"Čekaj malo, vi ste Srbija?"; "Ne, Slovenija, ali pričamo srpski" VIDEO

U Sloveniji i danas oko 80% razumeju srpski jezik a oko 40 % ga i tekuce prica,dok kod nas 80 % ljudi niti razume slovenacki a da prica nema ni 1 % ljudi.

Pola Balkana prica srpski... hteli oni to da priznaju ili ne...

Освежавајуће

Ali, BRATE, vrh!

jedan od pouzdanijih načina da se dobronamerni ljudi razumeju ;)

pričaj srpski da te ceo svet razume

Kakva mini filmska replika brata Berbe.

"Wait a minute - brateee!" Izraz lica, pogled, stav, sve spontano i genijalno. Veliki car.

Na balkanu se svi sporazumevaju na srpski i ako se neki kriju .

Kakva faca..!!! Imao sam prilike da ga gledam u dresu Fulama pre 10 godina.. Prijem lopte, pas.. čista umetnost. Bez nekih fizičkih predispozicija ali majstor samo takav, nešto kao Jokić u basketu u smislu osećaja za igru.

SRB, CG, HR, BiH pričaju jedan jezik, isti jezik, naš jezik (neka ga zove kako ko hoće), to je naš jezik, jezik koji govorimo svi i razumemo. Najbrojniji jezik na Balkanu sa 20M govornika.

Око Руског и Украјинског језика што је поменуто тачно тако.Украјинци разумеју све словенске језике јер је тај језик основа свих осталих.Дајте Украјинцу наше новине на ћирилици чита нормално само мало проблем са речима са ћ.Они за слово кажу буква а реч је слово.Зато и код нас буквар.Речник је код њих словарник.Живео сам у Украјини и толико дивних речи свакодневно а код нас потпуно заборављене.Пољски нам је такође разумљив.Грешка је била у СХС,Југославији што нисмо учили и Словеначки и Македонски.Иначе украјински је по фонетици други после италијанског.Поздрав за све Словене било које нације и вере.

@Dejo

Apropo toga,
Provodim, sticajem okolnosti, po mesecak dana u jednom lepom mestascetu kraj Nice, i setajuci sestrinog kerica naletim na plavusu. Ne znam zasto, osetim da je Ukrajinka, pitam, kaze da, objasnjenje nije bitno.
Potam za jezik (inace sam profesor srpskog, znam odlicno i ruski), a ona mi kaze da oni Ruse razumeju 100 posto, a Rusi njih kao mi Slovence.

Bio je igračina, ne baš u konstantoj formi, ali je imao majstorske poteze. A što se tiče srpskog, pa kako da razumije šta pjevaju Ceca i Brena :)

Bosanci bumo rekli, ne, ne nije to srpski, to je bosanski jezik.
A Hrvati bumo rekli da je hrvatski.
A Crnogorci da je crnogorski.
I onda bi se Berbatov zbunio i verovatno ubio na mestu od ludila koji bi čuo, jer ništa mu ne bi bilo jasno!

Istorija-povijest, Geografija-zemljopis, Nauka-znanost, Zvanično-službeno, Hiljada-tisuća, Komšija-susjed, Obezbeđenje-osiguranje, Porodica-obitelj, Vaspitanje-odgoj, Saobraćaj-promet, Hleb-kruh, Apoteka-ljekarna, Penzija-mirovina, Direktor-ravnatelj, Kancer-rak, Štampa-tisak, Flaša-boca, Gas-plin, Trotoar-nogostup, Šarafciger-odvijač, Frižider-hladnjak, Šnicla-odrezak, Pištolj-samokres, Kundrak-usadnik, Nišan-ciljnik, Šaržer-spremnik, Lenjir-ravnalo, Amanet-zavjet, Oluk-žljeb, Kajiš-opasač, Brushaltr-grudnjak, Pantalone-hlače, Jelek-prsluk, Pazar-tržnica, Barjak-stijeg, Kasa-blagajna, Bakšiš-napojnica, Pasulj-grah, Šerpa-teća, Supa-juha, Ćebe-pokrivač, Ekser-čavao, Kapija-porta, Paradajz-rajčica, Kašika-žlica, Česma-pipa, Sunđer-spužva, Ortak-suradnik, Dželat-krvnik, Avet-utvara, Bešika-mjehur, Fabrika-tvornica, Selfi-sebić, Ekran-zaslon, Sekretarica-tajnica, Bekstejdž-zapozorje, Tastatura-tipkovnica, Ležeći policajac-uspornik, Vakcina-cjepivo, Pandemija-velepošast, Dezinficijans-raskuživač, Respirator-dišnik, Influenser-utjecajnik, Frontmen-predvodnik, Fudbal-nogomet, Golman-vratar, Ofsajd-zaleđe, Penal-jedanajesterac, Faul-prekršaj, Selektor-izbornik...
(Jezik, 11. oktobar 2022 15:55)



Nabrojao si sinonime iz srpskog jezika tačnije srpske reči i njihove tuđice uz još nekoliko novoizmišljenih i gramatički nepravilnih hrvatizama.

Еее брате, универзални поздрав на балкану. :)

А Бербатов брат шмекер, био и остао.

Nije džaba ona izreka:"Govori srpski da te ceo svet razume", :)) :))

@rudjin

Украјинци и нас боље разумеју него Руси. А Словенци "морајо" да успоре да бих их разумео.

Pola Balkana prica srpski... hteli oni to da priznaju ili ne...
(Car Dusan, 11. oktobar 2022 14:43)

Srpskohrvatski je lingua franca Balkana, od Slovenije preko Kosova, Makedonije do Bugarske, mi smo im lingvistička spona. Šteta što u školi nemaju obavezan predmet srpskohrvatski.

Endi Garsija

A Bugarin ima identičan naglasak kao Kari Pešić, isto!

Цар Душан лајкс дис.

Pričaj srpski da te ceo svet razume...

Hahahaha... Kralj!

Око Руског и Украјинског језика што је поменуто тачно тако.Украјинци разумеју све словенске језике јер је тај језик основа свих осталих.Дајте Украјинцу наше новине на ћирилици чита нормално само мало проблем са речима са ћ.Они за слово кажу буква а реч је слово.Зато и код нас буквар.Речник је код њих словарник.Живео сам у Украјини и толико дивних речи свакодневно а код нас потпуно заборављене.Пољски нам је такође разумљив.Грешка је била у СХС,Југославији што нисмо учили и Словеначки и Македонски.Иначе украјински је по фонетици други после италијанског.Поздрав за све Словене било које нације и вере.
(мирос-лав, 11. oktobar 2022 15:15)

Makedonski jezik je priznat posle drugog svetskog rata, pre toga nije postojao. Makedonci cesto sami sebe ne razumeju.

Ja sam sa juga Srbije MKD razumem savrseno bez obzira dal je covek iz Kumanovo ( slican kao Vranje) , SK ili Strumica sto je totalno drugaciji jezik u odnosu ma SK.
Mala zemlja Beograd ima vise stanovnika nego cela njihova drzava, ali ako se lepo secam 12 razlicitih dijalekta.

To je neka mesavina srpsko-bugarskog sa njihovim zacinima.MKD vise odgovara Bugarska cirilica od njihove npr a drugaciji je jezik.

Ja bracu MKD bas volim...I zemlja je prelepa....ziveli.

Svaka čast priča bolje od mene

Svaki Slovenac zna srpski i prica ga bez ikakvih problema..

(Jezik, 11. oktobar 2022 15:55)

gomila navedenih primera je netacna. primeri: na srpskom se isto kaze prsluk, na srpskom se ne kaze samo komsija vec i sused (susedne zemlje), na srpskom se isto kaze rak, kaze se i flasa i boca, i gas i plin, amanet je zastarela rec, kaze se zavet, kaze se i napojnica, pa i blagajna mada ne u svakom kontekstu, kaze se i utvara i jedenaesterac itd. samo neko ko namerno trazi razlike umesto da vidi da su jezici gramaticki identicni i da se ralikuju samo po gomili reci, kao recimo americki i britanski engleski. to je istina o sprkom i hrvatskom o ova ostala 2 "jezika" da ne govorim. hrvati izmisljaju nove reci umesto da ih preuzimaju iz drugih, dok ih srbi bez problema preuzimaju iz engleskog i tak onastaju neke nove rezlike, ali sustina je ista.

(мирос-лав, 11. oktobar 2022 15:15)
Istina je ovo Miro, takodjer sam jednom bio u Bjelorusiji na selu. Njihov taj prosti jezik je isto jako slicniji nasem, mnogo vise nego ruski. Ruski je nekako sklepan vise od raznih utjecaja. Bjeloruski se razumije skroz. Čak i imena imaju sličnija i prezimena. Recimo prezime Kovač, kojeg nema u Rusiji.

Pa dobro u pitanju je Arenasport, srpska televizija u vlasništvu države Srbije, šta ste očekivali od njihovih novinara i zaposlenika da kažu, da pričaju bosanski?

Koji car!!! :) Bravo, brate! :)

Lep je, rado bi ga obradio.
(Vuk, 11. oktobar 2022 18:52)

Obradi onog sto te sklepa tako nakaradnog.

Istorija-povijest, Geografija-zemljopis, Nauka-znanost, Zvanično-službeno, Hiljada-tisuća, Komšija-susjed, Obezbeđenje-osiguranje, Porodica-obitelj, Vaspitanje-odgoj, Saobraćaj-promet, Hleb-kruh, Apoteka-ljekarna, Penzija-mirovina, Direktor-ravnatelj, Kancer-rak, Štampa-tisak, Flaša-boca, Gas-plin, Trotoar-nogostup, Šarafciger-odvijač, Frižider-hladnjak, Šnicla-odrezak, Pištolj-samokres, Kundrak-usadnik, Nišan-ciljnik, Šaržer-spremnik, Lenjir-ravnalo, Amanet-zavjet, Oluk-žljeb, Kajiš-opasač, Brushaltr-grudnjak, Pantalone-hlače, Jelek-prsluk, Pazar-tržnica, Barjak-stijeg, Kasa-blagajna, Bakšiš-napojnica, Pasulj-grah, Šerpa-teća, Supa-juha, Ćebe-pokrivač, Ekser-čavao, Kapija-porta, Paradajz-rajčica, Kašika-žlica, Česma-pipa, Sunđer-spužva, Ortak-suradnik, Dželat-krvnik, Avet-utvara, Bešika-mjehur, Fabrika-tvornica, Selfi-sebić, Ekran-zaslon, Sekretarica-tajnica, Bekstejdž-zapozorje, Tastatura-tipkovnica, Ležeći policajac-uspornik, Vakcina-cjepivo, Pandemija-velepošast, Dezinficijans-raskuživač, Respirator-dišnik, Influenser-utjecajnik, Frontmen-predvodnik, Fudbal-nogomet, Golman-vratar, Ofsajd-zaleđe, Penal-jedanajesterac, Faul-prekršaj, Selektor-izbornik...

hahaha legenda

Apropo toga,
Provodim, sticajem okolnosti, po mesecak dana u jednom lepom mestascetu kraj Nice, i setajuci sestrinog kerica naletim na plavusu. Ne znam zasto, osetim da je Ukrajinka, pitam, kaze da, objasnjenje nije bitno.
Potam za jezik (inace sam profesor srpskog, znam odlicno i ruski), a ona mi kaze da oni Ruse razumeju 100 posto, a Rusi njih kao mi Slovence.
(Rudjin

Još da nam objasniš kako je ona to kao Ukrajinka znala kako i koliko Srbi razumeju Slovence i obrnuto?!!! Mora da je i ona neki profesor?!! Najverovatnije profesorka lingvistike čija je uža specijalnost poznavanje jezika naroda na Balkanu!!!!

Pa Bugarin je, nije Kinez.

Samo vidim da je prelep, ne znam nista drugo

Bugarin, ljudina!

Paradoksalno je to sto u sadasnjem zvanicnom Hrvatskom jeziku ima vise izvornih Srpskih termina u upotrebi nego u samom Srpskom jeziku koji se trenutno govori u Srbiji ali kako mi se cini svi cemo za 100-200g na Engleski hteli ne hteli a maternji ce nam sluziti za "po kuci".

Kralj?!

@ jezik
Sta si hteo napisati?
Da znas i druge srpske reci osim onih sto si prevodio?
Obrazovaniji komentatori znaju bar po tri reci za isti pojam koji se govore u nekim delovima Srbije i izvan Srbije.

Jezik se govori.
Prica se prica.

Slovenci pričaju slovenski a ovi ostali svrbi, Bugari Rumunji Rusi Bjelorusi su jedan narod sad je i Iran uz njih.

Kad igra nole

Kad igra nole

Lep je, rado bi ga obradio.

Slovenci pričaju slovenski a ovi ostali svrbi, Bugari Rumunji Rusi Bjelorusi su jedan narod sad je i Iran uz njih.

Istorija-povijest, Geografija-zemljopis, Nauka-znanost, Zvanično-službeno, Hiljada-tisuća, Komšija-susjed, Obezbeđenje-osiguranje, Porodica-obitelj, Vaspitanje-odgoj, Saobraćaj-promet, Hleb-kruh, Apoteka-ljekarna, Penzija-mirovina, Direktor-ravnatelj, Kancer-rak, Štampa-tisak, Flaša-boca, Gas-plin, Trotoar-nogostup, Šarafciger-odvijač, Frižider-hladnjak, Šnicla-odrezak, Pištolj-samokres, Kundrak-usadnik, Nišan-ciljnik, Šaržer-spremnik, Lenjir-ravnalo, Amanet-zavjet, Oluk-žljeb, Kajiš-opasač, Brushaltr-grudnjak, Pantalone-hlače, Jelek-prsluk, Pazar-tržnica, Barjak-stijeg, Kasa-blagajna, Bakšiš-napojnica, Pasulj-grah, Šerpa-teća, Supa-juha, Ćebe-pokrivač, Ekser-čavao, Kapija-porta, Paradajz-rajčica, Kašika-žlica, Česma-pipa, Sunđer-spužva, Ortak-suradnik, Dželat-krvnik, Avet-utvara, Bešika-mjehur, Fabrika-tvornica, Selfi-sebić, Ekran-zaslon, Sekretarica-tajnica, Bekstejdž-zapozorje, Tastatura-tipkovnica, Ležeći policajac-uspornik, Vakcina-cjepivo, Pandemija-velepošast, Dezinficijans-raskuživač, Respirator-dišnik, Influenser-utjecajnik, Frontmen-predvodnik, Fudbal-nogomet, Golman-vratar, Ofsajd-zaleđe, Penal-jedanajesterac, Faul-prekršaj, Selektor-izbornik...

Lep je, rado bi ga obradio.

Pa dobro u pitanju je Arenasport, srpska televizija u vlasništvu države Srbije, šta ste očekivali od njihovih novinara i zaposlenika da kažu, da pričaju bosanski?

Kad igra nole

Pola Balkana prica srpski... hteli oni to da priznaju ili ne...

Kad igra nole

Na balkanu se svi sporazumevaju na srpski i ako se neki kriju .

Pola Balkana prica srpski... hteli oni to da priznaju ili ne...
(Car Dusan, 11. oktobar 2022 14:43)

Srpskohrvatski je lingua franca Balkana, od Slovenije preko Kosova, Makedonije do Bugarske, mi smo im lingvistička spona. Šteta što u školi nemaju obavezan predmet srpskohrvatski.

Око Руског и Украјинског језика што је поменуто тачно тако.Украјинци разумеју све словенске језике јер је тај језик основа свих осталих.Дајте Украјинцу наше новине на ћирилици чита нормално само мало проблем са речима са ћ.Они за слово кажу буква а реч је слово.Зато и код нас буквар.Речник је код њих словарник.Живео сам у Украјини и толико дивних речи свакодневно а код нас потпуно заборављене.Пољски нам је такође разумљив.Грешка је била у СХС,Југославији што нисмо учили и Словеначки и Македонски.Иначе украјински је по фонетици други после италијанског.Поздрав за све Словене било које нације и вере.

Svaki Slovenac zna srpski i prica ga bez ikakvih problema..

Istorija-povijest, Geografija-zemljopis, Nauka-znanost, Zvanično-službeno, Hiljada-tisuća, Komšija-susjed, Obezbeđenje-osiguranje, Porodica-obitelj, Vaspitanje-odgoj, Saobraćaj-promet, Hleb-kruh, Apoteka-ljekarna, Penzija-mirovina, Direktor-ravnatelj, Kancer-rak, Štampa-tisak, Flaša-boca, Gas-plin, Trotoar-nogostup, Šarafciger-odvijač, Frižider-hladnjak, Šnicla-odrezak, Pištolj-samokres, Kundrak-usadnik, Nišan-ciljnik, Šaržer-spremnik, Lenjir-ravnalo, Amanet-zavjet, Oluk-žljeb, Kajiš-opasač, Brushaltr-grudnjak, Pantalone-hlače, Jelek-prsluk, Pazar-tržnica, Barjak-stijeg, Kasa-blagajna, Bakšiš-napojnica, Pasulj-grah, Šerpa-teća, Supa-juha, Ćebe-pokrivač, Ekser-čavao, Kapija-porta, Paradajz-rajčica, Kašika-žlica, Česma-pipa, Sunđer-spužva, Ortak-suradnik, Dželat-krvnik, Avet-utvara, Bešika-mjehur, Fabrika-tvornica, Selfi-sebić, Ekran-zaslon, Sekretarica-tajnica, Bekstejdž-zapozorje, Tastatura-tipkovnica, Ležeći policajac-uspornik, Vakcina-cjepivo, Pandemija-velepošast, Dezinficijans-raskuživač, Respirator-dišnik, Influenser-utjecajnik, Frontmen-predvodnik, Fudbal-nogomet, Golman-vratar, Ofsajd-zaleđe, Penal-jedanajesterac, Faul-prekršaj, Selektor-izbornik...
(Jezik, 11. oktobar 2022 15:55)



Nabrojao si sinonime iz srpskog jezika tačnije srpske reči i njihove tuđice uz još nekoliko novoizmišljenih i gramatički nepravilnih hrvatizama.

Apropo toga,
Provodim, sticajem okolnosti, po mesecak dana u jednom lepom mestascetu kraj Nice, i setajuci sestrinog kerica naletim na plavusu. Ne znam zasto, osetim da je Ukrajinka, pitam, kaze da, objasnjenje nije bitno.
Potam za jezik (inace sam profesor srpskog, znam odlicno i ruski), a ona mi kaze da oni Ruse razumeju 100 posto, a Rusi njih kao mi Slovence.
(Rudjin

Još da nam objasniš kako je ona to kao Ukrajinka znala kako i koliko Srbi razumeju Slovence i obrnuto?!!! Mora da je i ona neki profesor?!! Najverovatnije profesorka lingvistike čija je uža specijalnost poznavanje jezika naroda na Balkanu!!!!

U Sloveniji i danas oko 80% razumeju srpski jezik a oko 40 % ga i tekuce prica,dok kod nas 80 % ljudi niti razume slovenacki a da prica nema ni 1 % ljudi.

Nije džaba ona izreka:"Govori srpski da te ceo svet razume", :)) :))

pričaj srpski da te ceo svet razume

Bosanci bumo rekli, ne, ne nije to srpski, to je bosanski jezik.
A Hrvati bumo rekli da je hrvatski.
A Crnogorci da je crnogorski.
I onda bi se Berbatov zbunio i verovatno ubio na mestu od ludila koji bi čuo, jer ništa mu ne bi bilo jasno!

Samo vidim da je prelep, ne znam nista drugo

SRB, CG, HR, BiH pričaju jedan jezik, isti jezik, naš jezik (neka ga zove kako ko hoće), to je naš jezik, jezik koji govorimo svi i razumemo. Najbrojniji jezik na Balkanu sa 20M govornika.

Pričaj srpski da te ceo svet razume...

@Dejo

Apropo toga,
Provodim, sticajem okolnosti, po mesecak dana u jednom lepom mestascetu kraj Nice, i setajuci sestrinog kerica naletim na plavusu. Ne znam zasto, osetim da je Ukrajinka, pitam, kaze da, objasnjenje nije bitno.
Potam za jezik (inace sam profesor srpskog, znam odlicno i ruski), a ona mi kaze da oni Ruse razumeju 100 posto, a Rusi njih kao mi Slovence.

Освежавајуће

Paradoksalno je to sto u sadasnjem zvanicnom Hrvatskom jeziku ima vise izvornih Srpskih termina u upotrebi nego u samom Srpskom jeziku koji se trenutno govori u Srbiji ali kako mi se cini svi cemo za 100-200g na Engleski hteli ne hteli a maternji ce nam sluziti za "po kuci".

(Jezik, 11. oktobar 2022 15:55)

gomila navedenih primera je netacna. primeri: na srpskom se isto kaze prsluk, na srpskom se ne kaze samo komsija vec i sused (susedne zemlje), na srpskom se isto kaze rak, kaze se i flasa i boca, i gas i plin, amanet je zastarela rec, kaze se zavet, kaze se i napojnica, pa i blagajna mada ne u svakom kontekstu, kaze se i utvara i jedenaesterac itd. samo neko ko namerno trazi razlike umesto da vidi da su jezici gramaticki identicni i da se ralikuju samo po gomili reci, kao recimo americki i britanski engleski. to je istina o sprkom i hrvatskom o ova ostala 2 "jezika" da ne govorim. hrvati izmisljaju nove reci umesto da ih preuzimaju iz drugih, dok ih srbi bez problema preuzimaju iz engleskog i tak onastaju neke nove rezlike, ali sustina je ista.

(мирос-лав, 11. oktobar 2022 15:15)
Istina je ovo Miro, takodjer sam jednom bio u Bjelorusiji na selu. Njihov taj prosti jezik je isto jako slicniji nasem, mnogo vise nego ruski. Ruski je nekako sklepan vise od raznih utjecaja. Bjeloruski se razumije skroz. Čak i imena imaju sličnija i prezimena. Recimo prezime Kovač, kojeg nema u Rusiji.

Око Руског и Украјинског језика што је поменуто тачно тако.Украјинци разумеју све словенске језике јер је тај језик основа свих осталих.Дајте Украјинцу наше новине на ћирилици чита нормално само мало проблем са речима са ћ.Они за слово кажу буква а реч је слово.Зато и код нас буквар.Речник је код њих словарник.Живео сам у Украјини и толико дивних речи свакодневно а код нас потпуно заборављене.Пољски нам је такође разумљив.Грешка је била у СХС,Југославији што нисмо учили и Словеначки и Македонски.Иначе украјински је по фонетици други после италијанског.Поздрав за све Словене било које нације и вере.
(мирос-лав, 11. oktobar 2022 15:15)

Makedonski jezik je priznat posle drugog svetskog rata, pre toga nije postojao. Makedonci cesto sami sebe ne razumeju.

Ja sam sa juga Srbije MKD razumem savrseno bez obzira dal je covek iz Kumanovo ( slican kao Vranje) , SK ili Strumica sto je totalno drugaciji jezik u odnosu ma SK.
Mala zemlja Beograd ima vise stanovnika nego cela njihova drzava, ali ako se lepo secam 12 razlicitih dijalekta.

To je neka mesavina srpsko-bugarskog sa njihovim zacinima.MKD vise odgovara Bugarska cirilica od njihove npr a drugaciji je jezik.

Ja bracu MKD bas volim...I zemlja je prelepa....ziveli.

Jezik se govori.
Prica se prica.

jedan od pouzdanijih načina da se dobronamerni ljudi razumeju ;)

Koji car!!! :) Bravo, brate! :)

Lep je, rado bi ga obradio.
(Vuk, 11. oktobar 2022 18:52)

Obradi onog sto te sklepa tako nakaradnog.

Ali, BRATE, vrh!

@rudjin

Украјинци и нас боље разумеју него Руси. А Словенци "морајо" да успоре да бих их разумео.

Цар Душан лајкс дис.

A Bugarin ima identičan naglasak kao Kari Pešić, isto!

Kakva faca..!!! Imao sam prilike da ga gledam u dresu Fulama pre 10 godina.. Prijem lopte, pas.. čista umetnost. Bez nekih fizičkih predispozicija ali majstor samo takav, nešto kao Jokić u basketu u smislu osećaja za igru.

Endi Garsija

Kakva mini filmska replika brata Berbe.

"Wait a minute - brateee!" Izraz lica, pogled, stav, sve spontano i genijalno. Veliki car.

Bio je igračina, ne baš u konstantoj formi, ali je imao majstorske poteze. A što se tiče srpskog, pa kako da razumije šta pjevaju Ceca i Brena :)

Svaka čast priča bolje od mene

hahaha legenda

@ jezik
Sta si hteo napisati?
Da znas i druge srpske reci osim onih sto si prevodio?
Obrazovaniji komentatori znaju bar po tri reci za isti pojam koji se govore u nekim delovima Srbije i izvan Srbije.

Pa Bugarin je, nije Kinez.

Hahahaha... Kralj!

Еее брате, универзални поздрав на балкану. :)

А Бербатов брат шмекер, био и остао.

Bugarin, ljudina!

Kralj?!