Dan maternjeg jezika: Šta je sa srpskim?

Ћирилице нема ни на једном производу,нема је у именима предузећа и трговина,има је само на споменицима на гробљу!

Kad bih upoznao neku devojku, najviše pažnje sam obraćao na to da li poštuje pravopis kroz razmenu poruka i to mi je bio, uz vrstu muzike koju sluša, jedan od glavnih kriterijuma i pokazatelja o kakvoj se osobi radi.

Ja sam rođen u beču i živim u beču a maternji jezik mi je srpski i zaista se trudim da da ga govorim bez grešaka a ćirilicu u školi naravno da nisam imao jer se u austriji piše latinicom tako da sam je sam naučio i bitno mi je svoj maternji jezik da govorim i pišem što bolje

A заšто ne bи корisтиli obа?

парадокс је да ову тему излаже текст писан на латиници.

i dok ovo citam, potom pisem komentar, sve je na latinici.... bravo za Grke, Bugare i Ruse koji su ocuvali svoje pismo i u digitalnom svetu!

Да би сачували српски језик морамо да га заштитимо од фалсификатора који га користе и називају га неким другим именима. Лингвисти а не политичари треба да одлучују о томе и онда не би имали ову збрку са фамозним новоизмишљеним језицима.

U Srbiji je 90% na latinici pravda za Ћирилицу.

Вратите нам Ћирилицу!
Чувајмо свој језик!

U Zahtevu za izdavanje zdravstvene kartice imate opciju da birate jezik kojim će biti ispisan novi dokument. Jedna od opcija je i jezik nacionalne manjine - srpski. Toliko o brizi države za jezik.

Deca/ljudi moraju da znaju da citaju i pisu i cirilicu i latinicu. Cirilicu zato sto je to nase pismo i uvek ce biti, latinicu zbog forsiranja alfabeta svuda, najvise na internetu, ali i na televiziji posto sem RTS-a ja ne znam ni za jedan drugi program koji pise cirilicom.

Negujmo ćirilicu od prvog razreda osnovne škole do kraja fakulteta pa ce rezultati biti drugačiji

Oni konstatuju da su pismenost i jezicka kultura sve losiji iz godine u godinu,a sta rade po tom pitanji? Ministarstvo prosvete,SANU,Centar za srpski jezik... Ako ne radite nista po tom pitanju, nemojte ni komentarisati.

Dok je googla, biće i ćirilice. A što se tiče samog jezika i pismenosti - nEsam optimista.

Mi nemamo materinji jezik. Pola nam reči turske ili germanske. Od svih slovena imamo najviše tuđih reči. A naši lingvisti redovno ispijaju kafe.

6000 jezika i svakodnevno nestaje jedan, znaci za manje od 20 godina ljudi vise nece govoriti?

Koristim se isključivo ćirilicom i mogu da kažem da sam jedan od retkih u svom životnom okruženju koji koristi to pismo. Gramatika je katastrofa, ali ono što je zaista još gore jeste lingvističko menjanje slova pri pisanju poruka na telefonu, a to su zamena c za ć, č, š ... Ljudi, negujte jezik jer je jezik nešto po čemu se razlikujemo od životinja i drugih živih bića. Pisana reč je najveće dostignuće čovečanstva.

Mi u Srbiji imamo sve jezike osim srpskog!

srpskom jeziku fale riječi. nije izđmišljena nova riječ još od vuka Karadžića. kako opisati moderne pojave srpskim jezikom?

Radim posao gde cesto se susrecem sa raznim ljudima od kojih uzimam izjave. Bar svaki drugi stanovnik, ali bukvalno, koji je penzioner ili poljoprivrednik, ima ozbiljnih problema da na izjavi napise ime, ime oca, prezime, adresu, jmbg i da se potpise. Ljudi u gradu imaju.manje ptoblema, ali i njih ima. Ne znaju slova, mesaju latinicu i cirilicu, a pisanje izjave predstavlja pravi izazov. Gramatika je najmanji problem, ljudi ne znaju da pricaju, da objasne kako bi videli sta se desilo, sve je mahanje, vika i galama. Takvi uglavnom misle da sve znaju i da se u sve razumeju. Mladi nisu sposobni da sastave prostoprosirenu recenicu, mesaju v i w. Da se pitam, svima koji nisu sposobni da napisu ime prezime, jmbg, adresu i da se potpisu treba oduzeti pravo glasa. Ili jos bolje, na glasackim listicima uvesti da se umesto zaokruzivanja napise naziv izabrane opcije.

"Вратите нам Ћирилицу!
Чувајмо свој језик!
(ајмо Срби, 21. februar 2017 19:10)"

Ko da ti vrati? Ko ju je uzeo uopste?

R.I.P.

Sta je sa srpskim?
Pa, srpski jezik siluju strucni lingvisti i urednici dnevnika na rts-u.
Kada cujem kako, po novom, izgovaraju i akcentuju reci: "bandera", "radijator", "ne(i) mastina"... itd, ne znam da li mi je smesno ili mucno.
Krenite, gospodo, strucnjaci, od severa do juga, od najvece zabiti do najmanje zajednice, nigde necete cuti takve izgovore. Jezik je ziv i promenljiv. I pripada narodu. Ugledajte se u vodece svetske enciklopedije. Svake godine ubace desetak novih fraza. Fraza i izraza koje je obican narod uveo u svakodnevnu upotrebu. Cak je i Simpsonov "douh" upisan. Ziveli

Celog svog života pišem ćirilicom koju jako volim jer savršejijeg pisma za srpski jezik nrma... Ali zašto ukidati latinicu, i to je naše pismo, to je samo bogatstvo našeg jezika...

Maternji jezik se gubi tad kad roditelji prestanu da ga pricaju sa svojom decom.Jos ako ta deca odrastaju u dijaspori onda su sanse jos vece.
Zato dragi roditelji pricajte na maternjem sa decicom!
Evo ja sam rodjena i odrasla u Nemackoj ali pricam srpski tecno i bez ikakvog naglaska. S kcerkom naravno takodje pricam samo na srpskom.

Moj maternji jezik nije Srpski, ali govorim Srpski jezik odlicno. Grozim se kad cujem ljude koji zive u Srbiji, a koriste cela 3 padeza. Inace Srpski jezik je zlatan, a jedan od razloga je taj sto kada cujes coveka iz Subotice imas predstavu da je sa Severa Srbije, a kada cujes recimo Vranjanca, znas da je sa juga Srbije, a toga nema u mnogim zemljama. Ali je tuga kada obrazovani ljudi koji zive u Beogradu ili par vecih gradova, hvale se svojim diplomama, znanjem engleskog jezika, a ponavljam se, koriste cela 3 padeza, a meni prebacuju kada omanem nesto u pravopisu recima:
JeR ti znas da da se NEZNAM pise odvojeno... jeR???
Sto bi rekao jedan Ruski Ambasador: Ima li ovde Srba?

Nije problem u skolovanju, problem Srba je sto je veliki deo stanovnistva neinteligentan (da ne upotrebim drugu rec), to je surova istina, ma koliko mi voleli nasu zemlju. Mnogo ljudi sa kvalitetnim DNK je pobijeno tokom ratova, a mnogi su i napustili zemlju. Inteligentan covek je zeljan istrazivanja, a vecina Srba nije zainteresovana ni za sta, bukvalno, pa tako i za pravopis. Ja sam uvek proveravao ono sto napisem i ako sam bio nesiguran u gramaticku ispravnost toga, proveravao sam i prepravljao sta god je netacno bilo. Prosecan Srbin nece ni pogledati sta je napisao, a kamo li proveriti i ispraviti. U tome je stvar, neinteligentni ljudi nisu zeljni istrazivanja i ucenja, a takvi ljudi cine vecinu naseg stanovnistva i takvi ljudi odlucuju o sudbini nase zemlje.

Da li je realno da neko ko je studirao lingvistiku misli da jezik propada zato sto se zaboravljaju "stare reci"? Ili da se taj proces (prihvatanje novih reci, nestanak nekih starih) moze zaustaviti? Sta ih uce na toj srbistici? To svakako nije naucni pristup.

@ (Možda zvuči malo bolesno :), 21. februar 2017 17:35)

Nije bolesno, prijatelju, nego jedino ispravno. I ja sam to radio. I to ne samo sa devojkama. Sve SMS-ove ili IM poruke (koliko god one kratke bile) sam pisao pravopisno ispravno - uz opšti podsmeh mojih prijatelja :) Sada, kada radim u jednoj multinacionalnoj kompaniji, i kada imam uticaj na prijem novih kandidata na posao, njihove CV-jeve i prijave prvo analiziram kao profesor srpskog - ako je kandidat nepismen (a zapanjilo bi vas koliko imamo školovanih, a ipak nepismenih ljudi - pogotovo inženjera svih fela) sledi momentalna eliminacija. I zaista me ne zanima ni tehničko znanje, niti radno iskustvo. Kad već država neće ništa "d'uradi", makar nekolicina nas normalnih može, svojim gestovima, da zaštiti NAŠ jezik...

Evo ja ucim svedski, da ne nabrajam razloge, za ostale me briga!

(Viktor, 22. februar 2017 09:38)

Veoma loše razmišljanje! Čovek je kulturniji i obrazovaniji ako zna više jezika.

Mrzi me da pregledam statističke podatke, ali me čudi da u Srbiji ima 165 000 nepismenih. Zaista me zanima šta znači da su fakultetski obrazovani ljudi "funkcionalno nepismeni"? Zatim, jezik se razvija i menja. I mi, i oni koji su živeli pre sto godina, teško da bismo se razumeli sa onima koji su govorili srpskim jezikom pre petsto godina. U eri globalizacije, kad svakodnevna otkrića uvode u upotrebu nove pojmove, bilo bi zaista glupo da izmišljamo nove reči, umesto da preuzmemo već stvorene i olakšamo sporazumevanje.

Slušam sinoć na RTS3 Mihiza: kakva rečenica, kakva zaokružena misao, kakva divota od govornika... pa se setim malte-ne mucajućih đaka, pogotovu kad pokušavaju da objasne nešto van granica sms-ova ili kratkih fb/tvit-statusa... Ah, samo vi, o vlasni i pametni, forsirajte "učenje" da je ćirilica isključivo srpsko pismo, vezujte njenu sudbinu za jezik... da je malo više entuzijazma i energije, čitaj para i vremena, posvećeno jeziku, a ne samo alatu jezika - pismu, onom jedinom Ustavno obezbeđenom (sic!), možda ne bismo imali ovako sumorno stanje?

Svi pričaju o ćirilici, i slažem se, to jeste problem. Ali mnogo mnogo veći problem je što većina ljudi više ne zna da sastavi ni prostu, a kamoli složenu rečenicu bez korišćenja engleskih reči i poštapalica. Treba se ugledati na druge i početi sa lokalizacijom softvera, sinhronizacijom filmova, imenovanjima firmi na našem jeziku, izbaciti ćelavu latinicu itd. Osim toga, treba završiti Vukovu i Mažuranićevu reformu, objediniti jezik, izvršiti standardizaciju do kraja i nazvati ga jednim imenom.

Ukinite skole na stranim jezicima o trosku budzeta i - reseno.

sta se zezate sa funkcionalnom nepismenoscu,ja mislim da je fukcionalno ako se ljudi razumeju

"Koristim se isključivo ćirilicom i mogu da kažem da sam jedan od retkih u svom životnom okruženju koji koristi to pismo."
@Mogli

Ozbiljno? Meni ovo liči na latinicu (heh)...

Vi nemate nemacki i austrijski u evropskoj uniji. Nece na zalost biti ne hrvatskog i srpskog. Samo jednog.

@(Ni kriva ni duzna, 21. februar 2017 21:24

Slazem se ukoliko mislite da se vracate u Srbiju, ili bar vasa deca (ali to ne mozete saznati dok ne porastu). Za ljude koji su emigrirali zauvek, nema nekog smisla. Kao sto i Italijani koji su emigrirali svojevremeno u Ameriku, ne govore vise italijanski, vec samo pomenu da su poreklom iz Italije.

@ratnemok Piše se "a kamoli" a ne "a kamo li". Ne bih Vam skrenula pažnju na ovo da niste prethodno napisali da je većina Srba neintelegentna i da zato, za razliku od Vas, ne proveravaju pravopis. Eto, u tome je srž problema. Što svi ovde misle da su iznad drugih i da je njihovo mišljenje najbitnije, bez obzira na struku.

Којим српским,у србији?

NEGUJMO SRBSKI JEZIK !

Ejjj, 165000 , u 2017 godinu.. Žalost božića..

Neguj mo Srbski jezik

Luka Laban: "...kada cujes coveka iz Subotice imas predstavu da je sa Severa Srbije, a kada cujes recimo Vranjanca, znas da je sa juga Srbije, a toga nema u mnogim zemljama."

U Pigmalionu (Džordž Bernard Šo) profesor Higins ume po govoru da prepozna iz kojeg je dela Londona osoba koja govori. To je bilo negde pre 100 godina. Toliko o našoj posebnosti i onom "niko nema što Srbin imade". Mi bre nismo ni proju izmislili. I svaka, bukvalno svaka zemlja ima svoje regionalne akcente.

@sale, 22. februar 2017 13:27

Zaboravljate da su Madjari u Vojvodini svoji na svome, autohtono stanovnistvo, koje je grupisano po selima i naseljima gde u pojedinim zive SAMO Madjari, tako da su upuceni jedni na druge. Uostalom do pre 100 godina to je bila Austro-Ugarska. Ne moze se s time porediti nasa ekonomska migracija u Svedskoj, Nemackoj ili Svajcarskoj. Kao sto rekoh ako necete se vracati nema skoro nikakve komparativne prednosti da vam deca koja ce ostati da zive tamo i postati Svedjani, Nemci, Svajcarci znaju srpski jezik, ma koliko to surovo zvucalo.

(Viktor, 22. februar 2017 09:38)

Ako ćemo tako zašto onda govore mađari u Vojvodini (i druge nacionalne manjine u srbiji) posle jedno 300 godina svojim maternjim jezikom? Zašto ne bi srbi onda govorili svoj maternji jezik u inostranstvu i ako nemaju nameru da se vrate u srbiji (većinom srba u austriji, nemačkoj, Švajcarskoj..imaju nameru da zarade pa da izgradi svoju kuću u srbiji i onda sa penzijom iz inostranstva da žive njihove poslednje par godina života u srbiji..)..

@Ma stvarno: Nije problem upotreba angicizama u slučajevima kada nemamo adekvatnu srpsku reč, već što sve češće umesto gmizavac čujemo reptil, umesto obrazovanje - eduakcija, umesto audicija koristi se kasting, umeso primena - implementacija, umesto svakako ili nesumnjivo mnogi će reći definitvno. I to je samo vrh ledenog brega. Time se jezik ne menja već briše. Ne može se sve otpisati na promene i razvitak, to je lako ali netačno. Ono što se u svetu smatra nepohodnim jezičkim promenama i razvitkom jezika, kod nas potpuno izostaje. Mi izjednačavamo dopunu rečnika i zamenu pojedinih reči iz rečnika, gotovo uvek, gorim, dužim i komplikovanijim varvarizmima koji uopšte nisu u duhu našeg jezika.

Mi nemamo materinji jezik. Pola nam reči turske ili germanske. Od svih slovena imamo najviše tuđih reči. A naši lingvisti redovno ispijaju kafe.

NEGUJMO SRBSKI JEZIK !

sta se zezate sa funkcionalnom nepismenoscu,ja mislim da je fukcionalno ako se ljudi razumeju

парадокс је да ову тему излаже текст писан на латиници.

Вратите нам Ћирилицу!
Чувајмо свој језик!

Ukinite skole na stranim jezicima o trosku budzeta i - reseno.

srpskom jeziku fale riječi. nije izđmišljena nova riječ još od vuka Karadžića. kako opisati moderne pojave srpskim jezikom?

Да би сачували српски језик морамо да га заштитимо од фалсификатора који га користе и називају га неким другим именима. Лингвисти а не политичари треба да одлучују о томе и онда не би имали ову збрку са фамозним новоизмишљеним језицима.

Negujmo ćirilicu od prvog razreda osnovne škole do kraja fakulteta pa ce rezultati biti drugačiji

i dok ovo citam, potom pisem komentar, sve je na latinici.... bravo za Grke, Bugare i Ruse koji su ocuvali svoje pismo i u digitalnom svetu!

U Srbiji je 90% na latinici pravda za Ћирилицу.

Koristim se isključivo ćirilicom i mogu da kažem da sam jedan od retkih u svom životnom okruženju koji koristi to pismo. Gramatika je katastrofa, ali ono što je zaista još gore jeste lingvističko menjanje slova pri pisanju poruka na telefonu, a to su zamena c za ć, č, š ... Ljudi, negujte jezik jer je jezik nešto po čemu se razlikujemo od životinja i drugih živih bića. Pisana reč je najveće dostignuće čovečanstva.

Ћирилице нема ни на једном производу,нема је у именима предузећа и трговина,има је само на споменицима на гробљу!

Којим српским,у србији?

Kad bih upoznao neku devojku, najviše pažnje sam obraćao na to da li poštuje pravopis kroz razmenu poruka i to mi je bio, uz vrstu muzike koju sluša, jedan od glavnih kriterijuma i pokazatelja o kakvoj se osobi radi.

A заšто ne bи корisтиli obа?

U Zahtevu za izdavanje zdravstvene kartice imate opciju da birate jezik kojim će biti ispisan novi dokument. Jedna od opcija je i jezik nacionalne manjine - srpski. Toliko o brizi države za jezik.

Ja sam rođen u beču i živim u beču a maternji jezik mi je srpski i zaista se trudim da da ga govorim bez grešaka a ćirilicu u školi naravno da nisam imao jer se u austriji piše latinicom tako da sam je sam naučio i bitno mi je svoj maternji jezik da govorim i pišem što bolje

Deca/ljudi moraju da znaju da citaju i pisu i cirilicu i latinicu. Cirilicu zato sto je to nase pismo i uvek ce biti, latinicu zbog forsiranja alfabeta svuda, najvise na internetu, ali i na televiziji posto sem RTS-a ja ne znam ni za jedan drugi program koji pise cirilicom.

Svi pričaju o ćirilici, i slažem se, to jeste problem. Ali mnogo mnogo veći problem je što većina ljudi više ne zna da sastavi ni prostu, a kamoli složenu rečenicu bez korišćenja engleskih reči i poštapalica. Treba se ugledati na druge i početi sa lokalizacijom softvera, sinhronizacijom filmova, imenovanjima firmi na našem jeziku, izbaciti ćelavu latinicu itd. Osim toga, treba završiti Vukovu i Mažuranićevu reformu, objediniti jezik, izvršiti standardizaciju do kraja i nazvati ga jednim imenom.

Mi u Srbiji imamo sve jezike osim srpskog!

6000 jezika i svakodnevno nestaje jedan, znaci za manje od 20 godina ljudi vise nece govoriti?

(Viktor, 22. februar 2017 09:38)

Ako ćemo tako zašto onda govore mađari u Vojvodini (i druge nacionalne manjine u srbiji) posle jedno 300 godina svojim maternjim jezikom? Zašto ne bi srbi onda govorili svoj maternji jezik u inostranstvu i ako nemaju nameru da se vrate u srbiji (većinom srba u austriji, nemačkoj, Švajcarskoj..imaju nameru da zarade pa da izgradi svoju kuću u srbiji i onda sa penzijom iz inostranstva da žive njihove poslednje par godina života u srbiji..)..

Dok je googla, biće i ćirilice. A što se tiče samog jezika i pismenosti - nEsam optimista.

Ejjj, 165000 , u 2017 godinu.. Žalost božića..

Oni konstatuju da su pismenost i jezicka kultura sve losiji iz godine u godinu,a sta rade po tom pitanji? Ministarstvo prosvete,SANU,Centar za srpski jezik... Ako ne radite nista po tom pitanju, nemojte ni komentarisati.

Celog svog života pišem ćirilicom koju jako volim jer savršejijeg pisma za srpski jezik nrma... Ali zašto ukidati latinicu, i to je naše pismo, to je samo bogatstvo našeg jezika...

"Вратите нам Ћирилицу!
Чувајмо свој језик!
(ајмо Срби, 21. februar 2017 19:10)"

Ko da ti vrati? Ko ju je uzeo uopste?

@ (Možda zvuči malo bolesno :), 21. februar 2017 17:35)

Nije bolesno, prijatelju, nego jedino ispravno. I ja sam to radio. I to ne samo sa devojkama. Sve SMS-ove ili IM poruke (koliko god one kratke bile) sam pisao pravopisno ispravno - uz opšti podsmeh mojih prijatelja :) Sada, kada radim u jednoj multinacionalnoj kompaniji, i kada imam uticaj na prijem novih kandidata na posao, njihove CV-jeve i prijave prvo analiziram kao profesor srpskog - ako je kandidat nepismen (a zapanjilo bi vas koliko imamo školovanih, a ipak nepismenih ljudi - pogotovo inženjera svih fela) sledi momentalna eliminacija. I zaista me ne zanima ni tehničko znanje, niti radno iskustvo. Kad već država neće ništa "d'uradi", makar nekolicina nas normalnih može, svojim gestovima, da zaštiti NAŠ jezik...

@(Ni kriva ni duzna, 21. februar 2017 21:24

Slazem se ukoliko mislite da se vracate u Srbiju, ili bar vasa deca (ali to ne mozete saznati dok ne porastu). Za ljude koji su emigrirali zauvek, nema nekog smisla. Kao sto i Italijani koji su emigrirali svojevremeno u Ameriku, ne govore vise italijanski, vec samo pomenu da su poreklom iz Italije.

Slušam sinoć na RTS3 Mihiza: kakva rečenica, kakva zaokružena misao, kakva divota od govornika... pa se setim malte-ne mucajućih đaka, pogotovu kad pokušavaju da objasne nešto van granica sms-ova ili kratkih fb/tvit-statusa... Ah, samo vi, o vlasni i pametni, forsirajte "učenje" da je ćirilica isključivo srpsko pismo, vezujte njenu sudbinu za jezik... da je malo više entuzijazma i energije, čitaj para i vremena, posvećeno jeziku, a ne samo alatu jezika - pismu, onom jedinom Ustavno obezbeđenom (sic!), možda ne bismo imali ovako sumorno stanje?

Neguj mo Srbski jezik

R.I.P.

"Koristim se isključivo ćirilicom i mogu da kažem da sam jedan od retkih u svom životnom okruženju koji koristi to pismo."
@Mogli

Ozbiljno? Meni ovo liči na latinicu (heh)...

Moj maternji jezik nije Srpski, ali govorim Srpski jezik odlicno. Grozim se kad cujem ljude koji zive u Srbiji, a koriste cela 3 padeza. Inace Srpski jezik je zlatan, a jedan od razloga je taj sto kada cujes coveka iz Subotice imas predstavu da je sa Severa Srbije, a kada cujes recimo Vranjanca, znas da je sa juga Srbije, a toga nema u mnogim zemljama. Ali je tuga kada obrazovani ljudi koji zive u Beogradu ili par vecih gradova, hvale se svojim diplomama, znanjem engleskog jezika, a ponavljam se, koriste cela 3 padeza, a meni prebacuju kada omanem nesto u pravopisu recima:
JeR ti znas da da se NEZNAM pise odvojeno... jeR???
Sto bi rekao jedan Ruski Ambasador: Ima li ovde Srba?

(Viktor, 22. februar 2017 09:38)

Veoma loše razmišljanje! Čovek je kulturniji i obrazovaniji ako zna više jezika.

Maternji jezik se gubi tad kad roditelji prestanu da ga pricaju sa svojom decom.Jos ako ta deca odrastaju u dijaspori onda su sanse jos vece.
Zato dragi roditelji pricajte na maternjem sa decicom!
Evo ja sam rodjena i odrasla u Nemackoj ali pricam srpski tecno i bez ikakvog naglaska. S kcerkom naravno takodje pricam samo na srpskom.

Evo ja ucim svedski, da ne nabrajam razloge, za ostale me briga!

Da li je realno da neko ko je studirao lingvistiku misli da jezik propada zato sto se zaboravljaju "stare reci"? Ili da se taj proces (prihvatanje novih reci, nestanak nekih starih) moze zaustaviti? Sta ih uce na toj srbistici? To svakako nije naucni pristup.

Vi nemate nemacki i austrijski u evropskoj uniji. Nece na zalost biti ne hrvatskog i srpskog. Samo jednog.

Mrzi me da pregledam statističke podatke, ali me čudi da u Srbiji ima 165 000 nepismenih. Zaista me zanima šta znači da su fakultetski obrazovani ljudi "funkcionalno nepismeni"? Zatim, jezik se razvija i menja. I mi, i oni koji su živeli pre sto godina, teško da bismo se razumeli sa onima koji su govorili srpskim jezikom pre petsto godina. U eri globalizacije, kad svakodnevna otkrića uvode u upotrebu nove pojmove, bilo bi zaista glupo da izmišljamo nove reči, umesto da preuzmemo već stvorene i olakšamo sporazumevanje.

@sale, 22. februar 2017 13:27

Zaboravljate da su Madjari u Vojvodini svoji na svome, autohtono stanovnistvo, koje je grupisano po selima i naseljima gde u pojedinim zive SAMO Madjari, tako da su upuceni jedni na druge. Uostalom do pre 100 godina to je bila Austro-Ugarska. Ne moze se s time porediti nasa ekonomska migracija u Svedskoj, Nemackoj ili Svajcarskoj. Kao sto rekoh ako necete se vracati nema skoro nikakve komparativne prednosti da vam deca koja ce ostati da zive tamo i postati Svedjani, Nemci, Svajcarci znaju srpski jezik, ma koliko to surovo zvucalo.

Luka Laban: "...kada cujes coveka iz Subotice imas predstavu da je sa Severa Srbije, a kada cujes recimo Vranjanca, znas da je sa juga Srbije, a toga nema u mnogim zemljama."

U Pigmalionu (Džordž Bernard Šo) profesor Higins ume po govoru da prepozna iz kojeg je dela Londona osoba koja govori. To je bilo negde pre 100 godina. Toliko o našoj posebnosti i onom "niko nema što Srbin imade". Mi bre nismo ni proju izmislili. I svaka, bukvalno svaka zemlja ima svoje regionalne akcente.

Sta je sa srpskim?
Pa, srpski jezik siluju strucni lingvisti i urednici dnevnika na rts-u.
Kada cujem kako, po novom, izgovaraju i akcentuju reci: "bandera", "radijator", "ne(i) mastina"... itd, ne znam da li mi je smesno ili mucno.
Krenite, gospodo, strucnjaci, od severa do juga, od najvece zabiti do najmanje zajednice, nigde necete cuti takve izgovore. Jezik je ziv i promenljiv. I pripada narodu. Ugledajte se u vodece svetske enciklopedije. Svake godine ubace desetak novih fraza. Fraza i izraza koje je obican narod uveo u svakodnevnu upotrebu. Cak je i Simpsonov "douh" upisan. Ziveli

Radim posao gde cesto se susrecem sa raznim ljudima od kojih uzimam izjave. Bar svaki drugi stanovnik, ali bukvalno, koji je penzioner ili poljoprivrednik, ima ozbiljnih problema da na izjavi napise ime, ime oca, prezime, adresu, jmbg i da se potpise. Ljudi u gradu imaju.manje ptoblema, ali i njih ima. Ne znaju slova, mesaju latinicu i cirilicu, a pisanje izjave predstavlja pravi izazov. Gramatika je najmanji problem, ljudi ne znaju da pricaju, da objasne kako bi videli sta se desilo, sve je mahanje, vika i galama. Takvi uglavnom misle da sve znaju i da se u sve razumeju. Mladi nisu sposobni da sastave prostoprosirenu recenicu, mesaju v i w. Da se pitam, svima koji nisu sposobni da napisu ime prezime, jmbg, adresu i da se potpisu treba oduzeti pravo glasa. Ili jos bolje, na glasackim listicima uvesti da se umesto zaokruzivanja napise naziv izabrane opcije.

Nije problem u skolovanju, problem Srba je sto je veliki deo stanovnistva neinteligentan (da ne upotrebim drugu rec), to je surova istina, ma koliko mi voleli nasu zemlju. Mnogo ljudi sa kvalitetnim DNK je pobijeno tokom ratova, a mnogi su i napustili zemlju. Inteligentan covek je zeljan istrazivanja, a vecina Srba nije zainteresovana ni za sta, bukvalno, pa tako i za pravopis. Ja sam uvek proveravao ono sto napisem i ako sam bio nesiguran u gramaticku ispravnost toga, proveravao sam i prepravljao sta god je netacno bilo. Prosecan Srbin nece ni pogledati sta je napisao, a kamo li proveriti i ispraviti. U tome je stvar, neinteligentni ljudi nisu zeljni istrazivanja i ucenja, a takvi ljudi cine vecinu naseg stanovnistva i takvi ljudi odlucuju o sudbini nase zemlje.

@Ma stvarno: Nije problem upotreba angicizama u slučajevima kada nemamo adekvatnu srpsku reč, već što sve češće umesto gmizavac čujemo reptil, umesto obrazovanje - eduakcija, umesto audicija koristi se kasting, umeso primena - implementacija, umesto svakako ili nesumnjivo mnogi će reći definitvno. I to je samo vrh ledenog brega. Time se jezik ne menja već briše. Ne može se sve otpisati na promene i razvitak, to je lako ali netačno. Ono što se u svetu smatra nepohodnim jezičkim promenama i razvitkom jezika, kod nas potpuno izostaje. Mi izjednačavamo dopunu rečnika i zamenu pojedinih reči iz rečnika, gotovo uvek, gorim, dužim i komplikovanijim varvarizmima koji uopšte nisu u duhu našeg jezika.

@ratnemok Piše se "a kamoli" a ne "a kamo li". Ne bih Vam skrenula pažnju na ovo da niste prethodno napisali da je većina Srba neintelegentna i da zato, za razliku od Vas, ne proveravaju pravopis. Eto, u tome je srž problema. Što svi ovde misle da su iznad drugih i da je njihovo mišljenje najbitnije, bez obzira na struku.