Google Translate donosi zanimljive novine

Word Lens bila je odlična aplikacija i radila je bez interneta. Doduše samo nekoliko jezika je bilo zastupljeno, pretpostavljam da će sada biti svi koji su na google prevodiocu...

Microsoft-ov tim u Beogradu već godinama radi na istoj takvoj aplikaciji za Windows Phone. Nažalost, Bing translate ne podržava srpski jezik.

Slobodno budite glupi, imate pametne telefone.

Google Translate ima prevod teksta sa fotografije vec jako dugo, koristim to cesto, sigurno par godina u nazad a vi nalupaste silne minuse ovom nesrecnom Dusanu, boze sacuvaj...

Google translate ima ovo već 300 godina.

A ako pokusate da zamislite buducnost na ovu temu, vec sad mi ovaj nacin prevodjenja izgleda nekako glomazno i zastrelo, dok ti izvadis telefon, pa ukljuci aplikaciju pa slikaj, a to ce verovatno vrlo uskoro biti implementirano u neku vrstu google naocara ili direktno u negde u glavu i onda samo pogledas u tekst i ti ga vec vidis na jeziku na koji sam sebi podesis. U skorijoj buducnosti vise nece postojati jezicka barijera izmedju ljudi. Nesto slicno kao sa onom ribicom iz knjige Autostoperski vodic kroz galaksiju.

Ovo postoji na WP odavno, nasi ljudi u MDCS-u kucali

Upravo izašao, celog dana nije bilo update-a - 3.1.0. :)

Svaka cast za Gugl.

Ovo wordlens translator ima odavno. Ili su ih kupili ili ukrali.

Radi li srpski??

Prevod sa fotografije postoji dugo, ovde je rec o malo drugacijem prevodu. Google je kupio firmu koja pravi Word Lens, aplikaciju za prevodjenje teksta sa slike u realnom vremenu sa simulacijom fonta koji je koriscen na originalnom zapisu. O tome je rec.

Ovo je odavno moguće sa aplikacijom Goggles (aplikacija koja prepoznaje zgrade, poznate slike itd.). Na isti način aplikacija prebacuje slova sa fotografije, u tekst. I odmah taj tekst prebacuje na google translate. Ne znam otkud SADA ovolika frka,kad to već odavno može (npr.već drugi Uskrs prevodim uputstvo sa mađarskih kesica za boje, na srpski :)

Pre dve godine kad sam kupio LG L9 na njemu je postojala aplikacija za prevode preko kamere. Ne verujem da je ovo nešto novo, jedino što ga Gugl sad integriše u translate.

Super

Google Translate ima prevod teksta sa fotografije vec jako dugo, koristim to cesto, sigurno par godina u nazad a vi nalupaste silne minuse ovom nesrecnom Dusanu, boze sacuvaj...
(superoperater, 15. januar 2015 02:55)

Ako Google Translate to ima jako dugo, kako Google Translate to dobija sada?
Nego ne čitaš/te tekst. "To" je do sada radilo tako, a od sada ovako. Tako da do sada "to" nije imalo.
Ok? :)

ljepo.

Slobodno budite glupi, imate pametne telefone.

Google translate ima ovo već 300 godina.

Ovo postoji na WP odavno, nasi ljudi u MDCS-u kucali

Google Translate ima prevod teksta sa fotografije vec jako dugo, koristim to cesto, sigurno par godina u nazad a vi nalupaste silne minuse ovom nesrecnom Dusanu, boze sacuvaj...
(superoperater, 15. januar 2015 02:55)

Ako Google Translate to ima jako dugo, kako Google Translate to dobija sada?
Nego ne čitaš/te tekst. "To" je do sada radilo tako, a od sada ovako. Tako da do sada "to" nije imalo.
Ok? :)

Ovo wordlens translator ima odavno. Ili su ih kupili ili ukrali.

Svaka cast za Gugl.

Google Translate ima prevod teksta sa fotografije vec jako dugo, koristim to cesto, sigurno par godina u nazad a vi nalupaste silne minuse ovom nesrecnom Dusanu, boze sacuvaj...

Microsoft-ov tim u Beogradu već godinama radi na istoj takvoj aplikaciji za Windows Phone. Nažalost, Bing translate ne podržava srpski jezik.

Word Lens bila je odlična aplikacija i radila je bez interneta. Doduše samo nekoliko jezika je bilo zastupljeno, pretpostavljam da će sada biti svi koji su na google prevodiocu...

Radi li srpski??

A ako pokusate da zamislite buducnost na ovu temu, vec sad mi ovaj nacin prevodjenja izgleda nekako glomazno i zastrelo, dok ti izvadis telefon, pa ukljuci aplikaciju pa slikaj, a to ce verovatno vrlo uskoro biti implementirano u neku vrstu google naocara ili direktno u negde u glavu i onda samo pogledas u tekst i ti ga vec vidis na jeziku na koji sam sebi podesis. U skorijoj buducnosti vise nece postojati jezicka barijera izmedju ljudi. Nesto slicno kao sa onom ribicom iz knjige Autostoperski vodic kroz galaksiju.

Ovo je odavno moguće sa aplikacijom Goggles (aplikacija koja prepoznaje zgrade, poznate slike itd.). Na isti način aplikacija prebacuje slova sa fotografije, u tekst. I odmah taj tekst prebacuje na google translate. Ne znam otkud SADA ovolika frka,kad to već odavno može (npr.već drugi Uskrs prevodim uputstvo sa mađarskih kesica za boje, na srpski :)

Super

Upravo izašao, celog dana nije bilo update-a - 3.1.0. :)

ljepo.

Pre dve godine kad sam kupio LG L9 na njemu je postojala aplikacija za prevode preko kamere. Ne verujem da je ovo nešto novo, jedino što ga Gugl sad integriše u translate.

Prevod sa fotografije postoji dugo, ovde je rec o malo drugacijem prevodu. Google je kupio firmu koja pravi Word Lens, aplikaciju za prevodjenje teksta sa slike u realnom vremenu sa simulacijom fonta koji je koriscen na originalnom zapisu. O tome je rec.