Ženevljanin
pre 18 godina
@D.Savic,Paris,Francuska, stanuje u najelitnijem delu Pariza, rue Jean Mermoz (kod Place de la Nation)...
Dobar dan, g. Saviću. Da li ste i danas u tako lepom raspoloženju kao juče? Zaista mi je žao što sam Vas iznervirao - nije mi to apsolutna bila namera (da insinuiram da ste iz 13tog), malo sam se samo našalio, neću više. Vidim da ste mnoge stvari pretpostavili o meni pa bih Vam skrenuo pažnju na poznatu izreku: "Never assume, for it makes an ASS out of U and ME!" Drugo, "Srpski", "Arapski", "Kineski"... se piše malim početnim slovom - čak i ako ne volite Kineze, Arape i Srbe (iz istočne Srbije:-). Mislim da bi bio red da prvo savladate ta osnovna pravila srpskog pravopisa, pa da tek onda krenete na složenija pitanja. Ali, ako ste već stručnjak za fonetiku, objasnite mi zašto pišete "Pariz" kad to Francuzi izgovaraju "Pari"? Taj problem ne odavno muči i za grad u kome živim: zašto Srbi greše pišući "Zeneva" kad frankofoni izgovaraju "Ženev"?:-)
Na kraju, dobronamerno Vam savetujem da se ubuduće ne uzbuđujete zbog tričarija - u Vašim godinama to može biti razlog da se pre vremena preselite na obližnji Père Lachaise...
@Pariz
Hvala Vam što ste se javili, slažem se u celini. Englezi na Eusportu izgovaraju "Justine" kao "Džastin" a Srbi to "pofrancužuju" u "Žastin". Čist "frangle"!:-). Nemam zaista ništa protiv engleskog jezika (dvadeset godina pišem, govorim, čak i mislim na tom jeziku zarađujući za 'leba i s'leba), ali mi je muka od urođeničkog odnosa prema tom svetskom lingua franca. Ružno lice globalizacije...
79 Komentari
Sortiraj po: