@srdjan. Crtani se zvao Generalova radnja, to je ustvari bila igra reci sa dvostrukim znacenjem. General je bio vlasnik radnje, ali "general store" je takodje vrsta radnje koja drzi razlicitu robu (general goods).
Otimaju se Bananamen i General Buzda oko bombe recima: "Evo ti!", "Evo tebi!", "Ne treba mi!!!". I dan danas ovo cesto koristim u komunikaciji, mnogo dobro zvuci :)
A kada Erik pojede bananu dogadja se neverovatna promena. Erik postaje Bananamen, uvek spreman da stupi u akciju! Sjajan crtac, ja nisam ni znala da je parodija.
Banamen je bio jako duhovit crtani. Vrlo uspešna parodija.
Inače, kao i kod Supermena, Spajdermena i drugih junaka, crtać odražava tipičnu dvostrukost muškog identiteta. Erik, Klark i Ričard su simboli mušakraca van erekcije. Obični, uljudni ali nedovoljno moćni. Kao superheroji oni su tipovi sa erekcijom. Kod Erika, to je namerno banalizovano pa je čak i stavljena banana kao dodatno jasan simbol. On je bananamen uvek spreman da stupi u akciju, a akcija može biti simbolično i seksualna.
ja sam pitao neke engleze generacija kraj 70ih-pocetak 80ih i niko se nije sjecao ovog crtanog. cak su mi se smijali kao what? banana-man?! sta si ti to gledao?
voljeli smo ga iako je bio niskobudzetna, kako se ispostavi, parodija.
bio sam mali i pojma nisam imao da je u pitanju parodija, jednostavno sam uzivao u njemu...hihihi bananamen, pa legenda, a ne ove danas gluposti koje nazivaju crtacima
Naravno da se sećam,ok crtać a onda smo po kraju počeli da pravimo parodije na ovu parodiju recimo "kada komšija Rajko popije flašu rakije dolazi do neverovatne promene....."
Nisam volio ovaj crtani. Kad počne u školskom programu, odmah razočarenje doživim.
Kad smo već kod crtanih filmova iz osamdesetih, sjeća li se neko kako se zvao onaj čudan crtić u kome likovima glave povremeno poskoče i zavrte se iznad tijela?
Iz tog perioda volio sam onaj sa hilibili prodavnicom. Sjajna sinhronizacija stare glumačke ekipe.
Daaa... Sjajan crtać. Kao što je neko već napomenuo, naša sinhronizacija je sve crtaće učinila lepšim jer su dijalozi prosto genijalni. Tek kada se odgleda originalni crtać i skapira kako tekst u pojedinim delovima nema blage veze sa onim što su naši glumci govorili tada. A opet, sjajna improvizacija.
ja sam pitao neke engleze generacija kraj 70ih-pocetak 80ih i niko se nije sjecao ovog crtanog. cak su mi se smijali kao what? banana-man?! sta si ti to gledao?
voljeli smo ga iako je bio niskobudzetna, kako se ispostavi, parodija.
@srdjan. Crtani se zvao Generalova radnja, to je ustvari bila igra reci sa dvostrukim znacenjem. General je bio vlasnik radnje, ali "general store" je takodje vrsta radnje koja drzi razlicitu robu (general goods).
Otimaju se Bananamen i General Buzda oko bombe recima: "Evo ti!", "Evo tebi!", "Ne treba mi!!!". I dan danas ovo cesto koristim u komunikaciji, mnogo dobro zvuci :)
Daaa... Sjajan crtać. Kao što je neko već napomenuo, naša sinhronizacija je sve crtaće učinila lepšim jer su dijalozi prosto genijalni. Tek kada se odgleda originalni crtać i skapira kako tekst u pojedinim delovima nema blage veze sa onim što su naši glumci govorili tada. A opet, sjajna improvizacija.
Naravno da se sećam,ok crtać a onda smo po kraju počeli da pravimo parodije na ovu parodiju recimo "kada komšija Rajko popije flašu rakije dolazi do neverovatne promene....."
bio sam mali i pojma nisam imao da je u pitanju parodija, jednostavno sam uzivao u njemu...hihihi bananamen, pa legenda, a ne ove danas gluposti koje nazivaju crtacima
Banamen je bio jako duhovit crtani. Vrlo uspešna parodija.
Inače, kao i kod Supermena, Spajdermena i drugih junaka, crtać odražava tipičnu dvostrukost muškog identiteta. Erik, Klark i Ričard su simboli mušakraca van erekcije. Obični, uljudni ali nedovoljno moćni. Kao superheroji oni su tipovi sa erekcijom. Kod Erika, to je namerno banalizovano pa je čak i stavljena banana kao dodatno jasan simbol. On je bananamen uvek spreman da stupi u akciju, a akcija može biti simbolično i seksualna.
A kada Erik pojede bananu dogadja se neverovatna promena. Erik postaje Bananamen, uvek spreman da stupi u akciju! Sjajan crtac, ja nisam ni znala da je parodija.
Nisam volio ovaj crtani. Kad počne u školskom programu, odmah razočarenje doživim.
Kad smo već kod crtanih filmova iz osamdesetih, sjeća li se neko kako se zvao onaj čudan crtić u kome likovima glave povremeno poskoče i zavrte se iznad tijela?
Iz tog perioda volio sam onaj sa hilibili prodavnicom. Sjajna sinhronizacija stare glumačke ekipe.
Nisam volio ovaj crtani. Kad počne u školskom programu, odmah razočarenje doživim.
Kad smo već kod crtanih filmova iz osamdesetih, sjeća li se neko kako se zvao onaj čudan crtić u kome likovima glave povremeno poskoče i zavrte se iznad tijela?
Iz tog perioda volio sam onaj sa hilibili prodavnicom. Sjajna sinhronizacija stare glumačke ekipe.
Banamen je bio jako duhovit crtani. Vrlo uspešna parodija.
Inače, kao i kod Supermena, Spajdermena i drugih junaka, crtać odražava tipičnu dvostrukost muškog identiteta. Erik, Klark i Ričard su simboli mušakraca van erekcije. Obični, uljudni ali nedovoljno moćni. Kao superheroji oni su tipovi sa erekcijom. Kod Erika, to je namerno banalizovano pa je čak i stavljena banana kao dodatno jasan simbol. On je bananamen uvek spreman da stupi u akciju, a akcija može biti simbolično i seksualna.
bio sam mali i pojma nisam imao da je u pitanju parodija, jednostavno sam uzivao u njemu...hihihi bananamen, pa legenda, a ne ove danas gluposti koje nazivaju crtacima
Daaa... Sjajan crtać. Kao što je neko već napomenuo, naša sinhronizacija je sve crtaće učinila lepšim jer su dijalozi prosto genijalni. Tek kada se odgleda originalni crtać i skapira kako tekst u pojedinim delovima nema blage veze sa onim što su naši glumci govorili tada. A opet, sjajna improvizacija.
A kada Erik pojede bananu dogadja se neverovatna promena. Erik postaje Bananamen, uvek spreman da stupi u akciju! Sjajan crtac, ja nisam ni znala da je parodija.
Naravno da se sećam,ok crtać a onda smo po kraju počeli da pravimo parodije na ovu parodiju recimo "kada komšija Rajko popije flašu rakije dolazi do neverovatne promene....."
ja sam pitao neke engleze generacija kraj 70ih-pocetak 80ih i niko se nije sjecao ovog crtanog. cak su mi se smijali kao what? banana-man?! sta si ti to gledao?
voljeli smo ga iako je bio niskobudzetna, kako se ispostavi, parodija.
@srdjan. Crtani se zvao Generalova radnja, to je ustvari bila igra reci sa dvostrukim znacenjem. General je bio vlasnik radnje, ali "general store" je takodje vrsta radnje koja drzi razlicitu robu (general goods).
Otimaju se Bananamen i General Buzda oko bombe recima: "Evo ti!", "Evo tebi!", "Ne treba mi!!!". I dan danas ovo cesto koristim u komunikaciji, mnogo dobro zvuci :)
IMAGE SOURCE
52 Komentari
Sortiraj po: