Naučnici odgonetnuli koliko reči znamo

100.000 reci za 1 jezik pa makar bio i maternji je ogromna brojka.

Ja kada sam ucio svedski,ucio sam reci iz skolskog recnika,koji sam ja popunjavao,sto smo svi imali u osnovnoj.
Strane numerisao.
Glagolske imenice,sve izvedenice sam racunao kao 1 rec.

Ja tvrdim da ko zna 7000 reci nekog jezika,taj zna taj jezik. U razgovoru nema ponavljanja stalno istih reci i jednostavnih izraza.
Maternji je nesto drugo,ali mislim da preko 50.000 tesko ko zna.

vidim da varira od istrazivanja do istrazivanja-u nekim drugim testovima i analizama kazu da prosjecan covjek kom je maternji jezik engleski poznaje izmedju 20 000 i 30 000 rijeci...tako da mi se ove navedene brojke cine previse. koliko rijeci znamo u srpskom, prosjecno obrazovani covjek?nisam siguran da je 40 000 u pitanju

Prosečno obrazovani ljudi prosečne generalne kulture imaju prtljag od oko 100.000 reči i izraza.
Preostali svet u skučenim govornim područjima uspešno ponavlja maternji jezik i 3.000 reči dnevno.
Ja sam danas naučila kako obrazovani Srbi kažu "already seen" i jasno prevode ovaj izraz u kulturoškom bagatsvu visoke vrednosti.

Hodor

Mene su na Filoloskom fakultetu ucili da postoji aktivno i pasivno znanje jezika. To se odnosi na maternji jezik, kao i na strani jezik koji učimo. Mi poznajemo mnogo vise reci nego sto koristimo. U slucaju maternjeg jezika, pasivno znanje je mnogo vece nego aktivno znanje. U slucaju stranog jezika, razlika je manja. U oba slucaja, ja mozda mogu da prepoznam neku reč, ali je pitanje koliko često je koristim u svakodnevnom govoru ili pisanju.

@nothing wrong with me
Sad pročitaj to što si napisao, ili pitaj nekoga za objašnjenje, koliko ti je komentar nepismen po pravilima rečenice i gramatike, i biće ti jasno da nisi relevantan da nešto 'tvrdiš'...

Uvek kažem da komentare po internetu neću više da čitam, ali se ipak nekako prevarim s' vremena na vreme...

A koliko ih ha znam na mojih 3ipo jezika? hehe

::: (koki)
Dragi (koki), hvala ti što postojiš!
Pravni jezik sadrži preko 100.000 reči, a u zakonu i "jurisprudence" dopunjava nepoznate izraze.
Bez zaborava diplomatskih, komercijalnih i tehničkih jezika koji mogu jedva utrostručiti skromno znanje.

Prosečno obrazovani ljudi prosečne generalne kulture imaju prtljag od oko 100.000 reči i izraza.
Preostali svet u skučenim govornim područjima uspešno ponavlja maternji jezik i 3.000 reči dnevno.
Ja sam danas naučila kako obrazovani Srbi kažu "already seen" i jasno prevode ovaj izraz u kulturoškom bagatsvu visoke vrednosti.

100.000 reci za 1 jezik pa makar bio i maternji je ogromna brojka.

Ja kada sam ucio svedski,ucio sam reci iz skolskog recnika,koji sam ja popunjavao,sto smo svi imali u osnovnoj.
Strane numerisao.
Glagolske imenice,sve izvedenice sam racunao kao 1 rec.

Ja tvrdim da ko zna 7000 reci nekog jezika,taj zna taj jezik. U razgovoru nema ponavljanja stalno istih reci i jednostavnih izraza.
Maternji je nesto drugo,ali mislim da preko 50.000 tesko ko zna.

@nothing wrong with me
Sad pročitaj to što si napisao, ili pitaj nekoga za objašnjenje, koliko ti je komentar nepismen po pravilima rečenice i gramatike, i biće ti jasno da nisi relevantan da nešto 'tvrdiš'...

Uvek kažem da komentare po internetu neću više da čitam, ali se ipak nekako prevarim s' vremena na vreme...

A koliko ih ha znam na mojih 3ipo jezika? hehe

vidim da varira od istrazivanja do istrazivanja-u nekim drugim testovima i analizama kazu da prosjecan covjek kom je maternji jezik engleski poznaje izmedju 20 000 i 30 000 rijeci...tako da mi se ove navedene brojke cine previse. koliko rijeci znamo u srpskom, prosjecno obrazovani covjek?nisam siguran da je 40 000 u pitanju

Hodor

Mene su na Filoloskom fakultetu ucili da postoji aktivno i pasivno znanje jezika. To se odnosi na maternji jezik, kao i na strani jezik koji učimo. Mi poznajemo mnogo vise reci nego sto koristimo. U slucaju maternjeg jezika, pasivno znanje je mnogo vece nego aktivno znanje. U slucaju stranog jezika, razlika je manja. U oba slucaja, ja mozda mogu da prepoznam neku reč, ali je pitanje koliko često je koristim u svakodnevnom govoru ili pisanju.

::: (koki)
Dragi (koki), hvala ti što postojiš!
Pravni jezik sadrži preko 100.000 reči, a u zakonu i "jurisprudence" dopunjava nepoznate izraze.
Bez zaborava diplomatskih, komercijalnih i tehničkih jezika koji mogu jedva utrostručiti skromno znanje.