Sreda, 27.03.2013.

11:48

Tvrdoglavost, glad za moći, egoizam

Autor: Jakob Augstein, "Der Spiegel" - Za RTS prevela Vesna Knežević

Tvrdoglavost, glad za moæi, egoizam IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

10 Komentari

Sortiraj po:

Slobodan

pre 12 godina

Ako je ovakav tekst objavljen u Spiglu, onda mozda zaista ima nade, mada mi se cini da se sa projektom otislo predaleko da bi mogao tako lako biti zaustavljen. Skoro pedeset godina od wwii Evropa je zivela u miru, a ono cemu danas prisustvujemo je tihi revizionizam upravo rezultata tog rata. Nema nigde kukastog krsta, cak je i zakonom zabranjen, ali nesto opasno smrdi u vazduhu.

analiticar

pre 12 godina

Nemacka nije nista platila sto je oznacena kao genocidna u 2sv ratu, niti je vratila sve sta je pokrala od zlata, novca i umetnickih dela. Zato je lepo sacekala trenutak, prebacila genocid na nas, uvalile se u EU i pristupila nukleranom naoruzanju, ubacila svoju vojsku kroz UN i mirovne misije i radi svoj stari posao, rastura sve zemlje i hoce MOC I VLAST! Sada je tako "oprana i cista" da niko vise u nemackoj ne vidi ono zlo koje je mirovalo i sakupljalo snagu da se ponovo uzdigne i povampiri.

blik

pre 12 godina

@ mr b

Zašto se zamarate?

Inače, briljantan članak. Kao što je već rečeno u jednom od komentara, sve navedeno je jasno već par godina unazad.
Neće biti da su akteri Slučajnog carstva, tek zalutale ovčice.

mr b

pre 12 godina

@Dragan Pavlovic
Pre svega Dragane Pavlovicu, sama cinjenica da sa svojim neistomisljenicima komunisirate sa nipodastavanjem, vredjanjem i etiketiranjem govori dosta o vama i vama slicnim. Medjutim, ono sto mi zapravo jedino smeta jeste pretpostavka da vas grupa izabranih proroka sve zna i razume, dok mi ostali bauljamo u mraku. Dakle, jos jednom: pojma nemam ni o kakvim patijotama, s obzirom da nisam Srbin, dakle uopste ne razumem o cemu pricate. Ali ono sto mogu da kazem kao osoba koja je zivela i radila na zapadu Evrope ali i u Rusiji i Grckoj, jeste da ste, po mom misljenju, potpuno neinformisani o ekonomskim i politickim procesima tamo. Sto se Rusije tice najzanimljivije mi je to sto je najvise velicaju i najvise blate oni koji o Rusiji nemaju ama bas nikakvog pojma, sem onog sto cuju na RTS-u, DW i BBC-u.

Dragan Pavlovic

pre 12 godina

mr b @ Tesko je napisati i najkraci komentar koji bi bio razumljiv prosecnom intelektualnom nivou patriJote i rusofila koliko god da se trudim.Onima koji i ne procitaju ni kom. ni tekst jos teze.Usput mi pripisu i izjave koje nisam pomenuo kao vi o visini 100000eura kao granici siromasnih kiprana.Objasnjavati raj na Kipru zemlji od 780 000 stanovnika podeljenoj na sever i jug i jos dve britanske enklave bez privrede je besmisleno.Savetujem ti da se pridruzis ruskoj bratiji koja dole ima prodavnice bundi u zemlji gde nema zime i slicnim radnjama.Recimo da pocnes sa pecenjem rakije,a da ti novac stize avionima Jata.Tvoja ce firma poslovati uspesno dok god ima srba patriJota,a kako vidis ima ih.

mr b

pre 12 godina

@Dragan Pavlovic

Ovaj poslednji komentar je upravo ta vrsta zamene teza koja se u Srbiji tako cesto desava. Kakav Gadzin Han, kakve patriJote? Kakav dzak soli i napokon, kakvi crni Rusi? Sem sto tvrdis da je svako ko na Kipru slucajno ima vise od 100000 evra ustedjevine lopov (sto je stvarno bezobrazluk) uopste ne razumem o cemu ti pricas.

Dragan Pavlovic

pre 12 godina

Danas svako moze napisati clanak u novinama sa kakvim god hoce zakljuccima.Ovaj osvrt jeste interesantan jer posmatra ekonomsku krizu jedne zemlje iz sasvim neobicnog ugla,moralnog.I to moralnog posmatranja((i krivice dabome)sasvim druge zemlje i naroda,Nemacke,makar se cinilo samo Merkelove.Nigde ni pomena o upadu u monetarni fond EU (Rusije)nigde ni reci o svetskim lopovima koji su Kipar koristili za izazivanje euro krize,o plackanju svog naroda da i ne govorim.A Nemacka nije kriva sto poslednji gedza iz Gadzinog Hana i okoline zaradi Golf 2 polovan za samo dva dana cepanja drva.Njegov otac je to radio za kilogram soli,a on kupi auto.Napredak nije u njegovoj sposobnosti,nego upravo u sposobnosti i moci Nemacke.I umesto da kaze 'danke Dojcland'pomenuti "patriJota"ostaje u kanalu svojih zabluda i mrzi Nemacku.Usput ocekuje neku doznaku da stigne od rodjaka iz Minhena da prehrani decu.

Милош Бобић

pre 12 godina

Нешто су се напрасно ућутали еврофанатици, а овај Аугштајн мора да је неки српски патриЈота и националиста ..............

me b

pre 12 godina

Svakom ko iole zeli da ukljuci mozak i otvori oci je sve ovo jasno vec mesecima, cak godinama u nazad. Ovo je samo u Srbiji tabu tema, gde ako slucajno neko izrazi kriticki stav prema smeru u kojem se EU krece bude docekan na noz od strane "liberalnih intelektualca" kao da je ludak, nacionalista ili taliban.

me b

pre 12 godina

Svakom ko iole zeli da ukljuci mozak i otvori oci je sve ovo jasno vec mesecima, cak godinama u nazad. Ovo je samo u Srbiji tabu tema, gde ako slucajno neko izrazi kriticki stav prema smeru u kojem se EU krece bude docekan na noz od strane "liberalnih intelektualca" kao da je ludak, nacionalista ili taliban.

Милош Бобић

pre 12 godina

Нешто су се напрасно ућутали еврофанатици, а овај Аугштајн мора да је неки српски патриЈота и националиста ..............

analiticar

pre 12 godina

Nemacka nije nista platila sto je oznacena kao genocidna u 2sv ratu, niti je vratila sve sta je pokrala od zlata, novca i umetnickih dela. Zato je lepo sacekala trenutak, prebacila genocid na nas, uvalile se u EU i pristupila nukleranom naoruzanju, ubacila svoju vojsku kroz UN i mirovne misije i radi svoj stari posao, rastura sve zemlje i hoce MOC I VLAST! Sada je tako "oprana i cista" da niko vise u nemackoj ne vidi ono zlo koje je mirovalo i sakupljalo snagu da se ponovo uzdigne i povampiri.

mr b

pre 12 godina

@Dragan Pavlovic

Ovaj poslednji komentar je upravo ta vrsta zamene teza koja se u Srbiji tako cesto desava. Kakav Gadzin Han, kakve patriJote? Kakav dzak soli i napokon, kakvi crni Rusi? Sem sto tvrdis da je svako ko na Kipru slucajno ima vise od 100000 evra ustedjevine lopov (sto je stvarno bezobrazluk) uopste ne razumem o cemu ti pricas.

mr b

pre 12 godina

@Dragan Pavlovic
Pre svega Dragane Pavlovicu, sama cinjenica da sa svojim neistomisljenicima komunisirate sa nipodastavanjem, vredjanjem i etiketiranjem govori dosta o vama i vama slicnim. Medjutim, ono sto mi zapravo jedino smeta jeste pretpostavka da vas grupa izabranih proroka sve zna i razume, dok mi ostali bauljamo u mraku. Dakle, jos jednom: pojma nemam ni o kakvim patijotama, s obzirom da nisam Srbin, dakle uopste ne razumem o cemu pricate. Ali ono sto mogu da kazem kao osoba koja je zivela i radila na zapadu Evrope ali i u Rusiji i Grckoj, jeste da ste, po mom misljenju, potpuno neinformisani o ekonomskim i politickim procesima tamo. Sto se Rusije tice najzanimljivije mi je to sto je najvise velicaju i najvise blate oni koji o Rusiji nemaju ama bas nikakvog pojma, sem onog sto cuju na RTS-u, DW i BBC-u.

blik

pre 12 godina

@ mr b

Zašto se zamarate?

Inače, briljantan članak. Kao što je već rečeno u jednom od komentara, sve navedeno je jasno već par godina unazad.
Neće biti da su akteri Slučajnog carstva, tek zalutale ovčice.

Dragan Pavlovic

pre 12 godina

Danas svako moze napisati clanak u novinama sa kakvim god hoce zakljuccima.Ovaj osvrt jeste interesantan jer posmatra ekonomsku krizu jedne zemlje iz sasvim neobicnog ugla,moralnog.I to moralnog posmatranja((i krivice dabome)sasvim druge zemlje i naroda,Nemacke,makar se cinilo samo Merkelove.Nigde ni pomena o upadu u monetarni fond EU (Rusije)nigde ni reci o svetskim lopovima koji su Kipar koristili za izazivanje euro krize,o plackanju svog naroda da i ne govorim.A Nemacka nije kriva sto poslednji gedza iz Gadzinog Hana i okoline zaradi Golf 2 polovan za samo dva dana cepanja drva.Njegov otac je to radio za kilogram soli,a on kupi auto.Napredak nije u njegovoj sposobnosti,nego upravo u sposobnosti i moci Nemacke.I umesto da kaze 'danke Dojcland'pomenuti "patriJota"ostaje u kanalu svojih zabluda i mrzi Nemacku.Usput ocekuje neku doznaku da stigne od rodjaka iz Minhena da prehrani decu.

Slobodan

pre 12 godina

Ako je ovakav tekst objavljen u Spiglu, onda mozda zaista ima nade, mada mi se cini da se sa projektom otislo predaleko da bi mogao tako lako biti zaustavljen. Skoro pedeset godina od wwii Evropa je zivela u miru, a ono cemu danas prisustvujemo je tihi revizionizam upravo rezultata tog rata. Nema nigde kukastog krsta, cak je i zakonom zabranjen, ali nesto opasno smrdi u vazduhu.

Dragan Pavlovic

pre 12 godina

mr b @ Tesko je napisati i najkraci komentar koji bi bio razumljiv prosecnom intelektualnom nivou patriJote i rusofila koliko god da se trudim.Onima koji i ne procitaju ni kom. ni tekst jos teze.Usput mi pripisu i izjave koje nisam pomenuo kao vi o visini 100000eura kao granici siromasnih kiprana.Objasnjavati raj na Kipru zemlji od 780 000 stanovnika podeljenoj na sever i jug i jos dve britanske enklave bez privrede je besmisleno.Savetujem ti da se pridruzis ruskoj bratiji koja dole ima prodavnice bundi u zemlji gde nema zime i slicnim radnjama.Recimo da pocnes sa pecenjem rakije,a da ti novac stize avionima Jata.Tvoja ce firma poslovati uspesno dok god ima srba patriJota,a kako vidis ima ih.

Dragan Pavlovic

pre 12 godina

Danas svako moze napisati clanak u novinama sa kakvim god hoce zakljuccima.Ovaj osvrt jeste interesantan jer posmatra ekonomsku krizu jedne zemlje iz sasvim neobicnog ugla,moralnog.I to moralnog posmatranja((i krivice dabome)sasvim druge zemlje i naroda,Nemacke,makar se cinilo samo Merkelove.Nigde ni pomena o upadu u monetarni fond EU (Rusije)nigde ni reci o svetskim lopovima koji su Kipar koristili za izazivanje euro krize,o plackanju svog naroda da i ne govorim.A Nemacka nije kriva sto poslednji gedza iz Gadzinog Hana i okoline zaradi Golf 2 polovan za samo dva dana cepanja drva.Njegov otac je to radio za kilogram soli,a on kupi auto.Napredak nije u njegovoj sposobnosti,nego upravo u sposobnosti i moci Nemacke.I umesto da kaze 'danke Dojcland'pomenuti "patriJota"ostaje u kanalu svojih zabluda i mrzi Nemacku.Usput ocekuje neku doznaku da stigne od rodjaka iz Minhena da prehrani decu.

Dragan Pavlovic

pre 12 godina

mr b @ Tesko je napisati i najkraci komentar koji bi bio razumljiv prosecnom intelektualnom nivou patriJote i rusofila koliko god da se trudim.Onima koji i ne procitaju ni kom. ni tekst jos teze.Usput mi pripisu i izjave koje nisam pomenuo kao vi o visini 100000eura kao granici siromasnih kiprana.Objasnjavati raj na Kipru zemlji od 780 000 stanovnika podeljenoj na sever i jug i jos dve britanske enklave bez privrede je besmisleno.Savetujem ti da se pridruzis ruskoj bratiji koja dole ima prodavnice bundi u zemlji gde nema zime i slicnim radnjama.Recimo da pocnes sa pecenjem rakije,a da ti novac stize avionima Jata.Tvoja ce firma poslovati uspesno dok god ima srba patriJota,a kako vidis ima ih.

me b

pre 12 godina

Svakom ko iole zeli da ukljuci mozak i otvori oci je sve ovo jasno vec mesecima, cak godinama u nazad. Ovo je samo u Srbiji tabu tema, gde ako slucajno neko izrazi kriticki stav prema smeru u kojem se EU krece bude docekan na noz od strane "liberalnih intelektualca" kao da je ludak, nacionalista ili taliban.

mr b

pre 12 godina

@Dragan Pavlovic

Ovaj poslednji komentar je upravo ta vrsta zamene teza koja se u Srbiji tako cesto desava. Kakav Gadzin Han, kakve patriJote? Kakav dzak soli i napokon, kakvi crni Rusi? Sem sto tvrdis da je svako ko na Kipru slucajno ima vise od 100000 evra ustedjevine lopov (sto je stvarno bezobrazluk) uopste ne razumem o cemu ti pricas.

Милош Бобић

pre 12 godina

Нешто су се напрасно ућутали еврофанатици, а овај Аугштајн мора да је неки српски патриЈота и националиста ..............

analiticar

pre 12 godina

Nemacka nije nista platila sto je oznacena kao genocidna u 2sv ratu, niti je vratila sve sta je pokrala od zlata, novca i umetnickih dela. Zato je lepo sacekala trenutak, prebacila genocid na nas, uvalile se u EU i pristupila nukleranom naoruzanju, ubacila svoju vojsku kroz UN i mirovne misije i radi svoj stari posao, rastura sve zemlje i hoce MOC I VLAST! Sada je tako "oprana i cista" da niko vise u nemackoj ne vidi ono zlo koje je mirovalo i sakupljalo snagu da se ponovo uzdigne i povampiri.

mr b

pre 12 godina

@Dragan Pavlovic
Pre svega Dragane Pavlovicu, sama cinjenica da sa svojim neistomisljenicima komunisirate sa nipodastavanjem, vredjanjem i etiketiranjem govori dosta o vama i vama slicnim. Medjutim, ono sto mi zapravo jedino smeta jeste pretpostavka da vas grupa izabranih proroka sve zna i razume, dok mi ostali bauljamo u mraku. Dakle, jos jednom: pojma nemam ni o kakvim patijotama, s obzirom da nisam Srbin, dakle uopste ne razumem o cemu pricate. Ali ono sto mogu da kazem kao osoba koja je zivela i radila na zapadu Evrope ali i u Rusiji i Grckoj, jeste da ste, po mom misljenju, potpuno neinformisani o ekonomskim i politickim procesima tamo. Sto se Rusije tice najzanimljivije mi je to sto je najvise velicaju i najvise blate oni koji o Rusiji nemaju ama bas nikakvog pojma, sem onog sto cuju na RTS-u, DW i BBC-u.

blik

pre 12 godina

@ mr b

Zašto se zamarate?

Inače, briljantan članak. Kao što je već rečeno u jednom od komentara, sve navedeno je jasno već par godina unazad.
Neće biti da su akteri Slučajnog carstva, tek zalutale ovčice.

Slobodan

pre 12 godina

Ako je ovakav tekst objavljen u Spiglu, onda mozda zaista ima nade, mada mi se cini da se sa projektom otislo predaleko da bi mogao tako lako biti zaustavljen. Skoro pedeset godina od wwii Evropa je zivela u miru, a ono cemu danas prisustvujemo je tihi revizionizam upravo rezultata tog rata. Nema nigde kukastog krsta, cak je i zakonom zabranjen, ali nesto opasno smrdi u vazduhu.