Nisu meksikanci došli u LA nego su kauboji oteli meksičku teritoriju. Španski je zvanični jezik u državama: Kalifornija, Novi Meksiko i Teksas.
(el ninho, 02. novembar 2016 23:52)
prema tvojoj logici, onda su i rusi fincima oteli teitoriju oko peterburga, a mi srbi oteli bugarima dimitrovgrad ;)
spanski kao zvanicni jezik u kaliforniji? como esta, amigo? ameri da su hteli da imaju 100 jezika, ne bi se onomad ni ujedinjavali :)
Ja ne znam ni maternji. Treba mi dosta vremena da sastavim recenicu koja ima smisla. A kad procitam sta sam napisao ni sam ne razumem o cemu se radi. Polovicno znam arapski, spanski, italijanski, grcki, portugalski nesto bolje, i engleski. Nemacki sam pokusavao vise puta da naucim ali nema sanse. Tako da nista od mene. Svaka cast svima koji nauce nemacki, norveski. I da, znam ruski. Zbog knjizevnosti.
Све зависи ко вам предаје немачки и ако предаје без увода граматике,која је у немачком логична као математика, онда заборавите... Ако неко зна енглески, важан је професор како ће га ускладити са немачким, ако то професор појма нема како се ради, онда и то заборавите. Ја предајем у Мексику немачки, па сам прво добро научио шпанску граматику и предавање и учење иде као "лук и вода". Маните се наставних експеримената - само страни језик као деци без објашњавања. То ЕВЕНТУАЛНО функционише у земљи говорног подручја, али без граматике нема ништа. То јеако када ти покажу како функционише аутомобил и где треба да притиснете, а када он стане, не знате ни где су му свећице. Имао сам у Мексику једну Српкињу која је ишла на курсеве шпанксог и ништа није разумела јер нико није знао да јој објасни како језик функционише. Онда је дошла код мене и ја сам је са упоређиваљем српске граматике научио шпански. ПАЗИТЕ ГДЕ СЕ УПИСУЈЕТЕ И КОЛИКО ЈЕ СТРУЧАН ПРЕДАВАЧ. Многи у иностранству се замајавају да могу да буду предавачи ако им је језик матерњи. Бити добар професор није лако, а ако је учитељица у првим разредима била лоша и није припремила ђаке, професор може да се обеси. Зато ја, као професор језика, скидам капу добрим учитељицама. ЕКСПЕРИМЕНТЕ О УЧЕЊУ ЈЕЗИКА, "МАЧКУ О РЕП"...
Sto neko napisao, vec vise od godinu dana ucim nemacki i mucim se prilicno. Engleski govorim odlicno, nesto znam i francuskog. Poceo sam da ucim spanski i mnogo mi bolje ide od svapskog. Svi koji kazu da ko zna engleski lako ce nauciti nemacki nemaju pojma.
A ja ucim madjarski za drzavljanstvo, mozete da zamislite kako je meni. Ali, uspeo sam da ukapiram logiku njihove gramatike. Inace, ovo mi je sesti strani jezik s kojim se susrecem. Imam 28 godina.
Govorim pored srpskog, norveški i engleski, poznajem i razumem švedski i danski bez većih problema.
Dodajmo tome hrvatski, bosanski, razumevanje slovenskog i makedonskog... Pa boga mi, nije loše.
Voleo bih da naučim još nemački, ili italijanski :)
Sto neko napisao, vec vise od godinu dana ucim nemacki i mucim se prilicno. Engleski govorim odlicno, nesto znam i francuskog. Poceo sam da ucim spanski i mnogo mi bolje ide od svapskog. Svi koji kazu da ko zna engleski lako ce nauciti nemacki nemaju pojma.
A ja ucim madjarski za drzavljanstvo, mozete da zamislite kako je meni. Ali, uspeo sam da ukapiram logiku njihove gramatike. Inace, ovo mi je sesti strani jezik s kojim se susrecem. Imam 28 godina.
Govorim pored srpskog, norveški i engleski, poznajem i razumem švedski i danski bez većih problema.
Dodajmo tome hrvatski, bosanski, razumevanje slovenskog i makedonskog... Pa boga mi, nije loše.
Voleo bih da naučim još nemački, ili italijanski :)
Све зависи ко вам предаје немачки и ако предаје без увода граматике,која је у немачком логична као математика, онда заборавите... Ако неко зна енглески, важан је професор како ће га ускладити са немачким, ако то професор појма нема како се ради, онда и то заборавите. Ја предајем у Мексику немачки, па сам прво добро научио шпанску граматику и предавање и учење иде као "лук и вода". Маните се наставних експеримената - само страни језик као деци без објашњавања. То ЕВЕНТУАЛНО функционише у земљи говорног подручја, али без граматике нема ништа. То јеако када ти покажу како функционише аутомобил и где треба да притиснете, а када он стане, не знате ни где су му свећице. Имао сам у Мексику једну Српкињу која је ишла на курсеве шпанксог и ништа није разумела јер нико није знао да јој објасни како језик функционише. Онда је дошла код мене и ја сам је са упоређиваљем српске граматике научио шпански. ПАЗИТЕ ГДЕ СЕ УПИСУЈЕТЕ И КОЛИКО ЈЕ СТРУЧАН ПРЕДАВАЧ. Многи у иностранству се замајавају да могу да буду предавачи ако им је језик матерњи. Бити добар професор није лако, а ако је учитељица у првим разредима била лоша и није припремила ђаке, професор може да се обеси. Зато ја, као професор језика, скидам капу добрим учитељицама. ЕКСПЕРИМЕНТЕ О УЧЕЊУ ЈЕЗИКА, "МАЧКУ О РЕП"...
Ja ne znam ni maternji. Treba mi dosta vremena da sastavim recenicu koja ima smisla. A kad procitam sta sam napisao ni sam ne razumem o cemu se radi. Polovicno znam arapski, spanski, italijanski, grcki, portugalski nesto bolje, i engleski. Nemacki sam pokusavao vise puta da naucim ali nema sanse. Tako da nista od mene. Svaka cast svima koji nauce nemacki, norveski. I da, znam ruski. Zbog knjizevnosti.
Nisu meksikanci došli u LA nego su kauboji oteli meksičku teritoriju. Španski je zvanični jezik u državama: Kalifornija, Novi Meksiko i Teksas.
(el ninho, 02. novembar 2016 23:52)
prema tvojoj logici, onda su i rusi fincima oteli teitoriju oko peterburga, a mi srbi oteli bugarima dimitrovgrad ;)
spanski kao zvanicni jezik u kaliforniji? como esta, amigo? ameri da su hteli da imaju 100 jezika, ne bi se onomad ni ujedinjavali :)
Govorim pored srpskog, norveški i engleski, poznajem i razumem švedski i danski bez većih problema.
Dodajmo tome hrvatski, bosanski, razumevanje slovenskog i makedonskog... Pa boga mi, nije loše.
Voleo bih da naučim još nemački, ili italijanski :)
A ja ucim madjarski za drzavljanstvo, mozete da zamislite kako je meni. Ali, uspeo sam da ukapiram logiku njihove gramatike. Inace, ovo mi je sesti strani jezik s kojim se susrecem. Imam 28 godina.
Sto neko napisao, vec vise od godinu dana ucim nemacki i mucim se prilicno. Engleski govorim odlicno, nesto znam i francuskog. Poceo sam da ucim spanski i mnogo mi bolje ide od svapskog. Svi koji kazu da ko zna engleski lako ce nauciti nemacki nemaju pojma.
Све зависи ко вам предаје немачки и ако предаје без увода граматике,која је у немачком логична као математика, онда заборавите... Ако неко зна енглески, важан је професор како ће га ускладити са немачким, ако то професор појма нема како се ради, онда и то заборавите. Ја предајем у Мексику немачки, па сам прво добро научио шпанску граматику и предавање и учење иде као "лук и вода". Маните се наставних експеримената - само страни језик као деци без објашњавања. То ЕВЕНТУАЛНО функционише у земљи говорног подручја, али без граматике нема ништа. То јеако када ти покажу како функционише аутомобил и где треба да притиснете, а када он стане, не знате ни где су му свећице. Имао сам у Мексику једну Српкињу која је ишла на курсеве шпанксог и ништа није разумела јер нико није знао да јој објасни како језик функционише. Онда је дошла код мене и ја сам је са упоређиваљем српске граматике научио шпански. ПАЗИТЕ ГДЕ СЕ УПИСУЈЕТЕ И КОЛИКО ЈЕ СТРУЧАН ПРЕДАВАЧ. Многи у иностранству се замајавају да могу да буду предавачи ако им је језик матерњи. Бити добар професор није лако, а ако је учитељица у првим разредима била лоша и није припремила ђаке, професор може да се обеси. Зато ја, као професор језика, скидам капу добрим учитељицама. ЕКСПЕРИМЕНТЕ О УЧЕЊУ ЈЕЗИКА, "МАЧКУ О РЕП"...
Ja ne znam ni maternji. Treba mi dosta vremena da sastavim recenicu koja ima smisla. A kad procitam sta sam napisao ni sam ne razumem o cemu se radi. Polovicno znam arapski, spanski, italijanski, grcki, portugalski nesto bolje, i engleski. Nemacki sam pokusavao vise puta da naucim ali nema sanse. Tako da nista od mene. Svaka cast svima koji nauce nemacki, norveski. I da, znam ruski. Zbog knjizevnosti.
Nisu meksikanci došli u LA nego su kauboji oteli meksičku teritoriju. Španski je zvanični jezik u državama: Kalifornija, Novi Meksiko i Teksas.
(el ninho, 02. novembar 2016 23:52)
prema tvojoj logici, onda su i rusi fincima oteli teitoriju oko peterburga, a mi srbi oteli bugarima dimitrovgrad ;)
spanski kao zvanicni jezik u kaliforniji? como esta, amigo? ameri da su hteli da imaju 100 jezika, ne bi se onomad ni ujedinjavali :)
IMAGE SOURCE
15 Komentari
Sortiraj po: