Prvo književno veče u Srbiji posvećeno poznatom francuskom piscu Patriku Modianou, ovogodišnjem dobitniku Nobelove nagrade, održaće se 23. oktobra od 19 časova u UK Parobrod u Beogradu.
O umetnosti sećanja neuhvatljivih ljudskih sudbina iz perioda nacističke okupacije Francuske, temama identiteta i krivice “Marsela Prusta našeg vremena”, kako je nedavno Modianoa okarakterisala Švedska akademija, govoriće Mirjana Ouaknine, književni prevodilac iz Pariza, zaslužna za prevod pet njegovih romana i Gojko Božović, kritičar i pisac.
Modiano je rođen 1945. godine u Parizu, u kome živi i radi, daleko od očiju javnosti. Otac mu potiče iz porodice italijanskih Jevreja, a majka mu je bila glumica, poreklom iz Belgije. Modiano je oduvek tvrdio da je vrlo zanimljiva činjenica da je rođen odmah posle okupacije: "Čudno, sumračno vreme. A moji roditelji se upoznaju baš tada, među svim tim ljudima na koje i sami nalikuju. Dva zalutala, luda leptira usred obnevidelog grada".
Posle najave da je 107. po redu dobitnik najvišeg prizanja za književnost, francuska štampa je izmedju ostalog, objavila dosta tekstova sa temama iz njegovog porodičnog života. Pasionirani kolekcinar adresara i registara iz tridesetih i četrdesetih godina prošlog veka, poslednju od ukupno dvadeset osam knjiga, naslovio je “Zato da se ne izgubiš u kraju” ali kaže da možda zapravo uvek piše jednu istu knjigu. Na srpskom jeziku objavljeni su mu noviji romani “Dora Bruder”, “Te neznanke”, “Mala princeza, “Rodoslov”, “U kafeu izgubljene mladosti” ( Stubovi kulture) a u Nolitu još 1989. godine, "Izgubljeni kraj” u prevodu Dane Milošević.
Pre Nobelovog priznanja, Modiano je dobio i mnoge druge prestižne nagrade : Veliku nagradu za roman Francuske akademije, Gonkurovu nagradu 1978. godine za delo "Ulica mračnih dućana" kao i Evropsku nagradu za književnost 2012.
“U životu, koji nam se ponekad čini kao nepregledni brisani prostor bez putokaza, među tim linijama nedogleda i izgubljenim vidicima, voleli bismo da nađemo neki orjentir, da se upišemo u katastar, da više nemamo utisak plovidbe bez kormilara”( “U kafeu izgubljene mladosti”, 2010, Dans le café de la jeunesse perdue, Gallimard, 2007)
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Nacionalna asocijacija turističkih agencija Srbije (NATAS) podsetila je danas da će srpski putnici od 2025. godine morati da se prijave na Evropski sistem za odobravanje putovanja ETIAS kako bi dobili neophodno "putno odobrenje" za ulazak u zemlje članice EU.
Završen je 828. dan rata u Ukrajini. Ruske snage izvele su rano jutros raketni napad na Kijev, a gradska uprava saopštila je da je ukrajinska protivvazdušna odbrana oborila sve projektile.
Moldavija i Ukrajina neformalno dogovorile da će dozvoliti dotok gasa iz Rusije u moldavski proruski region Pridnjestrovlje nakon što ugovor o snabdevanju s kompanijom Gasprom istekne krajem godine.
U Srbiji se sutra održavaju izbori u 89 gradova i opština, među kojima i za Skupštinu Beograda, a građani će moći da glasaju na biračkim mestima koja se otvaraju u 7.00, a zatvaraju u 20.00 časova, kada se završava i izborna tišina.
SAD i druge zapadne zemlje, koje su odobrile Ukrajini da vrši napade zapadnim oružjem po teritoriji Rusije, teže eskalaciji, ne shvatajući opasne posledice svojih akcija, koje svet stavljaju na ivicu nuklearnog rata, upozoravaju eksperti.
Israeli army completed a three-week operation in eastern Jabalia, in the north of the Gaza Strip, and is preparing new operations in the Palestinian enclave. Al Jazeera reports that the IDF has killed dozens of Palestinians.
All decisions regarding the bridge in Kosovska Mitrovica must be made within the dialogue between Belgrade and Pristina with the mediation of the EU, KFOR said after it was announced from Pristina that the bridge would soon be opened.
For graduates of three-year and four-year secondary vocational schools, as well as eighth grade students in Serbia, today is the last day of school in this school year.
Ova istorijska krivična presuda mogla bi da se pokaže drugačijom, naročito ako Trampove žalbe budu odbijene i on se suoči sa mogućnošću služenja zatvorske kazne.
Tramp je sada prvi bivši predsednik osuđen za krivično delo i prvi kandidat velike političke stranke koji se kandiduje za Belu kuću kao osuđeni prestupnik.
Komentari 0
Pogledaj komentare