10 saveta pred odlazak u nemački restoran

stvarno koristan clanak ako nikad u zivotu niste bili u restoranu, nego ste se hranili iskljucivo loveci u sumi ili preriji..ipak ako ste bar jednom u zivotu usli u restoran, bilo gde na svetu, sve ovo vam nece biti od neke koristi.

E jos jedan biser nasih novinar... Vecina clanka nema veze a istinom, restorano su normalni i korisna je jedino informacija da hrana u korpici na stolu obicno kosta, ali to nije neka nenormalna cena.

Za razliku od američkih restorana- u Nemačkoj vas niko neće smarati i naturati da kupite kojekakve bljuvotine od vina za $50-$100, bakšiš nije "obavezan" već konobara vlasnik plaća pošteno, nema lažnih smeškanja i cela atmosfera je daleko daleko prijatnija. Što se konobara tiče - mene je recimo oduševio konobar koji je na ulazu čuo kako pričam srpski sa devojkom koja se potom na nemačkom raspitala koji je pušački deo, i kada nam je donosio menije, njoj je doneo meni na nemačkom, a mene je pitao na pristojnom engleskom da li bi mi odgovarao meni na engleskom jeziku i pružio isti - lako osvojenih 6€ bakšiša na računu od €34. Dodao bih i da su hleb i salata često uključeni u cenu jela koje naručujete i sve je jasno napisano u meniju.

Escajg na 3 ili 4 za gotov obrok?! Svasta, kad je gotov escajg ide na "4.20". Svuda.

@Jasmina Milosevic: "...ja pijem zagrejanu na 80 stepeni i niko me nije cudno zato pogledao..." Pijes cistu vodu od 80 step.? Celzijus pretpostavljam. Kako mozes da pijes toliko vrucu vodu? Pa cak da je caj bilo bi prevruce. Ne salim se, stvarno pitam.

slatko sam se nasmejao...

Pripremite sitan novac za vas deo obroka - kod njih ne postoji institucija podele racuna na neravne casti ili cascavanje. Prenemaganje oko placanja - jok.

Veliki deo godine provodim u Nemackoj, uBavarskom delu, stoga da dodam par stvari. Led mozete dobiti koliko zelite, samo napomenite pri narudzbini (ovde i ne pitaju pa vodu i sokove donose sa bar 3 kocke leda i vise). Vodu vam mogu zagrejati do bilo koje zeljene temperature, ja pijem zagrejanu na 80 stepeni i niko me nije cudno zato pogledao. Sto se baksisa tice, to je "jezik" koji odlicno razumeju. Ukoliko nista ne ostavite znaci da niste zadovoljni uslugom. Ukoliko date vise od racuna i kazete da je u redu, necete dobiti kusur-toliko ste dali baksis. Znaci visina baksisa kaze koliko ste uslugom zadovoljni.

Veze vi nemate..

Skoro sve napisano nema veze sa zivotom. Tacno je „Da li je sve bilo u redu?“. Takodje jedan kometar kaze da nema institucije da neko plati ceo racun. Netacno, ako si se integrisao, ako si sa nekim Nemcem dobar moze da se desi da on plati za sve na stolu.

Najlepsa stvar je ipak da se svaki gost isto tretira i ima bogat izbor slobodnih stolova. U mnogim nasim Restoranima (Fenci-Stil) te prvo procene pa onda po njihovom ukusu rasporede na prazno mesto.. Ako nisi poznat lik, nabildovani osisani tip bahatog ponasanja sa stranim akcentom ili devojka sponzorskog izgleda, dobijes mesto blizu wc-a ili pored nekih vrata.. Iako je restoran poluprazan.. I brzina usluge prati iste kriterije!

Ovo je preveden američki članak, jer ovakvog ponasanja kakav autor ocekuje ima samo u usa

Ovo je očigledno prevod preuzet iz nekog američkog magazina jer naglašava razlike između američke "kulture" i nemačke kulture. O američkoj "kulturi" nekom drugom prilikom ali ovakvi članci očigledno služe da popune prostor ili da zaposle dokone prevodioce.

Svašta kakva glupost - živim već dvadeset godina u Njemačku, radim već 12 godina za Lufthansu, uvek sam u pokretku i veoma često jedem po restoranima i ništa od ovoga u napisanom članku nisam doživeo. Mislim da Autor teksta nije bio u restoranu nego u nekom imbisu pored puta. Dovoljno je ponašati se kulturno i pristojno.

Pa ni ovde vas konobari ne docekuju na vratima vec sednes a na stolu imas meni. I glupo je sto kod nas konobari odmah dolete do stola a nismo ni stigli da pogledamo jelovnik. Sto se tice baksisa, mi Srbi smo stvarno pokvareni i najbolje bi bilo kada bismo mogli da sve dobijemo gratis i da nas svi caste.

Ко је био у Америци препознаће да је овај чланак у ствари написан за њих. Наши су га само превели не мислећи да се пола наведених ствари подразумева и код нас.

Ovo nije uputstvo za Srbe ili Evropljane. Ovo je pisao Americki novinar; sve navedene razlicitosti su razlicite od tipicnih resotrana u USA, da te neko doceka, odvede do stola, da svakom po jedan jelovnik, pretstavi se, obidje te par puta da pita da li vam se nesto svidja i li vam treba jos nesto; led u vodi i picima je obavezan, morate da im kazete ako hocete vodu na sobnoj temperaturi;
U USA konobari imaju nisku satnicu ($/h) i baksis im je jako vazan. Zato je baksis 15-20% normalan.

zivim na jugu nemacke i slatko se nasmejah procitavsi ovaj clanak.

ziveo sam sest meseci u minhenu, a prirodom svog zanimanja sam cesto u berlinu. voleo bih da neko od nasih ljudi koji zive duze u nemackoj napise verodostojniji komentar, ali na osnovu mog dosadasnjeg iskustva, novinar koji je ovo napisao je najverovatnije bukvalista koji je imao jedno-jedino iskustvo ulaska u neki restoran u nemackoj i na osnovu njega je dosao do zakljucka da su svi isti. apsolutno nigde mi nije naplacena casa vode sa cesme, niti sam u ijednom nemackom restoranu kao gost morao da platim wc! nebitno da li su u pitanju bili etno-restorani (italijanski, grcki, vijtetnamski...), pivnice (brauhaus), ili klasicne kafane sa tradicionalnom nemackom kuhinjom i enterijerom iz 70ih. dakle clanak uglavnom nema veze s mozgom. odite, najedite se i platite, uz ocekivani baksis od 10% ako ste zadovoljni hranom i uslugom, ali i ne morate. sve je verujte mi isto kao u srbiji. a od mene evo par malih saveta onima koji nikada nisu bili u nemackoj: u bavarskoj u kafani obavezno narucite sweinshaxe - veliku pecenu kolenicu sa kiselim kupusom i krompirom, a u berlinu (i siroj okolini) probajte eisbein, kuvanu svinjsku kolenicu sa kiselim kupusom, krompirom i graskom. a uz hranu naravno idu i savrsena nemacka piva: u bavarskoj preporucujem augustiner, a u berlinu berliner. prijatno i ziveli.

Skoro nista od ovoga nije tacno...zivim u Nemackoj 15 godina, placanje toaleta jeste na benzinskim pumpama, burger kingu, i McDonaldas...i nije istina da ce vam neko prici ako ste sami, i nije istina to za hleb...ma...:) pozdrav iz centra Frankfurta...klopa bila odlicna...:)))

Citao sam do "coca cola se sluzi po sobnoj temperaturi"kakve su ovo gluposti????O kojoj nemackoj vi pricate????"sam izabrati sto"??? Stvarno neznam o kojim to restoranima pricate.

Istina.

Ja jedem po italijanskim i ex-yu restoranima, tako da ustvari nemam pojma kako je u nemackim restoranima, ali ne verujem da je ovako kako je napisano. Pozdrav iz Baden Wurtenberg-a

Ja sam se sa jednim konobarom ispricao na engleskom, srpskom, provjezbao sam italijanski a covjek je Albanac sa Kosova

Dobro da znam da izbegavam nemačke restorane

Zasto bi netko uopce isao u nemacki restoran?

Nemacki konobari i konobarice su obicno vrlo vesti i raspolozeni, gomila njih uopste i nisu rodom Nemci,pa je to jos i prijatnije. U tekstu nema nikakvih specificnih informacija, sve navedeno vazi za posetu bilo gde u Zapadnoj Evropi. Jedino sto nije navedeno, u vrlo popularnim restoranima, morate da se obratite prvo nekome od konobara da vas posadi za sto, ne mozete ugrabiti prvo slobodno mesto, jer obicno ima neko ko vec ceka za sto. Dakle, prevara se ne isplati. Inace, sto se baksisa tice, ljubazno je ostaviti 10-15 posto od racuna, kao i svuda u svetu.

Prvo pravilo: najedite se kod kuce, pre izlaska!

Zbog svih priča koje sam čuo, moj san je da odem u centar Berlina u neki restoran, i da izvadim iz ranca svoj sendvič koji sam poneo od kuće i flašicu vode i da pitam nemačkog konobara da li mogu da sednem u baštu njihovog restorana i da pojedem to. Bez i malo blama.

Jel se i vazduh naplaćuje?

nema veze s vezom

Zar ja kao gost koji sam ostavio svoj novac,nebitno gde,nemam pravo bar na besplatan toalet? Šokirao sam se sada u Beču,u meku...citavu masineriju su postavili koja vraca kusur za wc. Slazem se,tamo je bilo jezivo ulazili su svi jer je na prometnom mestu i prljali su ali kao gost necu da placam!

Zasto bi netko uopce isao u nemacki restoran?
(Leskovcanin, 16. septembar 2014 00:35)
- njemacki

Ovo je clanak prepisan iz americkih vesti, za Amere je pisan. Ovo se ne odnosi na nas iz Evrope.

O čemu se ovde priča?Mora da je greška u prevodu,varovatno se misli na Srbiju!?

U nemackim restoranima stvarno ne postoji nista posebno u odnosu na celu Evropu. Manje su usluzni nego u Grckoj, a vise nego u Francuskoj ili Ceskoj. Dakle, prosek proseka. Ali svakako treba probati njihove kobasice i kolenice. I ici na njihove bozicne vasare u decembru, i piti kuvano vino uz bratwurst (kobasicu). Njam.

Pa ni ovde vas konobari ne docekuju na vratima vec sednes a na stolu imas meni. I glupo je sto kod nas konobari odmah dolete do stola a nismo ni stigli da pogledamo jelovnik. Sto se tice baksisa, mi Srbi smo stvarno pokvareni i najbolje bi bilo kada bismo mogli da sve dobijemo gratis i da nas svi caste.

Zbog svih priča koje sam čuo, moj san je da odem u centar Berlina u neki restoran, i da izvadim iz ranca svoj sendvič koji sam poneo od kuće i flašicu vode i da pitam nemačkog konobara da li mogu da sednem u baštu njihovog restorana i da pojedem to. Bez i malo blama.

Istina.

Pripremite sitan novac za vas deo obroka - kod njih ne postoji institucija podele racuna na neravne casti ili cascavanje. Prenemaganje oko placanja - jok.

Jel se i vazduh naplaćuje?

Zasto bi netko uopce isao u nemacki restoran?

Prvo pravilo: najedite se kod kuce, pre izlaska!

Escajg na 3 ili 4 za gotov obrok?! Svasta, kad je gotov escajg ide na "4.20". Svuda.

Najlepsa stvar je ipak da se svaki gost isto tretira i ima bogat izbor slobodnih stolova. U mnogim nasim Restoranima (Fenci-Stil) te prvo procene pa onda po njihovom ukusu rasporede na prazno mesto.. Ako nisi poznat lik, nabildovani osisani tip bahatog ponasanja sa stranim akcentom ili devojka sponzorskog izgleda, dobijes mesto blizu wc-a ili pored nekih vrata.. Iako je restoran poluprazan.. I brzina usluge prati iste kriterije!

Veliki deo godine provodim u Nemackoj, uBavarskom delu, stoga da dodam par stvari. Led mozete dobiti koliko zelite, samo napomenite pri narudzbini (ovde i ne pitaju pa vodu i sokove donose sa bar 3 kocke leda i vise). Vodu vam mogu zagrejati do bilo koje zeljene temperature, ja pijem zagrejanu na 80 stepeni i niko me nije cudno zato pogledao. Sto se baksisa tice, to je "jezik" koji odlicno razumeju. Ukoliko nista ne ostavite znaci da niste zadovoljni uslugom. Ukoliko date vise od racuna i kazete da je u redu, necete dobiti kusur-toliko ste dali baksis. Znaci visina baksisa kaze koliko ste uslugom zadovoljni.

Skoro sve napisano nema veze sa zivotom. Tacno je „Da li je sve bilo u redu?“. Takodje jedan kometar kaze da nema institucije da neko plati ceo racun. Netacno, ako si se integrisao, ako si sa nekim Nemcem dobar moze da se desi da on plati za sve na stolu.

Dobro da znam da izbegavam nemačke restorane

stvarno koristan clanak ako nikad u zivotu niste bili u restoranu, nego ste se hranili iskljucivo loveci u sumi ili preriji..ipak ako ste bar jednom u zivotu usli u restoran, bilo gde na svetu, sve ovo vam nece biti od neke koristi.

E jos jedan biser nasih novinar... Vecina clanka nema veze a istinom, restorano su normalni i korisna je jedino informacija da hrana u korpici na stolu obicno kosta, ali to nije neka nenormalna cena.

Veze vi nemate..

Zasto bi netko uopce isao u nemacki restoran?
(Leskovcanin, 16. septembar 2014 00:35)
- njemacki

slatko sam se nasmejao...

Ja sam se sa jednim konobarom ispricao na engleskom, srpskom, provjezbao sam italijanski a covjek je Albanac sa Kosova

Za razliku od američkih restorana- u Nemačkoj vas niko neće smarati i naturati da kupite kojekakve bljuvotine od vina za $50-$100, bakšiš nije "obavezan" već konobara vlasnik plaća pošteno, nema lažnih smeškanja i cela atmosfera je daleko daleko prijatnija. Što se konobara tiče - mene je recimo oduševio konobar koji je na ulazu čuo kako pričam srpski sa devojkom koja se potom na nemačkom raspitala koji je pušački deo, i kada nam je donosio menije, njoj je doneo meni na nemačkom, a mene je pitao na pristojnom engleskom da li bi mi odgovarao meni na engleskom jeziku i pružio isti - lako osvojenih 6€ bakšiša na računu od €34. Dodao bih i da su hleb i salata često uključeni u cenu jela koje naručujete i sve je jasno napisano u meniju.

Ovo je preveden američki članak, jer ovakvog ponasanja kakav autor ocekuje ima samo u usa

O čemu se ovde priča?Mora da je greška u prevodu,varovatno se misli na Srbiju!?

@Jasmina Milosevic: "...ja pijem zagrejanu na 80 stepeni i niko me nije cudno zato pogledao..." Pijes cistu vodu od 80 step.? Celzijus pretpostavljam. Kako mozes da pijes toliko vrucu vodu? Pa cak da je caj bilo bi prevruce. Ne salim se, stvarno pitam.

Skoro nista od ovoga nije tacno...zivim u Nemackoj 15 godina, placanje toaleta jeste na benzinskim pumpama, burger kingu, i McDonaldas...i nije istina da ce vam neko prici ako ste sami, i nije istina to za hleb...ma...:) pozdrav iz centra Frankfurta...klopa bila odlicna...:)))

ziveo sam sest meseci u minhenu, a prirodom svog zanimanja sam cesto u berlinu. voleo bih da neko od nasih ljudi koji zive duze u nemackoj napise verodostojniji komentar, ali na osnovu mog dosadasnjeg iskustva, novinar koji je ovo napisao je najverovatnije bukvalista koji je imao jedno-jedino iskustvo ulaska u neki restoran u nemackoj i na osnovu njega je dosao do zakljucka da su svi isti. apsolutno nigde mi nije naplacena casa vode sa cesme, niti sam u ijednom nemackom restoranu kao gost morao da platim wc! nebitno da li su u pitanju bili etno-restorani (italijanski, grcki, vijtetnamski...), pivnice (brauhaus), ili klasicne kafane sa tradicionalnom nemackom kuhinjom i enterijerom iz 70ih. dakle clanak uglavnom nema veze s mozgom. odite, najedite se i platite, uz ocekivani baksis od 10% ako ste zadovoljni hranom i uslugom, ali i ne morate. sve je verujte mi isto kao u srbiji. a od mene evo par malih saveta onima koji nikada nisu bili u nemackoj: u bavarskoj u kafani obavezno narucite sweinshaxe - veliku pecenu kolenicu sa kiselim kupusom i krompirom, a u berlinu (i siroj okolini) probajte eisbein, kuvanu svinjsku kolenicu sa kiselim kupusom, krompirom i graskom. a uz hranu naravno idu i savrsena nemacka piva: u bavarskoj preporucujem augustiner, a u berlinu berliner. prijatno i ziveli.

Svašta kakva glupost - živim već dvadeset godina u Njemačku, radim već 12 godina za Lufthansu, uvek sam u pokretku i veoma često jedem po restoranima i ništa od ovoga u napisanom članku nisam doživeo. Mislim da Autor teksta nije bio u restoranu nego u nekom imbisu pored puta. Dovoljno je ponašati se kulturno i pristojno.

Nemacki konobari i konobarice su obicno vrlo vesti i raspolozeni, gomila njih uopste i nisu rodom Nemci,pa je to jos i prijatnije. U tekstu nema nikakvih specificnih informacija, sve navedeno vazi za posetu bilo gde u Zapadnoj Evropi. Jedino sto nije navedeno, u vrlo popularnim restoranima, morate da se obratite prvo nekome od konobara da vas posadi za sto, ne mozete ugrabiti prvo slobodno mesto, jer obicno ima neko ko vec ceka za sto. Dakle, prevara se ne isplati. Inace, sto se baksisa tice, ljubazno je ostaviti 10-15 posto od racuna, kao i svuda u svetu.

Ja jedem po italijanskim i ex-yu restoranima, tako da ustvari nemam pojma kako je u nemackim restoranima, ali ne verujem da je ovako kako je napisano. Pozdrav iz Baden Wurtenberg-a

Ovo je očigledno prevod preuzet iz nekog američkog magazina jer naglašava razlike između američke "kulture" i nemačke kulture. O američkoj "kulturi" nekom drugom prilikom ali ovakvi članci očigledno služe da popune prostor ili da zaposle dokone prevodioce.

Ovo nije uputstvo za Srbe ili Evropljane. Ovo je pisao Americki novinar; sve navedene razlicitosti su razlicite od tipicnih resotrana u USA, da te neko doceka, odvede do stola, da svakom po jedan jelovnik, pretstavi se, obidje te par puta da pita da li vam se nesto svidja i li vam treba jos nesto; led u vodi i picima je obavezan, morate da im kazete ako hocete vodu na sobnoj temperaturi;
U USA konobari imaju nisku satnicu ($/h) i baksis im je jako vazan. Zato je baksis 15-20% normalan.

Citao sam do "coca cola se sluzi po sobnoj temperaturi"kakve su ovo gluposti????O kojoj nemackoj vi pricate????"sam izabrati sto"??? Stvarno neznam o kojim to restoranima pricate.

zivim na jugu nemacke i slatko se nasmejah procitavsi ovaj clanak.

Ко је био у Америци препознаће да је овај чланак у ствари написан за њих. Наши су га само превели не мислећи да се пола наведених ствари подразумева и код нас.

nema veze s vezom

Zar ja kao gost koji sam ostavio svoj novac,nebitno gde,nemam pravo bar na besplatan toalet? Šokirao sam se sada u Beču,u meku...citavu masineriju su postavili koja vraca kusur za wc. Slazem se,tamo je bilo jezivo ulazili su svi jer je na prometnom mestu i prljali su ali kao gost necu da placam!

U nemackim restoranima stvarno ne postoji nista posebno u odnosu na celu Evropu. Manje su usluzni nego u Grckoj, a vise nego u Francuskoj ili Ceskoj. Dakle, prosek proseka. Ali svakako treba probati njihove kobasice i kolenice. I ici na njihove bozicne vasare u decembru, i piti kuvano vino uz bratwurst (kobasicu). Njam.

Ovo je clanak prepisan iz americkih vesti, za Amere je pisan. Ovo se ne odnosi na nas iz Evrope.