Četvrtak, 17.03.2022.

15:14

Tolstojeva "Ana Karenjina" je plagijat? Ruski pisac i kritičar otkrio 4 tajne romana

Izvor: Russia beyond

Tolstojeva "Ana Karenjina" je plagijat? Ruski pisac i kritièar otkrio 4 tajne romana IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

23 Komentari

Sortiraj po:

neutral felš

pre 3 godine

Ko god je potcenio ruski narod debelo je nastradao i propao!!! Zapad prosto NEMA Tolstoja, Puškina, Dostojevskog i mnogo još drugih genija...
(Bulidža, 17. mart 2022 23:00)

veze nemaš...

Миш

pre 3 godine

Читао сам Ану Карењину, али се ничега не сећам из књиге. Тако да не познајем дела Толстоја, али све што сам прочитао од Достојевског на мене је оставило дубок траг. О његовим ликовима сам месецима размишљао. Како Достојевски растаче душу човека, како психолошки обрађује, улази у најдубље мисли је непоновљиво. Његове романе кад прочитам имам осећај као да све те ликове знам цео живот. И оно што је најинтересантније је то што његове ликове какви год да су не могу да се осуђују, јер у сваком од тих ликова можемо пронаћи део себе и својих унутрашњих сукоба. Достојевски је психолог над психолозима, теолог над теолозима, писац над писцима и на крају само један обичан човек, са свим недаћима које једног човека могу да снађу.

samo kažem...

pre 3 godine

Joj, joj, joj, joj, slažem se da je Karenjina klasična "španska serija" na ruski način, ali Rat i mir, a da ne pričam Tihi Don, to nikako. I da pročitao sam ih.

Bulidža

pre 3 godine

Ko god je potcenio ruski narod debelo je nastradao i propao!!! Zapad prosto NEMA Tolstoja, Puškina, Dostojevskog i mnogo još drugih genija...

zoran stokic

pre 3 godine

Geteov "Faust" je zapravo 100 verzija te "teme" koja je obrađivana još od srednjeg veka...Najuspešniji su oni umetnici koji su vršili KREATIVNE POPRAVKE nad delima predhodnika a često su davali i uspešne sinteze. Kao što bez Rubensa i Ticijana ne bi bilo A. van Dajka - tako - ne bi bilo ni - Amadeusa Mocart, bez dela Samartinija, Stamica, Gazanige, Paizjela, Dunija, Gretrija, J.C. Baha, E. Baha, Mislivečeka, Ditersdorfa... koje je Mocart varirao i popravljao. Zašto nema istinski velikih savremenih slikara i kompozitora? Zato što su žrtva MITA o ORGINALNOSTI. Umesto da "kreativno popravljaju" dela svojih predhodnika (jer je to najbolja škola!) oni svu energiju potroše ne bi li pronašli "zlatnu žicu orginalnosti" što udaljeniju od bilo kog predhodnika, savremenika. Na Goldonijev libreto, 5 kompozitora je napisalo svoje opere "Il mondo della luna" (Galupi, Paizjelo...) šta Jozef Hajdn je trebao da odustane i ne napiše svoju komičnu operu 1777. "Il mondo della luna", koja je zapravo postala najpoznatija "Il mondo della luna"! Kada je Vivaldi komponovao svoju "Olimpijadu" to je bila jedna od 50 opera na isti Metastazijev libreto. A na Metastazijev libreto "Artaserse" 94 kompozitora je napisalo svoju opere... Nadmetanje, konkurencija će učiniti da se pojavi "najbolje", "najuspelije".

juzna amerika

pre 3 godine

Da je neko ovde zapravo i pročitao "Karenjinu", "Rat i mir", "Tihi Don"... bilo bi im jasno da su to španske serije na ruski način.
(Nenad, 17. mart 2022 16:30)

Spanske serije uopste nisu spanske.

dakako

pre 3 godine

Meni je Vaskrsenje najbolji Tolstojev roman. Karenjina se radila u srednjoj, svakako promasen izbor za taj uzrast, Rat i mir je neko prepricavanje dogadjaja (podseca me na Carobni breg… nisam mogao vise od 1/3 romana da procitam) bez sadrzine, analize, karakterologije likova…

Ovaj sto ni posle 10og puta nije razumeo… ne moze prosecni Evropljanin da razume rusku kulturu. Inace mu ne bi bio stran ni ruski covek. Njemu je bliskiji zapadni svet. Sa njim se lako poistoveti.

Djurica

pre 3 godine

Zar nije prva recenica u Ani Karenjini cuvena: Sve srecne porodice su srecne na isti nacin (ili sve srecne porodice su iste), a nesrecne porodice su nesrecne svaka na svoj nacin.

KioPeloto

pre 3 godine

("Tolstoj je bio besan! Za njega je priča o Levinu i Kiti bila mnogo važnija od priče Ane i Vronskog, jer to je bila njegova priča", piše Basinski.)

I nije jedini. I za mene je prica Ljovina i Scerbacke bila vaznija od price Ane Karenjine.

mr

pre 3 godine

Сада нек пређе на Шекспира па нек само пренесе оно што су Енглези сами за њега утврдили.

Milan

pre 3 godine

Hahahaha... Tolstoj plagijator...Koliko treba da mrziš Ruse da ovako nešto kažeš. Ovaj dečko je neki strani plaćenik najverovatnije. Dokle ide ta rusofobija...

црноризац

pre 3 godine

Том логиком све створено после пећинског сликарства/древних списа је плагијат. Постоји нешто што се назива утицај.

Vaše ime

pre 3 godine

Ne nameravaju da stanu, bez ikakvog srama. Pre neki dan cujem jednog naseg strucnjaka, prozapadnog naravno, da su dela Dostojevskog politicki pamflet... Ludilo mozga

Vaše ime

pre 3 godine

Ne nameravaju da stanu, bez ikakvog srama. Pre neki dan cujem jednog naseg strucnjaka, prozapadnog naravno, da su dela Dostojevskog politicki pamflet... Ludilo mozga

Milan

pre 3 godine

Hahahaha... Tolstoj plagijator...Koliko treba da mrziš Ruse da ovako nešto kažeš. Ovaj dečko je neki strani plaćenik najverovatnije. Dokle ide ta rusofobija...

црноризац

pre 3 godine

Том логиком све створено после пећинског сликарства/древних списа је плагијат. Постоји нешто што се назива утицај.

mr

pre 3 godine

Сада нек пређе на Шекспира па нек само пренесе оно што су Енглези сами за њега утврдили.

Djurica

pre 3 godine

Zar nije prva recenica u Ani Karenjini cuvena: Sve srecne porodice su srecne na isti nacin (ili sve srecne porodice su iste), a nesrecne porodice su nesrecne svaka na svoj nacin.

KioPeloto

pre 3 godine

("Tolstoj je bio besan! Za njega je priča o Levinu i Kiti bila mnogo važnija od priče Ane i Vronskog, jer to je bila njegova priča", piše Basinski.)

I nije jedini. I za mene je prica Ljovina i Scerbacke bila vaznija od price Ane Karenjine.

juzna amerika

pre 3 godine

Da je neko ovde zapravo i pročitao "Karenjinu", "Rat i mir", "Tihi Don"... bilo bi im jasno da su to španske serije na ruski način.
(Nenad, 17. mart 2022 16:30)

Spanske serije uopste nisu spanske.

zoran stokic

pre 3 godine

Geteov "Faust" je zapravo 100 verzija te "teme" koja je obrađivana još od srednjeg veka...Najuspešniji su oni umetnici koji su vršili KREATIVNE POPRAVKE nad delima predhodnika a često su davali i uspešne sinteze. Kao što bez Rubensa i Ticijana ne bi bilo A. van Dajka - tako - ne bi bilo ni - Amadeusa Mocart, bez dela Samartinija, Stamica, Gazanige, Paizjela, Dunija, Gretrija, J.C. Baha, E. Baha, Mislivečeka, Ditersdorfa... koje je Mocart varirao i popravljao. Zašto nema istinski velikih savremenih slikara i kompozitora? Zato što su žrtva MITA o ORGINALNOSTI. Umesto da "kreativno popravljaju" dela svojih predhodnika (jer je to najbolja škola!) oni svu energiju potroše ne bi li pronašli "zlatnu žicu orginalnosti" što udaljeniju od bilo kog predhodnika, savremenika. Na Goldonijev libreto, 5 kompozitora je napisalo svoje opere "Il mondo della luna" (Galupi, Paizjelo...) šta Jozef Hajdn je trebao da odustane i ne napiše svoju komičnu operu 1777. "Il mondo della luna", koja je zapravo postala najpoznatija "Il mondo della luna"! Kada je Vivaldi komponovao svoju "Olimpijadu" to je bila jedna od 50 opera na isti Metastazijev libreto. A na Metastazijev libreto "Artaserse" 94 kompozitora je napisalo svoju opere... Nadmetanje, konkurencija će učiniti da se pojavi "najbolje", "najuspelije".

Bulidža

pre 3 godine

Ko god je potcenio ruski narod debelo je nastradao i propao!!! Zapad prosto NEMA Tolstoja, Puškina, Dostojevskog i mnogo još drugih genija...

dakako

pre 3 godine

Meni je Vaskrsenje najbolji Tolstojev roman. Karenjina se radila u srednjoj, svakako promasen izbor za taj uzrast, Rat i mir je neko prepricavanje dogadjaja (podseca me na Carobni breg… nisam mogao vise od 1/3 romana da procitam) bez sadrzine, analize, karakterologije likova…

Ovaj sto ni posle 10og puta nije razumeo… ne moze prosecni Evropljanin da razume rusku kulturu. Inace mu ne bi bio stran ni ruski covek. Njemu je bliskiji zapadni svet. Sa njim se lako poistoveti.

Миш

pre 3 godine

Читао сам Ану Карењину, али се ничега не сећам из књиге. Тако да не познајем дела Толстоја, али све што сам прочитао од Достојевског на мене је оставило дубок траг. О његовим ликовима сам месецима размишљао. Како Достојевски растаче душу човека, како психолошки обрађује, улази у најдубље мисли је непоновљиво. Његове романе кад прочитам имам осећај као да све те ликове знам цео живот. И оно што је најинтересантније је то што његове ликове какви год да су не могу да се осуђују, јер у сваком од тих ликова можемо пронаћи део себе и својих унутрашњих сукоба. Достојевски је психолог над психолозима, теолог над теолозима, писац над писцима и на крају само један обичан човек, са свим недаћима које једног човека могу да снађу.

samo kažem...

pre 3 godine

Joj, joj, joj, joj, slažem se da je Karenjina klasična "španska serija" na ruski način, ali Rat i mir, a da ne pričam Tihi Don, to nikako. I da pročitao sam ih.

neutral felš

pre 3 godine

Ko god je potcenio ruski narod debelo je nastradao i propao!!! Zapad prosto NEMA Tolstoja, Puškina, Dostojevskog i mnogo još drugih genija...
(Bulidža, 17. mart 2022 23:00)

veze nemaš...

juzna amerika

pre 3 godine

Da je neko ovde zapravo i pročitao "Karenjinu", "Rat i mir", "Tihi Don"... bilo bi im jasno da su to španske serije na ruski način.
(Nenad, 17. mart 2022 16:30)

Spanske serije uopste nisu spanske.

dakako

pre 3 godine

Meni je Vaskrsenje najbolji Tolstojev roman. Karenjina se radila u srednjoj, svakako promasen izbor za taj uzrast, Rat i mir je neko prepricavanje dogadjaja (podseca me na Carobni breg… nisam mogao vise od 1/3 romana da procitam) bez sadrzine, analize, karakterologije likova…

Ovaj sto ni posle 10og puta nije razumeo… ne moze prosecni Evropljanin da razume rusku kulturu. Inace mu ne bi bio stran ni ruski covek. Njemu je bliskiji zapadni svet. Sa njim se lako poistoveti.

Vaše ime

pre 3 godine

Ne nameravaju da stanu, bez ikakvog srama. Pre neki dan cujem jednog naseg strucnjaka, prozapadnog naravno, da su dela Dostojevskog politicki pamflet... Ludilo mozga

Milan

pre 3 godine

Hahahaha... Tolstoj plagijator...Koliko treba da mrziš Ruse da ovako nešto kažeš. Ovaj dečko je neki strani plaćenik najverovatnije. Dokle ide ta rusofobija...

Bulidža

pre 3 godine

Ko god je potcenio ruski narod debelo je nastradao i propao!!! Zapad prosto NEMA Tolstoja, Puškina, Dostojevskog i mnogo još drugih genija...

mr

pre 3 godine

Сада нек пређе на Шекспира па нек само пренесе оно што су Енглези сами за њега утврдили.

samo kažem...

pre 3 godine

Joj, joj, joj, joj, slažem se da je Karenjina klasična "španska serija" na ruski način, ali Rat i mir, a da ne pričam Tihi Don, to nikako. I da pročitao sam ih.

Миш

pre 3 godine

Читао сам Ану Карењину, али се ничега не сећам из књиге. Тако да не познајем дела Толстоја, али све што сам прочитао од Достојевског на мене је оставило дубок траг. О његовим ликовима сам месецима размишљао. Како Достојевски растаче душу човека, како психолошки обрађује, улази у најдубље мисли је непоновљиво. Његове романе кад прочитам имам осећај као да све те ликове знам цео живот. И оно што је најинтересантније је то што његове ликове какви год да су не могу да се осуђују, јер у сваком од тих ликова можемо пронаћи део себе и својих унутрашњих сукоба. Достојевски је психолог над психолозима, теолог над теолозима, писац над писцима и на крају само један обичан човек, са свим недаћима које једног човека могу да снађу.

црноризац

pre 3 godine

Том логиком све створено после пећинског сликарства/древних списа је плагијат. Постоји нешто што се назива утицај.

KioPeloto

pre 3 godine

("Tolstoj je bio besan! Za njega je priča o Levinu i Kiti bila mnogo važnija od priče Ane i Vronskog, jer to je bila njegova priča", piše Basinski.)

I nije jedini. I za mene je prica Ljovina i Scerbacke bila vaznija od price Ane Karenjine.

neutral felš

pre 3 godine

Ko god je potcenio ruski narod debelo je nastradao i propao!!! Zapad prosto NEMA Tolstoja, Puškina, Dostojevskog i mnogo još drugih genija...
(Bulidža, 17. mart 2022 23:00)

veze nemaš...

Djurica

pre 3 godine

Zar nije prva recenica u Ani Karenjini cuvena: Sve srecne porodice su srecne na isti nacin (ili sve srecne porodice su iste), a nesrecne porodice su nesrecne svaka na svoj nacin.

zoran stokic

pre 3 godine

Geteov "Faust" je zapravo 100 verzija te "teme" koja je obrađivana još od srednjeg veka...Najuspešniji su oni umetnici koji su vršili KREATIVNE POPRAVKE nad delima predhodnika a često su davali i uspešne sinteze. Kao što bez Rubensa i Ticijana ne bi bilo A. van Dajka - tako - ne bi bilo ni - Amadeusa Mocart, bez dela Samartinija, Stamica, Gazanige, Paizjela, Dunija, Gretrija, J.C. Baha, E. Baha, Mislivečeka, Ditersdorfa... koje je Mocart varirao i popravljao. Zašto nema istinski velikih savremenih slikara i kompozitora? Zato što su žrtva MITA o ORGINALNOSTI. Umesto da "kreativno popravljaju" dela svojih predhodnika (jer je to najbolja škola!) oni svu energiju potroše ne bi li pronašli "zlatnu žicu orginalnosti" što udaljeniju od bilo kog predhodnika, savremenika. Na Goldonijev libreto, 5 kompozitora je napisalo svoje opere "Il mondo della luna" (Galupi, Paizjelo...) šta Jozef Hajdn je trebao da odustane i ne napiše svoju komičnu operu 1777. "Il mondo della luna", koja je zapravo postala najpoznatija "Il mondo della luna"! Kada je Vivaldi komponovao svoju "Olimpijadu" to je bila jedna od 50 opera na isti Metastazijev libreto. A na Metastazijev libreto "Artaserse" 94 kompozitora je napisalo svoju opere... Nadmetanje, konkurencija će učiniti da se pojavi "najbolje", "najuspelije".