Nedelja, 02.05.2021.

08:10

Danas je Uskrs, najveći hrišćanski praznik

Izvor: B92

Danas je Uskrs, najveæi hrišæanski praznik IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

31 Komentari

Sortiraj po:

Iz kruga dvojke

pre 4 godine

Kao npr. što sad idemo u šoping, radimo u ofisu itd.. Narod koji ne čuva svoj jezik, pismo i kulturu je narod koji prestaje da postoji... Ps. Jedva čekam da mi pomognu da se prebacim na ćirilicu(nov tel. pa ne umem).Komunizam je iznedri skorojeviće.. Ništa ne fali očuvanju tradicije i kulture osim što ne donosi profit uvoznici ma koji svake godine uvoze veštice itd. poturajući građanima Srbije(većinski pravoslavni)običaje drugih naroda a ovamo narod nema posla jer lokalna, autentična proizvodnja ne postoji.. Da li sad shvatate što je nezaposlenosti velika? Na svakom nivou postoji okupacija a prvi nivo je u glavi sa shvatanjem kao što je vaše... Zamislite engleze da forsiraju slovenske izraze umesto engleskih.. Kako je glupost pobedila i stvorila siromaštvo..

Komša

pre 4 godine

Gospodo draga Hristos Voskrese! Kaze se pravilno Vaskrs a ne uskrs! Katolici kazu uskrs a Pravoslavni Vaskrs!
(Horoz, 2. maj 2021 11:13) 

Jezik živi,menja se.
Standardizacija jezika je nešto kao fotografija - presek stanja u jednom trenutku.
Razlika izmedju natodne varijante i crkvene (kasnije književne) je uvek postojala.
I uvek se dešavalo da narodni "provali" i upadne u crkveni jezik.Verovatno zato što su i monasi bili ljudi iz naroda.Dovoljno je da se,prilikom prepisivanja po koja reč "omakne" i udje u knjige...Te knjige se dalje prepisuju i onda,posle 50 ili 100 godina neko kaze - hajde da uvedemo red i standard napravimo.I tako narodna varijanta udje u Crkveni.
Od jednog crkvenog standarda (staroslovenskog) svi narodi su vremenom dobili svoje varijante...
Kod nas se dogodio "prrkinut niz" pa je umesto crkvenog "vaskrs" i narodnog "uskrs" korišcena reč "voskrese" - dogodilo se jer smo podle seobe dobili crkvene knjige od Rusa ,u bogosluzenju koristili rusku redakciju.
Onda smo to "posrbili" i nastao je slavjanoserbski...
Vuk seče i ubodi narodnu varijantu (dakle,ne katoličku ili pravoslavnu vec narodnu - srpsku) "uskrs" a Crkva i dalje koristi "voskrese".
Na kraju se crkva vraca na "vaskrse" koje je najblize srednjevekovnom "knjizevnom" jeziku (srpska redakcija statoslovenskog).
Dakle - sve je ispravno,srpski.
Samo ne mesati ta tri načina.
Nadam se da sam pomogao - ako gresim nek ispravi neko.
Onsko, laički sam objasnio.

Pedja

pre 4 godine

Hrvatima je uskrsao, a u srpskom jeziku je vaskrsao!

Aha..onda da preimenujemo uspeh u vaspeh, uspon u vaspon i koječega još. More moj deda je govorio Uskrs i ljubio se dva puta do 80tih. A onda je krenulo srpsko pomodarstvo.

Bio i ostaće

pre 4 godine

Isus je Vaskrsao pa samim tim slavimo Vaskrs.Najveći je praznik,jer je to pobeda života nad smrti. Božić je najradosniji praznik jer se rodio sin Božiji. Braćo Srbi i sestre SRPKINJE,HRISTOS VASKRSE.

Berliner

pre 4 godine

Vaistinu vaskrse.
A juče se ponovo desio i Blagodatni oganj.
To je plamen koji se na čudotvoran način, Božjim čudom, ni od kuda pojavljuje svake godine u "crkvi Hristovog groba" u Jerusalimu, na veliku subotu po pravoslavnom, julijanskom kalendaru, i samo na sasluživanje pravoslavnog sveštenika.
Ovim čudom Bog potvrđuje da mu je milo samo pravoslavno, ortodoksno, ispovedanje naše vere u Njega.
(Bogoljub, 02. maj 2021 09:45)

Vrhovi jedne, dve, tri sveće u celom svežnju sveća koje jerusalimski patrijarh drži u svojim rukama se umaču u mešavinu belog fosfora (P4) i ugljenikdisulfida (CS2). Takve umočene sveće nakon par minuta počinju da gore, same od sebe.
Ugljenikdisulfid je bezbojna tečnost koja isparava na sobnoj temperaturi. Nakon što ispari sa vrhova sveća, ostaje samo beli fosfor. Onda nastupa piroforično svojstvo belog fosfora - samozapaljiv je, i pocinje da gori u prisustvu vazduha. Tih par miligrama belog fosfora dovoljno je da upali sveću. Tako upaljena jedna sveća (ili dve, tri, više njih, zavisi koliko je sveća prethodno umočeno u mešavinu) nastavlja da pali ceo svežanj sveca koje jerusalimski patrijarh drži u svojim rukama. Zatim vernici prinose svoje neupaljene sveće jerusalimskom patrijarhu i onda se i njihove zapale, i tako se redom plamen sa sveća prenosi od vernika ka verniku. Neko vreme nakon paljenja, plamen belog fosfora ne peče. Odavno je sve objašnjeno ali to je za Jerusalim ogroman priliv novca svake godine i prosto, neka ljudi veruju. Što više vernika, više para.

marko

pre 4 godine

"A da se prvo dogovorimo da li je Vaskrs ili Božić najveći praznik? Jer kada dođe Božić onda svuda:"... Božić najveći praznik...". Jedan može samo da bude najveći, ali koji od ova dva praznika?"


Uskrs je najveći praznik. To kaže SPC i svaka Crkva na svetu. Hrišćanstvo je rodjeno vaskrsenjem a ne rodjenjem. Današnji dan je najvažniji dan za svakog pravoslavca.

Bozic je komercijalizovan, povezan sa Novom godinom, školskim raspustom i sve vise poklonima(uticaj amerikanaca) pa ga ljudi doživljavaju kao kulminaciju zmskog perioda.

Гојко

pre 4 godine

Христос васкрсе! Сретан празник онима који верују и славе. А онима који не верују али ипак пишу коментаре на ову вест, желим да се описмене и науче нпр правилно писање речце не уз глаголе. Неверујући и неписмен коментатор делује неозбиљно и банално. Хвала

А. Петров

pre 4 godine

"A da se prvo dogovorimo da li je Vaskrs ili Božić najveći praznik? Jer kada dođe Božić onda svuda:"... Božić najveći praznik...". Jedan može samo da bude najveći, ali koji od ova dva praznika?"

Лако је. Ускрс је највећи, а Божић је најрадоснији хришћански празник. Тако се и каже. А ако кажу другачије, ради се о омашци.

Gaga

pre 4 godine

Hrvatima je uskrsao, a u srpskom jeziku je vaskrsao!
(Cile Mile, 2. maj 2021 09:08)
Pa kao sto vidiš, i nama je uskrs. Jedino vi nikada tolerantni extremisti i nacionalisti biste uporno da svima nama odredjujete i kako da govorimo. A u manjini ste. Pozdrav za b92, odlično su napisali.

roki

pre 4 godine

"da li je bozic ili uskrs najveći"


Mi očigledno i dalje nismo savladali ovo Hrišcanstvo, ni posle 1000 godina od prelaska.


Uskrs/Vaskrs je najveći praznik (pitaj bilo kod popa u Srbiji ili bilo gde u svetu).

Da je Božić najveći je mogao da napise samo neko iz tabloida prethodnih godina zbog bombasticnog naslova a zna se koliko mi volimo da citamo to.

Aleksa78

pre 4 godine

ko veruje, nek proslavi u zdravlju. ko neveruje ko ja, želim mu sve najbolje i da digne svoj glas protiv svakodnevnog nametanja vere i diskriminacije.

Bogoljub

pre 4 godine

Vaistinu vaskrse.
A juče se ponovo desio i Blagodatni oganj.
To je plamen koji se na čudotvoran način, Božjim čudom, ni od kuda pojavljuje svake godine u "crkvi Hristovog groba" u Jerusalimu, na veliku subotu po pravoslavnom, julijanskom kalendaru, i samo na sasluživanje pravoslavnog sveštenika.
Ovim čudom Bog potvrđuje da mu je milo samo pravoslavno, ortodoksno, ispovedanje naše vere u Njega.

Adidas

pre 4 godine

da li je bozic ili uskrs najveći
(rade, 2. maj 2021 09:04)

Bozic je najradosniji, a Uskrs najveci krscanski praznik. Bozic, rodjenje Krista je za cilj imalo otkupljenje grijeha, a to otkupljenje je ostvareno raspecem i uskrsnucem Krista.

кацпизачио

pre 4 godine

Христос Воскресе !

Наравно да је највећи празник, када је Христ васкрсао из мртвих.

Свако добро !

Aleksandar

pre 4 godine

A da se prvo dogovorimo da li je Vaskrs ili Božić najveći praznik? Jer kada dođe Božić onda svuda:"... Božić najveći praznik...". Jedan može samo da bude najveći, ali koji od ova dva praznika?

Aleksa78

pre 4 godine

Markokiki- misliš zato što neslave svi hrišćani danas, pošto pravoslavci imaju pogrešan crkveni kalendar( o tome je pričao i patrijarh pavle ako se sećaš) ali i rusi i ostali pravoslavni koji slave danas. U svakom slučaju nije " srpski" Ja sam srbin pa danas neslavim. Prestanite poistecivati nacionalnosti i veru, religiju.

кацпизачио

pre 4 godine

Христос Воскресе !

Наравно да је највећи празник, када је Христ васкрсао из мртвих.

Свако добро !

marko

pre 4 godine

"A da se prvo dogovorimo da li je Vaskrs ili Božić najveći praznik? Jer kada dođe Božić onda svuda:"... Božić najveći praznik...". Jedan može samo da bude najveći, ali koji od ova dva praznika?"


Uskrs je najveći praznik. To kaže SPC i svaka Crkva na svetu. Hrišćanstvo je rodjeno vaskrsenjem a ne rodjenjem. Današnji dan je najvažniji dan za svakog pravoslavca.

Bozic je komercijalizovan, povezan sa Novom godinom, školskim raspustom i sve vise poklonima(uticaj amerikanaca) pa ga ljudi doživljavaju kao kulminaciju zmskog perioda.

Adidas

pre 4 godine

da li je bozic ili uskrs najveći
(rade, 2. maj 2021 09:04)

Bozic je najradosniji, a Uskrs najveci krscanski praznik. Bozic, rodjenje Krista je za cilj imalo otkupljenje grijeha, a to otkupljenje je ostvareno raspecem i uskrsnucem Krista.

Aleksa78

pre 4 godine

Markokiki- misliš zato što neslave svi hrišćani danas, pošto pravoslavci imaju pogrešan crkveni kalendar( o tome je pričao i patrijarh pavle ako se sećaš) ali i rusi i ostali pravoslavni koji slave danas. U svakom slučaju nije " srpski" Ja sam srbin pa danas neslavim. Prestanite poistecivati nacionalnosti i veru, religiju.

Bogoljub

pre 4 godine

Vaistinu vaskrse.
A juče se ponovo desio i Blagodatni oganj.
To je plamen koji se na čudotvoran način, Božjim čudom, ni od kuda pojavljuje svake godine u "crkvi Hristovog groba" u Jerusalimu, na veliku subotu po pravoslavnom, julijanskom kalendaru, i samo na sasluživanje pravoslavnog sveštenika.
Ovim čudom Bog potvrđuje da mu je milo samo pravoslavno, ortodoksno, ispovedanje naše vere u Njega.

Pedja

pre 4 godine

Hrvatima je uskrsao, a u srpskom jeziku je vaskrsao!

Aha..onda da preimenujemo uspeh u vaspeh, uspon u vaspon i koječega još. More moj deda je govorio Uskrs i ljubio se dva puta do 80tih. A onda je krenulo srpsko pomodarstvo.

Aleksa78

pre 4 godine

ko veruje, nek proslavi u zdravlju. ko neveruje ko ja, želim mu sve najbolje i da digne svoj glas protiv svakodnevnog nametanja vere i diskriminacije.

Aleksandar

pre 4 godine

A da se prvo dogovorimo da li je Vaskrs ili Božić najveći praznik? Jer kada dođe Božić onda svuda:"... Božić najveći praznik...". Jedan može samo da bude najveći, ali koji od ova dva praznika?

А. Петров

pre 4 godine

"A da se prvo dogovorimo da li je Vaskrs ili Božić najveći praznik? Jer kada dođe Božić onda svuda:"... Božić najveći praznik...". Jedan može samo da bude najveći, ali koji od ova dva praznika?"

Лако је. Ускрс је највећи, а Божић је најрадоснији хришћански празник. Тако се и каже. А ако кажу другачије, ради се о омашци.

Berliner

pre 4 godine

Vaistinu vaskrse.
A juče se ponovo desio i Blagodatni oganj.
To je plamen koji se na čudotvoran način, Božjim čudom, ni od kuda pojavljuje svake godine u "crkvi Hristovog groba" u Jerusalimu, na veliku subotu po pravoslavnom, julijanskom kalendaru, i samo na sasluživanje pravoslavnog sveštenika.
Ovim čudom Bog potvrđuje da mu je milo samo pravoslavno, ortodoksno, ispovedanje naše vere u Njega.
(Bogoljub, 02. maj 2021 09:45)

Vrhovi jedne, dve, tri sveće u celom svežnju sveća koje jerusalimski patrijarh drži u svojim rukama se umaču u mešavinu belog fosfora (P4) i ugljenikdisulfida (CS2). Takve umočene sveće nakon par minuta počinju da gore, same od sebe.
Ugljenikdisulfid je bezbojna tečnost koja isparava na sobnoj temperaturi. Nakon što ispari sa vrhova sveća, ostaje samo beli fosfor. Onda nastupa piroforično svojstvo belog fosfora - samozapaljiv je, i pocinje da gori u prisustvu vazduha. Tih par miligrama belog fosfora dovoljno je da upali sveću. Tako upaljena jedna sveća (ili dve, tri, više njih, zavisi koliko je sveća prethodno umočeno u mešavinu) nastavlja da pali ceo svežanj sveca koje jerusalimski patrijarh drži u svojim rukama. Zatim vernici prinose svoje neupaljene sveće jerusalimskom patrijarhu i onda se i njihove zapale, i tako se redom plamen sa sveća prenosi od vernika ka verniku. Neko vreme nakon paljenja, plamen belog fosfora ne peče. Odavno je sve objašnjeno ali to je za Jerusalim ogroman priliv novca svake godine i prosto, neka ljudi veruju. Što više vernika, više para.

Bio i ostaće

pre 4 godine

Isus je Vaskrsao pa samim tim slavimo Vaskrs.Najveći je praznik,jer je to pobeda života nad smrti. Božić je najradosniji praznik jer se rodio sin Božiji. Braćo Srbi i sestre SRPKINJE,HRISTOS VASKRSE.

Komša

pre 4 godine

Gospodo draga Hristos Voskrese! Kaze se pravilno Vaskrs a ne uskrs! Katolici kazu uskrs a Pravoslavni Vaskrs!
(Horoz, 2. maj 2021 11:13) 

Jezik živi,menja se.
Standardizacija jezika je nešto kao fotografija - presek stanja u jednom trenutku.
Razlika izmedju natodne varijante i crkvene (kasnije književne) je uvek postojala.
I uvek se dešavalo da narodni "provali" i upadne u crkveni jezik.Verovatno zato što su i monasi bili ljudi iz naroda.Dovoljno je da se,prilikom prepisivanja po koja reč "omakne" i udje u knjige...Te knjige se dalje prepisuju i onda,posle 50 ili 100 godina neko kaze - hajde da uvedemo red i standard napravimo.I tako narodna varijanta udje u Crkveni.
Od jednog crkvenog standarda (staroslovenskog) svi narodi su vremenom dobili svoje varijante...
Kod nas se dogodio "prrkinut niz" pa je umesto crkvenog "vaskrs" i narodnog "uskrs" korišcena reč "voskrese" - dogodilo se jer smo podle seobe dobili crkvene knjige od Rusa ,u bogosluzenju koristili rusku redakciju.
Onda smo to "posrbili" i nastao je slavjanoserbski...
Vuk seče i ubodi narodnu varijantu (dakle,ne katoličku ili pravoslavnu vec narodnu - srpsku) "uskrs" a Crkva i dalje koristi "voskrese".
Na kraju se crkva vraca na "vaskrse" koje je najblize srednjevekovnom "knjizevnom" jeziku (srpska redakcija statoslovenskog).
Dakle - sve je ispravno,srpski.
Samo ne mesati ta tri načina.
Nadam se da sam pomogao - ako gresim nek ispravi neko.
Onsko, laički sam objasnio.

Iz kruga dvojke

pre 4 godine

Kao npr. što sad idemo u šoping, radimo u ofisu itd.. Narod koji ne čuva svoj jezik, pismo i kulturu je narod koji prestaje da postoji... Ps. Jedva čekam da mi pomognu da se prebacim na ćirilicu(nov tel. pa ne umem).Komunizam je iznedri skorojeviće.. Ništa ne fali očuvanju tradicije i kulture osim što ne donosi profit uvoznici ma koji svake godine uvoze veštice itd. poturajući građanima Srbije(većinski pravoslavni)običaje drugih naroda a ovamo narod nema posla jer lokalna, autentična proizvodnja ne postoji.. Da li sad shvatate što je nezaposlenosti velika? Na svakom nivou postoji okupacija a prvi nivo je u glavi sa shvatanjem kao što je vaše... Zamislite engleze da forsiraju slovenske izraze umesto engleskih.. Kako je glupost pobedila i stvorila siromaštvo..

roki

pre 4 godine

"da li je bozic ili uskrs najveći"


Mi očigledno i dalje nismo savladali ovo Hrišcanstvo, ni posle 1000 godina od prelaska.


Uskrs/Vaskrs je najveći praznik (pitaj bilo kod popa u Srbiji ili bilo gde u svetu).

Da je Božić najveći je mogao da napise samo neko iz tabloida prethodnih godina zbog bombasticnog naslova a zna se koliko mi volimo da citamo to.

Gaga

pre 4 godine

Hrvatima je uskrsao, a u srpskom jeziku je vaskrsao!
(Cile Mile, 2. maj 2021 09:08)
Pa kao sto vidiš, i nama je uskrs. Jedino vi nikada tolerantni extremisti i nacionalisti biste uporno da svima nama odredjujete i kako da govorimo. A u manjini ste. Pozdrav za b92, odlično su napisali.

Гојко

pre 4 godine

Христос васкрсе! Сретан празник онима који верују и славе. А онима који не верују али ипак пишу коментаре на ову вест, желим да се описмене и науче нпр правилно писање речце не уз глаголе. Неверујући и неписмен коментатор делује неозбиљно и банално. Хвала

Aleksa78

pre 4 godine

ko veruje, nek proslavi u zdravlju. ko neveruje ko ja, želim mu sve najbolje i da digne svoj glas protiv svakodnevnog nametanja vere i diskriminacije.

Aleksa78

pre 4 godine

Markokiki- misliš zato što neslave svi hrišćani danas, pošto pravoslavci imaju pogrešan crkveni kalendar( o tome je pričao i patrijarh pavle ako se sećaš) ali i rusi i ostali pravoslavni koji slave danas. U svakom slučaju nije " srpski" Ja sam srbin pa danas neslavim. Prestanite poistecivati nacionalnosti i veru, religiju.

Aleksandar

pre 4 godine

A da se prvo dogovorimo da li je Vaskrs ili Božić najveći praznik? Jer kada dođe Božić onda svuda:"... Božić najveći praznik...". Jedan može samo da bude najveći, ali koji od ova dva praznika?

Bogoljub

pre 4 godine

Vaistinu vaskrse.
A juče se ponovo desio i Blagodatni oganj.
To je plamen koji se na čudotvoran način, Božjim čudom, ni od kuda pojavljuje svake godine u "crkvi Hristovog groba" u Jerusalimu, na veliku subotu po pravoslavnom, julijanskom kalendaru, i samo na sasluživanje pravoslavnog sveštenika.
Ovim čudom Bog potvrđuje da mu je milo samo pravoslavno, ortodoksno, ispovedanje naše vere u Njega.

Berliner

pre 4 godine

Vaistinu vaskrse.
A juče se ponovo desio i Blagodatni oganj.
To je plamen koji se na čudotvoran način, Božjim čudom, ni od kuda pojavljuje svake godine u "crkvi Hristovog groba" u Jerusalimu, na veliku subotu po pravoslavnom, julijanskom kalendaru, i samo na sasluživanje pravoslavnog sveštenika.
Ovim čudom Bog potvrđuje da mu je milo samo pravoslavno, ortodoksno, ispovedanje naše vere u Njega.
(Bogoljub, 02. maj 2021 09:45)

Vrhovi jedne, dve, tri sveće u celom svežnju sveća koje jerusalimski patrijarh drži u svojim rukama se umaču u mešavinu belog fosfora (P4) i ugljenikdisulfida (CS2). Takve umočene sveće nakon par minuta počinju da gore, same od sebe.
Ugljenikdisulfid je bezbojna tečnost koja isparava na sobnoj temperaturi. Nakon što ispari sa vrhova sveća, ostaje samo beli fosfor. Onda nastupa piroforično svojstvo belog fosfora - samozapaljiv je, i pocinje da gori u prisustvu vazduha. Tih par miligrama belog fosfora dovoljno je da upali sveću. Tako upaljena jedna sveća (ili dve, tri, više njih, zavisi koliko je sveća prethodno umočeno u mešavinu) nastavlja da pali ceo svežanj sveca koje jerusalimski patrijarh drži u svojim rukama. Zatim vernici prinose svoje neupaljene sveće jerusalimskom patrijarhu i onda se i njihove zapale, i tako se redom plamen sa sveća prenosi od vernika ka verniku. Neko vreme nakon paljenja, plamen belog fosfora ne peče. Odavno je sve objašnjeno ali to je za Jerusalim ogroman priliv novca svake godine i prosto, neka ljudi veruju. Što više vernika, više para.

marko

pre 4 godine

"A da se prvo dogovorimo da li je Vaskrs ili Božić najveći praznik? Jer kada dođe Božić onda svuda:"... Božić najveći praznik...". Jedan može samo da bude najveći, ali koji od ova dva praznika?"


Uskrs je najveći praznik. To kaže SPC i svaka Crkva na svetu. Hrišćanstvo je rodjeno vaskrsenjem a ne rodjenjem. Današnji dan je najvažniji dan za svakog pravoslavca.

Bozic je komercijalizovan, povezan sa Novom godinom, školskim raspustom i sve vise poklonima(uticaj amerikanaca) pa ga ljudi doživljavaju kao kulminaciju zmskog perioda.

Bio i ostaće

pre 4 godine

Isus je Vaskrsao pa samim tim slavimo Vaskrs.Najveći je praznik,jer je to pobeda života nad smrti. Božić je najradosniji praznik jer se rodio sin Božiji. Braćo Srbi i sestre SRPKINJE,HRISTOS VASKRSE.

Adidas

pre 4 godine

da li je bozic ili uskrs najveći
(rade, 2. maj 2021 09:04)

Bozic je najradosniji, a Uskrs najveci krscanski praznik. Bozic, rodjenje Krista je za cilj imalo otkupljenje grijeha, a to otkupljenje je ostvareno raspecem i uskrsnucem Krista.

кацпизачио

pre 4 godine

Христос Воскресе !

Наравно да је највећи празник, када је Христ васкрсао из мртвих.

Свако добро !

Pedja

pre 4 godine

Hrvatima je uskrsao, a u srpskom jeziku je vaskrsao!

Aha..onda da preimenujemo uspeh u vaspeh, uspon u vaspon i koječega još. More moj deda je govorio Uskrs i ljubio se dva puta do 80tih. A onda je krenulo srpsko pomodarstvo.

Гојко

pre 4 godine

Христос васкрсе! Сретан празник онима који верују и славе. А онима који не верују али ипак пишу коментаре на ову вест, желим да се описмене и науче нпр правилно писање речце не уз глаголе. Неверујући и неписмен коментатор делује неозбиљно и банално. Хвала

Komša

pre 4 godine

Gospodo draga Hristos Voskrese! Kaze se pravilno Vaskrs a ne uskrs! Katolici kazu uskrs a Pravoslavni Vaskrs!
(Horoz, 2. maj 2021 11:13) 

Jezik živi,menja se.
Standardizacija jezika je nešto kao fotografija - presek stanja u jednom trenutku.
Razlika izmedju natodne varijante i crkvene (kasnije književne) je uvek postojala.
I uvek se dešavalo da narodni "provali" i upadne u crkveni jezik.Verovatno zato što su i monasi bili ljudi iz naroda.Dovoljno je da se,prilikom prepisivanja po koja reč "omakne" i udje u knjige...Te knjige se dalje prepisuju i onda,posle 50 ili 100 godina neko kaze - hajde da uvedemo red i standard napravimo.I tako narodna varijanta udje u Crkveni.
Od jednog crkvenog standarda (staroslovenskog) svi narodi su vremenom dobili svoje varijante...
Kod nas se dogodio "prrkinut niz" pa je umesto crkvenog "vaskrs" i narodnog "uskrs" korišcena reč "voskrese" - dogodilo se jer smo podle seobe dobili crkvene knjige od Rusa ,u bogosluzenju koristili rusku redakciju.
Onda smo to "posrbili" i nastao je slavjanoserbski...
Vuk seče i ubodi narodnu varijantu (dakle,ne katoličku ili pravoslavnu vec narodnu - srpsku) "uskrs" a Crkva i dalje koristi "voskrese".
Na kraju se crkva vraca na "vaskrse" koje je najblize srednjevekovnom "knjizevnom" jeziku (srpska redakcija statoslovenskog).
Dakle - sve je ispravno,srpski.
Samo ne mesati ta tri načina.
Nadam se da sam pomogao - ako gresim nek ispravi neko.
Onsko, laički sam objasnio.

Gaga

pre 4 godine

Hrvatima je uskrsao, a u srpskom jeziku je vaskrsao!
(Cile Mile, 2. maj 2021 09:08)
Pa kao sto vidiš, i nama je uskrs. Jedino vi nikada tolerantni extremisti i nacionalisti biste uporno da svima nama odredjujete i kako da govorimo. A u manjini ste. Pozdrav za b92, odlično su napisali.

А. Петров

pre 4 godine

"A da se prvo dogovorimo da li je Vaskrs ili Božić najveći praznik? Jer kada dođe Božić onda svuda:"... Božić najveći praznik...". Jedan može samo da bude najveći, ali koji od ova dva praznika?"

Лако је. Ускрс је највећи, а Божић је најрадоснији хришћански празник. Тако се и каже. А ако кажу другачије, ради се о омашци.

Iz kruga dvojke

pre 4 godine

Kao npr. što sad idemo u šoping, radimo u ofisu itd.. Narod koji ne čuva svoj jezik, pismo i kulturu je narod koji prestaje da postoji... Ps. Jedva čekam da mi pomognu da se prebacim na ćirilicu(nov tel. pa ne umem).Komunizam je iznedri skorojeviće.. Ništa ne fali očuvanju tradicije i kulture osim što ne donosi profit uvoznici ma koji svake godine uvoze veštice itd. poturajući građanima Srbije(većinski pravoslavni)običaje drugih naroda a ovamo narod nema posla jer lokalna, autentična proizvodnja ne postoji.. Da li sad shvatate što je nezaposlenosti velika? Na svakom nivou postoji okupacija a prvi nivo je u glavi sa shvatanjem kao što je vaše... Zamislite engleze da forsiraju slovenske izraze umesto engleskih.. Kako je glupost pobedila i stvorila siromaštvo..

roki

pre 4 godine

"da li je bozic ili uskrs najveći"


Mi očigledno i dalje nismo savladali ovo Hrišcanstvo, ni posle 1000 godina od prelaska.


Uskrs/Vaskrs je najveći praznik (pitaj bilo kod popa u Srbiji ili bilo gde u svetu).

Da je Božić najveći je mogao da napise samo neko iz tabloida prethodnih godina zbog bombasticnog naslova a zna se koliko mi volimo da citamo to.