Uske ulice, kuće od kamena medene boje i idilični pejzaži učinili su Biburi jednim od najpoznatijih sela u Engleskoj.
Međutim, ono što privlači hiljade turista istovremeno postaje sve veći problem za njegove stanovnike, koji se žale na gužve, narušavanje privatnosti i posetioce koji se ponašaju kao da je celo selo turistička atrakcija.
Biburi se nalazi u oblasti Kotsvolds, u engleskoj grofoviji Glosteršir, a njegovu prepoznatljivu sliku čine istorijske kuće, reka Koln i čuveni niz kamenih kućica Arlington Rou. Upravo zbog takvih prizora selo je postalo omiljeno odredište turista, ali i mesto na kojem svakodnevni život sve teže može da se odvija bez ometanja.
Selo ima oko 600 stanovnika, dok broj posetilaca tokom najprometnijih vikenda može da dostigne i 20.000. Mnogi dolaze organizovanim autobuskim turama, zadržavaju se kratko i uglavnom žele da fotografišu najpoznatije lokacije.
Problem nisu samo velike gužve. Deo posetilaca silazi sa označenih staza i pravi sopstvene prečice, čime dodatno oštećuje teren i ubrzava eroziju zemljišta.
Turisti fotografišu kuće, ali zaboravljaju da u njima neko živi
Jedan od najvećih problema vezan je za Arlington Rou, niz istorijskih kućica koje su među najfotografisanijim prizorima u ovom delu Engleske. Iako izgledaju kao da su izašle sa razglednice, mnoge od njih su i dalje stambeni objekti, što deo posetilaca, čini se, zaboravlja.
Meštani navode da pojedini turisti prilaze prozorima i zaviruju u unutrašnjost kuća, kucaju na vrata, fotografišu se neposredno ispred ulaza i ometaju stanare dok pokušavaju da obavljaju svakodnevne poslove. Zabeleženi su i slučajevi posetilaca koji su se penjali preko zidova i ograda kako bi napravili fotografije.
Za neke stanovnike situacija je postala neizdrživa. Bračni par Brajan i Džil Skarda, koji su u jednoj od kuća u Arlington Rouu živeli više od 14 godina, odlučio je da napusti selo zbog, kako su naveli, nametljivog ponašanja turista i stalnog narušavanja privatnosti.
Brajan Skarda je u oproštajnom tekstu za lokalni časopis opisao probleme sa kojima se suočavao, uključujući lupanje na vrata, zavirivanje kroz prozore i gužve zbog kojih je ponekad bilo teško izaći iz kuće ili pomeriti automobil.
Prema njegovim rečima, ponašanje pojedinih posetilaca promenilo se poslednjih godina, a veliki broj turista dodatno je pogoršao situaciju. Njihova kuća privlačila je pažnju i zato što se pojavila u filmu "Zvezdana prašina" iz 2007. godine.
Shutterstock/Dave Porter
Od idiličnog sela do potpunog haosa
Problem nije samo u fotografisanju i narušavanju privatnosti. Uski putevi i ograničen prostor za parkiranje teško podnose veliki broj automobila i turističkih autobusa koji svakodnevno pristižu u selo.
Meštani upozoravaju na saobraćajne zastoje, nepropisno parkiranje, buku i otpad. Zbog gužvi se dešava da stanovnici ne mogu lako da se kreću kroz sopstveno mesto, dok veliki broj posetilaca opterećuje infrastrukturu koja nije projektovana za takav priliv ljudi.
Lokalne vlasti i nadležne službe razmatrale su različite načine za ublažavanje problema. Među merama su izmene u organizaciji dolaska turističkih autobusa, probna rešenja za njihovo iskrcavanje putnika i proširenje zona sa zabranom parkiranja.
Pojedini stanovnici smatraju da je potrebno ograničiti broj velikih autobusa koji dolaze u selo, dok drugi ukazuju na značaj turizma za lokalne ugostitelje i privredu. Pronalaženje rešenja koje bi zaštitilo stanovnike, a istovremeno omogućilo kontrolisane posete, ostaje veliki izazov.
Istraživači su za izveštaj koristili najnovije dostupne podatke Evropske komisije iz 2023. godine. Navode da, iako španska Majorka privlači najveći ukupan broj turista, nijedno ostrvo "ne koncentriše turizam kao Malta".
Pritisak turista ne osećaju samo stanovnici i saobraćajnice. Pažnja je usmerena i na reku Koln i okolna prirodna područja, gde su meštani izrazili zabrinutost zbog posetilaca koji ulaze u vodu i uznemiravaju životinjski svet.
Lokalne vlasti razmatraju postavljanje ograda na pojedinim delovima obale kako bi sprečile pristup osetljivim područjima i zaštitile prirodu. Takve mere pokazuju koliko je teško sačuvati mir i izgled mesta koje je postalo popularno upravo zbog svoje netaknute atmosfere.
Zašto je Biburi toliko poznat?
Britanski pisac i umetnik Vilijam Moris još u 19. veku opisao je Biburi kao "najlepše selo u Engleskoj", a ta reputacija ostala je deo njegovog identiteta do danas.
Najpoznatiji prizor je Arlington Rou, čije su kućice prvobitno izgrađene oko 1380. godine kao skladište vune, a nekoliko vekova kasnije pretvorene su u domove krojača. Danas su pod zaštitom organizacije National Trust, koja se bavi očuvanjem istorijskih građevina i prirodnih lokaliteta.
Selo je dodatnu popularnost steklo zahvaljujući filmovima, turističkim vodičima i društvenim mrežama, na kojima se njegove ulice i kamene kuće često predstavljaju kao savršena slika engleskog sela.
Upravo u tome leži paradoks Biburija: posetioci dolaze da bi videli mirno mesto koje izgleda kao da je vreme stalo, ali njihovo prisustvo u velikom broju ugrožava upravo taj mir.
Za stanovnike, koji u tom pejzažu ne vide samo turističku atrakciju već svoj dom, pitanje više nije samo kako privući posetioce, već kako omogućiti da selo ostane mesto za život.
Francusko Ministarstvo kulture pozvalo je i druge ustanove pod njegovom nadležnošću da preduzmu sve neophodne mere kako bi obezbedile sigurnost posetilaca, zaštitu zaposlenih i očuvanje umetničkih dela.
Posebno mu se dopada raznovrsnost koju grad nudi nakon zalaska sunca. Kako je objasnio, beogradski noćni život obuhvata sve, od malih lokalnih barova do veoma živahnih mesta za noćni provod.
Mataruška Banja poslednjih godina prolazi kroz proces obnove, a posebna pažnja posvećena je razvoju zdravstvenog i rehabilitacionog turizma, po kojem je ovo mesto decenijama bilo poznato.
Na padinama Dajbabske gore, kod Podgorice, na mestu gde se spajaju tišina prirode i istorije, u prelepom ambijentu i senci starih maslina ušuškao se manastir Dajbabe, jedna od najfascinantnijih pravoslavnih svetinja na Balkanu.
Francusko Ministarstvo kulture pozvalo je i druge ustanove pod njegovom nadležnošću da preduzmu sve neophodne mere kako bi obezbedile sigurnost posetilaca, zaštitu zaposlenih i očuvanje umetničkih dela.
Posebno mu se dopada raznovrsnost koju grad nudi nakon zalaska sunca. Kako je objasnio, beogradski noćni život obuhvata sve, od malih lokalnih barova do veoma živahnih mesta za noćni provod.
Mataruška Banja poslednjih godina prolazi kroz proces obnove, a posebna pažnja posvećena je razvoju zdravstvenog i rehabilitacionog turizma, po kojem je ovo mesto decenijama bilo poznato.
Priznajmo sebi: nismo svi disciplinovani da merimo obroke i računamo kalorije, a posebno ne da idemo u teretanu triput nedeljno i dobro se oznojimo. Ipak, to ne znači da ne možemo da izgubimo kilograme.
Nova studija na oko 7.500 ljudi pokazala je da je zdrava ishrana povezana sa sporijim biološkim starenjem, bez obzira na to da li je reč o mediteranskoj, nordijskoj ili nekoj drugoj dijeti. Najizraženija povezanost uočena je
Ne postoji jedna količina vode koja odgovara svim ljudima i svim okolnostima. Potrebe za tečnošću razlikuju se u zavisnosti od fizičke aktivnosti, temperature, ishrane i zdravstvenog stanja.
Bundibugjo virus se od početka epidemije u maju proširio iz DR Konga na Ugandu, Francusku i Keniju, a 20. oktobra potvrđen je i prvi slučaj u Nigeriji.
