SAD koledži - kule od slonovače

Kule od slonovace? los/bukvalan prevod jer kulturoloski ih mi nemamo i razume samo onaj ko odlicno poznaje engleski ( ivory towers) . Treba da bude recimo " cardak ni na nebu ni na zemlji' ili nesto slicno.

Sta je tu novo? Pa zivot srednje klase u Americi ti se i svodi uglavnom na duznicko ropstvo u rupi bez dna. Radis po tri posla da bi detetu mogao da obezbedis kakav-takav status u drustvu: elitni vrtic, privatna osnovna skola, kvalitetna srednja, dobar koledz ... Sve to kosta, na kraju moras da dignes kredit koji nikada neces otplatiti, zbog cega tvoja deca od tebe nece naslediti nista. Tek kada umres brisu ti se svi dugovi. Kada to shvatis uhvati te depresija, a onda ti se pojave i razni psiho-strucnjaci da ti uzmu jos para i teraju te da dolazis na terapije koje ti ne pomazu. I za te terapije se ponovo zaduzis ... i tako u krug. A onda ti i dete uzme kredit da bi moglo da studira, otplatice ga ono dok radi, ali malo sutra. Ima da placa kamatu sledecih 30 godina od svoje plate, dok glavnicu ne otplati, a banka ce mu svakih 5 godina revidirati kamatu i pljackace ga dok ne pukne kao i ti. Tako se ludilo nastavlja, srednja klasa nestaje i americko drustvo se sve vise raslojava na ekstra bogate i paore, nema vise sredine ni u kom pogledu. Ako studiras a ne odes do PhD, kao da nisi nista ni studirao. Ako radis, a ne postanes menadzer za 10 godina ides nizbrdo dok ne dodjes do trenutka da ne mozes da nadjes posao, tj. postajes paor. Da raduckas i lepo zivis kao covek vise ne mozes. Moras ili da radis 150% ili da prosis, nema izmedju. ODVRATNO! I stalno neko takmicenje od malih nogu - sve mora brze, jace, bolje, lepse, vise, vece ... Dokle?

@razmisljam

Za 25 godina možeš da otplatiš kuću u USA. Visoko obrazovanje u USA imaš i u državnom vlasništvu gde je školovanje jako povoljno pa posle sa tom diplomom možeš da zarađuješ lepo. U USA kad imaš osguranje ti si čoveće siguran da ako ti nešto treba da ćeš brzo završiti posao...u Srbiji ljudima 20% od bruto zarade odbijaju kao za "zdravstveno" ali ako nemaju par hiljada evra da upadnu preko reda čeka ih par godina čekanja. Operaciju katarkete u Srbiji se čeka dve,tri godine....U Americi je sve jeftinije nego u Srbiji...benzin,hrana,garderoba,bela tehnika,pokućstvo Poenta je što prosećan Amerikanac ima mogućnost da te kredite koje uzme otplati,Srbin i ne ulazi u kredit već živi sa roditeljima u kući sa još dve ganeracije. Ljudi voze kamion u NY zarade dnevno 150$,rade selidbe isto....ko hoće da radi živeće korektno...

"Sta je tu novo? Pa zivot srednje klase u Americi ti se i svodi uglavnom na duznicko ropstvo u rupi bez dna. Radis po tri posla da bi detetu mogao da obezbedis kakav-takav status u drustvu: elitni vrtic, privatna osnovna skola, kvalitetna srednja, dobar koledz ... (....) ise ne mozes. Moras ili da radis 150% ili da prosis, nema izmedju. ODVRATNO! I stalno neko takmicenje od malih nogu - sve mora brze, jace, bolje, lepse, vise, vece ... Dokle?
(razmisljam ..., 28. jul 2014 13:08)"

Radije bih bio u dugovima u Americi, nego da zivim u Srbiji na teretu roditelja, i da imitiram zivot.

Tamo kao diplomirani strucnjak, i uskoro doktor nauka - MOGU da zaradim. U Srbiji ne bih imao vise od 1000 evra mesecno, sto je daleko iznad proseka (Srbije).

@Tanja

Nije bas "cardak ni na nebu ni na zemlji". Mislim da mi nemamo adekvatan izraz za taj termin, koji oznacava neku vrstu elitizma izolovanog od realnosti ili beskorisnog akadamskog elitizma.

Isti clanak bio i prethodnog dana...
Akcenat se ovde stavlja na trosak zivljenja u vreme studiranja. Dok je tacno da je skolarina poskupela (i za to nema opravdanja, iskreno) tacno je da Ameri potrose ogromne svote para (citaj, zaduze se) da bi platili stanovanje i hranu dok studiraju. Pa tako ako uzmete prosecno stvorenje koje eventualno promeni jednom ili dvaput smer studiranja, studira u proseku 5 godina, treba da zivi i jede negde za to vreme. Sramota je, jel, ostati sa roditeljima, izabrati lokalni faks naspram nekog u drugoj drzavi, pa imati roditeljsku pomoc u smislu krova nad glavom i hrane, pa se to sve malo drugacije odradi. Nije bas tako kako vi to oslikavate i shvatate. Ja sam diplomirala 2005, zaduzila se ukupno $7,000. Beskamatni kredit, otplacujem minimalno. Nije "Ivy League" faks, ali je faks. Plata $100,000. Kuca u skromnom kraju, skromnih para, iskoristila ekonomsku krizu i refinansirala na 10 godina, otplacujem kucu sve skupa za 12 godina. Do 40-te godine bez kredita, samo zdravlja. Razlika je samo u tome sto sam ja od pocetka znala koliko mi je 'jorgan dugacak' ...

@razmisljam - Ukoliko je toliko bolno i vazno biti u "elitnom" vrticu, "elitnoj" skoli, "elitnom" koledzu, voziti "elitno" auto, zivjeti u "elitnom" kraju, onda ti i treba elitni psihijatar, izvini. Ljudi koji su oduvijek patili od marki nigde srecu nece naci i sve je tako depresivno kako ti kazes.

Cekajte bre vi sto vam je 'odvratno' to sto rade Amerikanci, zapad i sl. Vise volite da 'imate dusu', ne budete 'moderni robovi'? OK, ja se slazem. Radite kako volite... ah da, samo jedna sitnica: kad pocnete da kukate kako nemate para, kako vam treba pomoc, da vam se oproste dugovi i slicno - idite sedite pod onu vasu krusku, sa sve vasom 'dusom' i razmislite sta je gore: biti 'moderni rob' ili prosjak!

u americi se studira da bi bio frizer,medicinska sestra,automehanicar.znaci svaki nas zanat je ovdje fakultet i zato se ne treba cuditi kad kazu da su sva nasa djeca vani zavrsila fakultete i ti zanatski fakulteti kostaju od 10-20 hiljada po godini i traju 2 ili 4 godine npr licencirana sestra je 2 godine a registrovana 4 godine ,ali za prave fakultete medicine,prava,masinstva godina je najmanje 50 000$ i to mogu studirati samo djeca bogatih.

Bilo nekad pre 30 god! Europa mila majka!

Bez uvrede, najveci broj studenata studira lake i prilicno nepotrebne studije. Za njih se studije pretvaraju u beskonacne zurke koje nazalost roditelji jako skupo placaju. Za te pare nekad bi moglo nesto mnogo pametnije da se uradi. Najgora varijanta je uzeti veliki dug a zavrsiti nesto sa cime je veoma tesko dobiti posao. To jeste prisutno ali za normalne ljude koji studiraju nesto sto ima prakticnu primenu situacija je potpuno suprotna - ima jako mnogo da se radi i posao se dobija lako. Morate uzeti u obzir da vredni a siromasni studenti studiraju besplatno. Problem koji opisuje Glas Amerike je kao iz price cvrcak i mrav, ko to ne vidi unapred da ce veoma tesko dobiti posao i samo uzima dugove ima problem sa inteligencijom.

Sta je tu novo? Pa zivot srednje klase u Americi ti se i svodi uglavnom na duznicko ropstvo u rupi bez dna. Radis po tri posla da bi detetu mogao da obezbedis kakav-takav status u drustvu: elitni vrtic, privatna osnovna skola, kvalitetna srednja, dobar koledz ... Sve to kosta, na kraju moras da dignes kredit koji nikada neces otplatiti, zbog cega tvoja deca od tebe nece naslediti nista. Tek kada umres brisu ti se svi dugovi. Kada to shvatis uhvati te depresija, a onda ti se pojave i razni psiho-strucnjaci da ti uzmu jos para i teraju te da dolazis na terapije koje ti ne pomazu. I za te terapije se ponovo zaduzis ... i tako u krug. A onda ti i dete uzme kredit da bi moglo da studira, otplatice ga ono dok radi, ali malo sutra. Ima da placa kamatu sledecih 30 godina od svoje plate, dok glavnicu ne otplati, a banka ce mu svakih 5 godina revidirati kamatu i pljackace ga dok ne pukne kao i ti. Tako se ludilo nastavlja, srednja klasa nestaje i americko drustvo se sve vise raslojava na ekstra bogate i paore, nema vise sredine ni u kom pogledu. Ako studiras a ne odes do PhD, kao da nisi nista ni studirao. Ako radis, a ne postanes menadzer za 10 godina ides nizbrdo dok ne dodjes do trenutka da ne mozes da nadjes posao, tj. postajes paor. Da raduckas i lepo zivis kao covek vise ne mozes. Moras ili da radis 150% ili da prosis, nema izmedju. ODVRATNO! I stalno neko takmicenje od malih nogu - sve mora brze, jace, bolje, lepse, vise, vece ... Dokle?

"Sta je tu novo? Pa zivot srednje klase u Americi ti se i svodi uglavnom na duznicko ropstvo u rupi bez dna. Radis po tri posla da bi detetu mogao da obezbedis kakav-takav status u drustvu: elitni vrtic, privatna osnovna skola, kvalitetna srednja, dobar koledz ... (....) ise ne mozes. Moras ili da radis 150% ili da prosis, nema izmedju. ODVRATNO! I stalno neko takmicenje od malih nogu - sve mora brze, jace, bolje, lepse, vise, vece ... Dokle?
(razmisljam ..., 28. jul 2014 13:08)"

Radije bih bio u dugovima u Americi, nego da zivim u Srbiji na teretu roditelja, i da imitiram zivot.

Tamo kao diplomirani strucnjak, i uskoro doktor nauka - MOGU da zaradim. U Srbiji ne bih imao vise od 1000 evra mesecno, sto je daleko iznad proseka (Srbije).

@razmisljam

Za 25 godina možeš da otplatiš kuću u USA. Visoko obrazovanje u USA imaš i u državnom vlasništvu gde je školovanje jako povoljno pa posle sa tom diplomom možeš da zarađuješ lepo. U USA kad imaš osguranje ti si čoveće siguran da ako ti nešto treba da ćeš brzo završiti posao...u Srbiji ljudima 20% od bruto zarade odbijaju kao za "zdravstveno" ali ako nemaju par hiljada evra da upadnu preko reda čeka ih par godina čekanja. Operaciju katarkete u Srbiji se čeka dve,tri godine....U Americi je sve jeftinije nego u Srbiji...benzin,hrana,garderoba,bela tehnika,pokućstvo Poenta je što prosećan Amerikanac ima mogućnost da te kredite koje uzme otplati,Srbin i ne ulazi u kredit već živi sa roditeljima u kući sa još dve ganeracije. Ljudi voze kamion u NY zarade dnevno 150$,rade selidbe isto....ko hoće da radi živeće korektno...

Bilo nekad pre 30 god! Europa mila majka!

u americi se studira da bi bio frizer,medicinska sestra,automehanicar.znaci svaki nas zanat je ovdje fakultet i zato se ne treba cuditi kad kazu da su sva nasa djeca vani zavrsila fakultete i ti zanatski fakulteti kostaju od 10-20 hiljada po godini i traju 2 ili 4 godine npr licencirana sestra je 2 godine a registrovana 4 godine ,ali za prave fakultete medicine,prava,masinstva godina je najmanje 50 000$ i to mogu studirati samo djeca bogatih.

Kule od slonovace? los/bukvalan prevod jer kulturoloski ih mi nemamo i razume samo onaj ko odlicno poznaje engleski ( ivory towers) . Treba da bude recimo " cardak ni na nebu ni na zemlji' ili nesto slicno.

@Tanja

Nije bas "cardak ni na nebu ni na zemlji". Mislim da mi nemamo adekvatan izraz za taj termin, koji oznacava neku vrstu elitizma izolovanog od realnosti ili beskorisnog akadamskog elitizma.

Isti clanak bio i prethodnog dana...
Akcenat se ovde stavlja na trosak zivljenja u vreme studiranja. Dok je tacno da je skolarina poskupela (i za to nema opravdanja, iskreno) tacno je da Ameri potrose ogromne svote para (citaj, zaduze se) da bi platili stanovanje i hranu dok studiraju. Pa tako ako uzmete prosecno stvorenje koje eventualno promeni jednom ili dvaput smer studiranja, studira u proseku 5 godina, treba da zivi i jede negde za to vreme. Sramota je, jel, ostati sa roditeljima, izabrati lokalni faks naspram nekog u drugoj drzavi, pa imati roditeljsku pomoc u smislu krova nad glavom i hrane, pa se to sve malo drugacije odradi. Nije bas tako kako vi to oslikavate i shvatate. Ja sam diplomirala 2005, zaduzila se ukupno $7,000. Beskamatni kredit, otplacujem minimalno. Nije "Ivy League" faks, ali je faks. Plata $100,000. Kuca u skromnom kraju, skromnih para, iskoristila ekonomsku krizu i refinansirala na 10 godina, otplacujem kucu sve skupa za 12 godina. Do 40-te godine bez kredita, samo zdravlja. Razlika je samo u tome sto sam ja od pocetka znala koliko mi je 'jorgan dugacak' ...

@razmisljam - Ukoliko je toliko bolno i vazno biti u "elitnom" vrticu, "elitnoj" skoli, "elitnom" koledzu, voziti "elitno" auto, zivjeti u "elitnom" kraju, onda ti i treba elitni psihijatar, izvini. Ljudi koji su oduvijek patili od marki nigde srecu nece naci i sve je tako depresivno kako ti kazes.

Cekajte bre vi sto vam je 'odvratno' to sto rade Amerikanci, zapad i sl. Vise volite da 'imate dusu', ne budete 'moderni robovi'? OK, ja se slazem. Radite kako volite... ah da, samo jedna sitnica: kad pocnete da kukate kako nemate para, kako vam treba pomoc, da vam se oproste dugovi i slicno - idite sedite pod onu vasu krusku, sa sve vasom 'dusom' i razmislite sta je gore: biti 'moderni rob' ili prosjak!

Bez uvrede, najveci broj studenata studira lake i prilicno nepotrebne studije. Za njih se studije pretvaraju u beskonacne zurke koje nazalost roditelji jako skupo placaju. Za te pare nekad bi moglo nesto mnogo pametnije da se uradi. Najgora varijanta je uzeti veliki dug a zavrsiti nesto sa cime je veoma tesko dobiti posao. To jeste prisutno ali za normalne ljude koji studiraju nesto sto ima prakticnu primenu situacija je potpuno suprotna - ima jako mnogo da se radi i posao se dobija lako. Morate uzeti u obzir da vredni a siromasni studenti studiraju besplatno. Problem koji opisuje Glas Amerike je kao iz price cvrcak i mrav, ko to ne vidi unapred da ce veoma tesko dobiti posao i samo uzima dugove ima problem sa inteligencijom.