobro poznate zvuke. Ali kada odu na neki meč pod okriljem uefe, ne pada im napamet da to rade, jer znaju da će njihov voljeni klub biti kažnjen. Ima tu još dosta da se priča i piše, od mene za sada toliko, ostalo ćete moći pročitati u master radu na ovu temu koji polako privodim kraju.

hm

pre 11 godina

dakle crni advokati traze da navijaci totenhema prestanu da sebe nazivaju jevrejima? to je isto kao kada bi kineski advokati iz srbije trazili da delije prestanu da koriste nadimak cigani. ovo je sve otislo predaleko..

ajeje brazorv

pre 11 godina

Pa okej, neka se onda nazovu Disgusting Serbs. To im sigurno niko neće zameriti, a i dalje će moći da se osećaju buntovno i odbačeno. To svakako neće biti kažnjivo, niti će bilo ko u Britaniji smatrati da je neprimereno.

Mada verujem da je ovu ideju već izneo neko ko čeka na odobrenje komentara.

politicka fcing korektnost

pre 11 godina

Grozno! Vidite li o cemu se radi? Udruzenje CRNIH advokata! To nije rasizam? Sta da postoji Udruzenje BELIH advokata, nastao bi smak sveta?! I da li je DISKRIMINACIJA opravdana, bilo pozitivna ili negativna! Ne postoji diskriminacija sa predznakom, jer je uvek DISKRIMINACIJA I treba je izbaciti! Ovo je SRAMOTA!

Stanimir Branimir

pre 11 godina

Ne volim ove huligane što se tuku, pale baklje i vređaju, ali "Ciganin" je srpska reč i nije uvredljiva. Možda je vremenom počela da se koristi u uvredljivom kontekstu, ali ne treba zbog toga dovoditi u zabludu. Pa i postoji pesma čika Jove Zmaja "Ciganin hvali svoga konja".

politicka fcing korektnost

pre 11 godina

Grozno! Vidite li o cemu se radi? Udruzenje CRNIH advokata! To nije rasizam? Sta da postoji Udruzenje BELIH advokata, nastao bi smak sveta?! I da li je DISKRIMINACIJA opravdana, bilo pozitivna ili negativna! Ne postoji diskriminacija sa predznakom, jer je uvek DISKRIMINACIJA I treba je izbaciti! Ovo je SRAMOTA!

hm

pre 11 godina

dakle crni advokati traze da navijaci totenhema prestanu da sebe nazivaju jevrejima? to je isto kao kada bi kineski advokati iz srbije trazili da delije prestanu da koriste nadimak cigani. ovo je sve otislo predaleko..

SQI

pre 11 godina

Cigan NIJE uvredljiva reč! Regularno se koristi u engleskom jeziku (Gypsy) iako imaju i termin Rom (Roma). Par banalnih primera jesu Shakirina pesma "Gypsy" ili turneja Miley Cyrus pod nazivom "Gypsy Heart". Današnji svet jednostavno je previše tolerantan za svoje dobro.

Bojan

pre 11 godina

Rat je Mir, Istina je Laz, Sloboda je Ropstvo. Njihov posao je da zaustave galopirajuci rasizam, kazu. Ne, njihov posao je ocigledno da u ljudskoj svesti prodube rasne razlike. Lukavo je sve to smisljeno. I cuj, "udruzenje crnih advokata". Zasto naglasavaju da su crni? I drugo, svako je danas necim navodno uvredjen. Ako nastavimo tim putem, uskoro ce drzava propisati pravilnik Dozvoljenih Reci i Izraza. Bas zgodno za vlastodrsce, zar ne? Imati moc da zabranjujes reci. Pa onda zabrana ovog, pa zabrana onog, i na kraju - sta. Zivis da bi cutao i radio u njihovoj fabrici. I vecina slicno misli, kao ja, ali nas ne **bu ni pet %.

ajeje brazorv

pre 11 godina

Pa okej, neka se onda nazovu Disgusting Serbs. To im sigurno niko neće zameriti, a i dalje će moći da se osećaju buntovno i odbačeno. To svakako neće biti kažnjivo, niti će bilo ko u Britaniji smatrati da je neprimereno.

Mada verujem da je ovu ideju već izneo neko ko čeka na odobrenje komentara.

ciganDOgroba

pre 11 godina

Svi Romi( cigani ) iz mog kraja za sebe ponosno kazu da su CIGANI a da je naziv Romi za njih uvredljiv. Napravite anketu medju romskom populacijom pa se uverite da li je naziv "Cigani" za njih uvredljiv ili nije!
P.S. Na Zvezda - Metalac dodje vise ljudi nego na Partizan - Inter i na severu naprave zurku za pamcenje a pri tom se karte nisu delile 7 dana na svim TV stanicama od jutarnjeg do nocnog programa.

zzbz

pre 11 godina

Cigan NIJE uvredljiva reč! Regularno se koristi u engleskom jeziku (Gypsy) iako imaju i termin Rom (Roma). Par banalnih primera jesu Shakirina pesma "Gypsy" ili turneja Miley Cyrus pod nazivom "Gypsy Heart". Današnji svet jednostavno je previše tolerantan za svoje dobro.
(SQI, 9. novembar 2012 18:19)

Slazem se u potpunosti. Kod nas je "zabranjena" reci cigan/i jer se time teorijski oznacava covek koje je prljav koji krade i slicno a u praksi ja mogu da kazem taj Rom , taj Marko, taj Milan i da mislim isto. Ukoliko nego hoce da suzbije rasizam protiv tamnoputih ljudi i roma treba da spreci uvredljive parole i recenice, tok sama rec ciganin ili crnac nije uvredljiva. Ja recimo nisam rasista, za mene je rom ciganin i tamnoputi covek crnac, licno imam kontakta sa ljudima koji pripadaju pomenutim grupacijama i nikad se niko nije uvredio sto ih zovem politicki nekorektnim imenom. Npr. Cigo ajmo na pivo. Crnjo tvoj red da castis pljesku.

marina.sociologija

pre 11 godina

mislim da ti nazovi rasistički ispadi na fudbalskim utakmicama, više predstavljaju neki vid provokacije igrača suparničke ekipe, nego neko ozbiljno, nazovi realno stanje stvari. Imam par drugova koji uopšte nisu rasisti, ali kada odu na neku utakmicu lokalnog kluba, u kojem nema ni jednog afroamerikanca, oni iz čiste zabave počnu da ispuštaju dobro poznate zvuke. Ali kada odu na neki meč pod okriljem uefe, ne pada im napamet da to rade, jer znaju da će njihov voljeni klub biti kažnjen. Ima tu još dosta da se priča i piše, od mene za sada toliko, ostalo ćete moći pročitati u master radu na ovu temu koji polako privodim kraju.

Čudoljub

pre 11 godina

Englezi su, što se Roma tiče, dostigli novi nivo besmislice u političkoj korektnosti. Gypsy je uvredljivo, izraz „Roma” ne koriste iz nepoznatih razloga, ali je u upotrebi termin „Travellers community” („Putnici”) zbog načina života te etničke zajednice. Doduše, u ruralnim delovima nećete čuti ništa drugo do „Gypsies”.

woah

pre 11 godina

Ja sam siguran da sam rasizam ''osetio'', odnosno čuo preko tv-a i na utakmici Partizan - Inter. Nemoguće je da sam ja jedini koji je čuo oponašanje majmuna u trenutku kada je Fredy Guarin proslavljao poslednji gol Intera. Novčane kazne, dragi moji. Maloumnici se dresiraju tako što se udaraju po džepu, a kazne da imaju bar 5 nula. Ako nema da plati, oduzimanje imovine. E onda da vidimo ko će da glumi majmuna dok snima kamera.

Labud

pre 11 godina

dakle crni advokati traze da navijaci totenhema prestanu da sebe nazivaju jevrejima? to je isto kao kada bi kineski advokati iz srbije trazili da delije prestanu da koriste nadimak cigani. ovo je sve otislo predaleko..
(hm, 9. novembar 2012 17:31)
To nije isto, jer crni advokati su rodjeni u Engleskoj, pretpostavljam trece, cetvrto koleno - na prvoj strani njihovog pasosa pise 'protected by her majesty' a Kineze kod nas je uvela jedna gospodja sa zeljom da eto i mi imamo china town, uz to im i obecala pasose na nelegalan nacin ne bi li u buduce stvorili jedno ozbiljno biracko telo u gradovima gde njena partija ne bi presla cenzus. Ciganin nije uvredljiv termin, bar po meni. Cigani su divan i ponosan narod i jedan od boljih na Balkanu. Inace ovaj crni advokat se mozda razume u rasizam ali se ne razume u fudbal..Mnogi navijaci sebe sa ponosom nazivaju onako kako si ih rivali pogrdno zvali npr Cigani, Grobari, Tovari, Botteros (Boca), Gallinas (River)..Tako i navijaci Ajaxa i Tot'hema su ponosni na svoje poreklo...nesto slicno kao i pravi Partizanovci na svoje jugoslovensko poreklo, jer tu nema nista lose.

milan

pre 11 godina

ciganin srpska rec? nece biti. egipciano - cigano - ciganin. doduse verovatno je prvo bila grcka varijanta. u pocetku se pogresno mislilo da su romi iz egipta. otuda i nasi egipcani.

Grobar

pre 11 godina

Uvredljivo je nazivati navijace Zvezde Ciganima. Tako su ih krstili navijaci hrvatskih klubova. Time su aludirali na to da su Srbi u Hrvatskoj dosljaci poput Cigana. Danas se takvo vredjanje moze cuti cak i kada nastupa Partizan ili bilo koja srpska ekipa u Hrvatskoj ili Bosni. To sto sad vidim da Zvezdini navijaci sebe tako nazivaju, to je srpska bruka.

Grobar

pre 11 godina

Uvredljivo je nazivati navijace Zvezde Ciganima. Tako su ih krstili navijaci hrvatskih klubova. Time su aludirali na to da su Srbi u Hrvatskoj dosljaci poput Cigana. Danas se takvo vredjanje moze cuti cak i kada nastupa Partizan ili bilo koja srpska ekipa u Hrvatskoj ili Bosni. To sto sad vidim da Zvezdini navijaci sebe tako nazivaju, to je srpska bruka.

ciganDOgroba

pre 11 godina

Svi Romi( cigani ) iz mog kraja za sebe ponosno kazu da su CIGANI a da je naziv Romi za njih uvredljiv. Napravite anketu medju romskom populacijom pa se uverite da li je naziv "Cigani" za njih uvredljiv ili nije!
P.S. Na Zvezda - Metalac dodje vise ljudi nego na Partizan - Inter i na severu naprave zurku za pamcenje a pri tom se karte nisu delile 7 dana na svim TV stanicama od jutarnjeg do nocnog programa.

milan

pre 11 godina

ciganin srpska rec? nece biti. egipciano - cigano - ciganin. doduse verovatno je prvo bila grcka varijanta. u pocetku se pogresno mislilo da su romi iz egipta. otuda i nasi egipcani.

Labud

pre 11 godina

dakle crni advokati traze da navijaci totenhema prestanu da sebe nazivaju jevrejima? to je isto kao kada bi kineski advokati iz srbije trazili da delije prestanu da koriste nadimak cigani. ovo je sve otislo predaleko..
(hm, 9. novembar 2012 17:31)
To nije isto, jer crni advokati su rodjeni u Engleskoj, pretpostavljam trece, cetvrto koleno - na prvoj strani njihovog pasosa pise 'protected by her majesty' a Kineze kod nas je uvela jedna gospodja sa zeljom da eto i mi imamo china town, uz to im i obecala pasose na nelegalan nacin ne bi li u buduce stvorili jedno ozbiljno biracko telo u gradovima gde njena partija ne bi presla cenzus. Ciganin nije uvredljiv termin, bar po meni. Cigani su divan i ponosan narod i jedan od boljih na Balkanu. Inace ovaj crni advokat se mozda razume u rasizam ali se ne razume u fudbal..Mnogi navijaci sebe sa ponosom nazivaju onako kako si ih rivali pogrdno zvali npr Cigani, Grobari, Tovari, Botteros (Boca), Gallinas (River)..Tako i navijaci Ajaxa i Tot'hema su ponosni na svoje poreklo...nesto slicno kao i pravi Partizanovci na svoje jugoslovensko poreklo, jer tu nema nista lose.

woah

pre 11 godina

Ja sam siguran da sam rasizam ''osetio'', odnosno čuo preko tv-a i na utakmici Partizan - Inter. Nemoguće je da sam ja jedini koji je čuo oponašanje majmuna u trenutku kada je Fredy Guarin proslavljao poslednji gol Intera. Novčane kazne, dragi moji. Maloumnici se dresiraju tako što se udaraju po džepu, a kazne da imaju bar 5 nula. Ako nema da plati, oduzimanje imovine. E onda da vidimo ko će da glumi majmuna dok snima kamera.

SQI

pre 11 godina

Cigan NIJE uvredljiva reč! Regularno se koristi u engleskom jeziku (Gypsy) iako imaju i termin Rom (Roma). Par banalnih primera jesu Shakirina pesma "Gypsy" ili turneja Miley Cyrus pod nazivom "Gypsy Heart". Današnji svet jednostavno je previše tolerantan za svoje dobro.

politicka fcing korektnost

pre 11 godina

Grozno! Vidite li o cemu se radi? Udruzenje CRNIH advokata! To nije rasizam? Sta da postoji Udruzenje BELIH advokata, nastao bi smak sveta?! I da li je DISKRIMINACIJA opravdana, bilo pozitivna ili negativna! Ne postoji diskriminacija sa predznakom, jer je uvek DISKRIMINACIJA I treba je izbaciti! Ovo je SRAMOTA!

Stanimir Branimir

pre 11 godina

Ne volim ove huligane što se tuku, pale baklje i vređaju, ali "Ciganin" je srpska reč i nije uvredljiva. Možda je vremenom počela da se koristi u uvredljivom kontekstu, ali ne treba zbog toga dovoditi u zabludu. Pa i postoji pesma čika Jove Zmaja "Ciganin hvali svoga konja".

marina.sociologija

pre 11 godina

mislim da ti nazovi rasistički ispadi na fudbalskim utakmicama, više predstavljaju neki vid provokacije igrača suparničke ekipe, nego neko ozbiljno, nazovi realno stanje stvari. Imam par drugova koji uopšte nisu rasisti, ali kada odu na neku utakmicu lokalnog kluba, u kojem nema ni jednog afroamerikanca, oni iz čiste zabave počnu da ispuštaju dobro poznate zvuke. Ali kada odu na neki meč pod okriljem uefe, ne pada im napamet da to rade, jer znaju da će njihov voljeni klub biti kažnjen. Ima tu još dosta da se priča i piše, od mene za sada toliko, ostalo ćete moći pročitati u master radu na ovu temu koji polako privodim kraju.

hm

pre 11 godina

dakle crni advokati traze da navijaci totenhema prestanu da sebe nazivaju jevrejima? to je isto kao kada bi kineski advokati iz srbije trazili da delije prestanu da koriste nadimak cigani. ovo je sve otislo predaleko..

ajeje brazorv

pre 11 godina

Pa okej, neka se onda nazovu Disgusting Serbs. To im sigurno niko neće zameriti, a i dalje će moći da se osećaju buntovno i odbačeno. To svakako neće biti kažnjivo, niti će bilo ko u Britaniji smatrati da je neprimereno.

Mada verujem da je ovu ideju već izneo neko ko čeka na odobrenje komentara.

zzbz

pre 11 godina

Cigan NIJE uvredljiva reč! Regularno se koristi u engleskom jeziku (Gypsy) iako imaju i termin Rom (Roma). Par banalnih primera jesu Shakirina pesma "Gypsy" ili turneja Miley Cyrus pod nazivom "Gypsy Heart". Današnji svet jednostavno je previše tolerantan za svoje dobro.
(SQI, 9. novembar 2012 18:19)

Slazem se u potpunosti. Kod nas je "zabranjena" reci cigan/i jer se time teorijski oznacava covek koje je prljav koji krade i slicno a u praksi ja mogu da kazem taj Rom , taj Marko, taj Milan i da mislim isto. Ukoliko nego hoce da suzbije rasizam protiv tamnoputih ljudi i roma treba da spreci uvredljive parole i recenice, tok sama rec ciganin ili crnac nije uvredljiva. Ja recimo nisam rasista, za mene je rom ciganin i tamnoputi covek crnac, licno imam kontakta sa ljudima koji pripadaju pomenutim grupacijama i nikad se niko nije uvredio sto ih zovem politicki nekorektnim imenom. Npr. Cigo ajmo na pivo. Crnjo tvoj red da castis pljesku.

Bojan

pre 11 godina

Rat je Mir, Istina je Laz, Sloboda je Ropstvo. Njihov posao je da zaustave galopirajuci rasizam, kazu. Ne, njihov posao je ocigledno da u ljudskoj svesti prodube rasne razlike. Lukavo je sve to smisljeno. I cuj, "udruzenje crnih advokata". Zasto naglasavaju da su crni? I drugo, svako je danas necim navodno uvredjen. Ako nastavimo tim putem, uskoro ce drzava propisati pravilnik Dozvoljenih Reci i Izraza. Bas zgodno za vlastodrsce, zar ne? Imati moc da zabranjujes reci. Pa onda zabrana ovog, pa zabrana onog, i na kraju - sta. Zivis da bi cutao i radio u njihovoj fabrici. I vecina slicno misli, kao ja, ali nas ne **bu ni pet %.

Čudoljub

pre 11 godina

Englezi su, što se Roma tiče, dostigli novi nivo besmislice u političkoj korektnosti. Gypsy je uvredljivo, izraz „Roma” ne koriste iz nepoznatih razloga, ali je u upotrebi termin „Travellers community” („Putnici”) zbog načina života te etničke zajednice. Doduše, u ruralnim delovima nećete čuti ništa drugo do „Gypsies”.