Plovdiv je dobio titulu Evropske prestonice kulture 2019. godine, ali malo ko zna da je on najpoznatiji kao grad "zabušanata i lenjivaca", ali u najpozitivnijem smislu reči.
Ovde je na snazi "aylyak", i oko toga nema pregovora, to se strogo poštuje.
Plovdiv, drugi grad u Bugarskoj po veličini, ponosi se svojom reputacijom da radi stvari na svoj način. Jedan poseban manifest, kog se skoro svaki stanovnik čvrsto pridržava i poštuje je "aylyak". Ovaj termin nema baš jasan prevod, ali ima smisao.
"Aylyak" se manifestuje kao odbijanje da se čovek upusti neki preterani smisleni cilj u životu, posebno izražavajući skepticizam o vrednosti prekomernog rada.
Svaki putnik koji stigne u Plovdiv, odmah po izlasku iz automobila ili autobusa oseti promenu u tempu života u odnosu na druge gradove Evrope. Ljudi hodaju sporije, i čini se da imaju više vremena na raspolaganju. Saobraćaj nije kao u drugim gradovima, nema gužvi na putevima, automobili su retki i spori takođe.
Dok šetate do centra grada kroz park, gde se penzioneri okupljaju kako bi igrali šah, a ljudi odmarali i razgovarali u senkama starih stabala, Plovdiv jasno stavlja do znanja da je drugačiji. Postoji ta neka vrsta bezbrižnosti u Plovdivu, nešto što je odmah vidljivo i što je teško definisati, navodi BBC.
Meštani borave dosta dugo u barovima i kafićima, satima sede i ispijaju tursku kafu. Ispod jarko oslikanih murala na zidovima grupe mladih ljudi se druže, flertuju i razgovaraju telefonima. Čak se i mačke na popločanim ulicama starog grada čine tromijim nego bilo gde drugde. Ako pitate ljude zašto je grad tako opušten, reći će vam Plovdiv je „ajljak“.
Aylyak, bezbrižnost na prvom mestu
Reč "aylyak", u izgovoru "ajljak", se ne koristi se mnogo van Plovdiva, iako se pojavljuje u bugarskim rečnicima krajem 19. veka. Reč je o pozajmljenom terminu iz turskog jezika koja označava besposlenost, lenčarenje ili zabušavanje. Izvorno značenje termina bilo je neko ko je unajmljen da radi iz meseca u mesec, bez stalnog zaposlenja, sa puno slobodnog vremena.
Bez obzira na poreklo reči, u savremenom Plovdivu, aylyak je poprimio sopstveno značenje, nešto što se ne može toliko prevesti koliko se može živeti. Kada pitate ljude da vam objasne što to znači, najčešće će vam ispričati vic. Šala ide ovako: Meštanin Plovdiva sreo španskog turistu. “Što je aylyak?”, pita Španac. Bugarin razmišlja nekoliko trenutaka, a onda kaže
"To ti je kao mañana, mañana, ali bez stresa." Reč "mañana" se može prevesti kao "sledeći dan", ili “mislićemo o tome sutra".
Upravo taj životni stil se poštuje u Plovdivu. Niko ne mora da žuri, posao i obaveze neće pobeći. Najbitnije od svega je da čovek bude zadovoljan, i da uživa u životu. Njihova verzija „ajljaka“ prvenstveno služi da se potvrdi mišljenje da se umire samo jednom u životu, a da se živi svakog dana. Zato oni svaki dan koriste maksimalno.
Hotel na stadionu engleskog fudbalskog kluba Blekpul uveo je novčane kazne do 2.500 funti (oko 2.900 evra) ukoliko tokom utakmica gledaju teren kroz prozor svojih soba, prenosi GB News.
Svetski gradovi koji su poznati po velikom broju Srba svakako su Beč i Čikago, ali i Malta se godinama unazad izdvaja kao popularna radna destinacija za naše građane.
Smešteno između dva planinska grebena na nadmorskoj visini od 1.800 metara, okruženo visokim vrhovima, često prekrivenim snegom, nalazi se selo Fioletovo - osamljeni i zanimljivi kutak Jermenije.
Od ulaganja u nekretnine do državljanstva po poreklu, pojedine zemlje nude iznenađujuće jednostavne načine za dobijanje državljanstva, a neke od njih omogućavaju i brz pristup bezviznim putovanjima širom sveta.
Kako ne bi ugrozili svoju i bezbednost drugih skijaša, svi korisnici skijališta su dužni da se pridržavaju propisanih pravila o ponašanju na skijalištu, navedeno je u saopštenju.
Hotel na stadionu engleskog fudbalskog kluba Blekpul uveo je novčane kazne do 2.500 funti (oko 2.900 evra) ukoliko tokom utakmica gledaju teren kroz prozor svojih soba, prenosi GB News.
Svetski gradovi koji su poznati po velikom broju Srba svakako su Beč i Čikago, ali i Malta se godinama unazad izdvaja kao popularna radna destinacija za naše građane.
Od ulaganja u nekretnine do državljanstva po poreklu, pojedine zemlje nude iznenađujuće jednostavne načine za dobijanje državljanstva, a neke od njih omogućavaju i brz pristup bezviznim putovanjima širom sveta.
Hotel na stadionu engleskog fudbalskog kluba Blekpul uveo je novčane kazne do 2.500 funti (oko 2.900 evra) ukoliko tokom utakmica gledaju teren kroz prozor svojih soba, prenosi GB News.
Svetski gradovi koji su poznati po velikom broju Srba svakako su Beč i Čikago, ali i Malta se godinama unazad izdvaja kao popularna radna destinacija za naše građane.
Kada partner počne da nudi sve manje namerne komunikacije, izbegava bliskost i zanemaruje stvari koje su se nekada podrazumevale, temelj odnosa polako slabi.
Već dugo slavnu manekenku Kendal Džener prati glas da krije nešto o svojoj seksualnosti i da je naklonjena ženama, pa je odlučila da stane na kraj glasinama.
Robi Vilijams (51) otkrio je dirljivu poruku koju mu je u 2 sata ujutru poslala njegova 13-godišnja ćerka Tedi, iskazujući veliki strah da će biti "ništa" ako ne uspe kao pevačica.
Švajcarski pisac i ufolog Erik fon Deniken, poznat po tvrdnji da su Zemlju u dalekoj prošlosti posetili vanzemaljci kako bi pomogli da se postave temelji ljudske civilizacije, umro je u 90. godini.
Teoretičarka zavere i antivakserka Džejn Orik je početkom 2025. godine objavila da će "svi vakcinisani protiv kovida umreti do 31. decembra 2025. godine".
Sezona prehlada je u toku, a s njom dolazi i čest problem – upala sinusa. Farmaceut Tim Bond otkriva četiri prirodna rešenja koja mogu pomoći u ublažavanju tegoba.
Kako starimo, sposobnost tela da obnavlja i štiti ćelije kože prirodno se smanjuje, što može dovesti do tanje kože, gubitka sjaja i pojave sitnih linija.
Stanje "slomljenog srca", zvanično poznato kao Takotsubo kardiomiopatija, povezano je sa jakim emocionalnim stresom ili stresnim događajima, poput smrti voljene osobe, piše Zdravlje Hina.
Srčani udari često su u centru pažnje kada je reč o zdravlju srca, iako postoji genetski poremećaj koji godinama može ostati nedijagnostikovan i istovremeno predstavljati tihi uzrok iznenadnih smrti naizgled zdravih mladih ljudi, hipertrofična kardiomiopatija.
