Karev se ugledao na Vinija Džonsa

POla sata razmisljam koji je to igrac Karev...Mislim stvarno ne razumem kako ste to preveli ime coveku..On se zove John Carew a ako bi hteli na Srpskom jeziku bilo bi Dzon Kerju....Malo preterujete sa tim vasim izgovorima i prevodima imena...

Pravda za Dzon Kerju-a. Ocekujem da se pridruze brat Cavi i Kalstrom :D

A šta je sa Šavijem?

A koliko je dao Kerju golova ?

KArev ahahahahahhahahahahahahahahahahahahahahhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahahahahahahhahahahahahahahahahahahahahahahahahahaahahaaahhahahahahaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, sunce ti poljubim, ovo kao stari pes, posto nemaju licencu moraju da izmisljaju imena pa SAsa Ilic bude Ibac, ahahahahahhahahahahaha Karev!

ja mislio neko bugarce Jon Karev kad ono norvezanin kog citav zivot znam kao Kerjua

Ja zivim u Norveskoj i njegovo ime se izgovara kao sto su napisali na B92 Karev. Kod nas se uvek ljudi prave a pametni a vecina nema pojma o cemu prica... Pozdrav.

A Masćerano nevera.

Jovan Karev.

Lock stock and twoo smoked barrels (dve cadjave dvocevke) Kakva filmcina I kakva fenomenalna uloga Vinija Dzonsa...obozavam taj film!

Nije Karev, nego Korev, sa naglaskom na O... https://www.youtube.com/watch?v=rhCKyVRaV0A

A Englezi izgovaraju Keru... https://www.youtube.com/watch?v=krU8jCZOZew

Ako vec hocete da objasnite citaocima da nije Kerju kako ga ovde zovu oduvek, onda barem da ne znaju kako je stvarno, a ne takodje pogresno.

Pozdrav.

Karev?

Kerju bi bilo da je decko englez ili sa engleskog govornog podrucja,ovako,secam se dobro da kad smo bili sa Norvezanima u kvalifikacijama i na pitanje njihovim novinarima u kakvoj je formi Kerju,nisu imali pojma o kome se radi! Znaci nije Kerju,a to sto ste tako culi od nekog "strucnjaka" pa navikli to je vas problem!!

Karev solidan igrač. Ide u odobrano društvo Šavija, Maše, Kavija i Dešana. Pardon, tu je i cijeli tim Sparsa, ne samo Kavi.

LOL. Tek sad sam skapirao da ste mislili na Kerju-a. Zasto to radite jel moze neko objasnjenje?

ShomyredDevil@ Upravu je covek, ja ne znam sta vam je??? Kakav crni Karev?? Deluje kao da se neko sprda u vasoj redakciji... Celstrem, Savi i ostali... Meni uopste niste interesantni...

Bas me zanimalo kako Norvezani izgovaraju njegovo prezime, odem na yt i iznenadim se....

Ako ste vec tako dosadno dosledni u izgovoru lepo pisite onda i Arsenal iz LaNDNA...Stvarno vise poreterujete sa glupostima i vrlo ste uporni u tome.

Ovo je zanimljiv primer.
Carew se stvarno izgovara po norveskom Karev, kao sto i John izgovaraju Jon. Ali covek ocigledno poreklom nije Norvezanin niti ima norvesko ime (u norveskom jeziku cak ne postoji W), vec verovatno vodi poreklo sa neke od Britanskih kolonija tako da mu je prirodno ime Džon Kerju. Da se rodio u Rusiji zvali bi ga mozda Jan Čarjev!? I sta bi vi ovde napisali na sajtu?
Uskoro cete umesto Čikako pisati Šikago, ili Bejđing umesto Peking jer se tako lokalno izgovara, je'l te?!

Kako ljudi Kerju kad je decko Norvezanin? Da je Englez bio bi Kerju, ovako je Karev

Vi stvarno niste normalni sa ovim imenima ali zaista ajde bilo je simpaticno trolovanje sa Savijem i Sabijem, kada ste prekrstili Kalstrom u Celstrema rekoh izgubili ljudi kompas skroz! Ali ovo je novi vrh cak i za vas kakav bre Jon Karev kad je covek ceo zivot bio Dzon Kerju da nisam video sliku u clanku morao bih da guglam da vidim koji je to igrac Jon Karev, vi ste jedina redakcija koja ovo radi iako mislim da ste sto se sporta tica najbolji u zemlji ovakvo ocigledno trolovanje vam nije potrebno zaista!

Zapravo, ako ste gledali seriju "Greys Anatomy", verovatno ste primetili lika koji se preziva Carew, i to izgovaraju baš Karev :) opet, šta ja znam, najbolje je da to ispitate kod Norvežana, pa ćete dobiti tačan odgovor

prvo sam pomislio da je to nekakav rus, priznajem trebalo mi je vremena da skuzim o kome se radi

Aaaaaaaaaaa pa daj dal je moguce da covek zaradjuje i prima platu a pise ove clanke !!! Dzon Kerju se zove covek!!!

a ja pomislio da je apio nekog

Ćelstrem koma!

Ja zivim u Norveskoj i njegovo ime se izgovara kao sto su napisali na B92 Karev. Kod nas se uvek ljudi prave a pametni a vecina nema pojma o cemu prica... Pozdrav.
(deki, 13. maj 2015 12:57)

Sta ti decko pricas. Pa to je isto kao kad bi pitao svedjane kako se izgovara Zlatan Ibrahimovic!!! Dzon Kerju nije novresko ime, s tim u vezi totalno je nebitno kako ga norvezani izgovaraju.

Karev!?

Po pravopisu srpskog jezika imena se pišu onako kako se odomacilo u našoj sredini, pa tako je kod nas pravilno: Sidnej, Prisli, Birof... iz toga sledi da je Kerju jer Karev dovodi do nedoumice sve poznavaoce fudbala. A iz toga takođe sledi da ko se pravi pametan, kao pisci članka, obično ispadne glup.

A Šelstrem pogled tipa zbunjen :D

A na koga li se Kerju ugleda?

Imam original dres norveske reprezentacije sa njegovim prezimenom "Carew", i ubio me Bog ako nisam mislio da je Kerju. :-)

Ne živiš ti u Norveškoj. Ti si samo jedan od tekstopisca na B92 koji pokušava da opravda ovu glupost. Eto juče, u toku prenosa Bajern-Barselona, tako se jasno čulo da je neko rekao Ćavi dok se on zagrejavao pre ulaska u igru, ali ovI na B92 su pitali njegovog tatu i on im reče da je Šavi.

ja sam ovde samo zbog komentara.

@deki
Problem je što komentatore na srpskim televizijama uglavnom mrzi da se raspitaju kako se izgovaraju prezimena igrača i onda ljudi nauče na nepravilno pa kad ih neko ispravi prave se pametni.

Kako nerviraju ovi likovi koji pisu "neznam" a onda prosipaju pamet o tome kako se izgovara ime norveskog fudbalera.
Jos jednom ponavljam, imate yt pa slusajte. Ali ne, lakse je prihvatiti kako je to izgovarao Strajnic 1998...

Norwegian pronunciation: jɔn ˈkɑːrɛv

Ne znam sta je problem pametnjakovicima koji cede bubuljice ispred monitora, jedinog mesta gde su videli loptu u zivotu.

Najjaci su ovi kojima je trebalo po 5-10-30 min da skapiraju ko je ovo a troluju I prozivaju :)

Valjda Kerju,Dzon Kerju.

Procitati obavezno: 'Kako onesposobiti protivnika' Vinija Dzonsa, clana legendarne generacije Vimbldona iz 1988. koja je uzela FA Kup.

Karev, Šavi, Masćerano, Klujfert...

Jel' to neki Bugarin taj Karev?

On je Norvezanin I tako oni izgovaraju,prosto jednostavno.

dosao xabi kod xavi-a da ga pita za karev-a
a poulsen sa V ih gleda bledo

Lajdzonil Mesaui objasnio sa komentarom

Ja zivim u Norveskoj i njegovo ime se izgovara kao sto su napisali na B92 Karev. Kod nas se uvek ljudi prave a pametni a vecina nema pojma o cemu prica... Pozdrav.

Aaaaaaaaaaa pa daj dal je moguce da covek zaradjuje i prima platu a pise ove clanke !!! Dzon Kerju se zove covek!!!

Norwegian pronunciation: jɔn ˈkɑːrɛv

Ne znam sta je problem pametnjakovicima koji cede bubuljice ispred monitora, jedinog mesta gde su videli loptu u zivotu.

POla sata razmisljam koji je to igrac Karev...Mislim stvarno ne razumem kako ste to preveli ime coveku..On se zove John Carew a ako bi hteli na Srpskom jeziku bilo bi Dzon Kerju....Malo preterujete sa tim vasim izgovorima i prevodima imena...

KArev ahahahahahhahahahahahahahahahahahahahahhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahahahahahahhahahahahahahahahahahahahahahahahahahaahahaaahhahahahahaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, sunce ti poljubim, ovo kao stari pes, posto nemaju licencu moraju da izmisljaju imena pa SAsa Ilic bude Ibac, ahahahahahhahahahahaha Karev!

Vi stvarno niste normalni sa ovim imenima ali zaista ajde bilo je simpaticno trolovanje sa Savijem i Sabijem, kada ste prekrstili Kalstrom u Celstrema rekoh izgubili ljudi kompas skroz! Ali ovo je novi vrh cak i za vas kakav bre Jon Karev kad je covek ceo zivot bio Dzon Kerju da nisam video sliku u clanku morao bih da guglam da vidim koji je to igrac Jon Karev, vi ste jedina redakcija koja ovo radi iako mislim da ste sto se sporta tica najbolji u zemlji ovakvo ocigledno trolovanje vam nije potrebno zaista!

Kerju bi bilo da je decko englez ili sa engleskog govornog podrucja,ovako,secam se dobro da kad smo bili sa Norvezanima u kvalifikacijama i na pitanje njihovim novinarima u kakvoj je formi Kerju,nisu imali pojma o kome se radi! Znaci nije Kerju,a to sto ste tako culi od nekog "strucnjaka" pa navikli to je vas problem!!

Kako ljudi Kerju kad je decko Norvezanin? Da je Englez bio bi Kerju, ovako je Karev

Pravda za Dzon Kerju-a. Ocekujem da se pridruze brat Cavi i Kalstrom :D

ShomyredDevil@ Upravu je covek, ja ne znam sta vam je??? Kakav crni Karev?? Deluje kao da se neko sprda u vasoj redakciji... Celstrem, Savi i ostali... Meni uopste niste interesantni...

Karev?

Lock stock and twoo smoked barrels (dve cadjave dvocevke) Kakva filmcina I kakva fenomenalna uloga Vinija Dzonsa...obozavam taj film!

Karev solidan igrač. Ide u odobrano društvo Šavija, Maše, Kavija i Dešana. Pardon, tu je i cijeli tim Sparsa, ne samo Kavi.

A šta je sa Šavijem?

A na koga li se Kerju ugleda?

A Masćerano nevera.

Ne živiš ti u Norveškoj. Ti si samo jedan od tekstopisca na B92 koji pokušava da opravda ovu glupost. Eto juče, u toku prenosa Bajern-Barselona, tako se jasno čulo da je neko rekao Ćavi dok se on zagrejavao pre ulaska u igru, ali ovI na B92 su pitali njegovog tatu i on im reče da je Šavi.

Po pravopisu srpskog jezika imena se pišu onako kako se odomacilo u našoj sredini, pa tako je kod nas pravilno: Sidnej, Prisli, Birof... iz toga sledi da je Kerju jer Karev dovodi do nedoumice sve poznavaoce fudbala. A iz toga takođe sledi da ko se pravi pametan, kao pisci članka, obično ispadne glup.

On je Norvezanin I tako oni izgovaraju,prosto jednostavno.

Karev!?

Zapravo, ako ste gledali seriju "Greys Anatomy", verovatno ste primetili lika koji se preziva Carew, i to izgovaraju baš Karev :) opet, šta ja znam, najbolje je da to ispitate kod Norvežana, pa ćete dobiti tačan odgovor

LOL. Tek sad sam skapirao da ste mislili na Kerju-a. Zasto to radite jel moze neko objasnjenje?

Kako nerviraju ovi likovi koji pisu "neznam" a onda prosipaju pamet o tome kako se izgovara ime norveskog fudbalera.
Jos jednom ponavljam, imate yt pa slusajte. Ali ne, lakse je prihvatiti kako je to izgovarao Strajnic 1998...

Lajdzonil Mesaui objasnio sa komentarom

Nije Karev, nego Korev, sa naglaskom na O... https://www.youtube.com/watch?v=rhCKyVRaV0A

A Englezi izgovaraju Keru... https://www.youtube.com/watch?v=krU8jCZOZew

Ako vec hocete da objasnite citaocima da nije Kerju kako ga ovde zovu oduvek, onda barem da ne znaju kako je stvarno, a ne takodje pogresno.

Pozdrav.

ja mislio neko bugarce Jon Karev kad ono norvezanin kog citav zivot znam kao Kerjua

Jovan Karev.

Ja zivim u Norveskoj i njegovo ime se izgovara kao sto su napisali na B92 Karev. Kod nas se uvek ljudi prave a pametni a vecina nema pojma o cemu prica... Pozdrav.
(deki, 13. maj 2015 12:57)

Sta ti decko pricas. Pa to je isto kao kad bi pitao svedjane kako se izgovara Zlatan Ibrahimovic!!! Dzon Kerju nije novresko ime, s tim u vezi totalno je nebitno kako ga norvezani izgovaraju.

A koliko je dao Kerju golova ?

Bas me zanimalo kako Norvezani izgovaraju njegovo prezime, odem na yt i iznenadim se....

prvo sam pomislio da je to nekakav rus, priznajem trebalo mi je vremena da skuzim o kome se radi

A Šelstrem pogled tipa zbunjen :D

Ako ste vec tako dosadno dosledni u izgovoru lepo pisite onda i Arsenal iz LaNDNA...Stvarno vise poreterujete sa glupostima i vrlo ste uporni u tome.

Ovo je zanimljiv primer.
Carew se stvarno izgovara po norveskom Karev, kao sto i John izgovaraju Jon. Ali covek ocigledno poreklom nije Norvezanin niti ima norvesko ime (u norveskom jeziku cak ne postoji W), vec verovatno vodi poreklo sa neke od Britanskih kolonija tako da mu je prirodno ime Džon Kerju. Da se rodio u Rusiji zvali bi ga mozda Jan Čarjev!? I sta bi vi ovde napisali na sajtu?
Uskoro cete umesto Čikako pisati Šikago, ili Bejđing umesto Peking jer se tako lokalno izgovara, je'l te?!

Valjda Kerju,Dzon Kerju.

a ja pomislio da je apio nekog

Imam original dres norveske reprezentacije sa njegovim prezimenom "Carew", i ubio me Bog ako nisam mislio da je Kerju. :-)

@deki
Problem je što komentatore na srpskim televizijama uglavnom mrzi da se raspitaju kako se izgovaraju prezimena igrača i onda ljudi nauče na nepravilno pa kad ih neko ispravi prave se pametni.

Procitati obavezno: 'Kako onesposobiti protivnika' Vinija Dzonsa, clana legendarne generacije Vimbldona iz 1988. koja je uzela FA Kup.

Karev, Šavi, Masćerano, Klujfert...

Jel' to neki Bugarin taj Karev?

Ćelstrem koma!

Najjaci su ovi kojima je trebalo po 5-10-30 min da skapiraju ko je ovo a troluju I prozivaju :)

dosao xabi kod xavi-a da ga pita za karev-a
a poulsen sa V ih gleda bledo

ja sam ovde samo zbog komentara.