Zašto je i kako Zelenski razbesneo svoje saveznike?

Predsednik Ukrajine, Volodimir Zelenski, dodelio je 26. maja 2026.  jednoj specijalnoj jedinici ukrajinskih oružanih snaga počasni naziv "Heroji UPA". Kao obrazloženje navedeno je da je reč o "obnavljanju istorijskih tradicija nacionalne vojske". 

To predstavlja ozbiljno opterećenje za odnose sa Poljskom, jednim od najvažnijih saveznika Ukrajine u borbi protiv Rusije.

Nakon napada nacističke Nemačke na Sovjetski Savez (1941) Ukrajinska ustanička armija (UPA) borila se za nezavisnu ukrajinsku državu, i to prvo - na nemačkoj strani. Kako bi proterali poljsko stanovništvo iz oblasti koje je UPA smatrala ukrajinskim, pripadnici UPA počinili su brojne zločine nad poljskim civilima.

Zbog toga je oštra bila reakcija desno-konzervativnog predsednika Poljske Karola Navrockog na dodelu počasnog naziva: 

"Predsednik Zelenski je, nažalost, pokazao da Ukrajina – kada je reč o mentalitetu i veličanju bandita i ubica iz redova UPA – nije spremna da bude deo evropske porodice", rekao je Navrocki prošlog petka u Varšavi.

"U evropskoj porodici ne mogu se veličati banditi i ubice koji su ubijali žene i decu, odnosno Poljake", dodao je predsednik, prenosi televizija Polsat. 

Navrocki se založio za to da se Zelenskom oduzme Orden belog orla, najviše poljsko državno odlikovanje. Nadležna komisija za odlikovanja trebalo bi o njegovom predlogu da raspravlja u ponedeljak (08.06.2026).

"Navrocki podgreva antiukrajinsko raspoloženje"

Artur Widak/NurPhoto / Shutterstock Editorial / Profimedia

Ukrajinski predsednik dobio je to odlikovanje pre dve godine, na predlog tadašnjeg poljskog predsednika Andžeja Dude. Duda je vojno savezništvo sa Ukrajinom postavio kao prioritet poljske spoljne politike. Vojna i politička podrška iz Varšave značajno je doprinela uspešnom zaustavljanju ruskog napada u početnoj fazi rata 2022. godine.

Za razliku od svog prethodnika, Navrocki se još tokom izborne kampanje 2025. nije ustručavao da kritikuje Ukrajinu. 

Skeptično je ocenio šanse te zemlje za ulazak u EU i kritikovao navodno prevelika socijalna davanja za ukrajinske izbeglice u Poljskoj. Godinu dana nakon izbora, Navrocki još uvek nije posetio Kijev, ali je primio Zelenskog u Varšavi u decembru 2025. godine. 

"Navrocki koristi priliku i podgreva antiukrajinsko raspoloženje. Dobio je povod i koristi ga bezobzirno", ocenio je u ponedeljak list Gazeta Viborča.

Tusk pokušava da ograniči štetu

dts Nachrichtenagentur / imago stock&people / Profimedia

Donald Tusk, proevropski premijer Poljske, u početku je pokušao da ublaži posledice. Naglasio je da je odluka ukrajinskog predsednika povredila "poljsku istorijsku osetljivost". Svaka nacija ima pravo na sopstveno tumačenje prošlosti. Ipak, Zelenski i "naši ukrajinski prijatelji" treba da budu svesni šta "mračno nasleđe UPA" znači za svaku Poljakinju i svakog Poljaka.

Tusk se distancirao od Navrockog predloga da se Zelenskom oduzme odlikovanje. "Ako se posvađamo oko prošlosti, neko drugi će dobiti budućnost", upozorio je, aludirajući na Rusiju, "koja će se tome sigurno radovati".

I drugi predstavnici vladajuće koalicije centra i levice u Varšavi izrazili su ogorčenje zbog dodele naziva "Heroji UPA", ali su istovremeno apelovali da se izbegne svaka eskalacija.

"Ne treba da reagujemo neprijateljski, ali treba da reagujemo odlučno", rekao je potpredsednik parlamenta Pjotr Zgoželski iz Seljačke partije (PSL) 02.06.2026. za TVN. Prema njegovim rečima, Zelenski želi da oko sebe okupi nacionalističke snage u Ukrajini – i pritom zanemaruje poljske stavove.

Ministarstvo spoljnih poslova u Kijevu tvrdilo je u petak da dodela nije usmerena protiv Poljske. "Borba UPA simbolizuje za ukrajinsku vojsku isključivo otpor imperijalnoj politici Moskve", navodi se u saopštenju, prenosi Poljska novinska agencija PAP.

Stari sporovi oko prošlosti

Sporovi oko prošlosti već dugo opterećuju poljsko-ukrajinske odnose. Nakon raspada Ruskog carstva na kraju Prvog svetskog rata (1917/18), i Poljska i Ukrajinci polagali su pravo na oblasti koje su do kraja 18. veka pripadale Poljskoj, ali su većinski bile naseljene Ukrajincima.

Dve nacije vodile su 1918. krvave borbe, između ostalog i za Lavov. Kasnije je zapadna Ukrajina postala deo poljske republike, dok je istočni deo zemlje došao pod sovjetsku vlast.

Broj žrtava masakara koje je UPA počinila tokom Drugog svetskog rata – a koji se u Poljskoj smatraju genocidom – procenjuje se na više od 100.000. U odmazdama poljskih partizana ubijeno je do 20.000 Ukrajinaca. Nakon 1945. 

UPA je nastavila borbu protiv sovjetizacije Ukrajine sve do pedesetih godina – zbog čega se danas u toj zemlji slavi kao uzor u borbi protiv Rusije.

Ruska invazija na Ukrajinu u februaru 2022. potisnula je u drugi plan sporove Poljske i Ukrajine oko prošlosti. Posle početnog oduševljenja borbom susedne države protiv agresora i prihvata više od milion ukrajinskih izbeglica u Poljskoj, raspoloženje se u međuvremenu pogoršalo. 

Posebno desno orijentisani građani Poljske kritikuju socijalna davanja za Ukrajince i dovode u pitanje vojnu podršku Varšave Kijevu.

Tuskova dilema: Potpisati ili odbiti potpis?

Kritikom Zelenskog Navrocki želi da stekne političke poene i na domaćem planu. Njegova inicijativa usmerena je ka Tusku – jer, ukoliko predsednik Poljske odluči da se Zelenskom oduzme odlikovanje - to mora da potpiše i premijer. Ako Tusk to učini, narušiće odnose sa istočnim susedom, od čijeg vojnog uspeha protiv Rusije zavisi i bezbednost Poljske. Ako, pak, odbije da potpiše, poljska desnica će ga proglasiti izdajnikom koji ignoriše osećanja Poljaka.

Krajem juna (25/26.) u Gdanjsku će se održati peta konferencija o obnovi Ukrajine. Ako bi spor između Poljske i Ukrajine eskalirao uoči ovog važnog međunarodnog skupa, bio bi to loš signal.