Utorak, 06.10.2015.

08:18

Jezero Balaton: Čari panonskog "mora", lavande i vina

Izvor: Novosti/Jelena Matijević

Jezero Balaton: Èari panonskog "mora", lavande i vina IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

22 Komentari

Sortiraj po:

wiener

pre 10 godina

balaton se ne prevodi kao blatno jezero, ime su mu dali rimljani i zvali ga plitko jezero, a sloveni su to onda malo "preveli" posto im je to zvucalo kao njihova rec za mocvaru, a madjari su onda to od slovena preuzeli. kao i nemci, ali je njima to zvucalo kao nesto sto na nemackom znaci plitko jezero (plattensee), pa se balaton tako i zove na nemackom. time je i kompletiran krug, ali je na nemackom znacenje isto kao u originalu.

MI

pre 10 godina

@ Dusan, 06. oktobar 2015 10:55
Nisi bio na Balatonu čim kažeš daje voda prljava. Ja sam bio prošle godine u Šifoku, voda je tirkizno zelene boje, sve je čisto i sređeno. U kampu u kom sam bio bilo je dosta Holanđana, Nemaca i Slovaka, kanp je na obali jezera i sve je na bilo na vrhunskom nivou. Sve preporuke.

UnKnown

pre 10 godina

Bio sam 2 puta i svaki put sam otisao prezadovoljan i planiram porodicu da odvedem da uzivaju. I dan danas cuvam flasu belog vina iz Balaton Boglar vinarije. Cak smo imali cast i konzumirati vrhunska vina. Kad se samo setim koliko dugo covek mora da seta da bi mu voda presla pojas, to je neverovatno.

wiener

pre 10 godina

ja imam utisak da je za mnoge ljude u srbiji more neki zaseban pojam kad se govori o putovanjima, kao nesto najbolje sto se moze doziveti. ali kome to nije bitno moze se lepo provesti i na jezerima (i na planinama, u gradovima). narocito mi nije jasno (osim ako se tako mora zbog porodice ili posla) da neko iz ionako tople srbije leti ide u neku jos topliju zemlju, grcku ili spaniju koje je bolje posetiti van sezone, jer su leti temperature cesto previsoke.

ja zivim u austriji koja je leti isto topla (sa nesto manje suncanih dana od srbije) i ako leti idem na odmor onda u hladnije zemlje ili u planine. bilo bi suludo da ne iskoristim tople dane. mogu da idem na mnogobrojna kupalista ovde. ili eto, na balaton. van sezone idem redovno na jug evrope gde su tad temperature prijatne.

Dusan

pre 10 godina

Skoro sam bio na jezeru Balaton, i iskreno nikad gore se nisam proveo i smorio. Nema poente ici na ovo jezero, za iste pare lepo odes na more i makar se kupas u vodi koja ne lici na baru!

M

pre 10 godina

Ko ne pati od toga da na godisnjem mora da ide na more, moze dobiti jedan vrlo prijatan boravak na Balatonu i okolini.
Za ljubiteje biciklizma preporucujem voznju oko Balatona posto biciklisticke staze ima skoro oko celog jezera.

Mr X

pre 10 godina

Dolazeci na Balaton iz Austrije, doduse po mraku, u sred jula doziveo sam nesvakidasnju maglu, prelazeci neke "panonske planine". Licilo je kao da smo u Bosni, ne vidi se prst pred okom, serpentine... Najveca dubina je 3m, a gledao sam Rumuna kako vadi smudjeve kilase pecajuci sa obale u dubini od pola metra. Inace voda je mlecno plava. Ima se osecaj kao da si na moru. Odseli smo u socijalistickom hotelu, verovatno iz 60-ih ali je bilo vrlo interesantno.

jános

pre 10 godina

@munze konza:
Balaton je u proseku dubok 3,6 metara, najdublja tacka 12,5 metara.
Ne da je pogodan za sportove na vodi, nego je prepun jedrilica. Inace benzinske motore na vodi mogu da koriste samo putnicki brodovi i sluzbe spasavanja.

@panonski mornar:
Ne lupaj, molim te, Madjari itekako letuju na Balatonu. Izjava da su "Nemci pokupovali sve okolo" je notorna glupost. Pogledaj mapu: oko jezara su nacickana naselja. Na Balaton ne ide samo onaj, kome jezero nije atrktivno.

panonski mornar

pre 10 godina

"Madjarsko more" koje Madjari ne mogu da posecuju. Prosle godine sam pricao sa nekoliko Madjara i svi su mi sa ogorcenjem govorili kako ne mogu da priuste boravak na Balatonu i kako su Nemci sve okolo pokupovali.

MI

pre 10 godina

@ Dusan, 06. oktobar 2015 10:55
Nisi bio na Balatonu čim kažeš daje voda prljava. Ja sam bio prošle godine u Šifoku, voda je tirkizno zelene boje, sve je čisto i sređeno. U kampu u kom sam bio bilo je dosta Holanđana, Nemaca i Slovaka, kanp je na obali jezera i sve je na bilo na vrhunskom nivou. Sve preporuke.

jános

pre 10 godina

@munze konza:
Balaton je u proseku dubok 3,6 metara, najdublja tacka 12,5 metara.
Ne da je pogodan za sportove na vodi, nego je prepun jedrilica. Inace benzinske motore na vodi mogu da koriste samo putnicki brodovi i sluzbe spasavanja.

@panonski mornar:
Ne lupaj, molim te, Madjari itekako letuju na Balatonu. Izjava da su "Nemci pokupovali sve okolo" je notorna glupost. Pogledaj mapu: oko jezara su nacickana naselja. Na Balaton ne ide samo onaj, kome jezero nije atrktivno.

M

pre 10 godina

Ko ne pati od toga da na godisnjem mora da ide na more, moze dobiti jedan vrlo prijatan boravak na Balatonu i okolini.
Za ljubiteje biciklizma preporucujem voznju oko Balatona posto biciklisticke staze ima skoro oko celog jezera.

Mr X

pre 10 godina

Dolazeci na Balaton iz Austrije, doduse po mraku, u sred jula doziveo sam nesvakidasnju maglu, prelazeci neke "panonske planine". Licilo je kao da smo u Bosni, ne vidi se prst pred okom, serpentine... Najveca dubina je 3m, a gledao sam Rumuna kako vadi smudjeve kilase pecajuci sa obale u dubini od pola metra. Inace voda je mlecno plava. Ima se osecaj kao da si na moru. Odseli smo u socijalistickom hotelu, verovatno iz 60-ih ali je bilo vrlo interesantno.

panonski mornar

pre 10 godina

"Madjarsko more" koje Madjari ne mogu da posecuju. Prosle godine sam pricao sa nekoliko Madjara i svi su mi sa ogorcenjem govorili kako ne mogu da priuste boravak na Balatonu i kako su Nemci sve okolo pokupovali.

wiener

pre 10 godina

ja imam utisak da je za mnoge ljude u srbiji more neki zaseban pojam kad se govori o putovanjima, kao nesto najbolje sto se moze doziveti. ali kome to nije bitno moze se lepo provesti i na jezerima (i na planinama, u gradovima). narocito mi nije jasno (osim ako se tako mora zbog porodice ili posla) da neko iz ionako tople srbije leti ide u neku jos topliju zemlju, grcku ili spaniju koje je bolje posetiti van sezone, jer su leti temperature cesto previsoke.

ja zivim u austriji koja je leti isto topla (sa nesto manje suncanih dana od srbije) i ako leti idem na odmor onda u hladnije zemlje ili u planine. bilo bi suludo da ne iskoristim tople dane. mogu da idem na mnogobrojna kupalista ovde. ili eto, na balaton. van sezone idem redovno na jug evrope gde su tad temperature prijatne.

UnKnown

pre 10 godina

Bio sam 2 puta i svaki put sam otisao prezadovoljan i planiram porodicu da odvedem da uzivaju. I dan danas cuvam flasu belog vina iz Balaton Boglar vinarije. Cak smo imali cast i konzumirati vrhunska vina. Kad se samo setim koliko dugo covek mora da seta da bi mu voda presla pojas, to je neverovatno.

Dusan

pre 10 godina

Skoro sam bio na jezeru Balaton, i iskreno nikad gore se nisam proveo i smorio. Nema poente ici na ovo jezero, za iste pare lepo odes na more i makar se kupas u vodi koja ne lici na baru!

wiener

pre 10 godina

balaton se ne prevodi kao blatno jezero, ime su mu dali rimljani i zvali ga plitko jezero, a sloveni su to onda malo "preveli" posto im je to zvucalo kao njihova rec za mocvaru, a madjari su onda to od slovena preuzeli. kao i nemci, ali je njima to zvucalo kao nesto sto na nemackom znaci plitko jezero (plattensee), pa se balaton tako i zove na nemackom. time je i kompletiran krug, ali je na nemackom znacenje isto kao u originalu.

Dusan

pre 10 godina

Skoro sam bio na jezeru Balaton, i iskreno nikad gore se nisam proveo i smorio. Nema poente ici na ovo jezero, za iste pare lepo odes na more i makar se kupas u vodi koja ne lici na baru!

panonski mornar

pre 10 godina

"Madjarsko more" koje Madjari ne mogu da posecuju. Prosle godine sam pricao sa nekoliko Madjara i svi su mi sa ogorcenjem govorili kako ne mogu da priuste boravak na Balatonu i kako su Nemci sve okolo pokupovali.

wiener

pre 10 godina

ja imam utisak da je za mnoge ljude u srbiji more neki zaseban pojam kad se govori o putovanjima, kao nesto najbolje sto se moze doziveti. ali kome to nije bitno moze se lepo provesti i na jezerima (i na planinama, u gradovima). narocito mi nije jasno (osim ako se tako mora zbog porodice ili posla) da neko iz ionako tople srbije leti ide u neku jos topliju zemlju, grcku ili spaniju koje je bolje posetiti van sezone, jer su leti temperature cesto previsoke.

ja zivim u austriji koja je leti isto topla (sa nesto manje suncanih dana od srbije) i ako leti idem na odmor onda u hladnije zemlje ili u planine. bilo bi suludo da ne iskoristim tople dane. mogu da idem na mnogobrojna kupalista ovde. ili eto, na balaton. van sezone idem redovno na jug evrope gde su tad temperature prijatne.

jános

pre 10 godina

@munze konza:
Balaton je u proseku dubok 3,6 metara, najdublja tacka 12,5 metara.
Ne da je pogodan za sportove na vodi, nego je prepun jedrilica. Inace benzinske motore na vodi mogu da koriste samo putnicki brodovi i sluzbe spasavanja.

@panonski mornar:
Ne lupaj, molim te, Madjari itekako letuju na Balatonu. Izjava da su "Nemci pokupovali sve okolo" je notorna glupost. Pogledaj mapu: oko jezara su nacickana naselja. Na Balaton ne ide samo onaj, kome jezero nije atrktivno.

M

pre 10 godina

Ko ne pati od toga da na godisnjem mora da ide na more, moze dobiti jedan vrlo prijatan boravak na Balatonu i okolini.
Za ljubiteje biciklizma preporucujem voznju oko Balatona posto biciklisticke staze ima skoro oko celog jezera.

UnKnown

pre 10 godina

Bio sam 2 puta i svaki put sam otisao prezadovoljan i planiram porodicu da odvedem da uzivaju. I dan danas cuvam flasu belog vina iz Balaton Boglar vinarije. Cak smo imali cast i konzumirati vrhunska vina. Kad se samo setim koliko dugo covek mora da seta da bi mu voda presla pojas, to je neverovatno.

Mr X

pre 10 godina

Dolazeci na Balaton iz Austrije, doduse po mraku, u sred jula doziveo sam nesvakidasnju maglu, prelazeci neke "panonske planine". Licilo je kao da smo u Bosni, ne vidi se prst pred okom, serpentine... Najveca dubina je 3m, a gledao sam Rumuna kako vadi smudjeve kilase pecajuci sa obale u dubini od pola metra. Inace voda je mlecno plava. Ima se osecaj kao da si na moru. Odseli smo u socijalistickom hotelu, verovatno iz 60-ih ali je bilo vrlo interesantno.

MI

pre 10 godina

@ Dusan, 06. oktobar 2015 10:55
Nisi bio na Balatonu čim kažeš daje voda prljava. Ja sam bio prošle godine u Šifoku, voda je tirkizno zelene boje, sve je čisto i sređeno. U kampu u kom sam bio bilo je dosta Holanđana, Nemaca i Slovaka, kanp je na obali jezera i sve je na bilo na vrhunskom nivou. Sve preporuke.

wiener

pre 10 godina

balaton se ne prevodi kao blatno jezero, ime su mu dali rimljani i zvali ga plitko jezero, a sloveni su to onda malo "preveli" posto im je to zvucalo kao njihova rec za mocvaru, a madjari su onda to od slovena preuzeli. kao i nemci, ali je njima to zvucalo kao nesto sto na nemackom znaci plitko jezero (plattensee), pa se balaton tako i zove na nemackom. time je i kompletiran krug, ali je na nemackom znacenje isto kao u originalu.