Cvrle
pre 2 godine
Moze biti da je do prevoda a ne do Pamuka. Prvi Pamukovi romani prevedeni ovde poput Bele tvrdjave ili Zovem se crveno nisu bili uopste tako konfuzni za citanje, naprotiv, kasnije su svi do jednog postali necitljivi, a mislim da se prevodilac promenio. Na zalost, nisam u mogucnosti da citam u originalu.
5 Komentari
Sortiraj po: