LKbulls
pre 18 godina
Nije Santoro, nego Zantoro.
A Šatler je ime dobio po raketi spejs šatl. Pošto na nemačkom "er" završetak obično predstavlja neko zanimanje, Šatler je tačno napisano, jer svi znamo da je on astronaut.
Ženevljanin
pre 18 godina
GaZke? Oéigledno, nisu bili dovoljni "MoreZmo" i "GonZaleZ" da opravdaju posebnu naklonost koju gajite prema glasu "Z" na štetu "S". Sledeće će biti "zrbzki tenizeri".-)
A što se tiče "Šatlera" nisam ni malo iznenađen; ako može da se napiše ime najbolje svetske teniserke "Žastin" može da se 'poenglezi' i manje poznati Nemac..
picasso
pre 18 godina
Neverovatno koliko gresaka u jednoj vesti!
Gasquet = Gaske (ne znam gde nadjoste ono z)
Schuettler = Sitler
Rochus = Rokis (glas h jednostavno ne postoji u francuskom jeziku)
Get Real Please
pre 18 godina
Nemacki jezik nije isto sto i engleski. Covekovo ime se pise Schüttler, a tamo gde nema slova "ü" transkripcija je Schuettler. Prema tome, nemoguce je izgovoriti i napisati, a da bude pravilno, Šatler. Posto u srpskom nemamo glas koji se izgovara izmedju "u" i "i", onda je najkorektnije reci Šutler, jer se to najpribliznije cuje, a mozda i Šitler.
Get Real Please
pre 18 godina
Nemacki jezik nije isto sto i engleski. Covekovo ime se pise Schüttler, a tamo gde nema slova "ü" transkripcija je Schuettler. Prema tome, nemoguce je izgovoriti i napisati, a da bude pravilno, Šatler. Posto u srpskom nemamo glas koji se izgovara izmedju "u" i "i", onda je najkorektnije reci Šutler, jer se to najpribliznije cuje, a mozda i Šitler.
picasso
pre 18 godina
Neverovatno koliko gresaka u jednoj vesti!
Gasquet = Gaske (ne znam gde nadjoste ono z)
Schuettler = Sitler
Rochus = Rokis (glas h jednostavno ne postoji u francuskom jeziku)
Ženevljanin
pre 18 godina
GaZke? Oéigledno, nisu bili dovoljni "MoreZmo" i "GonZaleZ" da opravdaju posebnu naklonost koju gajite prema glasu "Z" na štetu "S". Sledeće će biti "zrbzki tenizeri".-)
A što se tiče "Šatlera" nisam ni malo iznenađen; ako može da se napiše ime najbolje svetske teniserke "Žastin" može da se 'poenglezi' i manje poznati Nemac..
LKbulls
pre 18 godina
Nije Santoro, nego Zantoro.
A Šatler je ime dobio po raketi spejs šatl. Pošto na nemačkom "er" završetak obično predstavlja neko zanimanje, Šatler je tačno napisano, jer svi znamo da je on astronaut.
Get Real Please
pre 18 godina
Nemacki jezik nije isto sto i engleski. Covekovo ime se pise Schüttler, a tamo gde nema slova "ü" transkripcija je Schuettler. Prema tome, nemoguce je izgovoriti i napisati, a da bude pravilno, Šatler. Posto u srpskom nemamo glas koji se izgovara izmedju "u" i "i", onda je najkorektnije reci Šutler, jer se to najpribliznije cuje, a mozda i Šitler.
picasso
pre 18 godina
Neverovatno koliko gresaka u jednoj vesti!
Gasquet = Gaske (ne znam gde nadjoste ono z)
Schuettler = Sitler
Rochus = Rokis (glas h jednostavno ne postoji u francuskom jeziku)
Ženevljanin
pre 18 godina
GaZke? Oéigledno, nisu bili dovoljni "MoreZmo" i "GonZaleZ" da opravdaju posebnu naklonost koju gajite prema glasu "Z" na štetu "S". Sledeće će biti "zrbzki tenizeri".-)
A što se tiče "Šatlera" nisam ni malo iznenađen; ako može da se napiše ime najbolje svetske teniserke "Žastin" može da se 'poenglezi' i manje poznati Nemac..
LKbulls
pre 18 godina
Nije Santoro, nego Zantoro.
A Šatler je ime dobio po raketi spejs šatl. Pošto na nemačkom "er" završetak obično predstavlja neko zanimanje, Šatler je tačno napisano, jer svi znamo da je on astronaut.
4 Komentari
Sortiraj po: