"Jingle Bells" i Božić nemaju nikakve veze

Dve su posebne zanimljivosti vezane za nju: kao prvo, gotovo svaka država na svetu ima svoju verziju, a kao drugo – pesma uopšte nije bila predviđena za božićne praznike, prenosi portal Muzika.hr.

Napisao ju je 1857. američki sveštenik Džejms Lord Pjerpont inspirisan trkama konja sa sankama koje su se održavale svake godine u Medfordu, u saveznoj državi Masačusets.

U originalu se zvala "One Horse Open Sleigh" i trebalo je da se izvodi za američki Dan zahvalnosti. Melodija i tekst razlikovali su se od verzije koja je popularna danas. Naravno, priloženi video može samo približno dočarati kako original zvuči jer još uvek nisu digitalizovnai prvi snimci. A kako je pesma uspela da se poveže sa proslavom rođenja Isusa Hrista? Veoma jednostavno... Za Dan zahvalnosti je bila toliko popularna među ljudima da su je ponovno pevali i za Božić. Uostalom, iza četvrtog četvrtka u novembru i 25. decembra, kada veći deo američkog stanovništa slavi Božić, nije veliki kalendarski razmak. Tako je s vremenom postala simbol božićnih praznika.

Nabrojiti ko je sve snimio svoju verziju ove pesme bila bi nemoguća misija. Reč je o stotinama izvođača! Zato ćemo kratko prošetajte zemaljskom kuglom i poslušajte kako "Zvončići" zvuče na različitim jezicima sveta, među kulturama i narodima koji sa Božićem možda i nemaju mnogo veze. S američkim Danom zahvalnosti još manje.

Japanska verzija

.

"Jingle bells" na kineskom

.

I arapske zemlje imaju svoju verziju

.

Ni Rusi nisu odoleli zvončićima

.

Zvončići odjekuju i hladnim evropskim severom

.

U pesmi im se pridružuju i Nemci

.

Španci, gle čuda, zaista pevaju o Božiću

.

A i Srbija svoje zvončiće za trku ima

.