Firenca - grad svetske umetnosti

Eh,Firenca,bio sam tamo i oticicu opet...grad je bar za mene fantazija.

Firencu nije osnovao Julije cezar, nego nekoliko rimskih vojnika koji su odsluzili svoj deo i podigli prve satore na danasnjem trgu koji se zove Piazza della repubblica.
Fantastican grad u kome se osecam dobrodosao i mnogo bolje nego u svom rodnom gradu Beogradu.
Ako se ikada tamo zadesite, slobodno zalutajte u malim ulicama i obavezno sedite u prvu tavernu na koju naidjete i nikako ne propustiti botilju domaceg crnog vina.

Predivan grad. Jedan od meni omiljenih. I stvarno jedan od onih u kojima se treba "izgubiti" malo, nek se luta.
@Milan A sta fali sto su rekli to za pusenje. Meni, npr, uvek znaci da znam sta se gde sme posto sam pusac. Bilo bi ok i da nisu, ali nema razloga da taj info za nas vama smeta. ;-) pozdrav

@Luka Laban

Pa, problem je u normalizaciji pusenja kod nas. Mozda na odraslog nepusaca to ne utice u velikoj meri, ali na decu itekako utice. Treba pusenje tretirati kao izuzetak a ne pravilo i svugde da trpati i spominjati.

Firenca. Cista magija. Kada se nalazite u Firenci imate utisak da ste u drugoj dimenziji. Iznad obicnih tokova zivota. Setate, a opija vas nekakvo blagostanje, duhovna renesansa. Umetnost se razliva ulicama. Osecate se blazeno, pocastvovoano. Videti Davida, Ufizi, Duomo...
Imao sam srecu da na "Pjaco dela republika" u prolecno predvecerje gledam koncert ozbiljne muzike pod otvorenim nebom. Mislio sam da sanjam.
Reke turista. Dorucak sa pogledom na Ponte Vekio. Dok ovo pisem secam se svakog detalja, svakog prozivljenog momenta.
Na kraju bih zeleo da dam jedan savet. Ako vas put nanese ka Firenci, obavezno posetite i Sijenu. Povedite lepsu polovinu, prosetajte uvece starim gradom i zastanite pred trgom Pjaca di Kampo-najlepsi trg Italije. Na trenutak cete pomisliti da ste u nekom drugom univerzumu. Smatracete da ste povlasceni, da vas je Bog za trenutak poslao u neki lepsi, jednostavniji svet.

Koja je ovo fora sa poslednjim pasusom "Pusenje"? Podseca me na jedan prirucnik za ucenje italijanskog iz 80-ih godina gde je prva lekcija bila o tome kako prijaviti cigarete na carini. :)

Bio sam jednom u Firenci,stvarnk je prelepo. Jedan od najlepsih evropskih gradova. Cak sam gledao i Fiorentinu na Frankiju.

Imao sam priliku da u nekoliko navrata boravio u kolevci renesansne umetnosti, koja je smeštena u najlepšem predelu na svetu - Toskani.
Šteta samo što je ovaj tekst o predivnom gradu prepun nepreciznosti i grešaka. "Duomo" je "svod" katedrale Santa Maria del Fiore, a ne sama katedrala; varijante reči "ljepotica" i "preživio", koje su upotrebljene u tekstu svedoče o nepažljivom preuzimanju tuđeg napisa; "firentinska republika" je opis oblika političke vladavine, a ne naziv države, pa se piše malim slovima; ime najvećeg muzeja je "Ufici", odnosno "Uffizi" (netranskibovano), a ne "Uffuzi"; umesto "Palac piti" treba "Palata Piti" ili "Palazzo Pitti"; dalje, treba "Santa Maria Novella" i "San Lorenzo"; zatim, nepotrebno je stalno smenjivanje transkribovanih i netranskribovanih imena, te, konačno, sasvim suvišan zaključni odeljak o pušenju. Šteta.

Kada se jednog dana ponovo odem u Italiju, otici cu u Firencu i Sijenu. Svaka cast Rimu, ali ovo su uz Veneciju i Pizu dragulji italijanske krune...

Fiorentino, duomo nije svod nego italijanska rec za katedralu. Sinonim, koji se mnogo cesce upotrebljava. Duomo je i u Milanu i u mnogim drugim gradovima. Isto sto i nemacki DOM.
Tacno, Firenca i Venecija su najlepsi italijanski gradovi. I Bolonja, samo sto ljudi to ne znaju. Kakva Piza...

Koja je ovo fora sa poslednjim pasusom "Pusenje"? Podseca me na jedan prirucnik za ucenje italijanskog iz 80-ih godina gde je prva lekcija bila o tome kako prijaviti cigarete na carini. :)

Firencu nije osnovao Julije cezar, nego nekoliko rimskih vojnika koji su odsluzili svoj deo i podigli prve satore na danasnjem trgu koji se zove Piazza della repubblica.
Fantastican grad u kome se osecam dobrodosao i mnogo bolje nego u svom rodnom gradu Beogradu.
Ako se ikada tamo zadesite, slobodno zalutajte u malim ulicama i obavezno sedite u prvu tavernu na koju naidjete i nikako ne propustiti botilju domaceg crnog vina.

Predivan grad. Jedan od meni omiljenih. I stvarno jedan od onih u kojima se treba "izgubiti" malo, nek se luta.
@Milan A sta fali sto su rekli to za pusenje. Meni, npr, uvek znaci da znam sta se gde sme posto sam pusac. Bilo bi ok i da nisu, ali nema razloga da taj info za nas vama smeta. ;-) pozdrav

Eh,Firenca,bio sam tamo i oticicu opet...grad je bar za mene fantazija.

@Luka Laban

Pa, problem je u normalizaciji pusenja kod nas. Mozda na odraslog nepusaca to ne utice u velikoj meri, ali na decu itekako utice. Treba pusenje tretirati kao izuzetak a ne pravilo i svugde da trpati i spominjati.

Firenca. Cista magija. Kada se nalazite u Firenci imate utisak da ste u drugoj dimenziji. Iznad obicnih tokova zivota. Setate, a opija vas nekakvo blagostanje, duhovna renesansa. Umetnost se razliva ulicama. Osecate se blazeno, pocastvovoano. Videti Davida, Ufizi, Duomo...
Imao sam srecu da na "Pjaco dela republika" u prolecno predvecerje gledam koncert ozbiljne muzike pod otvorenim nebom. Mislio sam da sanjam.
Reke turista. Dorucak sa pogledom na Ponte Vekio. Dok ovo pisem secam se svakog detalja, svakog prozivljenog momenta.
Na kraju bih zeleo da dam jedan savet. Ako vas put nanese ka Firenci, obavezno posetite i Sijenu. Povedite lepsu polovinu, prosetajte uvece starim gradom i zastanite pred trgom Pjaca di Kampo-najlepsi trg Italije. Na trenutak cete pomisliti da ste u nekom drugom univerzumu. Smatracete da ste povlasceni, da vas je Bog za trenutak poslao u neki lepsi, jednostavniji svet.

Imao sam priliku da u nekoliko navrata boravio u kolevci renesansne umetnosti, koja je smeštena u najlepšem predelu na svetu - Toskani.
Šteta samo što je ovaj tekst o predivnom gradu prepun nepreciznosti i grešaka. "Duomo" je "svod" katedrale Santa Maria del Fiore, a ne sama katedrala; varijante reči "ljepotica" i "preživio", koje su upotrebljene u tekstu svedoče o nepažljivom preuzimanju tuđeg napisa; "firentinska republika" je opis oblika političke vladavine, a ne naziv države, pa se piše malim slovima; ime najvećeg muzeja je "Ufici", odnosno "Uffizi" (netranskibovano), a ne "Uffuzi"; umesto "Palac piti" treba "Palata Piti" ili "Palazzo Pitti"; dalje, treba "Santa Maria Novella" i "San Lorenzo"; zatim, nepotrebno je stalno smenjivanje transkribovanih i netranskribovanih imena, te, konačno, sasvim suvišan zaključni odeljak o pušenju. Šteta.

Kada se jednog dana ponovo odem u Italiju, otici cu u Firencu i Sijenu. Svaka cast Rimu, ali ovo su uz Veneciju i Pizu dragulji italijanske krune...

Fiorentino, duomo nije svod nego italijanska rec za katedralu. Sinonim, koji se mnogo cesce upotrebljava. Duomo je i u Milanu i u mnogim drugim gradovima. Isto sto i nemacki DOM.
Tacno, Firenca i Venecija su najlepsi italijanski gradovi. I Bolonja, samo sto ljudi to ne znaju. Kakva Piza...

Bio sam jednom u Firenci,stvarnk je prelepo. Jedan od najlepsih evropskih gradova. Cak sam gledao i Fiorentinu na Frankiju.