Subota, 08.06.2013.

14:24

Upoznajte Bosanca koji govori 73 jezika

Izvor: B92

Upoznajte Bosanca koji govori 73 jezika IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

110 Komentari

Sortiraj po:

jovan

pre 10 godina

Osim znanja jezika, covek je i doktorirao medjunarodno pravo. Onaj koga je ova vest bar malo interesovala mogao je jos da vidi da sam Muhamed deli sve ove jezike na one koje govori tecno i na one na kojima moze da komunicira, sto po njemu znaci da moze da se snadje na ulici, restoranu i sl. Inace, po njegovim javnim nastupima stekao sam utisak da njegova visoka inteligencija nije ogranicena samo jezike.

xxx

pre 10 godina

Kakve veze ima gdje je rodjen ko,inteligentni ljudi se radjaju svugdje.Sto se tice stereotipa da su Bosanci "glupi" dovoljno je spomenuti samo Ivu ANdrica rodjenog Travnicanina,Selimovica Tuzlaka ili Kusturicu Sarajliju,da ne spominjem Sidrana.

Slavica

pre 10 godina

Profesionalni sam prevodilac trideset godina. Uz duzno postivanje, osim ako nije u pitanju poremećaj, tvrdim da je apsolutno nemoguce tečno govoriti toliko jezika.

SIN LOVCA NA MEDVEDE

pre 10 godina

Fenomenalno, mali je genijalac. Ali ima još jedna stvar. Svi stanovniici ex-YU, stariji od 30 godina govore četiri- sedam jezika (srpski, hrvatski,bosanski,crnogorski,slovenački,albanski, makedonski). Nisu svetski ali su jezici.

SRBIN

pre 10 godina

Neverovatno!
Siguran sam da veliki broj ljudi koji ovde non-stop cuce i daje komentare nista u zivotu ne radi osim sto trosi vreme njakajuci po tastaturi. I oni onda daju ovakve negativne komentare jednom mladom coveku koji je kao Bosanac zavrsio pravne studije u Becu na nemackom i uz to onako uz put putujuci po svetu kao hobi ucio razne jezike. Da to se zove statusna frustracija (na srpskom zavist) od strane onih koji ne uspevaju nista, na racun 25-godisnjaka koji se strudi da samo razume svet - na svoj nacin.
Na taj nacin daleko vise govore o sebi nego o subjektu clanka.

Weber'S

pre 10 godina

Odgovor nekim glupim pitaocima:
Vase pitanje: zasto nije izabrao Beograd da studira nego Bec?
-odgovor
Procitajte pojedine komentare i vidjecete da je razlog slepa mrznja prema svemu Bosnjackom.

Nedo

pre 10 godina

Bože dragi koliko zluradosti u komentarima. Meni također zvući nevjerovatno da neko može govoriti toliko jezika no danas je sve moguće. Ja nisam neki genijalac ali sam za 45 godina života skupio, Francuski koji me učila mati, profesor Francuskog, još od 3 godine. Ruski sam savladao u osnovnoj školi kao obavezan predmet u nastavi od 5 do 8 kao i Engleski koji mi je bio fakultativni u OŠ i kojeg sam nastavio u učiti u srednjoj školi koju sam završio u Makedoniji, Makedonski sam naučio tokom ljetnjeg raspusta jer smo se zbog tatinog posla doseli u Skopje. Bugarski sam pokupio na moru a Njemački u izbjeglištvu.
Ne mogu tvrditi da sve nabrojane jezike govorim na istom nivou ali na svakom mogu preživjeti i ne treba mi puno vremena da po potrebi podignem nivo svakog od njih. Ja nisam genijalac niti lignvista jednostavno sam imao priliku da naućim sve te jezike. Nisam nabrojao Italijanski i Španski jer se istima ne služim ali dosta dobro razumijem. Poanta mog nabrajanja jezika koje sam ja "skupio" jeste da nije nemoguće da neko nauči veliki broj jezika, pogotovo što među tim jezicima ima onih koji su jako slični, u mom slučaju moj maternji Bosanski, Makedonski i Bugarski su slični, ja ne ubrajam Srpski i Hrvatski jer im je razlika toliko mala u odnosu na Bosanski da nam ne treba prevodilac da bi bez problema razmijenili informaciju. Ponekad se dijalekti tih jezika više razlikuju unutar svakog jezika nego što se književni jezici međusobno razlikuju. No to je druga tema

Zoe

pre 10 godina

Interesantni komentari ljudi koji nista u zivotu napravili nisu.Vazno je nekog blatiti pa to bilo opravdano ili ne.Ljubomorni zato sto ima ovakvih i jos nisu srbende ? Nisu Bosanci Mujo i Haso kojma se svi rado smejemo.Bosanci su opasan narod.Izuzetno domisljat,snalazljiv,vredan,kreativan i prilagodljiv na sve uslove i situacije.Ko ne poznaje bosansku dusu ne bi trebao ni da komentarise iste.Svoju pakost,ljubomoru,mrznju,netrepeljivost ostavite za sebe i svoju porodicu u kojoj ste tako fino odgojeni.Pozdrav za B92 ,daleko najobjektivniji sajt u Srbiji pa i sire.

Bojan

pre 10 godina

Kakve veze ima jel decko Musliman, Srbin ili.... ccc sramite se to je moj Bosanac i ja sam ponosan na njega ... ebo vas nacionalizam vis zaostajete mnogo... pozzzz

pih bih

pre 10 godina

Sarlatanski tekst zacinjen politickom propagandom. Iz bosanskog vilajeta svakakve "istine". Ova je na nivou one bosanske piramide.

Dejan

pre 10 godina

Ja govorim cetiri jezika (podjednako dobro) i ceo zivot mislim kako sam nadaren, ali kad vidim ovo prosto skidam kapu i pokrivam se usima.

tuzlak

pre 10 godina

pa vidim mnogo Vas je zavidnih i nekulturnih a veliki broj nacionalista. Nego Muhamed je iz rijetko obrazovane porodice, rahmetli majka mi je bila prof engleskog a otac je jedan od najcjenjenijih gradjevinskih staticara. Sestra mu je isti tako rijetko dobat ucenik.
Ove pametnice sto prozivaju "glupe" bosance neka se zapitaju zasto je prosjecna plata u BiH50eur veca nego u srbiji i zasto svaka selendra ima bolje puteve od Beograda. Kada vec gledate turske serije malo obratite paznju na fizionomiju lica turaka pa se neko mozda i prepozna.

The Clash

pre 10 godina

Hm,gde su sada stereotipi o glupim Bosancima?Koliko zlobe u komentarima!Da je kojim slucajem Srbin vec bi mu Toma spremio orden.Naslov je pomali cudan.Pre ce biti da se sporazumeva na velikom broju jezika i da ih razume A DA 12 jezika prica tecno.Ne znam sta je sa nasim ljudima?Odakle im vise snage za toliko zavisti i sitne pakosti?!Isto tako kad citam hrvatske portale.Neverovatno koliko zlobe isijava prema Srbima u mnogim komentarima.Veoma su isfrustrirani narodi na ovom tuznom Balkanu.

eelvis

pre 10 godina

Muhamed Mešić Muhi, (1984 u Tuzli) je bosanskohercegovački pravnik, hebrejist, japanolog [1] i jezički genije. U svom rodnom gradu je već sa 16 godina bio gradski vijećnik.[2] S 26 godina govorio je već 56 jezika. Kod njega je potvrđena jedna vrsta Savant-sindroma, jedna forma autizma.[2] Njegova nadarenost privlači akademske interese.[3]

Prvi strani jezik naučio je za vrijeme ljetovanja u Grčkoj, dok se želio sporazumjeti s domaćicom. Kasnije je koristio kontakte s vojnicima internacionalnih trupa, koji su za vrijeme rata boravili u BiH. Studij prava apsolvirao je 2002. u Beču. 2010. je dobio nagradu Brainswork Make a Difference Award.[4] Prvi kurs stranog jezika bit će mu kurs znakovnog jezika. On je vanjski Senior Consultant za održivi razvoj, Creative Industries i obrazovanje kod Brainsworka, gdje je 2005. godine bio prvi Brainswork-stipendist.[5] izvor Wikipedia....psssstt misevi ljubomorni!!!!!

Bah

pre 10 godina

Savant sindrom, kategorija splinter. Iako rec "sindrom" lose zvuci ovo se ne smatra mentalnim poremecajem sa medicinskog stanovista. Jace izrazen sindrom kod pojedinca izaziva efekat koji je ostalim ljudima poznat kao autizam.
Drago mi je sto momak zivi uspesan i normalan zivot.

MM

pre 10 godina

Sjajan mladi covek. Natprosecno nadaren sa, najverovatnije, odredjenom neuro "manom" odnosno sindromom. Nacin na koji je naucio da pise, sa leva na desno, kako se navodi u tekstu, upucuje na to, ne samo fantasnicna moc upijanja jezika. Sindromi ne moraju biti u potpunosti negativni (setimo se "Kisnog coveka"), ponekad skoro ni malo. Ljudi koji ih imaju mogu biti potpuno funkcionalni u zivotu. Ne moraju cak ni biti kratki sa empatijom, emotivnom i socijalnom inteligencijom, naprotiv. Kako god, ovaj mladic je iskoristio svoju prirodu na najbolji moguci nacin, zelim mu sve najbolje. I skidam mu kapu za ocenu nasih drustava, zaparlozenih u lenjosti, neredu i losim navikama.

Radovan84

pre 10 godina

Svaka cast za covjeka koji nije uspjesan zbog svoje knjizice, ujaka, strica, komsije, nego zbog svoje glave. A molim ove sto pisu negativne komentare da polako, s' razumijevanjem procitaju clanak iz pocetka, gdje je sve radio i koje je drzave obisao. Ne mogu da vjerujem da je nacionalna mrznja tolika, sto neko dole rece, da je Srbin, bio bi bolji od Tesle.
Divim se momku iako sam Srbin, za razliku od vas ostalih ''velikih Srba''. A ovi sto se potpisuju s' lingvista, ja vas stvarno ne razumijem, jos jednom procitajte tekst iz pocetka i s' razumijevanjem. Pise fino da izvrsno govori 12 jezika,toliko da se moze sluziti svim strucnim terminima (decko je pravnik,sto znaci da sve pravne termine zna na 12 jezika,a pravo nije npr. medicina da se u svakoj drzavi np kost, na latinskom kaze isto), a razgovor moze da vodi na jos 61 jeziku... Samo s razumijevanjem citajte, i ako treba vise puta, bolje je nego da gluposti pisete a pogotovo pricate (ovde vas bar ne poznaju ljudi koji to citaju).

Jelena

pre 10 godina

On ima savant sindrom. izguglajte pa vidite sta je to ako vas interesuje. i nisam to izmislila nego sam procitala u vikipediji.
Tako da je zbog toga apsolutno moguce sve ovo.

Nunu

pre 10 godina

Postoje ljudi koji su talentovani i mogu sa lakocom da uce "na sluh" jezike. Ako se tome doda cinjenica da uglavnom pocinju da ih uce pre osnovne skole, onda je jednostavno objasniti kako neko moze da govori tecno 5-7... jezika. Ako uzmete npr. da jedno takvo dete uci francuski od pete godine, mozete racunati da ce vrlo lako savladati i tecno govoriti i ostale romanske jezike (znaci bar jos 3). Naravno da je neophodno imati gramaticke osnove. To sto lingvisti smatraju da neko "zna" jezik ako ga je prostudirao u tanka crevca kao sto se radi na filoloskom fakultetu, to je deo vecite svadje izmedju "uciti o jeziku" i "uciti jezik". Deca su barem dobar primer za to. Ljudi grese kad misle da su lingvisti i oni sa filoloskog reper za tecno govorenje nekog jezika. Znam da to vredja njihovu sujetu ali kao i u svim drugim bransama tako i tamo, 5% ih je natprosecno a ovo ostalo zna "o jeziku" ali ne i da se sluzi njime.S druge strane, tacno je da danas i oni sa A1 pisu u svoj CV da imaju dobro poznavanje jezika. Sve u svemu, ako ne znate nikoga u vasoj okolini ko tecno govori 5 jezika, to ne iskljucuje automatski da neko negde govori 15 ili poznaje 20...

Marija

pre 10 godina

Svaka cast ovom momku! Samo neka nastavi i dobro je sto je neko ovakav izasao iz stega i ogranicenosti sredine u kojoj je odrastao, drugacije ne bi uspeo nikada! Nazalost, mnogo nas ce jos otici sa ovih prostora sa istim razlogom! A oni koji zlurado komentarisu to sto zna savrseno "samo" 12 jezika, a od ostalih "tek" da se sporazume neka saberu sta od toga i u kom stepenu sami znaju. Pozdrav svima.

josipskroz

pre 10 godina

Sve neću da komentarišem a sve me vučete za jezik! Opet zavist, ljubomora, nacionalizam i to zbog toga što u Srbiji joooš nije otkriven jedan takav genije! Ccc..kad ćete se opametit?! Dečku svaka čast, naravno da je to moguće, i ko god je pročitao tekst a pritom ga RAZUMEO, shvatio je da ne zna sve te jezike podjednako dobro, i da na nekima od njih se samo sporazumeva, što je i sam rekao, a mediji će naravno da stave takav naslov da bi privukli čitatelje! Razmislite, aman, malo tim glavama pre nego date komentar!!

pre 10 godina

Kada sam momka onomad zvao, poručio je da govori 56 jezika i zato tih 70 drži vodu.

Jasno, Lingvist je potpuno u pravu jer samo dodir s izvornim govornicima omogućava da se pohvataju niti stranoga jezika koji se brzo zaboravi.

Eto, ja sam danima ponavljao španjolski, mjesecima pratio španjolsku javnu televiziju, ali sada sam taj jezik zanemario i osjećam da ga, iako sam ga dobro svladao, ne govorim ni blizu tečno kao Goran Milić.

Naime, zadnjih mjeseci učim skandinavske jezike, a upravo sam odradio svih 200-ak stranica islandskoga.

Dosta sam riječi pohvatao, mogu se normalno izražavati u jednostavnim životnim situacijama, ali moram priznati da se mučim s drugim skandinavskim jezicima koje sam, zbog posvećivanja islandskomu, stavio u zapećak i poprilično zaboravio.

Iako sam za svaki prošao cijeli tečaj od prve do zadnje lekcije poznatih svjetskih udžbenika.

Nikola

pre 10 godina

Svaka cast decko. Svaka cast. On sigurno ne provodi vreme na facebooku il twiteru, il spava do podne i kukua kako nema posla.

Svaka cast jos jednom.

mmm

pre 10 godina

Momak je vrlo pametan, a to zakljucujem na osnovu onoga sta i kako prica u celom tekstu, ne samo na osnovu toga sto govori toliki broj jezika.
Onaj ko se potpisuje sa lingvista sto kaze da se dobro mogu govoriti samo dva jezika, taj pojma nema. Ko je o stranom jeziku ucio samo na Filoloskom fakultetu a da nogom nije krocio u stranu zemlju, a kamoli u zemlju ciji jezik navodno "studira" naravno da misli da su njegove knjige iz 70-ih godina iz kojih im profesori predaju na fakultetu vredne kao Biblija. Takvi nisu imali prilike ni da upoznaju ljude koji i te kako barataju brojnim jezicima i to paralelno. Takvi multilingualnu decu nisu u zivotu videli, evo sad su culi termin pa mogu da izguglaju malo da nauce.

lemi

pre 10 godina

Dajte ljudi, pokazite malo dostojanstva. Cemu ovoliko podistavanje?!
U cemu je problem ne kapiram... ljubomora zato sto je Bosanac, pritom musliman ili zato sto folira da sve ove jezike zna? Vi znate da muslimani ne postoje, u stvari, postoje, ali su Srbi. I Bosnjaci su izmisljeni, kao i Bosanski jezik. Zato, ovog momka uzmite kao svoga, kao zemljaka mu Mehmeda Selimovica-Srbina. ;D
Da se malo osvrnem i na ovog mladog genijalca: Prica o njemu nije od juce. Ovo je vec duzi period (10tak godina) aktuelno. Gostovao je na X stranih televizija, te je radio i neke poslove za UN. Stipendista je bio Becke vlade (da, studirao je o trosku licno vlade Austrije). Prelistajte malo Google i YouTube i cucete dali (ista) zna ili vas folira.
Procitajte jos jednom njegov interviju, pa vam mozda i bude jasno koliko je covek genije.

Marky

pre 10 godina

Gledam ove negativne komentare i sve se mislim kako vam nista nije po volji. Decko prica dosta jezika, obisao pola sveta, obrazovan, radi . Sta jos hocete ?

г4

pre 10 godina

Од сутра почињем да учим амерички. Од језика знам енглески, хрватски, босански, црнски, горски, херцеговачки, далматински, војвођански а разумем македонски и помало бугарски.

Bez preterivanja

pre 10 godina

Vise sam u inostranstvu nego u Srbiji,tako da znam nesto nemackog,italijanskog,francuskog al stvarno je glupo reci da znam sve te jezike.Jedno je znati po koju rec a nesto sasvim drugo znati jezik.

Melsha

pre 10 godina

Veoma Lepo da bi bio Istina!
12 Jezika je Super!
Ako brojimo sad ,Srbski,Bosanski,Hrvatski,Makedonski,Albanskiiz Ex Juge, i dodam Njemacki gdje Zivim veq 20 godina ,i Engleski
Ispadose i ja genia.
Meni je to malo previse.

Petar,NS.

pre 10 godina

Imam u komsiluku dvadesetak bosanaca,
neki zive ovde vec 30 godina,a jos se muce sa srpskim...

Neko prica tecno 12 jezika,
neki se muce sa maternjim.

Micron

pre 10 godina

"Rođen je u Tuzli 1984, a već sa 26 godina govorio je 56 jezika."

Dakle, za tri godine je naučio 17 jezika? Na svaka dva meseca naučio po jedan?

Ivan

pre 10 godina

koliko jezika pricas toliko vredis?

znam neke ljudi koji su vise ucinili za covecanstvno sa jednim jezikom nego sve poliglote sveta, ali su izgleda oni beskorisni onda

nexus

pre 10 godina

@ivana Jeste, deca brzo uce jezike. Ali ja smatram da neko zna jezik ako moze nekom drugom da prenese to znanje. Ako neko samo upija recenice i reci, bez poznavanja gramatike, pravila, pravilnih akcenata... taj ne zna dobro jezik vec samo ume da se sluzi njime u odgovarajucim prilikama. Nikola Tesla je znao 6-7 jezika, ali procitajte neki tekst koji je on pisao da vidite na koliko visokom nivou su napisani ti tekstovi.

lingvista

pre 10 godina

@ivana
Izuzetak su ljudi koji su kao deca odrasli u mešovitim prodicama. Takvih primera da neko govori nekoliko jezika na C2 nivou ima na hiljade i ne predstavljaju nikave genijalce, jer je svako dete prvih nekoliko godine "genije za jezike". Dok se ne završi polarizacija funkcija moždanih hemisfera, moguće je usvojiti nekoliko jezika, ako je dete svaki dan izloženo tim jezicima.
Ovo, međutim, nije ta priča. Ovaj mladić nije bio u različitim jezičkim okruženjima dok je odrastao, nije bio svaki dan u kući izložen različitim jezicima, inače bi valjda to naveo.
Dakle, da ne dužim: nije moguće ni za jednog genijalca da govori tečno 12 jezika do dvadeset i neke godine (ako životna situacija nije bila takva da je odrastao u različitim sredinama i da dete iz mešovitog braka), jer tečno govorenje jezika podrazumeva kompletno vladanje gramatikom nekog jezika, aktivno korišćenje ogromnog vokabulara iz različitih sfera, znanje jako velikog broja kolokacija, žargona, idioma, a sve to zahteva vreme, čak i ako neko može da zapamti reč samo na osnovu jednog slušanja/čitanja, što ovaj mladić tvrdi za sebe.
Da ponovim, to što neko zna 1000 reči na nekom jeziku nije dovoljno da kaže za sebe ni da može da se sporazumeva, a posebno nije dovoljno da kaže da tečno govori te jezike.

Mladen

pre 10 godina

Sam kaže da je za njega poznavanje jezika to da može u autobusu vršiti neku osnovnu konverzaciju, tipa kakvo je vrijeme napolju, kakva je bila utakmica sinoć...nauči par fraza i misli da zna jezik...glupost!

Milos

pre 10 godina

@A 80-ti zamuckuje, lepo je sve to, treba uciti, ali treba i nesto raditi.
(nix, 8. jun 2013 17:01)

Procitaj tekst do kraja pa onda komentarisi, videces gde je sve decko radio i na kojim polozajima bio sa 20 i kusur godina ...

Šaban

pre 10 godina

Deca brzo uče jezike ali baš 73...nešto ti smrdi, ja neznam da nabrojim 73 zemlje, jel ima uopšte 73 zemlje..? Da sam Šaban znam ali neznam da nabrojim 73 zemlje..

djomla

pre 10 godina

koja je ovo glupost! pricam 4 strana jezika (francuski, nemacki, engleski, spanski) i srpski... i mogu vam reci da posto sam trenutno u francuskoj najlakse mi ide francuski i dobro je za sad. ali kad odem u nemacku poslovno i treba da pricim na nemackom mnogo reci ubacim iz engleskog pa cak i iz francuskog jezika. tako da nije ni malo lako ako ne zivis gde se govori taj jezik lako dodje u zaborav. a u nemackoj sam zavrsio skolu! pa ti sad vidi!

marta

pre 10 godina

the, posebno je upecatljivo ono sto na stranim jezicima govori stručne termine. eto, npr medicina se isto kaze i u slovenskim jezicima i u germanskim i u ostalim. bajno samo da ste jos napisali da zamuckuje na kineskom.

ivana

pre 10 godina

pre nego poslah komentar, nisam citala ostale komentare. samo da dodam da je itekako moguce govoriti tecno vise od 4 jezika-nivo C1, C2. vidjam takve primere itekako cesto ovde ( u Becu). Primer deteta moje kolegnice: dete prica sa mamom turski, sa tatom nemacki, roditelji izmedju sebe govore engleski, dadilja prica spanski. dete ima 5 godina, kasno je propricala, ali zato sva cetiri jezika prica. jos je malo, ne zna ceo vokabular, ali sugurna sam da ce vremenom da ga usavrsi i da jos tecno progovori italijansk (idu cesto u italiju i ona razume, plus jezik koji nije daleko od spanskog) i jos neki jezik. a na stranu sto upoznajem ljude koji su isto iz takvih familija, i koji i ne znaju kako pricaju po 4 jezika i vise na zavidnom nivou.

Marko

pre 10 godina

Momak ima izraziti visoku socijalnu i ''verbalnu'' inteligenciju...
Ne mogu da verujem da postoje ljudi koji viceve o Bosancima pretvaraju u stvarnost, predrasude... Zbog takvih cu prestati pricati viceve, da ne budem pogresno shvacen. IQ vam je toliki koliki je, ali mnogo toga se moze nadoknaditi obrazovanjem, pa tako i razum. Bar do neke granice...

Beogradska frajla

pre 10 godina

Svaka čast ovom Bosancu, no nekako nisam iz vašeg cenjenog naslova videla da je u pitanju musliman Muhamed, ili on sebe ne smatra Bošnjakom...
Nego onako, an pasan, šta mislite kad bi nekog Albanca, muslimana, Mađara, Ciganina ili Crnogorca i ostale poznate i priznate genijalce smeli da nazovemo Srbima. Ih, ta nemojte kasti...
Nego blago Hrvati i Srbima kad imaju takvog Bosanca koji će da im pomogne u razumevanju muslimanske braće.

arnold

pre 10 godina

Uvek se obradujem kada vidim da ima normalnih i uspesnih ljudi kao sto je ovaj momak iz Tuzle. I uvek me iznervira ljubomora i glupavi komentari na nesto sto zasluzuje samo pohvale. Neki ljudi ne kapiraju da se kolicina pismenosti meri i znanjem jezika.

18000 Nis

pre 10 godina

Maternji jezik moze samo srpski da mu bude, postojanje bosanskog jezika je apsurd. Kao kad bi npr. u Australiji pricali australijski. To je samo jedan dijalekt engleskog jezika. Ali svaka cast ovom momku, dragocen talenat.

ivana

pre 10 godina

upoznala sam ovog decka, toliko je skroman. meni kaze prica 26 jezika. ja ga pitam kako je naucio, kaze "ne znam, ide lako izgleda kod mene". ja takodje volim strane jezike i pricam ih 8, sto smatram vec uspehom. ali ovaj decko ima dar, i treba da ga iskoristi maksimanlno!!! :)

Opaki Radoje

pre 10 godina

@Bosanac
Da, kaže se, ali ne brini, sigurno nisu mislili na tebe i ovog momka... Nego, jel' se kod vas još uvek kaže za sve srpsko da je šumsko? Samo pitam, analogija je ista...

Dule

pre 10 godina

I ja govorim tečno govorim 6 jezika i sporazumjevam se na 72 uz google translate. Ma ajte molim vas, pokušajte samo da nabrojite pola od tog broja.

Branko

pre 10 godina

Ma na balkanu sve sami genijalci. Čudo jedno. Ovaj govori 73 jezika (valjda samo još marsovski ne govori). Pre neki dan klinac od nepunih 9 godina piše svoj operativni sistem. Onda tekst u novinama "Amerikance sam poslao na mesec". Gde izvesni Milojko Vučelić objašnjava kako je on ustvari konstruktor Apolo 11 projekta. Kako vam se više ne smuči...

Grobar-España

pre 10 godina

Jel se kod vas u Srbiji još uvijek kaže - glupi Bosanac?
(Bosanac, 8. jun 2013 14:52)

Za ovakve kao sto je ovaj poliglota ne, za ove sto se potpisuju sa "Bosanac" ... Sta da ti kazem ? Samo se namece...

kockica

pre 10 godina

Koliko nas smaraju "frajeri" i "princeze" sa Tv,drago mi je da ima ponekog koji radi nesto korisno i daje lep primer mladjima.Svaka cast.

lako proveriti

pre 10 godina

Odvesti ga u Ruandu, pa kad mu se neko obrati na kinyarwanda jeziku i ovaj poliglota pocne bespomocno da ga gleda kao tele u sarena vrata- ostaviti ga tamo da stvarno nauci jezik.

Lalegator

pre 10 godina

Jel se kod vas u Srbiji još uvijek kaže - glupi Bosanac?
(Bosanac, 8. jun 2013 14:52)

Ne,kod nas se kaze jedan izuzetak samo potvrdjuje pravilo.

Branislav J. Ciric

pre 10 godina

"Tako sam shvatio da ljude treba uvek pokušati razumeti bez prevoda, priče koje ljudi imaju, njihovu istoriju i kulturu razumeti i ispričati bez prevoda"
Plemenit motiv.Valjda će biti više ljudi na Balkanu koji će sa sličnim motivom želeti da upoznaju a ne da beže od drugog.Tada će se i jezici lakše učiti.

Milorad

pre 10 godina

Čovek je apsolutni genije. Za učenje stranih jezika potrebna je verbalna i asocijativna inteligencija. Mnogi ljudi ni svoj maternji jezik za života ne nauče po pravopisu, a strani jezik govori tek 30% ljudi u svetu. Svako ko govori više od 5 jezika različitih jezičkih grupa je a'priori super inteligentan. A 12 jezika znati govoriti tečno, to implicira genijalnost.

lingvista

pre 10 godina

Različiti ljudi imaju različite kriterijume šta znači govoriti neki jezik, šta znači tečno govoriti, a šta znači sporazumevati se.
Ovaj mladić je nesumnjivo pametan, radoznao, komunikativan, ali mislim da su mu kriterijumi za "tečno govorenje" i "sporazumevanje" suviše niski. Tečno govoriti neki jezik znači imati nivo jezika između C1 i C2, što znači da se poseduje aktivni vokabular (a ne samo pasivni) iz najrazličitijih sfera (književnosti, nauke, umetnosti, sporta itd), što mislim da je u njegovim godinama nemoguće raditi na 12 jezika, jer je ma koliko neko bio pametan, nepohodno je biti izložen ogormnom uticaju L2, L3...L12 jezika, a mislim da je ovde vreme ograničavajući faktor.
Sporazumevati se znači imati minimum "prag znanja", što je po nekima B1, po drugima B2 i moguće je posle godina (bar 3-4) učenja nekog jezika za prosečnog čoveka. Možda ovaj mladić može zahvaljujući izuzetnim sposobnostima da skrati na nekoliko meseci, ali mislim da je ipak u pitanju suviše nizak kriterijum šta za njega znači da se sporazumeva na nekom jeziku. Ima na youtubu više pametnih mladih ljudi koji mogu vrlo vešto da izgovore po nekoliko osnovnih rečenica na desetinama jezika, ali ni u njihovom slučaju ne mislim da su dosegli nivo sporazumevanja.

lingvista

pre 10 godina

covek moze dobro da zna 2 jezika i da se sporazumeva na jos nekoliko jezika. To sto pise u tekstu je jedonstavno nemoguce i neistina. Svaki lingvista ce vam to potvrditi.

modesty

pre 10 godina

Bravo, svaka cast! Inace, potpuno se slazem sa svime sto je rekao, komotno moze umesto BIH da pise Srbija, isto je. Ne mogu a da ne budem tuzna sto fukara sa ovih prostora nije ostala u rupi, i dala nama svima sansu da i dalje zivimo u najboljoj zemlji koju je Evropa ikada videla.

Xx

pre 10 godina

Ovakvi primeri uspesnih ljudi treba cesce da se objavljuju. Mozda to uspe da utice na omladinu da promeni svoje uzore i da vide sa sve moze da se napravi od zivota.

x

pre 10 godina

@bosanac
Uvreda je čovečanstvu ovakve ljude svrstavati u nacije i korisiti ih samo da se ruše predrasude o nacijama. Poštovanje mladom gospodinu.

pavle

pre 10 godina

Svaka čast Muhamede-zemljače! Verujem da ni prorok Muhamed nije znao toliko jezika. Nema sumnje da bi svaki FILOLOŠKI FAKULTET u svetu poželeo da ima Muhameda -zemljaka Tuzlaka,za dekana svog fakulteta.

markovic

pre 10 godina

Nisam mnogo stariji od poliglote i bosanskog nadrifilozofa o kojem jedva iščitah ceo traktat kao da je ne znam ko u pitanju,novi Meša,Andrić,..samo u vreme kad smo obojica bili u nižim osnovne,taj bosanski se u srpskohrvatskim nazivao isključivo..

rusija

pre 10 godina

svaka čast, ali se od toga neće leba najesti, tj svoje veliko znanje ne može u istoj proporciji da naplati. Zna ih čisto radi sebe.

eon

pre 10 godina

Jel se kod vas u Srbiji još uvijek kaže - glupi Bosanac?
(Bosanac, 8. jun 2013 14:52)

A ti bi da sad svi budete pametni Bosanci na njegov račun?

Predrag

pre 10 godina

Bravo decko. Molba redakciji: O ovakvim ljudima da pisete sto vise, a ne o raznim kriminalcima, kan-kanovima i slicnim. Gledam tamo skoro 200 komentara, a za ovog genijalca nema ni 20. Tuga u kakvom svetu zivimo. Zato molim novinare da sto vise pisu ovakvih vesti. Hvala

SARKO

pre 10 godina

Kako mogu da znam dali bosanac zna srpski jezik, jer za vreme rata nije imao kontakte sa srbima.Steta ako ne zna srpski jer ne moze doci u srbiju a ustvari srbija je beo svet...

Knut Hamsuns

pre 10 godina

"Tako sam shvatio da ljude treba uvek pokušati razumeti bez prevoda, priče koje ljudi imaju, njihovu istoriju i kulturu razumeti i ispričati bez prevoda“
veoma interesantno! Ovo je prava inspiracija a ne ti likovi sa skupljim vozilima i nelegalnim aktivnostima.

Knut Hamsuns

pre 10 godina

"Tako sam shvatio da ljude treba uvek pokušati razumeti bez prevoda, priče koje ljudi imaju, njihovu istoriju i kulturu razumeti i ispričati bez prevoda“
veoma interesantno! Ovo je prava inspiracija a ne ti likovi sa skupljim vozilima i nelegalnim aktivnostima.

Milorad

pre 10 godina

Čovek je apsolutni genije. Za učenje stranih jezika potrebna je verbalna i asocijativna inteligencija. Mnogi ljudi ni svoj maternji jezik za života ne nauče po pravopisu, a strani jezik govori tek 30% ljudi u svetu. Svako ko govori više od 5 jezika različitih jezičkih grupa je a'priori super inteligentan. A 12 jezika znati govoriti tečno, to implicira genijalnost.

Grobar-España

pre 10 godina

Jel se kod vas u Srbiji još uvijek kaže - glupi Bosanac?
(Bosanac, 8. jun 2013 14:52)

Za ovakve kao sto je ovaj poliglota ne, za ove sto se potpisuju sa "Bosanac" ... Sta da ti kazem ? Samo se namece...

eon

pre 10 godina

Jel se kod vas u Srbiji još uvijek kaže - glupi Bosanac?
(Bosanac, 8. jun 2013 14:52)

A ti bi da sad svi budete pametni Bosanci na njegov račun?

Predrag

pre 10 godina

Bravo decko. Molba redakciji: O ovakvim ljudima da pisete sto vise, a ne o raznim kriminalcima, kan-kanovima i slicnim. Gledam tamo skoro 200 komentara, a za ovog genijalca nema ni 20. Tuga u kakvom svetu zivimo. Zato molim novinare da sto vise pisu ovakvih vesti. Hvala

Marky

pre 10 godina

Gledam ove negativne komentare i sve se mislim kako vam nista nije po volji. Decko prica dosta jezika, obisao pola sveta, obrazovan, radi . Sta jos hocete ?

arnold

pre 10 godina

Uvek se obradujem kada vidim da ima normalnih i uspesnih ljudi kao sto je ovaj momak iz Tuzle. I uvek me iznervira ljubomora i glupavi komentari na nesto sto zasluzuje samo pohvale. Neki ljudi ne kapiraju da se kolicina pismenosti meri i znanjem jezika.

ivana

pre 10 godina

upoznala sam ovog decka, toliko je skroman. meni kaze prica 26 jezika. ja ga pitam kako je naucio, kaze "ne znam, ide lako izgleda kod mene". ja takodje volim strane jezike i pricam ih 8, sto smatram vec uspehom. ali ovaj decko ima dar, i treba da ga iskoristi maksimanlno!!! :)

Milos

pre 10 godina

@A 80-ti zamuckuje, lepo je sve to, treba uciti, ali treba i nesto raditi.
(nix, 8. jun 2013 17:01)

Procitaj tekst do kraja pa onda komentarisi, videces gde je sve decko radio i na kojim polozajima bio sa 20 i kusur godina ...

x

pre 10 godina

@bosanac
Uvreda je čovečanstvu ovakve ljude svrstavati u nacije i korisiti ih samo da se ruše predrasude o nacijama. Poštovanje mladom gospodinu.

lingvista

pre 10 godina

Različiti ljudi imaju različite kriterijume šta znači govoriti neki jezik, šta znači tečno govoriti, a šta znači sporazumevati se.
Ovaj mladić je nesumnjivo pametan, radoznao, komunikativan, ali mislim da su mu kriterijumi za "tečno govorenje" i "sporazumevanje" suviše niski. Tečno govoriti neki jezik znači imati nivo jezika između C1 i C2, što znači da se poseduje aktivni vokabular (a ne samo pasivni) iz najrazličitijih sfera (književnosti, nauke, umetnosti, sporta itd), što mislim da je u njegovim godinama nemoguće raditi na 12 jezika, jer je ma koliko neko bio pametan, nepohodno je biti izložen ogormnom uticaju L2, L3...L12 jezika, a mislim da je ovde vreme ograničavajući faktor.
Sporazumevati se znači imati minimum "prag znanja", što je po nekima B1, po drugima B2 i moguće je posle godina (bar 3-4) učenja nekog jezika za prosečnog čoveka. Možda ovaj mladić može zahvaljujući izuzetnim sposobnostima da skrati na nekoliko meseci, ali mislim da je ipak u pitanju suviše nizak kriterijum šta za njega znači da se sporazumeva na nekom jeziku. Ima na youtubu više pametnih mladih ljudi koji mogu vrlo vešto da izgovore po nekoliko osnovnih rečenica na desetinama jezika, ali ni u njihovom slučaju ne mislim da su dosegli nivo sporazumevanja.

Marko

pre 10 godina

Momak ima izraziti visoku socijalnu i ''verbalnu'' inteligenciju...
Ne mogu da verujem da postoje ljudi koji viceve o Bosancima pretvaraju u stvarnost, predrasude... Zbog takvih cu prestati pricati viceve, da ne budem pogresno shvacen. IQ vam je toliki koliki je, ali mnogo toga se moze nadoknaditi obrazovanjem, pa tako i razum. Bar do neke granice...

modesty

pre 10 godina

Bravo, svaka cast! Inace, potpuno se slazem sa svime sto je rekao, komotno moze umesto BIH da pise Srbija, isto je. Ne mogu a da ne budem tuzna sto fukara sa ovih prostora nije ostala u rupi, i dala nama svima sansu da i dalje zivimo u najboljoj zemlji koju je Evropa ikada videla.

mmm

pre 10 godina

Momak je vrlo pametan, a to zakljucujem na osnovu onoga sta i kako prica u celom tekstu, ne samo na osnovu toga sto govori toliki broj jezika.
Onaj ko se potpisuje sa lingvista sto kaze da se dobro mogu govoriti samo dva jezika, taj pojma nema. Ko je o stranom jeziku ucio samo na Filoloskom fakultetu a da nogom nije krocio u stranu zemlju, a kamoli u zemlju ciji jezik navodno "studira" naravno da misli da su njegove knjige iz 70-ih godina iz kojih im profesori predaju na fakultetu vredne kao Biblija. Takvi nisu imali prilike ni da upoznaju ljude koji i te kako barataju brojnim jezicima i to paralelno. Takvi multilingualnu decu nisu u zivotu videli, evo sad su culi termin pa mogu da izguglaju malo da nauce.

lingvista

pre 10 godina

covek moze dobro da zna 2 jezika i da se sporazumeva na jos nekoliko jezika. To sto pise u tekstu je jedonstavno nemoguce i neistina. Svaki lingvista ce vam to potvrditi.

Branislav J. Ciric

pre 10 godina

"Tako sam shvatio da ljude treba uvek pokušati razumeti bez prevoda, priče koje ljudi imaju, njihovu istoriju i kulturu razumeti i ispričati bez prevoda"
Plemenit motiv.Valjda će biti više ljudi na Balkanu koji će sa sličnim motivom želeti da upoznaju a ne da beže od drugog.Tada će se i jezici lakše učiti.

ivana

pre 10 godina

pre nego poslah komentar, nisam citala ostale komentare. samo da dodam da je itekako moguce govoriti tecno vise od 4 jezika-nivo C1, C2. vidjam takve primere itekako cesto ovde ( u Becu). Primer deteta moje kolegnice: dete prica sa mamom turski, sa tatom nemacki, roditelji izmedju sebe govore engleski, dadilja prica spanski. dete ima 5 godina, kasno je propricala, ali zato sva cetiri jezika prica. jos je malo, ne zna ceo vokabular, ali sugurna sam da ce vremenom da ga usavrsi i da jos tecno progovori italijansk (idu cesto u italiju i ona razume, plus jezik koji nije daleko od spanskog) i jos neki jezik. a na stranu sto upoznajem ljude koji su isto iz takvih familija, i koji i ne znaju kako pricaju po 4 jezika i vise na zavidnom nivou.

18000 Nis

pre 10 godina

Maternji jezik moze samo srpski da mu bude, postojanje bosanskog jezika je apsurd. Kao kad bi npr. u Australiji pricali australijski. To je samo jedan dijalekt engleskog jezika. Ali svaka cast ovom momku, dragocen talenat.

lemi

pre 10 godina

Dajte ljudi, pokazite malo dostojanstva. Cemu ovoliko podistavanje?!
U cemu je problem ne kapiram... ljubomora zato sto je Bosanac, pritom musliman ili zato sto folira da sve ove jezike zna? Vi znate da muslimani ne postoje, u stvari, postoje, ali su Srbi. I Bosnjaci su izmisljeni, kao i Bosanski jezik. Zato, ovog momka uzmite kao svoga, kao zemljaka mu Mehmeda Selimovica-Srbina. ;D
Da se malo osvrnem i na ovog mladog genijalca: Prica o njemu nije od juce. Ovo je vec duzi period (10tak godina) aktuelno. Gostovao je na X stranih televizija, te je radio i neke poslove za UN. Stipendista je bio Becke vlade (da, studirao je o trosku licno vlade Austrije). Prelistajte malo Google i YouTube i cucete dali (ista) zna ili vas folira.
Procitajte jos jednom njegov interviju, pa vam mozda i bude jasno koliko je covek genije.

Dule

pre 10 godina

I ja govorim tečno govorim 6 jezika i sporazumjevam se na 72 uz google translate. Ma ajte molim vas, pokušajte samo da nabrojite pola od tog broja.

kockica

pre 10 godina

Koliko nas smaraju "frajeri" i "princeze" sa Tv,drago mi je da ima ponekog koji radi nesto korisno i daje lep primer mladjima.Svaka cast.

Xx

pre 10 godina

Ovakvi primeri uspesnih ljudi treba cesce da se objavljuju. Mozda to uspe da utice na omladinu da promeni svoje uzore i da vide sa sve moze da se napravi od zivota.

Bez preterivanja

pre 10 godina

Vise sam u inostranstvu nego u Srbiji,tako da znam nesto nemackog,italijanskog,francuskog al stvarno je glupo reci da znam sve te jezike.Jedno je znati po koju rec a nesto sasvim drugo znati jezik.

pavle

pre 10 godina

Svaka čast Muhamede-zemljače! Verujem da ni prorok Muhamed nije znao toliko jezika. Nema sumnje da bi svaki FILOLOŠKI FAKULTET u svetu poželeo da ima Muhameda -zemljaka Tuzlaka,za dekana svog fakulteta.

lingvista

pre 10 godina

@ivana
Izuzetak su ljudi koji su kao deca odrasli u mešovitim prodicama. Takvih primera da neko govori nekoliko jezika na C2 nivou ima na hiljade i ne predstavljaju nikave genijalce, jer je svako dete prvih nekoliko godine "genije za jezike". Dok se ne završi polarizacija funkcija moždanih hemisfera, moguće je usvojiti nekoliko jezika, ako je dete svaki dan izloženo tim jezicima.
Ovo, međutim, nije ta priča. Ovaj mladić nije bio u različitim jezičkim okruženjima dok je odrastao, nije bio svaki dan u kući izložen različitim jezicima, inače bi valjda to naveo.
Dakle, da ne dužim: nije moguće ni za jednog genijalca da govori tečno 12 jezika do dvadeset i neke godine (ako životna situacija nije bila takva da je odrastao u različitim sredinama i da dete iz mešovitog braka), jer tečno govorenje jezika podrazumeva kompletno vladanje gramatikom nekog jezika, aktivno korišćenje ogromnog vokabulara iz različitih sfera, znanje jako velikog broja kolokacija, žargona, idioma, a sve to zahteva vreme, čak i ako neko može da zapamti reč samo na osnovu jednog slušanja/čitanja, što ovaj mladić tvrdi za sebe.
Da ponovim, to što neko zna 1000 reči na nekom jeziku nije dovoljno da kaže za sebe ni da može da se sporazumeva, a posebno nije dovoljno da kaže da tečno govori te jezike.

Petar,NS.

pre 10 godina

Imam u komsiluku dvadesetak bosanaca,
neki zive ovde vec 30 godina,a jos se muce sa srpskim...

Neko prica tecno 12 jezika,
neki se muce sa maternjim.

Micron

pre 10 godina

"Rođen je u Tuzli 1984, a već sa 26 godina govorio je 56 jezika."

Dakle, za tri godine je naučio 17 jezika? Na svaka dva meseca naučio po jedan?

lako proveriti

pre 10 godina

Odvesti ga u Ruandu, pa kad mu se neko obrati na kinyarwanda jeziku i ovaj poliglota pocne bespomocno da ga gleda kao tele u sarena vrata- ostaviti ga tamo da stvarno nauci jezik.

djomla

pre 10 godina

koja je ovo glupost! pricam 4 strana jezika (francuski, nemacki, engleski, spanski) i srpski... i mogu vam reci da posto sam trenutno u francuskoj najlakse mi ide francuski i dobro je za sad. ali kad odem u nemacku poslovno i treba da pricim na nemackom mnogo reci ubacim iz engleskog pa cak i iz francuskog jezika. tako da nije ni malo lako ako ne zivis gde se govori taj jezik lako dodje u zaborav. a u nemackoj sam zavrsio skolu! pa ti sad vidi!

Lalegator

pre 10 godina

Jel se kod vas u Srbiji još uvijek kaže - glupi Bosanac?
(Bosanac, 8. jun 2013 14:52)

Ne,kod nas se kaze jedan izuzetak samo potvrdjuje pravilo.

Šaban

pre 10 godina

Deca brzo uče jezike ali baš 73...nešto ti smrdi, ja neznam da nabrojim 73 zemlje, jel ima uopšte 73 zemlje..? Da sam Šaban znam ali neznam da nabrojim 73 zemlje..

markovic

pre 10 godina

Nisam mnogo stariji od poliglote i bosanskog nadrifilozofa o kojem jedva iščitah ceo traktat kao da je ne znam ko u pitanju,novi Meša,Andrić,..samo u vreme kad smo obojica bili u nižim osnovne,taj bosanski se u srpskohrvatskim nazivao isključivo..

Opaki Radoje

pre 10 godina

@Bosanac
Da, kaže se, ali ne brini, sigurno nisu mislili na tebe i ovog momka... Nego, jel' se kod vas još uvek kaže za sve srpsko da je šumsko? Samo pitam, analogija je ista...

SRBIN

pre 10 godina

Neverovatno!
Siguran sam da veliki broj ljudi koji ovde non-stop cuce i daje komentare nista u zivotu ne radi osim sto trosi vreme njakajuci po tastaturi. I oni onda daju ovakve negativne komentare jednom mladom coveku koji je kao Bosanac zavrsio pravne studije u Becu na nemackom i uz to onako uz put putujuci po svetu kao hobi ucio razne jezike. Da to se zove statusna frustracija (na srpskom zavist) od strane onih koji ne uspevaju nista, na racun 25-godisnjaka koji se strudi da samo razume svet - na svoj nacin.
Na taj nacin daleko vise govore o sebi nego o subjektu clanka.

Melsha

pre 10 godina

Veoma Lepo da bi bio Istina!
12 Jezika je Super!
Ako brojimo sad ,Srbski,Bosanski,Hrvatski,Makedonski,Albanskiiz Ex Juge, i dodam Njemacki gdje Zivim veq 20 godina ,i Engleski
Ispadose i ja genia.
Meni je to malo previse.

Branko

pre 10 godina

Ma na balkanu sve sami genijalci. Čudo jedno. Ovaj govori 73 jezika (valjda samo još marsovski ne govori). Pre neki dan klinac od nepunih 9 godina piše svoj operativni sistem. Onda tekst u novinama "Amerikance sam poslao na mesec". Gde izvesni Milojko Vučelić objašnjava kako je on ustvari konstruktor Apolo 11 projekta. Kako vam se više ne smuči...

Bojan

pre 10 godina

Kakve veze ima jel decko Musliman, Srbin ili.... ccc sramite se to je moj Bosanac i ja sam ponosan na njega ... ebo vas nacionalizam vis zaostajete mnogo... pozzzz

г4

pre 10 godina

Од сутра почињем да учим амерички. Од језика знам енглески, хрватски, босански, црнски, горски, херцеговачки, далматински, војвођански а разумем македонски и помало бугарски.

Dejan

pre 10 godina

Ja govorim cetiri jezika (podjednako dobro) i ceo zivot mislim kako sam nadaren, ali kad vidim ovo prosto skidam kapu i pokrivam se usima.

Zoe

pre 10 godina

Interesantni komentari ljudi koji nista u zivotu napravili nisu.Vazno je nekog blatiti pa to bilo opravdano ili ne.Ljubomorni zato sto ima ovakvih i jos nisu srbende ? Nisu Bosanci Mujo i Haso kojma se svi rado smejemo.Bosanci su opasan narod.Izuzetno domisljat,snalazljiv,vredan,kreativan i prilagodljiv na sve uslove i situacije.Ko ne poznaje bosansku dusu ne bi trebao ni da komentarise iste.Svoju pakost,ljubomoru,mrznju,netrepeljivost ostavite za sebe i svoju porodicu u kojoj ste tako fino odgojeni.Pozdrav za B92 ,daleko najobjektivniji sajt u Srbiji pa i sire.

Mladen

pre 10 godina

Sam kaže da je za njega poznavanje jezika to da može u autobusu vršiti neku osnovnu konverzaciju, tipa kakvo je vrijeme napolju, kakva je bila utakmica sinoć...nauči par fraza i misli da zna jezik...glupost!

Ivan

pre 10 godina

koliko jezika pricas toliko vredis?

znam neke ljudi koji su vise ucinili za covecanstvno sa jednim jezikom nego sve poliglote sveta, ali su izgleda oni beskorisni onda

josipskroz

pre 10 godina

Sve neću da komentarišem a sve me vučete za jezik! Opet zavist, ljubomora, nacionalizam i to zbog toga što u Srbiji joooš nije otkriven jedan takav genije! Ccc..kad ćete se opametit?! Dečku svaka čast, naravno da je to moguće, i ko god je pročitao tekst a pritom ga RAZUMEO, shvatio je da ne zna sve te jezike podjednako dobro, i da na nekima od njih se samo sporazumeva, što je i sam rekao, a mediji će naravno da stave takav naslov da bi privukli čitatelje! Razmislite, aman, malo tim glavama pre nego date komentar!!

Nedo

pre 10 godina

Bože dragi koliko zluradosti u komentarima. Meni također zvući nevjerovatno da neko može govoriti toliko jezika no danas je sve moguće. Ja nisam neki genijalac ali sam za 45 godina života skupio, Francuski koji me učila mati, profesor Francuskog, još od 3 godine. Ruski sam savladao u osnovnoj školi kao obavezan predmet u nastavi od 5 do 8 kao i Engleski koji mi je bio fakultativni u OŠ i kojeg sam nastavio u učiti u srednjoj školi koju sam završio u Makedoniji, Makedonski sam naučio tokom ljetnjeg raspusta jer smo se zbog tatinog posla doseli u Skopje. Bugarski sam pokupio na moru a Njemački u izbjeglištvu.
Ne mogu tvrditi da sve nabrojane jezike govorim na istom nivou ali na svakom mogu preživjeti i ne treba mi puno vremena da po potrebi podignem nivo svakog od njih. Ja nisam genijalac niti lignvista jednostavno sam imao priliku da naućim sve te jezike. Nisam nabrojao Italijanski i Španski jer se istima ne služim ali dosta dobro razumijem. Poanta mog nabrajanja jezika koje sam ja "skupio" jeste da nije nemoguće da neko nauči veliki broj jezika, pogotovo što među tim jezicima ima onih koji su jako slični, u mom slučaju moj maternji Bosanski, Makedonski i Bugarski su slični, ja ne ubrajam Srpski i Hrvatski jer im je razlika toliko mala u odnosu na Bosanski da nam ne treba prevodilac da bi bez problema razmijenili informaciju. Ponekad se dijalekti tih jezika više razlikuju unutar svakog jezika nego što se književni jezici međusobno razlikuju. No to je druga tema

nexus

pre 10 godina

@ivana Jeste, deca brzo uce jezike. Ali ja smatram da neko zna jezik ako moze nekom drugom da prenese to znanje. Ako neko samo upija recenice i reci, bez poznavanja gramatike, pravila, pravilnih akcenata... taj ne zna dobro jezik vec samo ume da se sluzi njime u odgovarajucim prilikama. Nikola Tesla je znao 6-7 jezika, ali procitajte neki tekst koji je on pisao da vidite na koliko visokom nivou su napisani ti tekstovi.

eelvis

pre 10 godina

Muhamed Mešić Muhi, (1984 u Tuzli) je bosanskohercegovački pravnik, hebrejist, japanolog [1] i jezički genije. U svom rodnom gradu je već sa 16 godina bio gradski vijećnik.[2] S 26 godina govorio je već 56 jezika. Kod njega je potvrđena jedna vrsta Savant-sindroma, jedna forma autizma.[2] Njegova nadarenost privlači akademske interese.[3]

Prvi strani jezik naučio je za vrijeme ljetovanja u Grčkoj, dok se želio sporazumjeti s domaćicom. Kasnije je koristio kontakte s vojnicima internacionalnih trupa, koji su za vrijeme rata boravili u BiH. Studij prava apsolvirao je 2002. u Beču. 2010. je dobio nagradu Brainswork Make a Difference Award.[4] Prvi kurs stranog jezika bit će mu kurs znakovnog jezika. On je vanjski Senior Consultant za održivi razvoj, Creative Industries i obrazovanje kod Brainsworka, gdje je 2005. godine bio prvi Brainswork-stipendist.[5] izvor Wikipedia....psssstt misevi ljubomorni!!!!!

rusija

pre 10 godina

svaka čast, ali se od toga neće leba najesti, tj svoje veliko znanje ne može u istoj proporciji da naplati. Zna ih čisto radi sebe.

MM

pre 10 godina

Sjajan mladi covek. Natprosecno nadaren sa, najverovatnije, odredjenom neuro "manom" odnosno sindromom. Nacin na koji je naucio da pise, sa leva na desno, kako se navodi u tekstu, upucuje na to, ne samo fantasnicna moc upijanja jezika. Sindromi ne moraju biti u potpunosti negativni (setimo se "Kisnog coveka"), ponekad skoro ni malo. Ljudi koji ih imaju mogu biti potpuno funkcionalni u zivotu. Ne moraju cak ni biti kratki sa empatijom, emotivnom i socijalnom inteligencijom, naprotiv. Kako god, ovaj mladic je iskoristio svoju prirodu na najbolji moguci nacin, zelim mu sve najbolje. I skidam mu kapu za ocenu nasih drustava, zaparlozenih u lenjosti, neredu i losim navikama.

The Clash

pre 10 godina

Hm,gde su sada stereotipi o glupim Bosancima?Koliko zlobe u komentarima!Da je kojim slucajem Srbin vec bi mu Toma spremio orden.Naslov je pomali cudan.Pre ce biti da se sporazumeva na velikom broju jezika i da ih razume A DA 12 jezika prica tecno.Ne znam sta je sa nasim ljudima?Odakle im vise snage za toliko zavisti i sitne pakosti?!Isto tako kad citam hrvatske portale.Neverovatno koliko zlobe isijava prema Srbima u mnogim komentarima.Veoma su isfrustrirani narodi na ovom tuznom Balkanu.

Slavica

pre 10 godina

Profesionalni sam prevodilac trideset godina. Uz duzno postivanje, osim ako nije u pitanju poremećaj, tvrdim da je apsolutno nemoguce tečno govoriti toliko jezika.

Weber'S

pre 10 godina

Odgovor nekim glupim pitaocima:
Vase pitanje: zasto nije izabrao Beograd da studira nego Bec?
-odgovor
Procitajte pojedine komentare i vidjecete da je razlog slepa mrznja prema svemu Bosnjackom.

Radovan84

pre 10 godina

Svaka cast za covjeka koji nije uspjesan zbog svoje knjizice, ujaka, strica, komsije, nego zbog svoje glave. A molim ove sto pisu negativne komentare da polako, s' razumijevanjem procitaju clanak iz pocetka, gdje je sve radio i koje je drzave obisao. Ne mogu da vjerujem da je nacionalna mrznja tolika, sto neko dole rece, da je Srbin, bio bi bolji od Tesle.
Divim se momku iako sam Srbin, za razliku od vas ostalih ''velikih Srba''. A ovi sto se potpisuju s' lingvista, ja vas stvarno ne razumijem, jos jednom procitajte tekst iz pocetka i s' razumijevanjem. Pise fino da izvrsno govori 12 jezika,toliko da se moze sluziti svim strucnim terminima (decko je pravnik,sto znaci da sve pravne termine zna na 12 jezika,a pravo nije npr. medicina da se u svakoj drzavi np kost, na latinskom kaze isto), a razgovor moze da vodi na jos 61 jeziku... Samo s razumijevanjem citajte, i ako treba vise puta, bolje je nego da gluposti pisete a pogotovo pricate (ovde vas bar ne poznaju ljudi koji to citaju).

xxx

pre 10 godina

Kakve veze ima gdje je rodjen ko,inteligentni ljudi se radjaju svugdje.Sto se tice stereotipa da su Bosanci "glupi" dovoljno je spomenuti samo Ivu ANdrica rodjenog Travnicanina,Selimovica Tuzlaka ili Kusturicu Sarajliju,da ne spominjem Sidrana.

Nikola

pre 10 godina

Svaka cast decko. Svaka cast. On sigurno ne provodi vreme na facebooku il twiteru, il spava do podne i kukua kako nema posla.

Svaka cast jos jednom.

Marija

pre 10 godina

Svaka cast ovom momku! Samo neka nastavi i dobro je sto je neko ovakav izasao iz stega i ogranicenosti sredine u kojoj je odrastao, drugacije ne bi uspeo nikada! Nazalost, mnogo nas ce jos otici sa ovih prostora sa istim razlogom! A oni koji zlurado komentarisu to sto zna savrseno "samo" 12 jezika, a od ostalih "tek" da se sporazume neka saberu sta od toga i u kom stepenu sami znaju. Pozdrav svima.

SARKO

pre 10 godina

Kako mogu da znam dali bosanac zna srpski jezik, jer za vreme rata nije imao kontakte sa srbima.Steta ako ne zna srpski jer ne moze doci u srbiju a ustvari srbija je beo svet...

jovan

pre 10 godina

Osim znanja jezika, covek je i doktorirao medjunarodno pravo. Onaj koga je ova vest bar malo interesovala mogao je jos da vidi da sam Muhamed deli sve ove jezike na one koje govori tecno i na one na kojima moze da komunicira, sto po njemu znaci da moze da se snadje na ulici, restoranu i sl. Inace, po njegovim javnim nastupima stekao sam utisak da njegova visoka inteligencija nije ogranicena samo jezike.

Bah

pre 10 godina

Savant sindrom, kategorija splinter. Iako rec "sindrom" lose zvuci ovo se ne smatra mentalnim poremecajem sa medicinskog stanovista. Jace izrazen sindrom kod pojedinca izaziva efekat koji je ostalim ljudima poznat kao autizam.
Drago mi je sto momak zivi uspesan i normalan zivot.

Beogradska frajla

pre 10 godina

Svaka čast ovom Bosancu, no nekako nisam iz vašeg cenjenog naslova videla da je u pitanju musliman Muhamed, ili on sebe ne smatra Bošnjakom...
Nego onako, an pasan, šta mislite kad bi nekog Albanca, muslimana, Mađara, Ciganina ili Crnogorca i ostale poznate i priznate genijalce smeli da nazovemo Srbima. Ih, ta nemojte kasti...
Nego blago Hrvati i Srbima kad imaju takvog Bosanca koji će da im pomogne u razumevanju muslimanske braće.

marta

pre 10 godina

the, posebno je upecatljivo ono sto na stranim jezicima govori stručne termine. eto, npr medicina se isto kaze i u slovenskim jezicima i u germanskim i u ostalim. bajno samo da ste jos napisali da zamuckuje na kineskom.

Nunu

pre 10 godina

Postoje ljudi koji su talentovani i mogu sa lakocom da uce "na sluh" jezike. Ako se tome doda cinjenica da uglavnom pocinju da ih uce pre osnovne skole, onda je jednostavno objasniti kako neko moze da govori tecno 5-7... jezika. Ako uzmete npr. da jedno takvo dete uci francuski od pete godine, mozete racunati da ce vrlo lako savladati i tecno govoriti i ostale romanske jezike (znaci bar jos 3). Naravno da je neophodno imati gramaticke osnove. To sto lingvisti smatraju da neko "zna" jezik ako ga je prostudirao u tanka crevca kao sto se radi na filoloskom fakultetu, to je deo vecite svadje izmedju "uciti o jeziku" i "uciti jezik". Deca su barem dobar primer za to. Ljudi grese kad misle da su lingvisti i oni sa filoloskog reper za tecno govorenje nekog jezika. Znam da to vredja njihovu sujetu ali kao i u svim drugim bransama tako i tamo, 5% ih je natprosecno a ovo ostalo zna "o jeziku" ali ne i da se sluzi njime.S druge strane, tacno je da danas i oni sa A1 pisu u svoj CV da imaju dobro poznavanje jezika. Sve u svemu, ako ne znate nikoga u vasoj okolini ko tecno govori 5 jezika, to ne iskljucuje automatski da neko negde govori 15 ili poznaje 20...

tuzlak

pre 10 godina

pa vidim mnogo Vas je zavidnih i nekulturnih a veliki broj nacionalista. Nego Muhamed je iz rijetko obrazovane porodice, rahmetli majka mi je bila prof engleskog a otac je jedan od najcjenjenijih gradjevinskih staticara. Sestra mu je isti tako rijetko dobat ucenik.
Ove pametnice sto prozivaju "glupe" bosance neka se zapitaju zasto je prosjecna plata u BiH50eur veca nego u srbiji i zasto svaka selendra ima bolje puteve od Beograda. Kada vec gledate turske serije malo obratite paznju na fizionomiju lica turaka pa se neko mozda i prepozna.

SIN LOVCA NA MEDVEDE

pre 10 godina

Fenomenalno, mali je genijalac. Ali ima još jedna stvar. Svi stanovniici ex-YU, stariji od 30 godina govore četiri- sedam jezika (srpski, hrvatski,bosanski,crnogorski,slovenački,albanski, makedonski). Nisu svetski ali su jezici.

pih bih

pre 10 godina

Sarlatanski tekst zacinjen politickom propagandom. Iz bosanskog vilajeta svakakve "istine". Ova je na nivou one bosanske piramide.

pre 10 godina

Kada sam momka onomad zvao, poručio je da govori 56 jezika i zato tih 70 drži vodu.

Jasno, Lingvist je potpuno u pravu jer samo dodir s izvornim govornicima omogućava da se pohvataju niti stranoga jezika koji se brzo zaboravi.

Eto, ja sam danima ponavljao španjolski, mjesecima pratio španjolsku javnu televiziju, ali sada sam taj jezik zanemario i osjećam da ga, iako sam ga dobro svladao, ne govorim ni blizu tečno kao Goran Milić.

Naime, zadnjih mjeseci učim skandinavske jezike, a upravo sam odradio svih 200-ak stranica islandskoga.

Dosta sam riječi pohvatao, mogu se normalno izražavati u jednostavnim životnim situacijama, ali moram priznati da se mučim s drugim skandinavskim jezicima koje sam, zbog posvećivanja islandskomu, stavio u zapećak i poprilično zaboravio.

Iako sam za svaki prošao cijeli tečaj od prve do zadnje lekcije poznatih svjetskih udžbenika.

Jelena

pre 10 godina

On ima savant sindrom. izguglajte pa vidite sta je to ako vas interesuje. i nisam to izmislila nego sam procitala u vikipediji.
Tako da je zbog toga apsolutno moguce sve ovo.

lako proveriti

pre 10 godina

Odvesti ga u Ruandu, pa kad mu se neko obrati na kinyarwanda jeziku i ovaj poliglota pocne bespomocno da ga gleda kao tele u sarena vrata- ostaviti ga tamo da stvarno nauci jezik.

18000 Nis

pre 10 godina

Maternji jezik moze samo srpski da mu bude, postojanje bosanskog jezika je apsurd. Kao kad bi npr. u Australiji pricali australijski. To je samo jedan dijalekt engleskog jezika. Ali svaka cast ovom momku, dragocen talenat.

lingvista

pre 10 godina

covek moze dobro da zna 2 jezika i da se sporazumeva na jos nekoliko jezika. To sto pise u tekstu je jedonstavno nemoguce i neistina. Svaki lingvista ce vam to potvrditi.

Dule

pre 10 godina

I ja govorim tečno govorim 6 jezika i sporazumjevam se na 72 uz google translate. Ma ajte molim vas, pokušajte samo da nabrojite pola od tog broja.

markovic

pre 10 godina

Nisam mnogo stariji od poliglote i bosanskog nadrifilozofa o kojem jedva iščitah ceo traktat kao da je ne znam ko u pitanju,novi Meša,Andrić,..samo u vreme kad smo obojica bili u nižim osnovne,taj bosanski se u srpskohrvatskim nazivao isključivo..

Beogradska frajla

pre 10 godina

Svaka čast ovom Bosancu, no nekako nisam iz vašeg cenjenog naslova videla da je u pitanju musliman Muhamed, ili on sebe ne smatra Bošnjakom...
Nego onako, an pasan, šta mislite kad bi nekog Albanca, muslimana, Mađara, Ciganina ili Crnogorca i ostale poznate i priznate genijalce smeli da nazovemo Srbima. Ih, ta nemojte kasti...
Nego blago Hrvati i Srbima kad imaju takvog Bosanca koji će da im pomogne u razumevanju muslimanske braće.

г4

pre 10 godina

Од сутра почињем да учим амерички. Од језика знам енглески, хрватски, босански, црнски, горски, херцеговачки, далматински, војвођански а разумем македонски и помало бугарски.

marta

pre 10 godina

the, posebno je upecatljivo ono sto na stranim jezicima govori stručne termine. eto, npr medicina se isto kaze i u slovenskim jezicima i u germanskim i u ostalim. bajno samo da ste jos napisali da zamuckuje na kineskom.

SARKO

pre 10 godina

Kako mogu da znam dali bosanac zna srpski jezik, jer za vreme rata nije imao kontakte sa srbima.Steta ako ne zna srpski jer ne moze doci u srbiju a ustvari srbija je beo svet...

Branko

pre 10 godina

Ma na balkanu sve sami genijalci. Čudo jedno. Ovaj govori 73 jezika (valjda samo još marsovski ne govori). Pre neki dan klinac od nepunih 9 godina piše svoj operativni sistem. Onda tekst u novinama "Amerikance sam poslao na mesec". Gde izvesni Milojko Vučelić objašnjava kako je on ustvari konstruktor Apolo 11 projekta. Kako vam se više ne smuči...

djomla

pre 10 godina

koja je ovo glupost! pricam 4 strana jezika (francuski, nemacki, engleski, spanski) i srpski... i mogu vam reci da posto sam trenutno u francuskoj najlakse mi ide francuski i dobro je za sad. ali kad odem u nemacku poslovno i treba da pricim na nemackom mnogo reci ubacim iz engleskog pa cak i iz francuskog jezika. tako da nije ni malo lako ako ne zivis gde se govori taj jezik lako dodje u zaborav. a u nemackoj sam zavrsio skolu! pa ti sad vidi!

Melsha

pre 10 godina

Veoma Lepo da bi bio Istina!
12 Jezika je Super!
Ako brojimo sad ,Srbski,Bosanski,Hrvatski,Makedonski,Albanskiiz Ex Juge, i dodam Njemacki gdje Zivim veq 20 godina ,i Engleski
Ispadose i ja genia.
Meni je to malo previse.

lemi

pre 10 godina

Dajte ljudi, pokazite malo dostojanstva. Cemu ovoliko podistavanje?!
U cemu je problem ne kapiram... ljubomora zato sto je Bosanac, pritom musliman ili zato sto folira da sve ove jezike zna? Vi znate da muslimani ne postoje, u stvari, postoje, ali su Srbi. I Bosnjaci su izmisljeni, kao i Bosanski jezik. Zato, ovog momka uzmite kao svoga, kao zemljaka mu Mehmeda Selimovica-Srbina. ;D
Da se malo osvrnem i na ovog mladog genijalca: Prica o njemu nije od juce. Ovo je vec duzi period (10tak godina) aktuelno. Gostovao je na X stranih televizija, te je radio i neke poslove za UN. Stipendista je bio Becke vlade (da, studirao je o trosku licno vlade Austrije). Prelistajte malo Google i YouTube i cucete dali (ista) zna ili vas folira.
Procitajte jos jednom njegov interviju, pa vam mozda i bude jasno koliko je covek genije.

Lalegator

pre 10 godina

Jel se kod vas u Srbiji još uvijek kaže - glupi Bosanac?
(Bosanac, 8. jun 2013 14:52)

Ne,kod nas se kaze jedan izuzetak samo potvrdjuje pravilo.

lingvista

pre 10 godina

Različiti ljudi imaju različite kriterijume šta znači govoriti neki jezik, šta znači tečno govoriti, a šta znači sporazumevati se.
Ovaj mladić je nesumnjivo pametan, radoznao, komunikativan, ali mislim da su mu kriterijumi za "tečno govorenje" i "sporazumevanje" suviše niski. Tečno govoriti neki jezik znači imati nivo jezika između C1 i C2, što znači da se poseduje aktivni vokabular (a ne samo pasivni) iz najrazličitijih sfera (književnosti, nauke, umetnosti, sporta itd), što mislim da je u njegovim godinama nemoguće raditi na 12 jezika, jer je ma koliko neko bio pametan, nepohodno je biti izložen ogormnom uticaju L2, L3...L12 jezika, a mislim da je ovde vreme ograničavajući faktor.
Sporazumevati se znači imati minimum "prag znanja", što je po nekima B1, po drugima B2 i moguće je posle godina (bar 3-4) učenja nekog jezika za prosečnog čoveka. Možda ovaj mladić može zahvaljujući izuzetnim sposobnostima da skrati na nekoliko meseci, ali mislim da je ipak u pitanju suviše nizak kriterijum šta za njega znači da se sporazumeva na nekom jeziku. Ima na youtubu više pametnih mladih ljudi koji mogu vrlo vešto da izgovore po nekoliko osnovnih rečenica na desetinama jezika, ali ni u njihovom slučaju ne mislim da su dosegli nivo sporazumevanja.

Šaban

pre 10 godina

Deca brzo uče jezike ali baš 73...nešto ti smrdi, ja neznam da nabrojim 73 zemlje, jel ima uopšte 73 zemlje..? Da sam Šaban znam ali neznam da nabrojim 73 zemlje..

Opaki Radoje

pre 10 godina

@Bosanac
Da, kaže se, ali ne brini, sigurno nisu mislili na tebe i ovog momka... Nego, jel' se kod vas još uvek kaže za sve srpsko da je šumsko? Samo pitam, analogija je ista...

Mladen

pre 10 godina

Sam kaže da je za njega poznavanje jezika to da može u autobusu vršiti neku osnovnu konverzaciju, tipa kakvo je vrijeme napolju, kakva je bila utakmica sinoć...nauči par fraza i misli da zna jezik...glupost!

Bez preterivanja

pre 10 godina

Vise sam u inostranstvu nego u Srbiji,tako da znam nesto nemackog,italijanskog,francuskog al stvarno je glupo reci da znam sve te jezike.Jedno je znati po koju rec a nesto sasvim drugo znati jezik.

rusija

pre 10 godina

svaka čast, ali se od toga neće leba najesti, tj svoje veliko znanje ne može u istoj proporciji da naplati. Zna ih čisto radi sebe.

pih bih

pre 10 godina

Sarlatanski tekst zacinjen politickom propagandom. Iz bosanskog vilajeta svakakve "istine". Ova je na nivou one bosanske piramide.

Grobar-España

pre 10 godina

Jel se kod vas u Srbiji još uvijek kaže - glupi Bosanac?
(Bosanac, 8. jun 2013 14:52)

Za ovakve kao sto je ovaj poliglota ne, za ove sto se potpisuju sa "Bosanac" ... Sta da ti kazem ? Samo se namece...

Petar,NS.

pre 10 godina

Imam u komsiluku dvadesetak bosanaca,
neki zive ovde vec 30 godina,a jos se muce sa srpskim...

Neko prica tecno 12 jezika,
neki se muce sa maternjim.

Micron

pre 10 godina

"Rođen je u Tuzli 1984, a već sa 26 godina govorio je 56 jezika."

Dakle, za tri godine je naučio 17 jezika? Na svaka dva meseca naučio po jedan?

pavle

pre 10 godina

Svaka čast Muhamede-zemljače! Verujem da ni prorok Muhamed nije znao toliko jezika. Nema sumnje da bi svaki FILOLOŠKI FAKULTET u svetu poželeo da ima Muhameda -zemljaka Tuzlaka,za dekana svog fakulteta.

eon

pre 10 godina

Jel se kod vas u Srbiji još uvijek kaže - glupi Bosanac?
(Bosanac, 8. jun 2013 14:52)

A ti bi da sad svi budete pametni Bosanci na njegov račun?

nexus

pre 10 godina

@ivana Jeste, deca brzo uce jezike. Ali ja smatram da neko zna jezik ako moze nekom drugom da prenese to znanje. Ako neko samo upija recenice i reci, bez poznavanja gramatike, pravila, pravilnih akcenata... taj ne zna dobro jezik vec samo ume da se sluzi njime u odgovarajucim prilikama. Nikola Tesla je znao 6-7 jezika, ali procitajte neki tekst koji je on pisao da vidite na koliko visokom nivou su napisani ti tekstovi.

lingvista

pre 10 godina

@ivana
Izuzetak su ljudi koji su kao deca odrasli u mešovitim prodicama. Takvih primera da neko govori nekoliko jezika na C2 nivou ima na hiljade i ne predstavljaju nikave genijalce, jer je svako dete prvih nekoliko godine "genije za jezike". Dok se ne završi polarizacija funkcija moždanih hemisfera, moguće je usvojiti nekoliko jezika, ako je dete svaki dan izloženo tim jezicima.
Ovo, međutim, nije ta priča. Ovaj mladić nije bio u različitim jezičkim okruženjima dok je odrastao, nije bio svaki dan u kući izložen različitim jezicima, inače bi valjda to naveo.
Dakle, da ne dužim: nije moguće ni za jednog genijalca da govori tečno 12 jezika do dvadeset i neke godine (ako životna situacija nije bila takva da je odrastao u različitim sredinama i da dete iz mešovitog braka), jer tečno govorenje jezika podrazumeva kompletno vladanje gramatikom nekog jezika, aktivno korišćenje ogromnog vokabulara iz različitih sfera, znanje jako velikog broja kolokacija, žargona, idioma, a sve to zahteva vreme, čak i ako neko može da zapamti reč samo na osnovu jednog slušanja/čitanja, što ovaj mladić tvrdi za sebe.
Da ponovim, to što neko zna 1000 reči na nekom jeziku nije dovoljno da kaže za sebe ni da može da se sporazumeva, a posebno nije dovoljno da kaže da tečno govori te jezike.

Ivan

pre 10 godina

koliko jezika pricas toliko vredis?

znam neke ljudi koji su vise ucinili za covecanstvno sa jednim jezikom nego sve poliglote sveta, ali su izgleda oni beskorisni onda

mmm

pre 10 godina

Momak je vrlo pametan, a to zakljucujem na osnovu onoga sta i kako prica u celom tekstu, ne samo na osnovu toga sto govori toliki broj jezika.
Onaj ko se potpisuje sa lingvista sto kaze da se dobro mogu govoriti samo dva jezika, taj pojma nema. Ko je o stranom jeziku ucio samo na Filoloskom fakultetu a da nogom nije krocio u stranu zemlju, a kamoli u zemlju ciji jezik navodno "studira" naravno da misli da su njegove knjige iz 70-ih godina iz kojih im profesori predaju na fakultetu vredne kao Biblija. Takvi nisu imali prilike ni da upoznaju ljude koji i te kako barataju brojnim jezicima i to paralelno. Takvi multilingualnu decu nisu u zivotu videli, evo sad su culi termin pa mogu da izguglaju malo da nauce.

Weber'S

pre 10 godina

Odgovor nekim glupim pitaocima:
Vase pitanje: zasto nije izabrao Beograd da studira nego Bec?
-odgovor
Procitajte pojedine komentare i vidjecete da je razlog slepa mrznja prema svemu Bosnjackom.

ivana

pre 10 godina

upoznala sam ovog decka, toliko je skroman. meni kaze prica 26 jezika. ja ga pitam kako je naucio, kaze "ne znam, ide lako izgleda kod mene". ja takodje volim strane jezike i pricam ih 8, sto smatram vec uspehom. ali ovaj decko ima dar, i treba da ga iskoristi maksimanlno!!! :)

Slavica

pre 10 godina

Profesionalni sam prevodilac trideset godina. Uz duzno postivanje, osim ako nije u pitanju poremećaj, tvrdim da je apsolutno nemoguce tečno govoriti toliko jezika.

Marky

pre 10 godina

Gledam ove negativne komentare i sve se mislim kako vam nista nije po volji. Decko prica dosta jezika, obisao pola sveta, obrazovan, radi . Sta jos hocete ?

modesty

pre 10 godina

Bravo, svaka cast! Inace, potpuno se slazem sa svime sto je rekao, komotno moze umesto BIH da pise Srbija, isto je. Ne mogu a da ne budem tuzna sto fukara sa ovih prostora nije ostala u rupi, i dala nama svima sansu da i dalje zivimo u najboljoj zemlji koju je Evropa ikada videla.

Milorad

pre 10 godina

Čovek je apsolutni genije. Za učenje stranih jezika potrebna je verbalna i asocijativna inteligencija. Mnogi ljudi ni svoj maternji jezik za života ne nauče po pravopisu, a strani jezik govori tek 30% ljudi u svetu. Svako ko govori više od 5 jezika različitih jezičkih grupa je a'priori super inteligentan. A 12 jezika znati govoriti tečno, to implicira genijalnost.

Milos

pre 10 godina

@A 80-ti zamuckuje, lepo je sve to, treba uciti, ali treba i nesto raditi.
(nix, 8. jun 2013 17:01)

Procitaj tekst do kraja pa onda komentarisi, videces gde je sve decko radio i na kojim polozajima bio sa 20 i kusur godina ...

Knut Hamsuns

pre 10 godina

"Tako sam shvatio da ljude treba uvek pokušati razumeti bez prevoda, priče koje ljudi imaju, njihovu istoriju i kulturu razumeti i ispričati bez prevoda“
veoma interesantno! Ovo je prava inspiracija a ne ti likovi sa skupljim vozilima i nelegalnim aktivnostima.

ivana

pre 10 godina

pre nego poslah komentar, nisam citala ostale komentare. samo da dodam da je itekako moguce govoriti tecno vise od 4 jezika-nivo C1, C2. vidjam takve primere itekako cesto ovde ( u Becu). Primer deteta moje kolegnice: dete prica sa mamom turski, sa tatom nemacki, roditelji izmedju sebe govore engleski, dadilja prica spanski. dete ima 5 godina, kasno je propricala, ali zato sva cetiri jezika prica. jos je malo, ne zna ceo vokabular, ali sugurna sam da ce vremenom da ga usavrsi i da jos tecno progovori italijansk (idu cesto u italiju i ona razume, plus jezik koji nije daleko od spanskog) i jos neki jezik. a na stranu sto upoznajem ljude koji su isto iz takvih familija, i koji i ne znaju kako pricaju po 4 jezika i vise na zavidnom nivou.

Predrag

pre 10 godina

Bravo decko. Molba redakciji: O ovakvim ljudima da pisete sto vise, a ne o raznim kriminalcima, kan-kanovima i slicnim. Gledam tamo skoro 200 komentara, a za ovog genijalca nema ni 20. Tuga u kakvom svetu zivimo. Zato molim novinare da sto vise pisu ovakvih vesti. Hvala

x

pre 10 godina

@bosanac
Uvreda je čovečanstvu ovakve ljude svrstavati u nacije i korisiti ih samo da se ruše predrasude o nacijama. Poštovanje mladom gospodinu.

Marko

pre 10 godina

Momak ima izraziti visoku socijalnu i ''verbalnu'' inteligenciju...
Ne mogu da verujem da postoje ljudi koji viceve o Bosancima pretvaraju u stvarnost, predrasude... Zbog takvih cu prestati pricati viceve, da ne budem pogresno shvacen. IQ vam je toliki koliki je, ali mnogo toga se moze nadoknaditi obrazovanjem, pa tako i razum. Bar do neke granice...

tuzlak

pre 10 godina

pa vidim mnogo Vas je zavidnih i nekulturnih a veliki broj nacionalista. Nego Muhamed je iz rijetko obrazovane porodice, rahmetli majka mi je bila prof engleskog a otac je jedan od najcjenjenijih gradjevinskih staticara. Sestra mu je isti tako rijetko dobat ucenik.
Ove pametnice sto prozivaju "glupe" bosance neka se zapitaju zasto je prosjecna plata u BiH50eur veca nego u srbiji i zasto svaka selendra ima bolje puteve od Beograda. Kada vec gledate turske serije malo obratite paznju na fizionomiju lica turaka pa se neko mozda i prepozna.

arnold

pre 10 godina

Uvek se obradujem kada vidim da ima normalnih i uspesnih ljudi kao sto je ovaj momak iz Tuzle. I uvek me iznervira ljubomora i glupavi komentari na nesto sto zasluzuje samo pohvale. Neki ljudi ne kapiraju da se kolicina pismenosti meri i znanjem jezika.

Jelena

pre 10 godina

On ima savant sindrom. izguglajte pa vidite sta je to ako vas interesuje. i nisam to izmislila nego sam procitala u vikipediji.
Tako da je zbog toga apsolutno moguce sve ovo.

SIN LOVCA NA MEDVEDE

pre 10 godina

Fenomenalno, mali je genijalac. Ali ima još jedna stvar. Svi stanovniici ex-YU, stariji od 30 godina govore četiri- sedam jezika (srpski, hrvatski,bosanski,crnogorski,slovenački,albanski, makedonski). Nisu svetski ali su jezici.

Xx

pre 10 godina

Ovakvi primeri uspesnih ljudi treba cesce da se objavljuju. Mozda to uspe da utice na omladinu da promeni svoje uzore i da vide sa sve moze da se napravi od zivota.

Zoe

pre 10 godina

Interesantni komentari ljudi koji nista u zivotu napravili nisu.Vazno je nekog blatiti pa to bilo opravdano ili ne.Ljubomorni zato sto ima ovakvih i jos nisu srbende ? Nisu Bosanci Mujo i Haso kojma se svi rado smejemo.Bosanci su opasan narod.Izuzetno domisljat,snalazljiv,vredan,kreativan i prilagodljiv na sve uslove i situacije.Ko ne poznaje bosansku dusu ne bi trebao ni da komentarise iste.Svoju pakost,ljubomoru,mrznju,netrepeljivost ostavite za sebe i svoju porodicu u kojoj ste tako fino odgojeni.Pozdrav za B92 ,daleko najobjektivniji sajt u Srbiji pa i sire.

Nedo

pre 10 godina

Bože dragi koliko zluradosti u komentarima. Meni također zvući nevjerovatno da neko može govoriti toliko jezika no danas je sve moguće. Ja nisam neki genijalac ali sam za 45 godina života skupio, Francuski koji me učila mati, profesor Francuskog, još od 3 godine. Ruski sam savladao u osnovnoj školi kao obavezan predmet u nastavi od 5 do 8 kao i Engleski koji mi je bio fakultativni u OŠ i kojeg sam nastavio u učiti u srednjoj školi koju sam završio u Makedoniji, Makedonski sam naučio tokom ljetnjeg raspusta jer smo se zbog tatinog posla doseli u Skopje. Bugarski sam pokupio na moru a Njemački u izbjeglištvu.
Ne mogu tvrditi da sve nabrojane jezike govorim na istom nivou ali na svakom mogu preživjeti i ne treba mi puno vremena da po potrebi podignem nivo svakog od njih. Ja nisam genijalac niti lignvista jednostavno sam imao priliku da naućim sve te jezike. Nisam nabrojao Italijanski i Španski jer se istima ne služim ali dosta dobro razumijem. Poanta mog nabrajanja jezika koje sam ja "skupio" jeste da nije nemoguće da neko nauči veliki broj jezika, pogotovo što među tim jezicima ima onih koji su jako slični, u mom slučaju moj maternji Bosanski, Makedonski i Bugarski su slični, ja ne ubrajam Srpski i Hrvatski jer im je razlika toliko mala u odnosu na Bosanski da nam ne treba prevodilac da bi bez problema razmijenili informaciju. Ponekad se dijalekti tih jezika više razlikuju unutar svakog jezika nego što se književni jezici međusobno razlikuju. No to je druga tema

eelvis

pre 10 godina

Muhamed Mešić Muhi, (1984 u Tuzli) je bosanskohercegovački pravnik, hebrejist, japanolog [1] i jezički genije. U svom rodnom gradu je već sa 16 godina bio gradski vijećnik.[2] S 26 godina govorio je već 56 jezika. Kod njega je potvrđena jedna vrsta Savant-sindroma, jedna forma autizma.[2] Njegova nadarenost privlači akademske interese.[3]

Prvi strani jezik naučio je za vrijeme ljetovanja u Grčkoj, dok se želio sporazumjeti s domaćicom. Kasnije je koristio kontakte s vojnicima internacionalnih trupa, koji su za vrijeme rata boravili u BiH. Studij prava apsolvirao je 2002. u Beču. 2010. je dobio nagradu Brainswork Make a Difference Award.[4] Prvi kurs stranog jezika bit će mu kurs znakovnog jezika. On je vanjski Senior Consultant za održivi razvoj, Creative Industries i obrazovanje kod Brainsworka, gdje je 2005. godine bio prvi Brainswork-stipendist.[5] izvor Wikipedia....psssstt misevi ljubomorni!!!!!

Bojan

pre 10 godina

Kakve veze ima jel decko Musliman, Srbin ili.... ccc sramite se to je moj Bosanac i ja sam ponosan na njega ... ebo vas nacionalizam vis zaostajete mnogo... pozzzz

Branislav J. Ciric

pre 10 godina

"Tako sam shvatio da ljude treba uvek pokušati razumeti bez prevoda, priče koje ljudi imaju, njihovu istoriju i kulturu razumeti i ispričati bez prevoda"
Plemenit motiv.Valjda će biti više ljudi na Balkanu koji će sa sličnim motivom želeti da upoznaju a ne da beže od drugog.Tada će se i jezici lakše učiti.

kockica

pre 10 godina

Koliko nas smaraju "frajeri" i "princeze" sa Tv,drago mi je da ima ponekog koji radi nesto korisno i daje lep primer mladjima.Svaka cast.

josipskroz

pre 10 godina

Sve neću da komentarišem a sve me vučete za jezik! Opet zavist, ljubomora, nacionalizam i to zbog toga što u Srbiji joooš nije otkriven jedan takav genije! Ccc..kad ćete se opametit?! Dečku svaka čast, naravno da je to moguće, i ko god je pročitao tekst a pritom ga RAZUMEO, shvatio je da ne zna sve te jezike podjednako dobro, i da na nekima od njih se samo sporazumeva, što je i sam rekao, a mediji će naravno da stave takav naslov da bi privukli čitatelje! Razmislite, aman, malo tim glavama pre nego date komentar!!

Bah

pre 10 godina

Savant sindrom, kategorija splinter. Iako rec "sindrom" lose zvuci ovo se ne smatra mentalnim poremecajem sa medicinskog stanovista. Jace izrazen sindrom kod pojedinca izaziva efekat koji je ostalim ljudima poznat kao autizam.
Drago mi je sto momak zivi uspesan i normalan zivot.

Nikola

pre 10 godina

Svaka cast decko. Svaka cast. On sigurno ne provodi vreme na facebooku il twiteru, il spava do podne i kukua kako nema posla.

Svaka cast jos jednom.

Nunu

pre 10 godina

Postoje ljudi koji su talentovani i mogu sa lakocom da uce "na sluh" jezike. Ako se tome doda cinjenica da uglavnom pocinju da ih uce pre osnovne skole, onda je jednostavno objasniti kako neko moze da govori tecno 5-7... jezika. Ako uzmete npr. da jedno takvo dete uci francuski od pete godine, mozete racunati da ce vrlo lako savladati i tecno govoriti i ostale romanske jezike (znaci bar jos 3). Naravno da je neophodno imati gramaticke osnove. To sto lingvisti smatraju da neko "zna" jezik ako ga je prostudirao u tanka crevca kao sto se radi na filoloskom fakultetu, to je deo vecite svadje izmedju "uciti o jeziku" i "uciti jezik". Deca su barem dobar primer za to. Ljudi grese kad misle da su lingvisti i oni sa filoloskog reper za tecno govorenje nekog jezika. Znam da to vredja njihovu sujetu ali kao i u svim drugim bransama tako i tamo, 5% ih je natprosecno a ovo ostalo zna "o jeziku" ali ne i da se sluzi njime.S druge strane, tacno je da danas i oni sa A1 pisu u svoj CV da imaju dobro poznavanje jezika. Sve u svemu, ako ne znate nikoga u vasoj okolini ko tecno govori 5 jezika, to ne iskljucuje automatski da neko negde govori 15 ili poznaje 20...

Radovan84

pre 10 godina

Svaka cast za covjeka koji nije uspjesan zbog svoje knjizice, ujaka, strica, komsije, nego zbog svoje glave. A molim ove sto pisu negativne komentare da polako, s' razumijevanjem procitaju clanak iz pocetka, gdje je sve radio i koje je drzave obisao. Ne mogu da vjerujem da je nacionalna mrznja tolika, sto neko dole rece, da je Srbin, bio bi bolji od Tesle.
Divim se momku iako sam Srbin, za razliku od vas ostalih ''velikih Srba''. A ovi sto se potpisuju s' lingvista, ja vas stvarno ne razumijem, jos jednom procitajte tekst iz pocetka i s' razumijevanjem. Pise fino da izvrsno govori 12 jezika,toliko da se moze sluziti svim strucnim terminima (decko je pravnik,sto znaci da sve pravne termine zna na 12 jezika,a pravo nije npr. medicina da se u svakoj drzavi np kost, na latinskom kaze isto), a razgovor moze da vodi na jos 61 jeziku... Samo s razumijevanjem citajte, i ako treba vise puta, bolje je nego da gluposti pisete a pogotovo pricate (ovde vas bar ne poznaju ljudi koji to citaju).

The Clash

pre 10 godina

Hm,gde su sada stereotipi o glupim Bosancima?Koliko zlobe u komentarima!Da je kojim slucajem Srbin vec bi mu Toma spremio orden.Naslov je pomali cudan.Pre ce biti da se sporazumeva na velikom broju jezika i da ih razume A DA 12 jezika prica tecno.Ne znam sta je sa nasim ljudima?Odakle im vise snage za toliko zavisti i sitne pakosti?!Isto tako kad citam hrvatske portale.Neverovatno koliko zlobe isijava prema Srbima u mnogim komentarima.Veoma su isfrustrirani narodi na ovom tuznom Balkanu.

Dejan

pre 10 godina

Ja govorim cetiri jezika (podjednako dobro) i ceo zivot mislim kako sam nadaren, ali kad vidim ovo prosto skidam kapu i pokrivam se usima.

xxx

pre 10 godina

Kakve veze ima gdje je rodjen ko,inteligentni ljudi se radjaju svugdje.Sto se tice stereotipa da su Bosanci "glupi" dovoljno je spomenuti samo Ivu ANdrica rodjenog Travnicanina,Selimovica Tuzlaka ili Kusturicu Sarajliju,da ne spominjem Sidrana.

pre 10 godina

Kada sam momka onomad zvao, poručio je da govori 56 jezika i zato tih 70 drži vodu.

Jasno, Lingvist je potpuno u pravu jer samo dodir s izvornim govornicima omogućava da se pohvataju niti stranoga jezika koji se brzo zaboravi.

Eto, ja sam danima ponavljao španjolski, mjesecima pratio španjolsku javnu televiziju, ali sada sam taj jezik zanemario i osjećam da ga, iako sam ga dobro svladao, ne govorim ni blizu tečno kao Goran Milić.

Naime, zadnjih mjeseci učim skandinavske jezike, a upravo sam odradio svih 200-ak stranica islandskoga.

Dosta sam riječi pohvatao, mogu se normalno izražavati u jednostavnim životnim situacijama, ali moram priznati da se mučim s drugim skandinavskim jezicima koje sam, zbog posvećivanja islandskomu, stavio u zapećak i poprilično zaboravio.

Iako sam za svaki prošao cijeli tečaj od prve do zadnje lekcije poznatih svjetskih udžbenika.

Marija

pre 10 godina

Svaka cast ovom momku! Samo neka nastavi i dobro je sto je neko ovakav izasao iz stega i ogranicenosti sredine u kojoj je odrastao, drugacije ne bi uspeo nikada! Nazalost, mnogo nas ce jos otici sa ovih prostora sa istim razlogom! A oni koji zlurado komentarisu to sto zna savrseno "samo" 12 jezika, a od ostalih "tek" da se sporazume neka saberu sta od toga i u kom stepenu sami znaju. Pozdrav svima.

MM

pre 10 godina

Sjajan mladi covek. Natprosecno nadaren sa, najverovatnije, odredjenom neuro "manom" odnosno sindromom. Nacin na koji je naucio da pise, sa leva na desno, kako se navodi u tekstu, upucuje na to, ne samo fantasnicna moc upijanja jezika. Sindromi ne moraju biti u potpunosti negativni (setimo se "Kisnog coveka"), ponekad skoro ni malo. Ljudi koji ih imaju mogu biti potpuno funkcionalni u zivotu. Ne moraju cak ni biti kratki sa empatijom, emotivnom i socijalnom inteligencijom, naprotiv. Kako god, ovaj mladic je iskoristio svoju prirodu na najbolji moguci nacin, zelim mu sve najbolje. I skidam mu kapu za ocenu nasih drustava, zaparlozenih u lenjosti, neredu i losim navikama.

SRBIN

pre 10 godina

Neverovatno!
Siguran sam da veliki broj ljudi koji ovde non-stop cuce i daje komentare nista u zivotu ne radi osim sto trosi vreme njakajuci po tastaturi. I oni onda daju ovakve negativne komentare jednom mladom coveku koji je kao Bosanac zavrsio pravne studije u Becu na nemackom i uz to onako uz put putujuci po svetu kao hobi ucio razne jezike. Da to se zove statusna frustracija (na srpskom zavist) od strane onih koji ne uspevaju nista, na racun 25-godisnjaka koji se strudi da samo razume svet - na svoj nacin.
Na taj nacin daleko vise govore o sebi nego o subjektu clanka.

jovan

pre 10 godina

Osim znanja jezika, covek je i doktorirao medjunarodno pravo. Onaj koga je ova vest bar malo interesovala mogao je jos da vidi da sam Muhamed deli sve ove jezike na one koje govori tecno i na one na kojima moze da komunicira, sto po njemu znaci da moze da se snadje na ulici, restoranu i sl. Inace, po njegovim javnim nastupima stekao sam utisak da njegova visoka inteligencija nije ogranicena samo jezike.