59. Sajam knjiga donosi nova pravila

Piše: "...izdavači će dobijati štandove ... na osnovu ... broja prevoda u inostranstvu." Kakve veze ima autori nekog izdavača imaju prevoda u inostranstvu? Pa nije izdavač pisao knjige nego autor. Opet će biti cirkis i skandali sa dodelom prostora na sajmu. Za neupućene: pošto je Bgd Sajam knjiga jedna velika pijaca i rasprodaja knjiga pozicija je važna samo zbog love a ne zbog sajamske izložbe i promocije knjiga. Takva koncepcija sajma knjiga je originalna i jedinstvena i zato je naš sajam palanačka/vašarska rasprodaja koja se pogrešno naziva Sajmom. Lepo nazovite manifestaciju "Vašarska rasprodaja knjiga" a ne Sajam. Nije to ništa sramota.

Izrazito prodajni sajam - krajem meseca? To je mozda imalo smisla nekad kad je bio bolji standard ali bi sada bilo daleko isplativije i izdavacima i kupcima da je sajam pocetkom meseca. Jedno je kad vagas za knjigu(e) praznog a drugo punog dzepa.
PS: Pridruzujem se apelima za masovnije publikovanje e-knjiga.

@ Zlatko > Pa ti se, brate, pomuci malo, kao sav normalan svet, nauci engleski, pa citaj knjige do mile volje, i to u originalu, a ne u raspadima i krsevima od prevoda,kakve plasiraju srpski prevodioci i izdavaci.

(Zlatko, 9. jul 2014 17:41)

Moderan neki tip. Gadljiv na knjige u papirnom obliku.

Tone papira na jednom mestu. Umesto toga, uzmes uredjaj 10 x 20 cm i deo od tih tona stavis u taj uredjaj. Ups, zaboravih da zivimo u Srbiji i da kod nas izdavaci ne izdaju u e-formatu. Sajam knjiga je odlicna manifestacija, ali pobogu, hocemo e-knjige kao sav normalan svet. I nemoj neko da postavlja link kako to kod nas vec postoji, kad na tim linkovima mozes da kupis 20-ak knjiga.

@jack D - mislis da knjige postoje samo na engleskom jeziku? Pa i nek druge kulture imaju svoje jezike i svoje knjige - nije sve sto je na engleskom najbolje na svetu. Covek je u potpunosti u pravu i red je da zivimo kao sav normalan svet...

Suludo je da se pozicija na sajmu određuje prema broju zaposlenih i godišnjem prometu. Kakve to veze ima sa knjigama i njihovom kvalitetom i zašto se uprava sjma bavi stvarima koje nisu u njihovoj nadležnosti? Valjda je posao Ministarstva finansija da se bavi legalnim poslovanjem preduzeća. Ovim potezom pogoduje se velikima a šteti malima, umesto da bude obrnuto. Ne mogu ovo nikako drugačije da protumačim nego kao napad na male izdavača kako bi se istisnuli sa tržišta. Zašto bre kod nas uvek mora sve da bude naopako!?

@ svasta > e, bas ti hvala sto si mi otvorio oci. znaci, naucite bar jos ruski, i imacete priliku da citate odlicne prevode na ruski jezik, pored sjajne ruske literature, a otkricete i da postoje ogromne biblioteke elektronskih knjiga na ruskim sajtovima!

Za neobaveštene, postoji već oko 500 e-knjiga na srpskom i drugim ex-YU jezicima već skoro dve godine... na Amazonu, iTunesu, Kobu, BN-u, Google Playu... i sve ih je više...

Tone papira na jednom mestu. Umesto toga, uzmes uredjaj 10 x 20 cm i deo od tih tona stavis u taj uredjaj. Ups, zaboravih da zivimo u Srbiji i da kod nas izdavaci ne izdaju u e-formatu. Sajam knjiga je odlicna manifestacija, ali pobogu, hocemo e-knjige kao sav normalan svet. I nemoj neko da postavlja link kako to kod nas vec postoji, kad na tim linkovima mozes da kupis 20-ak knjiga.

@ Zlatko > Pa ti se, brate, pomuci malo, kao sav normalan svet, nauci engleski, pa citaj knjige do mile volje, i to u originalu, a ne u raspadima i krsevima od prevoda,kakve plasiraju srpski prevodioci i izdavaci.

@jack D - mislis da knjige postoje samo na engleskom jeziku? Pa i nek druge kulture imaju svoje jezike i svoje knjige - nije sve sto je na engleskom najbolje na svetu. Covek je u potpunosti u pravu i red je da zivimo kao sav normalan svet...

(Zlatko, 9. jul 2014 17:41)

Moderan neki tip. Gadljiv na knjige u papirnom obliku.

@ svasta > e, bas ti hvala sto si mi otvorio oci. znaci, naucite bar jos ruski, i imacete priliku da citate odlicne prevode na ruski jezik, pored sjajne ruske literature, a otkricete i da postoje ogromne biblioteke elektronskih knjiga na ruskim sajtovima!

Izrazito prodajni sajam - krajem meseca? To je mozda imalo smisla nekad kad je bio bolji standard ali bi sada bilo daleko isplativije i izdavacima i kupcima da je sajam pocetkom meseca. Jedno je kad vagas za knjigu(e) praznog a drugo punog dzepa.
PS: Pridruzujem se apelima za masovnije publikovanje e-knjiga.

Piše: "...izdavači će dobijati štandove ... na osnovu ... broja prevoda u inostranstvu." Kakve veze ima autori nekog izdavača imaju prevoda u inostranstvu? Pa nije izdavač pisao knjige nego autor. Opet će biti cirkis i skandali sa dodelom prostora na sajmu. Za neupućene: pošto je Bgd Sajam knjiga jedna velika pijaca i rasprodaja knjiga pozicija je važna samo zbog love a ne zbog sajamske izložbe i promocije knjiga. Takva koncepcija sajma knjiga je originalna i jedinstvena i zato je naš sajam palanačka/vašarska rasprodaja koja se pogrešno naziva Sajmom. Lepo nazovite manifestaciju "Vašarska rasprodaja knjiga" a ne Sajam. Nije to ništa sramota.

Za neobaveštene, postoji već oko 500 e-knjiga na srpskom i drugim ex-YU jezicima već skoro dve godine... na Amazonu, iTunesu, Kobu, BN-u, Google Playu... i sve ih je više...

Suludo je da se pozicija na sajmu određuje prema broju zaposlenih i godišnjem prometu. Kakve to veze ima sa knjigama i njihovom kvalitetom i zašto se uprava sjma bavi stvarima koje nisu u njihovoj nadležnosti? Valjda je posao Ministarstva finansija da se bavi legalnim poslovanjem preduzeća. Ovim potezom pogoduje se velikima a šteti malima, umesto da bude obrnuto. Ne mogu ovo nikako drugačije da protumačim nego kao napad na male izdavača kako bi se istisnuli sa tržišta. Zašto bre kod nas uvek mora sve da bude naopako!?