"Odbacujemo..."

Istovremeno, on je pozvao Pnom Pen da prekine napade i reši situaciju isključivo kroz bilateralne razgovore.

Balankura je za Rojters rekao da su se Sjedinjene Američke Države, Kina i Malezija, koja je trenutno predsedavajuća regionalnog Udruženja zemalja jugoistočne Azije (ASEAN), ponudile kao posrednici u dijalogu, ali da Bangkok traži bilateralno rešenje za sukob.

• Eskaliralo je – dve zemlje na ivici rata: Najmanje 15 mrtvih; Oglasio se premijer FOTO/VIDEO
• Hiljade u bekstvu; Naređena masovna evakuacija, porodice napustile domove u panici FOTO

"Ne mislim da nam je potrebno bilo kakvo posredovanje treće zemlje", rekao je Nikorndej Balankura.

Najmanje 16 ljudi, većinom tajlandskih civila, poginulo je u do sada u najtežim borbama između susednih zemalja jugoistočne Azije, koje su počele juče, a Kambodža i Tajland se međusobno optužuju za početak sukoba koji je brzo eskalirao od vatre iz lakog oružja do teškog granatiranja duž granice gde se suverenitet osporava više od jednog veka.

"Ostajemo pri svom stavu da je bilateralni mehanizam najbolji izlaz, ovo je sukob između dve zemlje. Naša vrata su i dalje otvorena", rekao je Nikorndej, dodajući da kambodžanska strana mora prvo zaustaviti nasilje duž granice.

• Rat na pomolu? Ako se Kina umeša... FOTO/VIDEO
• Bukti novi sukob: Tajland i Kambodža razmenili vatru; Sprovedena masovna evakuacija; Vlada panika FOTO/VIDEO

Malezijski premijer Anvar Ibrahim, predsedavajući ASEAN-a, čiji su članovi i Tajland i Kambodža, rekao je juče da je razgovarao sa liderima obe zemlje i da ih je pozvao da pronađu mirno rešenje.

"Ako porodica ASEAN-a želi da olakša povratak konstruktivnim bilateralnim pregovorima, i to je dobrodošlo, rekao je Nikorndej.

Borbe su izbile dan nakon što je Tajland u sredu opozvao svog ambasadora iz Pnom Pena i proterao kambodžanskog izaslanika, kao odgovor na eksplozije mina u kojima su povredjeni tajlandski vojnici.