04.06.2025.
17:01
Mogao je biti Kajl Ris, a ne Terminator: Pogledajte ko je trebalo da ubija Saru Konor
Arnold Švarceneger otkrio veliku tajnu o svojoj legendarnoj ulozi u "Terminatoru" – omiljena replika mu se zapravo nije dopadala!
Slavni glumac, danas 77-godišnjak, tumačio je zastrašujućeg kiborga u kultnom filmu iz 1984. godine u režiji Džejmsa Kamerona, a zatim je ulogu ponavljao u brojnim nastavcima. Lik Terminatora ostao je upamćen po rečenici "I'll be back", koju je Američki filmski institut (AFI) uvrstio među najbolje filmske citate svih vremena.
"Režiseri nekad nisu trpeli odstupanja"
Međutim, dok je sa sinom Patrikom Švarcenegerom razgovarao o njihovim karijerama pred kamerama, Arnold je priznao da mu se ta čuvena replika u početku nije dopadala – i da je pokušao da je promeni.
U intervjuu za Variety je rekao:
"Stari režiseri su bili fanatici – ‘Nauči tekst i reci ga tačno kako piše.’ Džim Kameron je bio takav. Rekao sam mu: ‘Ne sviđa mi se ta replika – I’ll be back.’ A on me pita: ‘Kako to misliš – ne sviđa ti se?’ Odgovorio sam: ‘Nemcima je to teško da kažu. Zašto jednostavno ne kažem – I will be back?’"
"Ne diraj moj tekst"
Kameron mu je tada odgovorio:
"Aha, ti bi da mene učiš kako da pišem bolje, a ja da ne učim tebe kako da glumiš bolje? Samo reci – I’ll be back. Ako želiš, snimićemo deset pokušaja da se opustiš, ali nemoj da menjaš moj tekst."
Na sreću (i po publiku i po istoriju filma), replika je ostala nepromenjena i postala je simbol Arnoldove karijere. Ponavljao ju je i u drugim filmovima, poput "Blizanci" (1988), "Poslednji akcioni heroj" (1993), pa čak i u "Plaćenicima 2" (2012).
U filmu "Terminator", Švarceneger tumači robotskog ubicu iz budućnosti koji se vraća u prošlost sa zadatkom da eliminiše Saru Konor (Linda Hamilton), ženu čiji nerođeni sin treba da spasi čovečanstvo od veštačke inteligencije.
Umesto Arnolda – O. Džej Simpson?
Zanimljivo je da su tvorci filma u jednom trenutku razmatrali da ulogu Terminatora poverе NFL zvezdi O. Džej Simpsonu, dok bi Arnold igrao vojnika otpora, Kajla Risa. Simpson je kasnije postao ozloglašen zbog optužbi za ubistvo bivše supruge Nikol Braun Simpson 1994. godine.
- Švarceneger video sina golog u Belom lotosu: "Gledam, i odjednom ona stvar..." VIDEO
- Objavljena lista 10 najbogatijih glumaca na svetu: Prvo mesto će vas iznenaditi FOTO
Reditelj Džejms Kameron je otkrio:
"Jedan visoki funkcioner iz jednog od studija koji su finansirali film pozvao me i rekao: ‘Jesi li spreman? O. Džej Simpson kao Terminator!’ A ja sam rekao: ‘Mislim da je to užasna ideja.’ I tu je sve stalo."
Ostalo je – istorija.
Komentari 3
Pogledaj komentare Pošalji komentar