Zbog čega je Džek Nikolson odbio kultnu ulogu u Kumu?

Al pacino je bio dobrica, obican student s pitomom facom, pravi mamin sin, spletom raznih okolnosti postepeno se razvija u opakog lika, to i je kontrast koji ga je proslavio.
Jack ne bi mogao to odigrat jer nema nista pitomo u sebi, od divlje face do jos goreg karaktera.

„Lažete samo dvoje ljudi u svom životu: svoju devojku i policiju. Svima ostalim govorite istinu."


Jack Nicholson



Legenda. The shining (1980) mogu da gledam svaki dan i da mi ne dosadi…

DŽEK bi umeo sve... Samo je znao, kao i Kopola, da ne bi bio autentičan... To nije Isto što i umeti... I ti umeš da pišeš, ali nisi Andrić...

Ne mogu da zamislim Džeka kao Majkla Korleonea, realno je ta transformacija od dobrice do maltene psihopate legla Al Paćinu samo tako… a Dzejms Kan je proglašen tih godina za Italijana godine :)

U kumu su svi dobile uloge koje su i trebali. Nista ja tu ne bih menjao.

Kada već navodite ko je sve bio u širem kastingu zašto se ne pomene da je za ulogu Majkla kandidat bio i Bekim Fehmiu a za ulogu don Vita Jovan Janićijević Burduš!!!

Na našim kablovskim operetarima svakog dana isti filmovi,Kum,Američki Gangster,Rambo,Roki itd. A nikad The Shining.

a opet sve je ispalo savrseno..

Ne bi on to ni umeo da odglumi.

Marlon Brando nema veze sa Italijom, a De Niro jeste delom italijanskog porekla, mada uvek potencira da je Irac. Slabo pije vodu ta priča o poreklu.

Zamisli spicu,Vito Korleone- Jovan Janićijević Burduš :)

Ne mogu da zamislim Džeka kao Majkla Korleonea, realno je ta transformacija od dobrice do maltene psihopate legla Al Paćinu samo tako…
(Stefan, 13. decembar 2021 16:28)
Podsetiću te na film "Zavet" (The Pledge) Šona Pena gde Džek prolazi baš takvu metamorfozu zbog opsesije koja je i njemu uništila život.
Čovek mora da bude jako oprezan kad pomisli da "Nikolson nešto ne bi mogao da odglumi" jer je malo toga što Nikolson u svom ogromnom opusu nije već odglumio.

Tačno, Nikolson ne bi od starta imao naklonost publike kao Paćino (uostalom, Lumet je to i objasnio, tj. zašto je angažovao Paćina za "Pasje popodne") ali problem sa Paćinom u ulozi Majkla i jeste u tome što on tu naklonost nije izgubio ni kada je "postao" zver. Kopola je to kompenzovao na najbolji mogući način, kao da Majkl radi ono što mora, a da to ne želi. Ali to je bilo iznuđeno Paćinom.
Jasno, Nikolsonov "Majkl Korleone" bi neizbežno bio drugačiji, definitivno manje simpatičan, "sladak", ali i mnogo realističniji, odnosno transformacija o kojoj govoriš bi bila mnogo ubedljivija. Da Kopola nije razmatrao i takvu varijantu, ne bi ni razmišljao o Nikolsonu. Ljudi, pa nije Kopola blesav. To što vi ili ja nešto "ne možemo da zamislimo" je zato što nismo F.F.Kopola.

Kada već navodite ko je sve bio u širem kastingu zašto se ne pomene da je za ulogu Majkla kandidat bio i Bekim Fehmiu a za ulogu don Vita Jovan Janićijević Burduš!!!
(neutralni felš, 13. decembar 2021 16:56)

Bekim bi briljirao u toj ulozi!:))

Kada već navodite ko je sve bio u širem kastingu zašto se ne pomene da je za ulogu Majkla kandidat bio i Bekim Fehmiu a za ulogu don Vita Jovan Janićijević Burduš!!!
(neutralni felš, 13. decembar 2021 16:56)

Bekim bi briljirao u toj ulozi!:))
(Smuleco, 13. decembar 2021 17:24)

Posebno na engleskom jeziku.
(honkonski akcioni, 13. decembar 2021 18:34)

Verovatno si mlad sine, pa nisi gledao filmove u kojima je
Bekim glumio na vrlo dobrom engleskom jeziku. P.S. glumačko umeće se ne meri znanjem jezika, na kome je snimljen film, već mnogim drugim stvarima.

"As Good As It Gets"
Ne postoje reci koje bi objasnile koliko ja volim taj film.

Bolje sto je odbio

Od glumaca napravise bozansstva a toliko pisaca za koje vecina nije ni cula
a kamoli da su procitali neku njihovu knjigu. Svaki pisac je daleko ispred
glumaca koje mediji forsiraju.

Moram priznati da je i meni uvek malo bila cudna uloga Dzejms Kana kao Sonija, bas zbog njegovog atipicnog italijanskog izgleda, ali toliko je i on dobro glumio i sve ostalo doterano do savrsenstva, da nije ni bilo prostora da se icemu stavlja i trazi zamerka.

Ne, ne, ne, za ulogu Majkla je odluka da je Al Pacino igra bila vise nego dobra, ali za ulogu don Vita Korleonea mogao je F.F. Kopola u uzi izbor da uzme i Pavla Vujisica. Zamislite samo Pavla kako sedi u fotelji u onoj mracnoj sobi i kako promuklim glasom i poluosvetljenog lica deli uputstva sta treba da se radi.
(Stojanca iz Prokuplje, 13. decembar 2021 20:14)

Ma, kakvi. Nisu to otpisani. Imao je Pavle autoritativnu pojavu, ali za jednog dona moras biti i neko ko vecera sa gradonacelnicima i predsednicima drzava, a ne samo strogi lik za pisacim stolom.

Uz svo postovanje glumca koji je maestralno odglumio lik Sonija, kakav bi li tek karambol Dzek napravio od te uloge.. To bi bilo impresivno!

Od glumaca napravise bozansstva a toliko pisaca za koje vecina nije ni cula
a kamoli da su procitali neku njihovu knjigu. Svaki pisac je daleko ispred
glumaca koje mediji forsiraju.
(Tolstoj, 13. decembar 2021 18:05)

Obrazlozite svoj komentar, molim Vas. Kao i kod pisaca gde ima svega i svacega, tako i kod glumaca ima boljih i losijih... pa od katastrofalnih, do vrhunskih koji su u stanju piscevu rec i mastu da pretoce u vizuelnu emociju. Volim da citam, mozda i vise nego da gledam filmove, ali ovakvo postavljanje jedne vrste umetnosti, pogotovo toliko srodne, ispred druge je samo znak da samo citanje nije samo sebi svrha. Nijedan ozbiljan covek nece nikada ni razmisljati tako iskljucivo, a kamoli upotrebiti recenicu:
"Svaki pisac je daleko ispred glumaca koje mediji forsiraju."
A pogotovo jos potpisati se kao Tolstoj. Podrzavam propagiranje citanja jer je potrebno, ali ovo je najpogresniji moguci nacin. Pri tom, glumci su samom svojom profesijom uglavnom ekstroventne licnosti, a pisci mozda i ne zele ponekad da se eksponiraju. Potpuno Vam je pogresna logika.

Priznajem samo Džemsa Kana. Santino - Soni, legenda.

Dingospo.

DŽEK bi umeo sve... Samo je znao, kao i Kopola, da ne bi bio autentičan... To nije Isto što i umeti... I ti umeš da pišeš, ali nisi Andrić...
(Čiča Miloje, 13. decembar 2021 16:4

Dzek bi mogao da bude Soni ne i Majkl.

Za Majkla Korleona trebali su da uzmu Džeja Ramadanivskog pokoj duši njegovoj

(honkonski akcioni, 13. decembar 2021 18:34)

Verovatno si mlad sine, pa nisi gledao filmove u kojima je
Bekim glumio na vrlo dobrom engleskom jeziku. P.S. glumačko umeće se ne meri znanjem jezika, na kome je snimljen film, već mnogim drugim stvarima.
(Smuleco, 13. decembar 2021

Gde moze glumac kojem engleski nije maternji jezik da iznese ulogu kao glumac kojem engleski jeste maternji jezik. Oduzmi Brandu glas i nacin na koji je izgovarao svoje reci i uzeo si mu sve, moze ne znam kakve izraze lica da pravi. Stranci u Holivudu mogu da glume, ali uglavnom klise uloge bas zbog izgovora.

Ne, ne, ne, za ulogu Majkla je odluka da je Al Pacino igra bila vise nego dobra, ali za ulogu don Vita Korleonea mogao je F.F. Kopola u uzi izbor da uzme i Pavla Vujisica. Zamislite samo Pavla kako sedi u fotelji u onoj mracnoj sobi i kako promuklim glasom i poluosvetljenog lica deli uputstva sta treba da se radi.

Kada već navodite ko je sve bio u širem kastingu zašto se ne pomene da je za ulogu Majkla kandidat bio i Bekim Fehmiu a za ulogu don Vita Jovan Janićijević Burduš!!!
(neutralni felš, 13. decembar 2021 16:56)

Bekim bi briljirao u toj ulozi!:))
(Smuleco, 13. decembar 2021 17:24)

Posebno na engleskom jeziku.

Niklson je precenjen glumac…da je glumio umesto Paćina i prva dva dela bi bila fijasko kao i treći…

@lovely jubbly

bukvalno je i nikslon tako izgledao kad je bio mlađi (easy rider, tri godine pre) možda bi pn bio i bolji...

Jack je fantastican psihopata gangster u Departed, samo sto tu nema transformacije, vec je to sto jeste, tj. ostareli gangster iz druge sredine. Bio bi i on fantastican Soni. On najbolje zna zasto je tako mislio, da Italijan treba da igra Italijana. Brando je toliko verodostojan kao Vito Corleone koliko i De Niro kao mladja verzija.

Zato što je glumac.

Samo italijani su dobijali uloge u Kumu.

Džek Nikolson je uvek bio car, ali mi ovo zaista nije neko obrazloženje, kad se zna da su iz cele te glavne ekipe Italijani bili samo Al Paćino i Talija Šajer. Brando - Nemac, Dival - Francuz, Kan - Jevrejin, Hejden - Englez, Dajana Kiton - Irkinja,...
(ja, 13. decembar 2021 21:39)

Šta imaju Dival i Dajana Kiton sa Italijanima, ovaj usvojen a ona se udala za Italijana. Tu jedino baš štrči Kan, iako je maestralno glumio jednostavno se vidi da nema žabarsku facu...

(honkonski akcioni, 13. decembar 2021 18:34)

Verovatno si mlad sine, pa nisi gledao filmove u kojima je
Bekim glumio na vrlo dobrom engleskom jeziku. P.S. glumačko umeće se ne meri znanjem jezika, na kome je snimljen film, već mnogim drugim stvarima.
(Smuleco, 13. decembar 2021

Gde moze glumac kojem engleski nije maternji jezik da iznese ulogu kao glumac kojem engleski jeste maternji jezik. Oduzmi Brandu glas i nacin na koji je izgovarao svoje reci i uzeo si mu sve, moze ne znam kakve izraze lica da pravi. Stranci u Holivudu mogu da glume, ali uglavnom klise uloge bas zbog izgovora.
(honkonski akcioni, 13. decembar 2021 19:55)

Donekle jesi u pravu. Ipak, vrhunski glumci, kakav je bio i Bekim, mogu da ostvare sjajne uloge i na nematernjem jeziku (uzgred on zapravo i JESTE, skoro celu karijeru glumio na nematernjem jeziku, srpskom).Primera za dobru glumu na nematernjem jeziku je mnogo, a jedan od najupečatljivijih je izuzetni Kristof Valc (Christoph Waltz). Filmovi: Inglourius Basterds, Django.

Obrazlozite svoj komentar, molim Vas.
(@Tolstoj, 13. decembar 2021 18:48)
Nisam Tolstoj (ni onaj ni ovaj) ali evo obrazloženja: kao što je (ako je, a jeste) moguće upoređivati i rangirati pojedinačna umetnička dela, isto je moguće sa žanrovima, vrstama, granama... naravne ne uvek istim kriterijumima, ali jedan kriterijum je uvek i glavni: sredstva koja umetnik ima na raspolaganju. Ne mislim na "budžet" naravno, nego fizičkih čula koje kod publike koristi. Što je čula manji broj ili su manje moći, neophodno je veće "umeće" izvođača i autora, tojest umetnika. To i jeste to "umeće" da nadoknadi jednim čulom i doživljaj ostalih, naravno veštački "stvorenih" u mozgu prijemnika (publike). Književnost je najveća umetnost jer je i jedina koja uopšte ne koristi nijedno od pet. Film je audio-vizuelna umetnost koja koristi i naraciju, dakle 2 od 5 plus to "apstraktno čulo" koje koristi i književnost. I pozorište ima manje resurse od filma. Pisana književnost pak samo rečima mora da dočara sve, nema pomagala ni pomagača, nema tehnologije, nema trikova, "nema laži i nema prevara". Dobro, ovo poslednje je vic, književnost je uvek istina i uvek prevara, na čitaocu je da odluči, a na veštini pisca šta će čitalac da odluči.

Ako se slažeš sa ovakvim kriterijumom, ni ostalim granama umetnosti nije teško odrediti mesto i vrednost, zar ne? Pa i samim umetnicima. Tolstoj je ipak u pravu. Tolstoj ovdašnji, ne čuveni Rus.

A i taj je mnogo istina kazao.

Džek Nikolson je uvek bio car, ali mi ovo zaista nije neko obrazloženje, kad se zna da su iz cele te glavne ekipe Italijani bili samo Al Paćino i Talija Šajer. Brando - Nemac, Dival - Francuz, Kan - Jevrejin, Hejden - Englez, Dajana Kiton - Irkinja,...

Ponekad cujemo da neko otpjeva neku pjesmu bolje od originala. Isto tako bi
i neki film mozda bio bolji da ga snime sa drugom postavom glumaca ali ko
ce da trosi pare da bi to provjerio. Zato su glumci u prednosti, oni su bozanstvo i tacka.
(Tolstoj, 13. decembar 2021 21:31)
Nemas pojma o umetnosti, niti znas sta je licni pecat i da tehnicko izvodjenje je samo jedan deo reprodukcije. Moze neko tehnicki bolje da otpeva od Ele Ficdzerald, ali niko to nece otpevati na nacin koji je ona to uradila. Dzabe pokusavas da pravis paralele sa knjizevnoscu i omalovazavas ostale grane umetnosti. Mada, ne znam ni zasto to uopste radis? Niko tu nije bozanstvo kao sto pokusavas da predstavis.

Kao sto je Rocky Sylvester tako je i Majkl Al.

...Obrazlozite svoj komentar, molim Vas. Kao i kod pisaca gde ima
svega i svacega, tako i kod glumaca ima boljih i losijih...
@Tolstoj

Kao sto u muzickoj bransi ima onih koji su postali zvijezde zahvaljujuci
okolnosti da im je neko napisao/komponovao dobru pjesmu a tu istu pjesmu
su mogli i drugi da otpjevaju isto a mozda i bolje ali njima se posrecilo
i oni su zvijezde. Boljih i losijih glumaca ima to stoji isto kao sto ima
i onih koji nikad nisu dobili sansu a mozda su bolji od onih koji su se dokazali ali nisu imali srecu da rade kao barmeni u baru u koji neko bitan dolazi. I za glumca se treba roditi ali ih ne treba u zvijezde okivati.
Neki zavsise akademiju pa nista od njih a oni iz nase ulice, razreda ostadose nedokazani. Nadam se da znate nekog takvog. Ja znam trojicu.
Tamo nekakav pokupio oskare a pred kraj karijere ponosno objavi da je gey,
ma daj.

Šta imaju Dival i Dajana Kiton sa Italijanima, ovaj usvojen a ona se udala za Italijana. Tu jedino baš štrči Kan, iako je maestralno glumio jednostavno se vidi da nema žabarsku facu...
(CJC, 14. decembar 2021 10:30)
I Kan je utrčao sa klupe za rezervne igrače. Prva varijanta "Sonija Korleona" je bio Bert Rejnolds, ali je navodno Brando bio protiv toga. Brando je tu bio u pravu, uz njega i Paćina, još sa Rejnoldsom... bilo bi to malo previše egocentrika i narcisa čak i za italijansku mafijašku familiju.

Ponekad cujemo da neko otpjeva neku pjesmu bolje od originala. Isto tako bi
i neki film mozda bio bolji da ga snime sa drugom postavom glumaca ali ko
ce da trosi pare da bi to provjerio. Zato su glumci u prednosti, oni su bozanstvo i tacka.

https://www.google.com/amp/s/www.srbijadanas.com/kultura/vesti/kuma-je-trebalo-da-glumi-srbin-ova-nasa-glumacka-legenda-je-nesudeni-korleone-sprecila-ga-2018-02-13%3famp

Nije Nikolson odbio ulogu sa pomenutim argumentom, već je bio problem u tome da italijanska mafija, koja je svoj uticaj imala u filmskom biznisu, nikada ne bi prihvatila da glavnog junaka filma rađenog po velikom književnom hitu, po knjizi koja je bila otelotvorenje principa, duha i načina života mafije, igra neko ko nije Italijan.

Ne bi on to ni umeo da odglumi.

Niklson je precenjen glumac…da je glumio umesto Paćina i prva dva dela bi bila fijasko kao i treći…

Marlon Brando nema veze sa Italijom, a De Niro jeste delom italijanskog porekla, mada uvek potencira da je Irac. Slabo pije vodu ta priča o poreklu.

Samo italijani su dobijali uloge u Kumu.

Za Majkla Korleona trebali su da uzmu Džeja Ramadanivskog pokoj duši njegovoj

Kada već navodite ko je sve bio u širem kastingu zašto se ne pomene da je za ulogu Majkla kandidat bio i Bekim Fehmiu a za ulogu don Vita Jovan Janićijević Burduš!!!

@lovely jubbly

bukvalno je i nikslon tako izgledao kad je bio mlađi (easy rider, tri godine pre) možda bi pn bio i bolji...

Al pacino je bio dobrica, obican student s pitomom facom, pravi mamin sin, spletom raznih okolnosti postepeno se razvija u opakog lika, to i je kontrast koji ga je proslavio.
Jack ne bi mogao to odigrat jer nema nista pitomo u sebi, od divlje face do jos goreg karaktera.

Kada već navodite ko je sve bio u širem kastingu zašto se ne pomene da je za ulogu Majkla kandidat bio i Bekim Fehmiu a za ulogu don Vita Jovan Janićijević Burduš!!!
(neutralni felš, 13. decembar 2021 16:56)

Bekim bi briljirao u toj ulozi!:))
(Smuleco, 13. decembar 2021 17:24)

Posebno na engleskom jeziku.

„Lažete samo dvoje ljudi u svom životu: svoju devojku i policiju. Svima ostalim govorite istinu."


Jack Nicholson



Legenda. The shining (1980) mogu da gledam svaki dan i da mi ne dosadi…

Priznajem samo Džemsa Kana. Santino - Soni, legenda.

Od glumaca napravise bozansstva a toliko pisaca za koje vecina nije ni cula
a kamoli da su procitali neku njihovu knjigu. Svaki pisac je daleko ispred
glumaca koje mediji forsiraju.

Ne, ne, ne, za ulogu Majkla je odluka da je Al Pacino igra bila vise nego dobra, ali za ulogu don Vita Korleonea mogao je F.F. Kopola u uzi izbor da uzme i Pavla Vujisica. Zamislite samo Pavla kako sedi u fotelji u onoj mracnoj sobi i kako promuklim glasom i poluosvetljenog lica deli uputstva sta treba da se radi.

Na našim kablovskim operetarima svakog dana isti filmovi,Kum,Američki Gangster,Rambo,Roki itd. A nikad The Shining.

(honkonski akcioni, 13. decembar 2021 18:34)

Verovatno si mlad sine, pa nisi gledao filmove u kojima je
Bekim glumio na vrlo dobrom engleskom jeziku. P.S. glumačko umeće se ne meri znanjem jezika, na kome je snimljen film, već mnogim drugim stvarima.
(Smuleco, 13. decembar 2021

Gde moze glumac kojem engleski nije maternji jezik da iznese ulogu kao glumac kojem engleski jeste maternji jezik. Oduzmi Brandu glas i nacin na koji je izgovarao svoje reci i uzeo si mu sve, moze ne znam kakve izraze lica da pravi. Stranci u Holivudu mogu da glume, ali uglavnom klise uloge bas zbog izgovora.

Uz svo postovanje glumca koji je maestralno odglumio lik Sonija, kakav bi li tek karambol Dzek napravio od te uloge.. To bi bilo impresivno!

Bolje sto je odbio

Ponekad cujemo da neko otpjeva neku pjesmu bolje od originala. Isto tako bi
i neki film mozda bio bolji da ga snime sa drugom postavom glumaca ali ko
ce da trosi pare da bi to provjerio. Zato su glumci u prednosti, oni su bozanstvo i tacka.

Džek Nikolson je uvek bio car, ali mi ovo zaista nije neko obrazloženje, kad se zna da su iz cele te glavne ekipe Italijani bili samo Al Paćino i Talija Šajer. Brando - Nemac, Dival - Francuz, Kan - Jevrejin, Hejden - Englez, Dajana Kiton - Irkinja,...

Kada već navodite ko je sve bio u širem kastingu zašto se ne pomene da je za ulogu Majkla kandidat bio i Bekim Fehmiu a za ulogu don Vita Jovan Janićijević Burduš!!!
(neutralni felš, 13. decembar 2021 16:56)

Bekim bi briljirao u toj ulozi!:))
(Smuleco, 13. decembar 2021 17:24)

Posebno na engleskom jeziku.
(honkonski akcioni, 13. decembar 2021 18:34)

Verovatno si mlad sine, pa nisi gledao filmove u kojima je
Bekim glumio na vrlo dobrom engleskom jeziku. P.S. glumačko umeće se ne meri znanjem jezika, na kome je snimljen film, već mnogim drugim stvarima.

...Obrazlozite svoj komentar, molim Vas. Kao i kod pisaca gde ima
svega i svacega, tako i kod glumaca ima boljih i losijih...
@Tolstoj

Kao sto u muzickoj bransi ima onih koji su postali zvijezde zahvaljujuci
okolnosti da im je neko napisao/komponovao dobru pjesmu a tu istu pjesmu
su mogli i drugi da otpjevaju isto a mozda i bolje ali njima se posrecilo
i oni su zvijezde. Boljih i losijih glumaca ima to stoji isto kao sto ima
i onih koji nikad nisu dobili sansu a mozda su bolji od onih koji su se dokazali ali nisu imali srecu da rade kao barmeni u baru u koji neko bitan dolazi. I za glumca se treba roditi ali ih ne treba u zvijezde okivati.
Neki zavsise akademiju pa nista od njih a oni iz nase ulice, razreda ostadose nedokazani. Nadam se da znate nekog takvog. Ja znam trojicu.
Tamo nekakav pokupio oskare a pred kraj karijere ponosno objavi da je gey,
ma daj.

Kada već navodite ko je sve bio u širem kastingu zašto se ne pomene da je za ulogu Majkla kandidat bio i Bekim Fehmiu a za ulogu don Vita Jovan Janićijević Burduš!!!
(neutralni felš, 13. decembar 2021 16:56)

Bekim bi briljirao u toj ulozi!:))

Ne mogu da zamislim Džeka kao Majkla Korleonea, realno je ta transformacija od dobrice do maltene psihopate legla Al Paćinu samo tako… a Dzejms Kan je proglašen tih godina za Italijana godine :)

DŽEK bi umeo sve... Samo je znao, kao i Kopola, da ne bi bio autentičan... To nije Isto što i umeti... I ti umeš da pišeš, ali nisi Andrić...

Zamisli spicu,Vito Korleone- Jovan Janićijević Burduš :)

https://www.google.com/amp/s/www.srbijadanas.com/kultura/vesti/kuma-je-trebalo-da-glumi-srbin-ova-nasa-glumacka-legenda-je-nesudeni-korleone-sprecila-ga-2018-02-13%3famp

U kumu su svi dobile uloge koje su i trebali. Nista ja tu ne bih menjao.

Obrazlozite svoj komentar, molim Vas.
(@Tolstoj, 13. decembar 2021 18:48)
Nisam Tolstoj (ni onaj ni ovaj) ali evo obrazloženja: kao što je (ako je, a jeste) moguće upoređivati i rangirati pojedinačna umetnička dela, isto je moguće sa žanrovima, vrstama, granama... naravne ne uvek istim kriterijumima, ali jedan kriterijum je uvek i glavni: sredstva koja umetnik ima na raspolaganju. Ne mislim na "budžet" naravno, nego fizičkih čula koje kod publike koristi. Što je čula manji broj ili su manje moći, neophodno je veće "umeće" izvođača i autora, tojest umetnika. To i jeste to "umeće" da nadoknadi jednim čulom i doživljaj ostalih, naravno veštački "stvorenih" u mozgu prijemnika (publike). Književnost je najveća umetnost jer je i jedina koja uopšte ne koristi nijedno od pet. Film je audio-vizuelna umetnost koja koristi i naraciju, dakle 2 od 5 plus to "apstraktno čulo" koje koristi i književnost. I pozorište ima manje resurse od filma. Pisana književnost pak samo rečima mora da dočara sve, nema pomagala ni pomagača, nema tehnologije, nema trikova, "nema laži i nema prevara". Dobro, ovo poslednje je vic, književnost je uvek istina i uvek prevara, na čitaocu je da odluči, a na veštini pisca šta će čitalac da odluči.

Ako se slažeš sa ovakvim kriterijumom, ni ostalim granama umetnosti nije teško odrediti mesto i vrednost, zar ne? Pa i samim umetnicima. Tolstoj je ipak u pravu. Tolstoj ovdašnji, ne čuveni Rus.

A i taj je mnogo istina kazao.

Ponekad cujemo da neko otpjeva neku pjesmu bolje od originala. Isto tako bi
i neki film mozda bio bolji da ga snime sa drugom postavom glumaca ali ko
ce da trosi pare da bi to provjerio. Zato su glumci u prednosti, oni su bozanstvo i tacka.
(Tolstoj, 13. decembar 2021 21:31)
Nemas pojma o umetnosti, niti znas sta je licni pecat i da tehnicko izvodjenje je samo jedan deo reprodukcije. Moze neko tehnicki bolje da otpeva od Ele Ficdzerald, ali niko to nece otpevati na nacin koji je ona to uradila. Dzabe pokusavas da pravis paralele sa knjizevnoscu i omalovazavas ostale grane umetnosti. Mada, ne znam ni zasto to uopste radis? Niko tu nije bozanstvo kao sto pokusavas da predstavis.

"As Good As It Gets"
Ne postoje reci koje bi objasnile koliko ja volim taj film.

a opet sve je ispalo savrseno..

Od glumaca napravise bozansstva a toliko pisaca za koje vecina nije ni cula
a kamoli da su procitali neku njihovu knjigu. Svaki pisac je daleko ispred
glumaca koje mediji forsiraju.
(Tolstoj, 13. decembar 2021 18:05)

Obrazlozite svoj komentar, molim Vas. Kao i kod pisaca gde ima svega i svacega, tako i kod glumaca ima boljih i losijih... pa od katastrofalnih, do vrhunskih koji su u stanju piscevu rec i mastu da pretoce u vizuelnu emociju. Volim da citam, mozda i vise nego da gledam filmove, ali ovakvo postavljanje jedne vrste umetnosti, pogotovo toliko srodne, ispred druge je samo znak da samo citanje nije samo sebi svrha. Nijedan ozbiljan covek nece nikada ni razmisljati tako iskljucivo, a kamoli upotrebiti recenicu:
"Svaki pisac je daleko ispred glumaca koje mediji forsiraju."
A pogotovo jos potpisati se kao Tolstoj. Podrzavam propagiranje citanja jer je potrebno, ali ovo je najpogresniji moguci nacin. Pri tom, glumci su samom svojom profesijom uglavnom ekstroventne licnosti, a pisci mozda i ne zele ponekad da se eksponiraju. Potpuno Vam je pogresna logika.

DŽEK bi umeo sve... Samo je znao, kao i Kopola, da ne bi bio autentičan... To nije Isto što i umeti... I ti umeš da pišeš, ali nisi Andrić...
(Čiča Miloje, 13. decembar 2021 16:4

Dzek bi mogao da bude Soni ne i Majkl.

Ne mogu da zamislim Džeka kao Majkla Korleonea, realno je ta transformacija od dobrice do maltene psihopate legla Al Paćinu samo tako…
(Stefan, 13. decembar 2021 16:28)
Podsetiću te na film "Zavet" (The Pledge) Šona Pena gde Džek prolazi baš takvu metamorfozu zbog opsesije koja je i njemu uništila život.
Čovek mora da bude jako oprezan kad pomisli da "Nikolson nešto ne bi mogao da odglumi" jer je malo toga što Nikolson u svom ogromnom opusu nije već odglumio.

Tačno, Nikolson ne bi od starta imao naklonost publike kao Paćino (uostalom, Lumet je to i objasnio, tj. zašto je angažovao Paćina za "Pasje popodne") ali problem sa Paćinom u ulozi Majkla i jeste u tome što on tu naklonost nije izgubio ni kada je "postao" zver. Kopola je to kompenzovao na najbolji mogući način, kao da Majkl radi ono što mora, a da to ne želi. Ali to je bilo iznuđeno Paćinom.
Jasno, Nikolsonov "Majkl Korleone" bi neizbežno bio drugačiji, definitivno manje simpatičan, "sladak", ali i mnogo realističniji, odnosno transformacija o kojoj govoriš bi bila mnogo ubedljivija. Da Kopola nije razmatrao i takvu varijantu, ne bi ni razmišljao o Nikolsonu. Ljudi, pa nije Kopola blesav. To što vi ili ja nešto "ne možemo da zamislimo" je zato što nismo F.F.Kopola.

Dingospo.

(honkonski akcioni, 13. decembar 2021 18:34)

Verovatno si mlad sine, pa nisi gledao filmove u kojima je
Bekim glumio na vrlo dobrom engleskom jeziku. P.S. glumačko umeće se ne meri znanjem jezika, na kome je snimljen film, već mnogim drugim stvarima.
(Smuleco, 13. decembar 2021

Gde moze glumac kojem engleski nije maternji jezik da iznese ulogu kao glumac kojem engleski jeste maternji jezik. Oduzmi Brandu glas i nacin na koji je izgovarao svoje reci i uzeo si mu sve, moze ne znam kakve izraze lica da pravi. Stranci u Holivudu mogu da glume, ali uglavnom klise uloge bas zbog izgovora.
(honkonski akcioni, 13. decembar 2021 19:55)

Donekle jesi u pravu. Ipak, vrhunski glumci, kakav je bio i Bekim, mogu da ostvare sjajne uloge i na nematernjem jeziku (uzgred on zapravo i JESTE, skoro celu karijeru glumio na nematernjem jeziku, srpskom).Primera za dobru glumu na nematernjem jeziku je mnogo, a jedan od najupečatljivijih je izuzetni Kristof Valc (Christoph Waltz). Filmovi: Inglourius Basterds, Django.

Zato što je glumac.

Moram priznati da je i meni uvek malo bila cudna uloga Dzejms Kana kao Sonija, bas zbog njegovog atipicnog italijanskog izgleda, ali toliko je i on dobro glumio i sve ostalo doterano do savrsenstva, da nije ni bilo prostora da se icemu stavlja i trazi zamerka.

Ne, ne, ne, za ulogu Majkla je odluka da je Al Pacino igra bila vise nego dobra, ali za ulogu don Vita Korleonea mogao je F.F. Kopola u uzi izbor da uzme i Pavla Vujisica. Zamislite samo Pavla kako sedi u fotelji u onoj mracnoj sobi i kako promuklim glasom i poluosvetljenog lica deli uputstva sta treba da se radi.
(Stojanca iz Prokuplje, 13. decembar 2021 20:14)

Ma, kakvi. Nisu to otpisani. Imao je Pavle autoritativnu pojavu, ali za jednog dona moras biti i neko ko vecera sa gradonacelnicima i predsednicima drzava, a ne samo strogi lik za pisacim stolom.

Džek Nikolson je uvek bio car, ali mi ovo zaista nije neko obrazloženje, kad se zna da su iz cele te glavne ekipe Italijani bili samo Al Paćino i Talija Šajer. Brando - Nemac, Dival - Francuz, Kan - Jevrejin, Hejden - Englez, Dajana Kiton - Irkinja,...
(ja, 13. decembar 2021 21:39)

Šta imaju Dival i Dajana Kiton sa Italijanima, ovaj usvojen a ona se udala za Italijana. Tu jedino baš štrči Kan, iako je maestralno glumio jednostavno se vidi da nema žabarsku facu...

Kao sto je Rocky Sylvester tako je i Majkl Al.

Jack je fantastican psihopata gangster u Departed, samo sto tu nema transformacije, vec je to sto jeste, tj. ostareli gangster iz druge sredine. Bio bi i on fantastican Soni. On najbolje zna zasto je tako mislio, da Italijan treba da igra Italijana. Brando je toliko verodostojan kao Vito Corleone koliko i De Niro kao mladja verzija.

Šta imaju Dival i Dajana Kiton sa Italijanima, ovaj usvojen a ona se udala za Italijana. Tu jedino baš štrči Kan, iako je maestralno glumio jednostavno se vidi da nema žabarsku facu...
(CJC, 14. decembar 2021 10:30)
I Kan je utrčao sa klupe za rezervne igrače. Prva varijanta "Sonija Korleona" je bio Bert Rejnolds, ali je navodno Brando bio protiv toga. Brando je tu bio u pravu, uz njega i Paćina, još sa Rejnoldsom... bilo bi to malo previše egocentrika i narcisa čak i za italijansku mafijašku familiju.

Nije Nikolson odbio ulogu sa pomenutim argumentom, već je bio problem u tome da italijanska mafija, koja je svoj uticaj imala u filmskom biznisu, nikada ne bi prihvatila da glavnog junaka filma rađenog po velikom književnom hitu, po knjizi koja je bila otelotvorenje principa, duha i načina života mafije, igra neko ko nije Italijan.