Nova vest
NBA 0

18.11.2025.

18:00

Jovićev saigrač slučajno prozvan – budalom

Košarkaš Majamija Simone Fontekio dobio je nadimak "Trimone" od NBA komentatora.

Autor:B92.sport

B92.sport
Jovićev saigrač slučajno prozvan – budalom
Tanjug/AP Photo/Lynne Sladky

Igra reči, koja je za Fontekija, ipak – uvredljiva. Ova reč se na jednom dijalektu italijanskog jezika prevodi kao – budala.

Nakon što je Fontekio pogodio jednu od svoje četiri trojke protiv Njujorka u ponedeljak, komentatori su ga prozvali "Tri-mona".

Na prvi pogled, deluje kao još jedan nadimak, ali italijanski mediji primetili su neobičnu korelaciju sa tamošnjom rečju za budalu.

Na dijalektu koji se koristi u regionu Barija, "trimone" je vulgaran izraz za opisivanje izrazito glupe osobe, obično muškog pola.

Interesantna priča svakako o Fontekiju, koji ove sezone u proseku ima 11,3 poena, 2,5 skokova i jednu asistenciju, uz skoro 50 odsto u šutu za tri poena.  

Podeli:

Komentari 0

Podeli:

U fokusu

Vidi sve
Euroleague

Vidiš da može i ovako

Postoje večeri koje mogu da posluže kao prekretnica, ne zato što rešavaju sve probleme, već zato što pokažu kojim putem treba ići. Partizan je protiv Makabija dobio upravo takvu potvrdu.

Iva Jevtić

9:44

5 d

Najnovije Novo Sport Sport B92 Video Video Meni Menu