"Bosanski jezik nije izmišljen"

eto čitam komentare pa mi nešt nije jasno. ako hrvati, srbi, bošnjaki i crnogorci pričamo istim jezikom, zašto smo se onda klali ko životinje?!?!

jel nam možda smeta vjera jednim drugom? kako kad vjera uči ljubav, toleranciju i nenasilje?!? zbunjen do amena...

@Bosanac. Sve ste u pravu,samo mi recite da li ste svoj komentar pisali na bosanskom ili ste koristili gugl translejt da bi smo se razumeli?
[Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (ecc, 8. februar 2013 10:42)
Pa reci ti meni, da li si koristio google translate da razumijes moj komentar?

Mi Hrvati imamo svoje pismo i jezik,a vi kompleksaši?..Evo na primjer..HRVATSKA RIJEČ NOGOMET(nogom u metu-cilj)a vaša srpska je?Nečujeeem!

za one koji stalno spominju vuka kako je on izmislio srpski jezik a hrvati imaju neke ploce na glagoljici a muslimani neke recnike iz 16.veka da kazem sledece.vuk je standardizovao i reformisao srpski jezik i pismo da slovo odgovara glasu.znaci citaj kako pise,govori kako je napisano.zahvaljujuci njemu srbi su se malo odvojili od ostalih slovena ali zato su napravili najsavrsenije pismo na svetu gde jedno slovo odgovara jednom glasu.nije on izmislio srpski jezik vec ga ucinio savrsenim.pre toga je naravno postojao srpski jezik i pismo koje lici danasnjem ruskom sa onim slovima.i vi muslimani,bosanci,bosnjani bosnjaci sta god da ste mada znam sta ste i braca grvati takodje zahvalite vuku jer takodje imate savrsen jezik ali ne i pismo jer ne pisete na cirilici koja u srpskoj ediciji cini najsavresine pismo na planeti.slazem se za i drugi pisu cirilicom ali oni nemaju gore navedeni zakon tj nije savrsena kao srpska cirilica.danasnja.a vase stalno dokazivanje da postoje vasi jezici i pisma u proslosti samo dokazuje nepostojanje istog.i jos jedna apsurdnost.hrvati pocinju da svojataju cirilicu jer su nasli neke spise i spomenike na cirilici ali samo na teritorijama gde hrvata u istoriji nikad nije bilo.dakle,hercegovina,dalmacija,istra.tu su nekad ziveli srbi raznih religija pa i katolicke konkretno dubrovnik koji i po madjarskim popisima iz 19.veka nema niti jednog hrvata.sto godina ucini dosta u etnickom inzinjeringu.samo bih naglasio nogometni klub hajduk split.razmisljajte

I Adam i Eva su bili Srbi i govorili srpskim jezikom... Cudi me samo sta je onda ceo svoj zivot radio Vuk Karadjic?

Verovali ili ne bosanski jezik je jedan od najstarijih na našim prostorima samo se često menjao pod prisilom. Taj jezik je imao i svoje pismo, kasnije (pod Turcima ) im je nametnuto pismo koje se zvalo BOSANČICA a jezik je ostao skoro isti, nakon proterivanja Turaka taj jezik je zabranjen ne zbog toga što je bosanski, već što je zadržao pismo okupatora ( Turaka - arabica). Na taj način, zabranom korišćenja bosančice zabranjen je i bosanski jezik (ne postoji bošnjački)
p.c. ponekada treba pitati one koji znaju

Jos jedan dokon covek...c.c.c.ccc...

Postujem pravo svakome narodu da jezik kojim govori naziva svojim, ali zasto Bosnjaci svoj jezik nazivaju Bosanskim a ne Bošnjačkim. U BiH su zive i Bosanski Hrvati i Srbi odnosno Hercegovacki Hrvati, odnosno hercegovacki Srbi i hercegovacki Bosnjaci. Sto znaci da su svi Bosanci i Hercegovci kad je rijec o drzavljanstvu, pa ako Srbi govori Srpski, Hrvati Hrvatski, zasto Bosnjaci ne govore Bosnjackim?

Prvi put, se Bosanski jezik poceo spominjati pred krvavi, grdjanski rat na teritoriji bivse Jugoslavije.

@barkod-rekao sam utemeljen,proglasen oficijelnim,knjizevnim, a ne nastao. i pecinski ljudi su nekim jezikom pricali al takav ne postoji

„Džudžević je "Politici" rekao da je na poslednjem popisu stanovništva u Srbiji 145.278 građana reklo da se njihov maternji jezik zove bosanski, a još 21. decembra 2005. godine donet je Zakon o ratifikaciji Evropske povelje o regionalnim i manjinskim jezicima, u kojoj je bosanski priznat kao manjinski jezik u Srbiji“. Ма јесте господине Џуџевићу, таквих „матерњих језика“ као пто је тај „босански“ у Србији има онолико колико има градова и различитих територија, почевши од севера па до југа земље: лалински, буњевачки, шокачки, мачвански, београдски, смедеревски, моравски, нишлиски, пироћански, лесковачки, врањански, призренски, сврљишки, књажевачки, шопски, торлачки, црновунски. А тек кад би кренули преко Дрине до српских крајева у БиХ и Хрватској, било би још 50 таквих језика!

" "Nakon sto godina, sada, poštujući Ustav i zakon, ulazimo u proces implementacije prava Bošnjaka da se obrazuju na svom maternjem jeziku", rekao je Džudžević. "
A na kom ste se jeziku obrazovali do sada? Vi ste iz Novog Pazara, zar ne?
Ja znam dosta ljudi odatle, oni svi govore neki DIJALEKT kojim ja ne govorim, ali ih savrseno razumem, kao i oni mene... Pretpostavljam da su se i obrazovali na istom, kad ga vec govore... A ja nemam sto godina, verovali ili ne... Tako da mi je malo tesko da shvatim da posle sto godina Vi dobijate pravo da se skolujete na sopstvenom jeziku... U protivnom, Vasi bi sunarodnici govorili istim dijalektom kojim govorim i ja.. A to nikako nije slucaj...

Naravno da je izmisljen,kao i svi ostali jezici. Razlika je samo sto su ostali izmisljeni pre X vekova a bosanski pre 20 godina. Isto kao i hrvatski,crnogorski. To je nekada sve bio srpski.

Bosanski, crnogorski,vojvođanski, šumadijski, beogradski...

a bil to srbi hteli da bosnjaci govore srpski? hajmo onda srbi nek govore hrvatski, kako zvuci?

Bosanski jezik jeste izmisljen, a njegovu upotrebu forsiraju ekstremisti iz reda Bosnjackoga naroda.

osanski jezik je bio oficijalni u osmanskom carstvu na prostoru balkana,bosancica kao pismo. utemeljen je u 17 vijeku. a srpski jezik u 19,vuk karadzic utemeljitelj. tako da je bosanski oko 200god stariji od srpskog. i sve rijeci sa H,koje vi inace gutate ili ga pretvarate u V,su ispravne u odnosu na vase. jel kuhinja-kuha ili kuva,jel history-historija ili istorija,jel dah-dahnuti ili danuti,itd itd...
(oblak, 8. februar 2013 11:41)

U Otomanskoj imperiji službena su bila tri jezika: arapski, persijski i srpski. Nikakav bosanski nije bio službeni. Tada nije ni postojao. Nastao je 1993. i ne može biti jedinstveni nasljednik bivšeg srpsko-hrvatskog iako se i to pokušava. Takođe ponoviću po stoti put da se jezik naziva po nazivu naroda koji ga govori a ne po geografskoj odrednici. Prema tome naziv jezika može biti samo bošnjački ali ne i bosanski.

Da kazem da pricam albanski, to je moje. Ja ne znam sto je to pojedincima krivo. Bosanski je moj jezik i dosta vise!!! Kod nas se sve vodi ja bosanskom i u skolama. I nema cirilice, samo latinica. Bosanski jezik je zvanicni jezik priznat od strane drzave!

Svi jezici na svijetu su "izmišljeni". Neki kroz dugi period, a neki planski (Esperanto i Klingonski). Dakle nema ne-izmišljenih jezika. Jer da nisu izmišljeni sada bi samo groktali :)

"[Bosanski] kao veoma uravnotezen jezik, posluzio je Vuku Karadzicu u standardizaciji srpskog jezika, koji je do tad bio mesavina crkveno-slovenskog i staro-ruskog jezika. A sad o osporavanju. [...] Pa Srbija osporava i Hrvatstvo, Crnu Goru i Crnogorstvo, Kosovo, Makedonsku crkvu, Vojvodjansku autonomiju. Srbija u poslednjih 30 godina gradi svoj identitet na ponistavanju identiteta drugih."
(Vran Gavran)

Ako već hoćeš da se igraš lingviste, trebalo bi da se malo bolje obavestiš. Srpski jezik nije bio nikakva "mešavina" - srpski jezik je tad bio ono što je i danas. Ako si mislio na srpski književni jezik - do Vuka je postojala književnost na srpskoslovenskom, ruskoslovenskom (srpska odnosno ruska redakcija ruskoslovenskog), slavenosrpskom (koji je predstavljao mešavinu srpskog narodnog jezika, srpskoslovenskog i ruskoslovenskog), ali i na narodnom jeziku (Rajić, Dositej itd); ovde, naravno, ne računamo narodnu (usmenu) književnost. Vuk je za osnovu srpskog književnog jezika izabrao istočnohercegovački dijalekat (jer je, jelte, bio rodom iz tih krajeva), ali je vremenom, iz političkih, ekonomskih i kulturnih razloga, preovladao šumadijsko-vojvođanski. Nema na čemu.

A što se tiče identiteta - ne gradi Srbija svoj na poništavanju drugih, već drugi, Bošnjaci i Crnogorci, grade svoj na poništvanju srpskog. Svuda na ovim prostorima ima falsifikovanja istorije, ali ga ima najviše tamo gde je nacionalni identitet veštački stvoren. Meni je sve to tragikomično...

Наравно да постоји овај тзв "језик". То је политичка одлука и нема везе са лингвистиком. Прво се створи језик, а онда се траже локалне разлике да то потврде. Док има пара да се то ради и док Србија слаби то је процес који ће се дешавати. Када се Србија дигне на ноге, економски, а онда и политички, онда ће се налазити сличности и ићи ће у другом смеру, стапања. Сада откидају од Србије и Срба све што могу. У 19. веку сви су волели да се називају Србима. И Цинцари и остали...

Preporučujem stručnjacima da pogledaju skeč top liste nadrealista o jezicima. Skeč je smiješan, a mi smo jadni.
Hvala na pažnji.
Želim vam svima puno sreće u životu i bavite se pametnim stvarima.

mi srbi smo uvek bili protiv drugog i uvek samo za svoje. sramota. pa se pitamo zasto izgubismo sve

Nisam razumeo, mozda je znacenje savim drugacije na bosanskom. Ustvari kad razmislim nije u redu da b92 objavljuje izjave na stranim jezicima poput crnogogrskog ili bosanskog bez korektnog prevoda. Za odgovaraucu nadoknadu mozda bi mogao da pronadjem kvalifikovanog prevodioca, mada priznajem zadatak bi bio tezak.

Demokratija je čudo, ja posto zivim u demokratskoj zemlji od danas tvrdim da sam Marsovac i evo pricam marsovskim jezikom.

@ Ako cemo o Andricu - mislite da je Andric bio oportunista? Ili mislite da je neko drugi, a ne on, bio najveci zagovornik i prvi potpisnik Novosadskog sporazuma o srpskohrvatskom jeziku? Ili mislite da su srpskohrvatski jezik izmislili komunisti i da ne datira od Beckog knjizevnog dogovora, potpisanog od Vuka Karadzica i Ivana Mazuranica? Ili mislite da srpskohrvatsko - slovenacki nije bio zvanicni jezik Kraljevine Jugoslavije, nego samo u vreme komunista? Ili mislite da su pravopis srpskohrvatskog jezika 1923. uveli Kominterna i Tito, a ne SANU i Kralj Aleksandar? Ili, napokon, mislite da je i Nobelov komitet, pod terorom komunista, u obrazlozenju za dodelu Nobelove nagrade Andricu, morao da nazove Andricev jezik - sprkohrvatski?

Dobro je vise dragi Srbi, znamo mi dobro da je sve nastalo od vas i zbog vas, prema tome iluzorno je razgovarati o Bosnjacima i bosanskom jeziku sa narodom nebeskim zbog koga je stvoreno covjecanstvo, za mnoge od vas je upitan i Kineski jezik jeli Srpski ili Kineski.

@oblak. ja mislim da su srbi ipak narod najstariji...a mozda su iliri ili mozda bosanci... dosta bre vise s tim glupostima,to se ne maze na leba!

Broj komentara na ovu vest je apsolutno fascinantan! Isto se desilo i pre neki dan na vest o crnogorskom jeziku, bilo je par stotina komentara. Zašto je Srbima _toliko_ bitno kojim jezikom neko drugi priča i kako zove taj jezik? Nisu valjda tačne one tvrdnje o Srbima koji žele da vladaju svima ostalima?
(Darko, 8. februar 2013 12:32)


Zamisli da Australijanci objave da je njihov jezik australijski, a ne engleski. Šta misliš kakva bi bila reakcija Engleza?
Naravno da nam je bitno kako ce neko zvati NAŠ jezik kojim priča. To se zove očuvanje kulturnog nasledja.

Gospodine Džudževiću, "bosanski" jezik u lingvističkom smislu ni u kom slučaju ne postoji, isto kao ni "srpski", "hrvatski" ili "crnogorski": bez ikakve sumnje ili spora u globalnoj stručnoj javnosti (gde nema pseudonaučnih lakeja lokalnih kvazifeudalnih političko-tajkunskih elita) radi se u najboljem slučaju o vrlo sličnim dijalektima SHBCG, južnoslovenskog ili kako vam već odgovara da taj zapadnobalkanski jezik zovete. E sad, premda niko (ili pre niko relevantan, lažnopatriotske srpske nikogoviće i hulje ne treba shvatati ozbiljno, jer to niko na svetu ne radi) ne osporava vaše pravo da jezik kojim govorite nazivate kako želite, ja, bez obzira na to što nikakav velikosrbin, velikohrvat ili, ne daj bože, jugonostalgičar nisam, ipak mislim da bi iz najbanalnijih ekonomskih razloga (svi smo mali, siromašni, nekulturni i nekonkurentni) bilo mnogo inteligentnije dogovoriti se na jednom jezičkom standardu, zajedničkoj kulturnoj politici, i zajedničkoj strategiji jezičkog i kulturnog marketinga i promocijie, jer su, čak i ako to uradimo, šanse da naša zajednička kultura i jezik tokom sledećih stotinak godina nestanu vrlo velike, a bez toga je to gotovo izvesno. Ali džaba ja to vama poručujem, čak i kada biste ove stranice čitali, vi doduše niste rabidni nacionalistički fanatik niti kriminalna korumpirana spodoba kao većina srpskih, hrvatskih ili muslimanskih političara, ali se po kratkovidom partikularizmu, nerazumevanju globalnih procesa od njih nažalost previše ne razlikujete.

izmisljen vam je jezik isto kao i nacija...

bosanski jezik je bio oficijalni u osmanskom carstvu na prostoru balkana,bosancica kao pismo. utemeljen je u 17 vijeku. a srpski jezik u 19,vuk karadzic utemeljitelj. tako da je bosanski oko 200god stariji od srpskog. i sve rijeci sa H,koje vi inace gutate ili ga pretvarate u V,su ispravne u odnosu na vase. jel kuhinja-kuha ili kuva,jel history-historija ili istorija,jel dah-dahnuti ili danuti,itd itd...
[Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (oblak, 8. februar 2013 11:41)

Srpski nastao u 19. veku? Pa kojim jezikom su onda govorili Srbi za vreme dinastije Nemanjica i pre njih? Da nisu na turskom? Mozda vasa istorija pocinje turskim pokoljima na Balkanu, ali srpska je malo starija.

Odusevljen sam izjavom, svetski a i sire, poznatog lingviste Esada Dzudzevica... aferim efendi Esade....

@Bane - Pa zovite jezik kako god zelite, na to imate puno pravo. Kao sto i svako drugi ima pravo da ga zove onako kako on ili ona to zeli. Ali niko nema pravo da drugome namece ime jezika kojim govori. Zamislite, recimo, da je neko branio Ivi Andricu da svoj jezik zove srpskohrvatski? Mozda je Andric o jeziku znao manje od vas, ali svakako je imao pravo da ga tako zove.

Broj komentara na ovu vest je apsolutno fascinantan!
(Darko, 8. februar 2013 12:32)

Na Balkanu je glupost konstantno fascinantna, svi sve znaju i svako se u sve razume...zato se tavori.
Dokle god se političari bave jezikom, lekari politikom, roštiljdžije energentima, poslastičari kulturom Balkan, dobar deo, će biti "prokleta avlija" i bure baruta, na kome nema napretka ni boljeg života za većinu!

STRUČNOST pre svega!

Amerikanci pričaju Američki ENGLESKI.U tom kntekstu Bosanci pričaju Srpski Bosanski....Sandžak NE postoji nestao je sa Turskim carstvom.da li vas je neko o tome obavestio?

Zamislite, recimo, da je neko branio Ivi Andricu da svoj jezik zove srpskohrvatski? Mozda je Andric o jeziku znao manje od vas, ali svakako je imao pravo da ga tako zove.
(Tolerantno, 8. februar 2013 13:37)

U doba komunizma i bratstva i jedinstva Andric i da je hteo, on ne bi smeo da ga nazove bilo kako drugacije. Uostalom, Andric, koliko god bio genijalan kao pisac i mislilac, je uvak imao problem sa svojim identitetom. O tome se narocito zalio Jovanu Ducicu u pismima iz 1932, gde je pisao "volio bih da mi je krv vise srpska nego sto jeste".

kad ima srpski i hrvatski zasto nebi bilo bosanski ?

Auuu al je vama dobro...pozdrav svim Piroćancima. :)

Esade, koji jezik nije izmišljen Bosanski ili Bošnjački?

Na pamet mi ne pada da pravim kompromise tipa "sve je to isto", "srpsko-hrvatski", "juznoslovenski", "zapadnobalkanski", "bratstvojedinstvenski". Ja pricam SRPSKIM JEZIKOM, a pricaju i ostali na podrucju bivse SFRJ. Znaju to oni savrseno dobro. Zato se i toliko trude da dokazu suprotno.

Broj komentara na ovu vest je apsolutno fascinantan! Isto se desilo i pre neki dan na vest o crnogorskom jeziku, bilo je par stotina komentara. Zašto je Srbima _toliko_ bitno kojim jezikom neko drugi priča i kako zove taj jezik? Nisu valjda tačne one tvrdnje o Srbima koji žele da vladaju svima ostalima?

Ja sam ziveo kao dete pre nego sto sam postao izbeglica u multietnickoj sredini u Bosni, i nikad nisam cuo da se umesto istorija govorilo historija, i jos mnogo drugih reci koje se danas upotrebljavalju.
Nije problem sto danas svako moze imati svoj jezik, tako i treba ali sto izmisljati neke gluposti i praviti od jezika neki nakaradni izgovor je bezveze.

Amerikanci govore americkim jezikom.A bosanci bosanskim...
(manjina, 8. februar 2013 10:43)

A Švajcarci švajcarskim....:)))

Isti je kao crnski i gorski jezik, ili jako slican.:-)

Da li i vama poïahkad u sabahe rane naum prahne ćuna?

@Sa Ezenberger je zaista govorio o zalihama mrznje, pre svega iz iskustva sopstvenog, nemachkog naroda. Ja bih samo podsetila na Benedikta Andersona, koji u svojim "izmishljenim nacijama" govori da se novonastale nacije ponashaju poput nedozrele dece: niti imaju samoposhtovanje, niti razloge da se smatraju nacijama, a svaka konstruktivna kritika dozivljava se kao uvreda. Tako, bez uvrede, ali Boshnjaci nisu nacija i nemaju drugi jezik do li srpski/hrvatski.

nije problem u jeziku, pricamo istim jezikom, to je svakoj normalnoj osobi jasno. problem je kako cemo taj jezik zvati! jer niko ne pristaje da jezik drukcije zove od onog kako zove svoj narod.

Slusajuci sve ove silne price o jezicima i zemljama,kako je sve necije,sticem utisak da Srbija nije ni postojala.....Na kraju ce i Sumadija da ispadne necija,a Srbi da nisu imali nista.
(Che, 8. februar 2013 02:35)

Ne brini: pravo na postojanje je u postojanju samom, u sadašnjosti, a ne u nekakvom "pedigreu" i istoriji. Nije nikakvo čudo niti slučajnost da sledeći svoju prošlost dospemo u vreme u kome imamo zajedničku prošlost sa nekim drugim, a što dalje u nju idemo, sve je veća gužva, ali to ne znači da je ta prošlost tuđa i da na nju nemamo pravo. Ako imaš brata ili sestru, ne znači da će samo jedno od vas da nasledi pravo da tvog oca i majku naziva roditeljima a da vi ostali ostajete "neznanići".

Ono što nas čini Srbima a ne nekim drugim je ono što smo zajedno kao Srbi proživeli, podneli ili proslavili i što i danas zajedno trpimo ili proslavljamo. I da se sutra deo Srba odvoji i proglasi nekim novim narodom, to opet ne menja mnogo na stvari što se istorije tiče, nikome ne oduzima prošlost, i ne obavezuje budućnost.

Istorija je kao arhiva, ona nema drugu upotrebu nego kao izvor anegdota i knjiga beleški laboratorijskih eksperimenata: ako se steknu ovi uslovi, možda se dogodi ovo, što može biti loše (ili dobro), pa u sva buduća vremena obratiti pažnju. U tom smislu, korisna je svaka, pa i tuđa istorija. A za ponos i samopoštovanje zbog slavne istorije, više vredi danas stvarati novu buduću, nego iznova čitati staru.

Iznogud...

sigurno ce izbori pa se ovaj oglasava.samo pred izbore prica o ugrozenosti da bi pokupio koji glas od labilnih osoba.drugo niko ne kaze da postoji bosnjacki jezik nego bosanski.ja sam Bosnjak i govorim bosanskim jezikom.procirajte malo drugu i tudju literaturu koja nije nacionalno"napucana".preko 200 godina na dvoru u istanbulu se govorio bosanski jezik.bas bosanski.procitajte turske zapise i vidite.kulin ban ili svi bosanski kraljevi su govorili bosanski.tada srbi jos nisu bili doselili na balkan.tako da i oni sto su bili krscani nisu bili srbi nego samo bosanci krscani.nadam se da se razumijemo

bosanski jezik je bio oficijalni u osmanskom carstvu na prostoru balkana,bosancica kao pismo. utemeljen je u 17 vijeku. a srpski jezik u 19,vuk karadzic utemeljitelj. tako da je bosanski oko 200god stariji od srpskog. i sve rijeci sa H,koje vi inace gutate ili ga pretvarate u V,su ispravne u odnosu na vase. jel kuhinja-kuha ili kuva,jel history-historija ili istorija,jel dah-dahnuti ili danuti,itd itd...

u praksi bi to znacilo da se za stotinjak turcizama stampaju knjige i otvaraju skole. vise se njemacki koji se govori u svajcarskoj razlikuje od njemackog nego slovenacki od srpskog pa se ipak ne zove svajcarski nego njemacki. Kad nacija zna ko je i sta je ne treba joj poseban jezik da opravda postojanje.

Iako je riječ o jednom jeziku kojeg svaki od naroda različito naziva a u međusobnom razgovoru ga nazivamo našim jezikom moj prijedlog bi bio da ga nazovemo Našili/Nashili (kao što postoji Swahili). Swahili je jezik kojeg govori više različtih etničkih grupa od sjevera Mozambika do sjevera Kenije. Mislim da bi rješenje većini bilo prihvatljivo! Šta mislite?

Dzaba maltretirate svoje sive celije, postoji samo JUZNO-SLOVENSKI sa razlicitim dijalektima. Tako smo ucili u skoli. Ako se iko vise SECA!

Stari jezik a postoji od 1993. godine jer ranije nije postojao.

sto vam toliko smeta taj Bosanski jezik ? komentari su bas fuj. Ja sam Bosanac i ne smeta mi ni Srpski ni Hrvatski. Vama kad bi izbacili turcizme iz Srpskog vi ne bi znali pricati. Zato psssst.
(neuro, 8. februar 2013 09:43

Prvi deo komentara ti je sasvim OK i ja isto mislim. Drugi deo je bljak i nije ti trebao. Mislim, Muslimani na ovim prostorima su SVI Slovenskog porekla (osim Roma) tako da svima Turcizmi nisu osnovni jezik. A vi opet koristite turcizme deset puta više nego Srbi i zaista ne znam ko bi ostao "mutav" bez turcizama, kojih, uzgred, u srpskom ima oko 10 hiljada, a uredovnoj upotrebi je više od četiri hiljade. Za Bosanski(bošnjački) ne znam ali ih je više od četiri hiljade u redovnom govoru svakako...

Ja nisam znao koliko sam pametan,nikad nisam ucio bosanski a sve sam razumeo.
Svi su jezici izmisljeni.

Suština je u tome da smo svi mi jedan narod i da pričamo istim jezikom. Politički smo podeljeni na više naroda i onda svako ima pravo da jezik kojim govori nazove imenom svog naroda (srpski, hrvatski, bošnjački, crnogorski)a prvo pismo je bila glagoljica pa ćirilica. Uticaj Rima je doneo kasnije latinicu. Ujedinjenje ovog našeg naroda je izvršeno jako trapavo posle Prvog svetskog rata i na takav način se nije moglo održati. Ko je kriv za to neka da sud istorija. Ovako trošimo mnogo energije na potpune besmislice.

Americki,skotski,velski,irski,kanadski,nivozelandski,australijski jezik?Austrijski jezik?Brazilski jezik?Juznokorejski i severnokorejski?Neozbiljno zaista.

Kada iz perspektive, npr. jednoga Albanca koji malo bolje razume srpskohrvatski jezik, slušate kako zvuči govor Bosanca, Srbina, Crnogorca, Hrvata je to sve isto a posebno Bosanski najbolje zvuči čisto Srpski osim da je jekavski naglas. Naprimer kada slušate Bosance: Dodika i Izetbegovića, Lagundžiju, uopšte ne primećujete nikakvu razliku a prvi uporno tverdi da govori srpski a drugi bosanski, treći hrvatski a svi govore isto što u stvarnosti znači nekakva mešavina bosanskog lonca sa srpskohrvatskim začimbama. A i Slovenci i Makedonci nisu baš daleko. Jedina stvarna razlika u jezicima na tlu bivše juge je imeđu tog bosanskog lonca, Romskog, Turskog, Mađarskog i Albanskog jezika sve ostalo je isto.

Koliko 'stari'? Stariji od tebe?

Bravo za Esada!
A Srbi i Srbija bi polako trebalo da pocnu i sami da shvataju koliko su licemjerna nacija i drzava. Traze prava Srba,sprskog jezika i istorije gdje god se nalaze..bilo koja drzava, a u isto vrijeme zakonski ta ista prava zamranjuju drugima.Ako u tome ne vidite nista lose..vasa nacija i drzava ce i dalje da propada..do dna jos ima puta..
(Bosanac, 8. februar 2013 07:33)

Aman ljudi dajte neki prevod, ja ovde ne razumem ni jednu jedinu reč...

A Dzudzevic je sigurno svo vreme pricao na bosanskom pa je to prevodio tumac? Najgore je kad covek primitivnog duha i velike mrznje usled toga umisli da je nesto posebno.

Godine 1189. napisana je povelja Kulina bana,u kojoj se spominju sljedeci termini: -drzava Bosna, -narod Bosnjani i jezik BOSANSKI! Mislim da je svaka diskusija suvisna o tome koji je jezik na ovim prostorima izvorni. Zasto je Vuk S. Karadzic napisao: "Prvi Srpski Rijecnik, a ne "recnik" ako je srpski koriscen prije bosanskog...da ne govorim o pnesnaricama itd...stoga, ne osporavajte Bosnjacima ono na sta oduvijek imaju pravo!

Ja, kao diplomirani lingvista, svaki put izgubim 3 dana zivota kad cujem/procitam nesto ovako.

Za svaku glupost, bog je bacao na zemlju jedno zrno peska, tako se stvori sahara.

Cisto podrivanje na nacionalnoj osnovi.Esade nije Srbija kao sto je nekad bila pa da nasedne na provokacije koje se kriju u pozadini.

ma postoji bosanski jezik-ajd nek neko odgovori sta je to Belaj Bager; Masala limun;Zvrk hanuma; Samopiceci basamaci...?
Vidite da ne znate- Tenk; Grejpfrut; Balerina i Pokretne stepenice...
I ko rece da ne postoji turski,ovaj pardon,autenticni & izvorni bosanski jezik? :)

sve strucnjak do strucnjaka. dakle, knjigu u sake i da se zagreje stolica: postoji jezicki sistem ciji je strucni naziv zapadnojuznoslovenski jezicki dijasistem. kako ce ga zvati razni narodi koji ga koriste nije lingvisticko nego politicko pitanje. neki ga zovu srpski, drugi hrvatski, treci bosanski, cetvrti crnogorski, peti srpkohrvatski, sesti hrvatskosprski, sedmi ilirski, itd itd. zovite ga ljudi kako hocete, svadjajte se, psujte i lupajte jedan drugog batinom po glavi, ali jedno necete promeniti - cinjenicu da je rec o jednom, zajednickom jeziku sa vise dijalekata i ortografija. kome nije jasno, neka procita ponovo.

Ja bih nekako zeleo da se uvede jos i beogradski, novosadski, niski i leskovacki jezik. Tada cu, najzad, uz srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, engleski i ruski govoriti 10 jezika!!!
(Evroskeptik, 8. februar 2013 05:56)

Ne brale, govorices preko 15 jezika, posto vec pricas i kanadski, americki, australijski, novozelandski....

Tacno bosanski jezik jos nije izmisljen. On ne postoji.

Ali ja vas ništa ne razumijem...Ako je Bosna i Hercegovina zašto onda jezik nije bosanskohercegovački? Kojim jezikom govore Hercegovci? Nema veće uvrede za Hercegovca nego kad mu kažeš da je Bosanac.

naravno da je izmisljen bosna je u istoriji uvek bila srpska sa srpskim vladarima. bosanski muslimani treba da se zapitaju sta je bilo pre dolazka turaka na balkan bosna je i pre turaka postojala nije svet sa turskim dolaskom na balkan poceo.

@Bosanac. Sve ste u pravu,samo mi recite da li ste svoj komentar pisali na bosanskom ili ste koristili gugl translejt da bi smo se razumeli?

Na otoku Krku nadjena je Bascanska Ploča...potiče iz 8 stoljeća...pisana je na glagoljici...potvrda je o pismenosti Hrvata. Nitko drugi osim Hrvata nema dokaz o pismu. Hvala!

Slozio bih se da su svi ovi jezici porjeklom od juznoslovjenackog,a da je vrjemensko razdoblje od tad do ovog sad ucinilo da imamo hrvatski,bosanski,srpski... U Sandzaku je godinama unazad negirano postojanje bosnjaka i bosanskog jezika. Sandzak je otcjepljen od matice Bosne vjestackom granicom ali u srcima bosnjaka Bosna je nasa domovina,i da zbog toga mi u skolama hocemo da ucimo svoj maternji jezik bilo to nekom milo ili krivo.

Nemam nista protiv toga da uce bosanski,ali cemu sve to.Sa kim ce posle komunicirati.Bolje da uce starogrcki ili latinski vise ce im trebati u zivotu.

Odlično. Sad znam još tri jezika osim srpskog, a da ne moram da učim. Crnogorski, hrvatski i bošnjački.

onda italija ima hiljadu jezika jer u svakoj provinciji imaju svoj dijalekat! kakve gluposti covek mora da cita, to je strasno!

Amerikanci govore americkim jezikom.A bosanci bosanskim...

sto vam toliko smeta taj Bosanski jezik ? komentari su bas fuj. Ja sam Bosanac i ne smeta mi ni Srpski ni Hrvatski. Vama kad bi izbacili turcizme iz Srpskog vi ne bi znali pricati. Zato psssst.

Hoce li konacno doci do saznanja kako su pistali bosnjaci pa da stvarno pocnemo ziveti normalno ili ce traziti piramide da dokazu da su stariji od Egipcana.

Dobro poznati stavovi vecine Srba, sve je nastalo i postalo od nas i zbog nas, cak smo i s neba sisli da bi spasili covjecanstvo.I da se sad nadamo da priznaju Bosnjake i njihov jezik, ILUZIJA.

izgleda da samo srpski nije orginal jezik..

Kada bih hteo da budem ironičan prema naslovu, pitao bih "Pa šta se čeka?". Nazovite ga kako hoćete, razumećemo se valjda uglavnom. Inače, primetio sam a i čovek iz Sjenice mi je isto rekao da se nešto čudno dešava oko toga, kada slušam muftiju Zukorlića, pored sadržaja koji je veoma vešt i ima smisla - čovek nekako vuče na hrvatski izgovor sve više... Vidim da nisam jedini koji je to primetio jer se u Sandžaku izgleda do skoro nije tako pričalo. Svejedno, ponavljam, meni ne smeta i neka pričaju kako hoće ljudi- veoma je bitno da se nekako ipak razumemo a zašto bi sada oni hteli neki poseban jezik ne kapiram. Po meni je to pre dijalekt.

U eseju objavljenom prije rata u bivšoj Jugoslaviji Hans Magnus Enzenberger je napisao: „Kada jedan kolektiv ne vidi više nikakve mogućnosti da kompenzira vlastita ponižavanja sa vlastitim nastojanjima, onda on sakuplja svu svoju psihičku energiju da izgradi zalihe mržnje i zavisti, netpeljivosti i osvetoljubivosti. On se osjeća kao igračka i žrtva okolnosti i niječe bilo kakvu odgovornost za situaciju u kojoj se nalazi... On ne argumentuje argumentima, već emocijama koje prkose svakoj logici... Njegov projekat nije vođen idejom već opsjednošću.“
Srpska politika svojatanja i poricanja ! Nazalost svih koji zive na ovim prostorima !

Ni crnogorski a sutra ni vojvođanski

Kako ovi Albanci na Kosovu nemaju kosovski jezik nego Albanski

super sad mogu u CV da dodam znanje jos jednog jezika!

("Ja читам", 8. februar 2013 05:17
Sve što ste napisali podržavam. Ja sam ne ostrašćeni Srbin iz Hrvatske i samo di pitao gos. DŽudževića isto što sam pitao moje kolege na poslu u Zagrebu kad su govorili da im je bolje jer mogu pjevati "Ustani bane", da li će od toga imati kilu kruva (kruha - hleba) više na stolu.
LJudi okrenimo se poslu pa da vidimo neki izlaz, a ovako svi smo u zatrpanom tunelu bez izlaza.

jel b92 angazovala prevodioca ili je esad poliglota,prica i srpski i bosanski ?

..e dobro su nadrealisti predvideli. Još malo pa nećemo moći krenuti nigde bez prevodioca. Ajde ti sad skontaj jel to crnski,gorski,bosanski, hercegovački, srpski,hrvatski...

kakve veze ima moj cukundeda sa ovim...da ja se ponosim sto sam rodjen u Srbiji..I znam da je moj cukuncukundeda Srbin pravoslavne vere...a ja nisam,ja sam Srbin islamske vere,i ponosim sa tim..a za jezik..u pitanju su knjizevnici,istorijske licnosti sa ovih prostora,kojih u udzbenicima nema,u tome je razlika,mi zelimo da znamo vise o njima,zelimo da nasa deca znaju vise o svojoj kulturi...Sandzak ili Raska oblast se razlikuje od ostatka srbije u svemu..pocev od kulture,sistema vrednosti,govornog dijalekta,pica,hrane..ko je jednom dolazio ovde..zna o cemu pisem

Dragi ljudi, evo, još davno, i to baš u Bosni, pametni ljudi su sve rekli o ovoj temi: http://www.youtube.com/watch?v=DztrX5dXmxU

Koliko osporavanja i energije u komentarima, to na ovim prostorima znaci da stvarno postoji i to dugo, dugo !

Bosna je srednjovjekovna srpska drzava, tako da ovaj sto prica o bosansko-turskom rijecniku treba da zna da to nema nikakve veze sa njegovim Bosnjacima, odnosno danasnjim poturicama koje su ovdje samo zato jer nisu mogli da nauce turski i odu dole.

E moj Dzudzevicu, skorojevicu.

Zamislite da neko engleski u Kanadi proglasi kanadskim ili u Americi američkim, u Brazilu portugalski jezik u Brazilski. Lepo piše English (usa) English (Canada), Portugalski(brazil). Prema tome oni moraju da da taj jezik nazivaju Srpski (bosanski) ili Serbian (bosnian) a nikako ne mogu jedan jezik stavljati sa drugim imenom bez da se zna da je to od srpskog jezika.

Ma najstariji....

Amerikanci, Australijanci, Britanci, Novozelandjani, svi oni priznaju da govore Engleskim jezikom. Medjutim Bosanci, Hrvati, Crnogorci kazu da govore nekim svojim jezikom, a gle cuda ti jezici se manje razlikuje nego sto se medjusobno razlikuje jezik kojim govori jedan Britanac i jedan Amerikanac. Maternji jezik nam je jedan jedini i isti, ali nevolja je sto se taj jezik zove Srpski jezik, a priznajuci njega indirektno bi priznali i mnoge druge istine svoje proslosti i porekla koje bi da zaborave. Budite koje god nacije zelite, i Hrvatske i Bosnjacke i Crnogorske i gradite svoj identitet kako vam je volja, to je vase drzavotvorno pravo. Tako napravite i svoj jezik, te njime govorite, a ne time sto cete jednom jedinom i istom, maternjem jeziki dati drugo ime reci da je on vas!

Kad je bosanski jezik postojao gospodine kad svi bosnjaci su presli u islam za vreme turske okupacije?Bosnjaci sad falsifikuju istoriju da njima odgovara,oni su bogomili poreklom rece haha.
1402godine kad su turci napali bosnu onda su 70%stanovnistva bili srbi,28%hrvati i 2%bogomili(sekta iz bugarske) i sad u bosni ima 40%muslimana znaci 2%narasli na 40%.
To je samo moguce etnickim ciscenjem ili masovnim ubijanjem
i cudno kako ovako nisu pricali za vreme SFRJ,a istorijski dokazi sta sa njima?

ma jok, ba, hajvane... kaki izmisljen.. ma nidje tu veze sa srpskim... Samo mi nije jasno da li ste vi ljudi normalni, i da li se smejete u sebi dok ispucavate ovakve gluposti? Samo bih Vas pitao da li znate mozda jel Australijanci pricaju australijskim jezikom, ili Amerikanci americkim? ili je to mozda sve engleski na jedan, drugi, ili treci nacin? Ovakve gluposti mogu da prodju samo na Balkanu i u ovakvo jadnim drzavama gde svaka shusha koristi slabost drzave da protura neke svoje kompleksaske ideje... Optereceni ste upinjanjem da dokazete da ste nacija... A ti muceni povodljivi ljudi (a ni mi se ne razlikujemo mnogo) zive ko poslednji bednici al su im zato pune glave, i usta islama, nacionalnog identiteta i kojekakvih budalastina, a vi samo zavadjajte pa vladajte...

Bosanski jezik JESTE IZMIŠLJEN. Kao i Hrvatski, Crnogorski...
Zašto sada izmišljati par novih reči, samo da bi se delili?
Ubi nas politika i "političari".

Turski jezik je star jezik.

Da li je ovaj intervju bio na bosanskom ili srpskom jeziku.

Mislim da je problem u tome sto YU zemlje (minus SLO i MKD ) ne zele prihvatiti njihov jezik da se zove srpski jezik.Po meni to je isti jezik,al ne mora da se zove srpski jer ostali sebe ne vide kao srbe.Kad bi se zvao taj jezik slavjanski mislim da bi ga svi narodi prihvatili kao takvog,izuzev naravno Srbije,jer Srbija je oduvek zelela da dominira nad ostalim narodima,crkva je dobar primer.

Pa kako se ne nasmejati grohotom na ovoliku kolicinu gluposti :-) ? Pa ceo svet treba da nam se smeje i upire prstom u nas!

STATE DEPARTMENT je vec obavestio Zareb,Sarajevo,Podgoricu i Beograd da su Hrvatski,Bosnjacki,Crnogorski i Srpski jezik isti jezici i da americkim zvanicnicima nisu potrebni prevodioci sa jednog na drugi jezik.Zakljucili su da se radi o razlicitim ali veoma slicnim varijantama jednog te istog jezika.
Esada Dzudzevica ineresuje iz ovog posla samo neki licni profit i nista drugo.Posao na proizvodnji novog jezika kojim treba da se izrazi stari govor,a kojim govore i pravoslavni i muslimani neko dobro placa .Razlog je stvoriti uslove za proglasenje Republike Sandzak.

Kako da ne. Ovo je uvod u pricu o konstitutivnosti Bosanskih muslimana u Srbiji. Prvo ce da traze jezik i obrazovanje na istom, pa za jednu-dvije generacije konstitutivnost i ,konacno, autonomiju. Vidjen scenario.

Zasto lutati za novim identitetom i truditi se da budete manjina i izmisljati termin za novi jezik kad ste sve to imali do 1974. definisano u ustavu.Bili ste Srbi muslimanske veroispovesti,govorili srpski i bio vam maternji.Bili ste vecina zajedno sa celim srpskim narodom.Zasto bezite od istine,zasto se poistovecujete sa necim sto niste.Priznajte sami sebi da vam je poreklo srpsko a samo vera druga,niko vam nece braniti da klanjate u dzamiji i tu nadjite svoj identitet.Sve dok to ne uradite necete imati smiraj.

Bosanski , njime govore ljudi u Bosni odvajkada ! Sta se lozite pa i ne tice se vas nego nas ! Ja ubleha ...

Na prostoru bivše YU su samo dva jezika bila različita od onoga kojeg je govorila većina.To su Slovenački i Makedonski.A Srpski,Hrvatski,Bosanski i Crnogorski je isti jezik sa svojim malim specifičnostima u dijalektu,zargonu i akcentu.Svi smo se razumeli bez prevodilaca ili posebnih tumačenja.Dok vam nisu rekli da ste drugačiji svi ste mislili da smo isti.Doći će vreme da vam opet kažu da smo isti,pa ćete opet biti "dosledni" u slušanju.A Hag je to već pokrenuo jer je utvrdio da je to isti jezik i zabranio prevodjenja sudskih dokumenata izmedju ovog govornog područja.

I jezik i narod, moj Esade..

Mene kao Bosanca vrijedja sto se taj jezik naziva bosanski, kao da je od svih bosanaca. Nazovi ga bošnjački pa radi s tim jezikom sta hoćeš, siluj ga kako i koliko hoćeš, pričaj bajke odakle je došao i koliko je star.. Ovo sto ste vi proizveli nije moj materinji, nije ni jezik moj roditelja, djedova i pradjedova. Ovo je neki arhaiziran poturceni bivsi srpskohrvatski.

Jel ovaj intervju ispravno preveden sa Bosanskog na Srpski? Cisto pitam da znam da nema zabune. Ko se ovde sve ne javlja i ko sve ovde dobija prostor u novinama...

Сви становници ове планете, на основу своје властите слободне воље имају се право изјаснити којем народу припадају. Имају право исто тако изјаснити се и који им је матерњи језик, под условом да тај језик постоји.
Такође и сваки народ одређује како ће се именовати, често би од једне нације настајали неки нови народи, нашли би свој идентитет под другим именом. А било је и обрнутих примера, понекад би народи одбацивали овај нови (наметнути) идентитет, и враћали се нацији којој су припадали њихови стари, историја је забележила свакојаке примере.
Веома ретко би настајање (тачније преименовање) нових народа, пратило и настајање новог језика, ово се може сматрати и ниподоштавањем науке, ругање лингвистици. У САД се 1960-их се покушало увести нови језик америчко-енглески, и врло брзо је овај покушај доживео крах (данас је у тој истој Америци омиљени сленг, када неко пуно паметује рећи му "причај енглески").
Бошњаци су се задњих пар деценија именовали под овим новим именом, њихово право. Али постоји један проблем. Сви језици света се именују по неком народу, тако је већ 2 миленијума, и такав је стандард једноставно било где у свету. Народ Босанци још не постоји (углавном се сматра за географску припадност, као рецимо Шумадинци, Херцеговци, Далматинци), па не може постојати ни босански језик. И само постојање бошњачког језика (по Бошњацима) је немогуће оправдати, јер овај језик нема посебности, властитих речи (у односу на српски). Како год, још једно изругивање науке.

ma kakav bosanski jezik!? jeli amerikanci traze americki jezik? ovo je tipicni balkanski sindrom. ali nazalost nije jedini. ni demokrate iz crne gore nisu bolji.
kao ni nasi susedi iz makedonije koji slave aleksandra velikoga a slaveni tek u 6. stoljecu dosli na balkan. mada i kod nas srba ima velika propusta (1000 turskih reci) i smijemo se hrvatima sto kazu tisuca a to je prava slavenska rec.

Da...zato Austrijanci i Svicarci nemaju samopostovanje....a takodjer ni Amerikanci....posto jedni pricaju nemacki a drugi engleski....e moji smesni balkanski narodi ili kako da vas zovem...plemena....

Svakako je vrlo ozbiljan jezik.
molim poznavaoce bosanskog da mi ovo prevedu na srpski:
Bakterije su mali hajvani koji žive u havi.
Kad hava uđe u insana napavi elađ.
Ako ga za heptu dana ne odvedeš hećimu.
napravi mu dženazu.

Sram vas bilo pokušajte da se razlikujete po dobroti i pameti a ne trudite se da po svaku cenu dokažete da niste ono što stvarno jeste.

Ja prosto ne mogu da vjerujem kakve gluposti covjek ovdje moze procitat kad su komentari u pitanju
DZUDZEVIC kad kaze bosanski jezik misli na skole gdje su bosnjaci vecina, nece on bosanski u BG vec npr: Novi Pazar, Tutin, Sjenica... u gradovima gdje su bosnjaci sandzaklije.

Kako im je materinji jezik bosanski(???) kad oni sa Bosnom nemaju ništa, jedino im je zajedničko to što su neki Bosanci i oni muslimani. Zar pripadnost vjeri određuje kojim jezikom govorimo. Smiješno je i navođenje razlika u jeziku (prekjuče u novinama) jer ono što se navodi kao bosanski je hrvatski jezik (uopšte-uopće, komentarisati-komentirati...).

Mmmmda...ni "crnogorski" nije izmišljen.

Samo južnoslovenski jezik postoji, sve ostalo su izmišljotine politikantske.

Ma boli me uvo ,uzmite koji hoćete,samo prestanite više

Možeš ga zvati kako god hoćeš, ali je činjenica da ga svi sa ovih prostora i dalje razumeju. Čak i Amerikanci svoj jezik zovu English, tako da ne znam oko čega sve ovo lupetanje,kad je dobro poznato kad se pojavljuju prvi muslimani na Balkanu i ko je govorio "bosanski" pre toga.

Večite balkanske podele. Jrdan isti jrzik podiliše polupismeni političari na srpski, bosanski, hrvatski, crnogorski... Nažalost biće toga još. Neki idu dotle da izmišljaju nove reči pa čak i nova slova...
Živeo sam u Minhenu. Veća je razlika između nemačkog koji se govori u Bavarskoj i onog u Hamburgu nego između novohrvatskog i srpskog jezika. Ipak svi jezik kojim se govori u Nemačkoj zovu nemačkim.
Ne mora se iči Nemačku da se vidi kolika je glupost podele našeg balkanskog jezika na nahije koje neki zovu državama. Naime, veća je razlika između jezika koji se govori u Vranju od onog u Beogradu nego što je razlika između hrvatskog i srpskog književnog jezika. Da ne spominjem razliku u dijalektu između Zagorja i Dalmacije...
U nedostatku ideja i pameti da se ovde život unapredi oni koji treba da pokrenu stvari eto bave se podelama, deleći jedan isti jezik na Balkanu koji gle čuda pored tolikog broja jezika ima najveći procenat nepismenih u Evropi. A dok je nepismenih biće i podela...

Pa dobro, ajdemo po redu... Kao prvo i prvo da bi jezik bio jezik mora imati knjizevnost pisanu na tom jeziku, nemate je... dalje... Kao drugo, da bi jezik bio jezik mora imati svoju jedinstvenu gramatiku. Ni to nemate... i kao trece da bi jezik bio jezik moraju ljudi da ga koriste, a vi pricate jednim od srpskih dijalekata a ne svojim bosnjackim jezikom... To isto vazi i za Crnogorce...

Ne postoje srpski, hrvatski, bošnjački, crnogorski. To je isti jezik sa više narecija. Jedina stvar koja nas razdvaja je vera i naravno količina gluposti koja je karakteristična za narod na ovim prostorima. Slovenački i makedonski su zaista drugačiji ali i dalje razumljivi jer pripadaju slovenskoj grupi jezika.

Što se mene lično tiče svaki grad može da proglasi da ima svoj jezik ako će to ljude činiti srećnim.

Bosanski moze biti samo naglasak. A na terminu bosanstva je najvise insistirala AU da bi razbila ideju ujedinjenja svih Srba i J. Slovena oko Kraljevine Srbije. Otud zabrana Kalajeve kovanice. A njegov dvodecenijski rad nije doneo nikakvu nacinalnu identifikaciju stanovnistva okupiranih pokrajina, vecina je ostala srpske svesti.

Исто тако постоје и: ваљевски, ужички, крагујевачки, пиротски ... и да не набрајам.

O, moj bože!

tako je

Jeste, Kao sto u Austriji govore na austrijskom.

Mujo i Haso,isto nisu izmisljeni,autenticni su...kao i hrkljus.

I Ameri pricaju Americki, koji datira iz starog veka. Zabranili ga Englezi i nametnuli englenski..oni i dalje pricaju Americki, samo im ime istog ne stoji.

Ne, ti si.
Za 300 god. će svaka porodica na Balkanu da ima svoj sopstveni jezik, eto tako, iz besa.

Bosanski jezik je star preko dve hiljade godina i svi danasnji jezici na Balkanu su nastali od bosanskog,zato respect!

manite se ljudi zaludnog posla,daj da vidimo kako da izvucemo zemlju iz kolapsa koji je neumitno pred nama. posle cemo o jezicima,terminima i slicnim nebitnim stvarima

Pravi je koliko i "Zemunski" jezik ili ga mozemo od milja nazvati i "Munze" jezik. Samo se ovog njihovog neko setio ranije to je istina. Ali kada sve ove novajlije shvate da su imena njihovih naroda i tih tzv. jezika samo geografske odrednice bice im lakse.

Zna li neko da navede barem jednu zemlju EU gde se svaki manjinski narod obrazuje na svom jeziku? Školovanje u Srbiji treba da se obavlja na srpskom jeziku za svu decu i ljude koji su rođeni u Srbiji. A manjinski jezik treba obrađivati samo kroz zaseban predmet. u multietnickim sredinama a srpska deca treba makar kroz izborni predmet mogu da uče manjinski dominantan jezik. Samo tako ima napretka. dosta je razdvajanja...

Tako su i albanci počeli, još davno. A mi, budale, sve smo im bili dali i do čega je to dovelo? Vaši zahtevi dolaze u nezgodnom trenutku po Srbiju, toliko nezgodnom, da izgleda kao provokacija.

Svi mi, od Bregane, preko Bosne do istoka Srbije pricamo istim jezikom.
Nedavno sam bio u Zagrebu, 100% sve sam razumeo, iako zvanicno ne govorim hrvatski :)

Како се оно на босанскохерцеговачком каже "ај болан ушути"??? :-))

Bravo za Esada!
A Srbi i Srbija bi polako trebalo da pocnu i sami da shvataju koliko su licemjerna nacija i drzava. Traze prava Srba,sprskog jezika i istorije gdje god se nalaze..bilo koja drzava, a u isto vrijeme zakonski ta ista prava zamranjuju drugima.Ako u tome ne vidite nista lose..vasa nacija i drzava ce i dalje da propada..do dna jos ima puta..

Zna li neko sta se desava sa Srbima i srpskim jezikom u drzavi koja se zove Srbija?

svaki narod treba da se uvazava. jedna gorka cinjenica je da mi srbi osporavamo sve sto je bosansko, o bosnjackom da i ne govorim. to me malo podseca na tlacenje makedonije od strane grcke. vreme je da se srbija okrene miru, suzivotu, toleranciji i jednakom uvazavanju svih ljudi, pa bili oni bosanci, bosnjaci, jedi religija, spagete one neke, kopi pejsteri ili bilo koji. ljudi su. ljudi smo. tacka.

Dobro bre, ja kada odem u Novi Pazar, razumem svaku rec sem par lokalnih turcizama. A kada odem u Pirot - ne razumem nista!! Hoce li vise uvesti I pirotski jezik da mogu da vodim prevodioca zvanicno :)

vazi.ba

1631 godine Muhamed Hevaija Uskufija izdao je prvi Bosansko-Turski recnik. Ujedno i prvi juznoslovenski recnik stokavskog narecja. Evlija Celebija ga redovno pominje u svojim putopisima izmedju ostalog rekavsi: "kako im je jezik, tako su i oni čisti, dobri i razumljivi ljudi". Kao veoma uravnotezen jezik, posluzio je Vuku Karadzicu u standardizaciji srpskog jezika, koji je do tad bio mesavina crkveno-slovenskog i staro-ruskog jezika. A sad o osporavanju.. Ko ga osporava? Srbija? Pa Srbija osporava i Hrvatstvo, Crnu Goru i Crnogorstvo, Kosovo, Makedonsku crkvu, Vojvodjansku autonomiju. Srbija u poslednjih 30 godina gradi svoj identitet na ponistavanju identiteta drugih.

Ma nemoj, nece biti podela? Kako to? Muslimani ce svoju decu dati da se skoluju na bosanskom jeziku, Srbi ce svoju da srpskom jeziku i eto ti etnickih odeljenja, podeljenih na Srbe i Muslimane. I ko ce drzati nastavu kojim odeljenjima? I hocu li ja, ako predajem srpski jezik, predavati samo odeljenjima gde su Srbi, a moj kolega Musliman predavati i dalje srpski jezik na bosanskom jeziku ili ce predavati bosanaki jezik??

Uh, znači bosanski postoji još od daleke 2005. godine a to što je bilo zabranjeno 1903. je verovatno "Starobosanski".

Ja sa tim stvarno nemam problem, nek uvode šta hoće, nek pišu šta hoće, nek se zovu kako hoće. Al da je smešno, smešno je.

Naravno da postoji bosanski jezik, ko to osporava!?? A sastoji se od 95% srpskih i dodatih 5% turskih reci!!!! :-D

Isto kao i crnogorski. sada muku muče kako da napišu pojedina slova. U Bosni su mnoge stvari izmišljane. Imali smo prvo muslimane , pa Muslimane , a sada Bošnjake. Kakva je razlika između njih niko nije u mogućnosti da odgovori.

Босански језик је измишљотина аустро-угарских окупатора (конкретно Бенјамина Калаја) који су настојали да стварањем посебне нације од босанских муслимана и њиховом индоктринацијом против Србије спрече уједињење јужних Словена.

Prevedite, molim vas, ovo sto je izjavio Dzudzevic na srpski jezik. Nista nisam razumeo.

Na kom jeziku je data ova izjava? Ne znam da li bi trebalo da je razumijem ili prevedem, pa cisto da znam..

Kako vam se zvao cukundeda i kojim je jezikom govorio??

nego sta ako nije izmisljen? Bosna je samo regija s razlictim dijalektima. Bosna nosi ime zbog reke Bosne... takodje je hercegovina samo regija. Rodjen sam i zivim u nemackoj i mogu vam reci da ljudi iz bavarske, sachsena itd. ne mozes da razumes kada krenu da govore s dijalektom. Ipak se ljude zbog te gluposti ne dele i pricaju isti jezik. nemacki.

Nije ni crvenkapa izmisljena..

S obzirom da se broj islamskih zajednica u Srbiji uvećava, očekujemo nastanak bosnijanskog i bosananskog jezika.

Дај се више одлучите како вам се зове језик - босански или бошњачки.

vecu gomilu gluposti istresenu na jednom mestu skoro nisam video.
znaci tebra, hocu da sve bude dvojezicno u zemunu i taj vas srpski i moj satrovacki, vise cu imati rispekta za vas :) MUNZE KONZA !!!

Ако то понови још 999 пута има шансе да постане истина!

da li su novinari morali da prevode sa bosanskog na srpski izjavu gospodina dzudzevica ili se ipak razumemo? more, neka svako zove jezik kojim govori svojim, bitno da je razumljiv!

Zivim u Severnoj Americi i nigde nisam vidjao/pohadjao skole na maternjem jeziku manjina. Tacno je da u sklopu crkve ima nastavi na srpskom jeziku, ali to ne finansira drzava. Dete sam iz "mesovitog braka" ("" je zato sto do pre 20 god. to nije bio mesovit brak)ali ovo su teske gluposti koje pojedini isticu za rad skupljanja sitnih politickih poena. "manjine" u Srbiji bi konacno trebalo da shvate da imaju samo jednu zemlju koja je podjednako ohola prema njima, kao i prema ostalim Srbima razlicite veroispovesti (ukljucujuci i pravoslavnu), i da zajedno unapredjujete zemlju u koju zivite. Verujem da bi na taj nacin prestale da postoje razlike, koje realno i ne postoje, i da bi oni koje smatrate da vas omalovazavaju imali mnogo vise sluha za vase potrebe. Ateista sam, pa opet ispostujem katolicki bozic, ali zato ni meni niko ne zameri sto sa decom pricam srpski u kuci koja pak u skoli razbijaju engleski, ili sto obelezim pravoslavni bozic sa prijateljima. A samo kad vidim sta sve Kinezima, Indijcima juzno amerikancima polazi za rukom, pomislio bi covek da ce ukoliko sutra sve da nas izbace napolje; ali zato svako od nas iz dana u dan rinta i samim tim opravdava naklonost zemlji u kojoj zivimo. Posle svega napisanog, zelim samo da pomenem da ni ovde nije perfektno, ali i da istaknem da nisam mislio bilo koga da uvredim "deleci savete" sa ove distance. I da, prevod ovog teksta na bosanski "provided by google".

Ja bih nekako zeleo da se uvede jos i beogradski, novosadski, niski i leskovacki jezik. Tada cu, najzad, uz srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, engleski i ruski govoriti 10 jezika!!!

cccc ma dal je moguce, ako ce da vam se poboljsaju prava samo ako pocnete da pricate bosnjackim jezikom, pa pricajte ... jel am brani neko. Samo nekako mislim da necemo moci da se sporazumemo, trebace nam i zvanicni sudski tumaci za bosnjacki jezik i prevodioci, ...

Ja čitam.

Ae vazi. Verovatno zato Amerikanci imaju Americki jezik, Australijanci Australijanski, Kanadjani Kanadski itd.
Dzudzevicu pricaj ti sta hoces ali srpskim jezikom govoris hteo ne hteo.

I sta sad? Austrijanci govore austrijski, Amerikanci govore americki, Australijanci govore australijski, Kolumbijci kolumbijski, Brazilci brazilski? Nikome od njih ne smeta sto govore nemacki, engleski, spanski, portugalski. Ali Crnogorcima i Bosnjacima smeta sto govore srpski.

Lepo su sve predvideli oni likovi iz "Top Liste Nadrealista"
Ko je gledao njihove epizode zna o cemu pricam,uskoro ce nam trebati recnici da komuniciramo medju sobom

Tacno, nije izmisljen. Tek ga treba izmisliti.

Ova BHS jezicka papazijanija podseca na njivu Davida Strbca: "ni Davidova, ni carska, ni spahijska", jos samo da navale jazavci.

Kao njima je neko branio da govore jezikom kojim hoce,da ga upotrebljavaju?
I jos nesto,postoji bosanski jezik,sandzacki akcenat,srpski muslimani,ali termin bosnjak Alije Izetbegovica nece se ovde upotrebljavati.
U ostalom,sumnjam da su i dela knjizevna Bosanaca,Hrvata izbacena iz djackih lektira,a to bi onda zaista bio kulturoloski genocid prvenstveno prema nama samima kao vecini,a o vama manjini i da ne govorim.
Uvek cu tamaniti Sjenicki sir i kulen uz dobru rakijicu.

Ovaj tekst je izvanredno preveden sa bosanskog!

Naglasak nije isto sto i jezik.

Чим ви имате потребу то да наглашавате, нешто ту није у реду. А оно што би било у реду јесте да се политика и национализам не мешају у називе старих језика, нарочито јужнословенске групе језика. Надам се да смо успели ефикасно да се разумемо?

skidam kapu Svedjanima, konacno ste im se svi popeli... pa su sve obrasce za useljenike koji nevladaju svedskim, spakovali u bosansko/hrvatsko/srpski. Inace oni necuju razliku izmedju ovih jezika sem da neki mumlaju i pricaju nerazgovetno dok neki cistije.

A da uvedemo nastavu na crnogorskom, hrvatskom i makedonskom takodje?

Pretpostavljam da je ovaj genijalac pricao na bosanskom, a da nasi nisu preveli na srpski... znaci da dodam i bosanski u listu stranih jezika koje tecno govorim posto sam sve razumeo!

Odlucite se vec jednom, jel bosnjacki ili bosanski?

Potpuno je u prvu, to je stari srpski jezik, koji se u tom delu balkana zove bosanski. Isto kao i crnogorski. Nista tu nije izmisljeno, osim par silovanih slova

Grešim li ako mislim da su bošnjački i bosanski jeziki isto? Ima li razlike izmeïu srpskog i srbijanskog jezika?

Imamo danas srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski jezik. A svi pricamo isto. Smejurija. Al' sta da se radi kad mnogi toliko zele da postoje 4 razlicita jezika, da ne pomaze ni zdrav razum.

Koliko demagogije i mudrijašenja, dovoljno je obratiti pažnju na ogromnu podvalu: "prisajedinjenjem 'sandžaka' Srbiji i Crnoj Gori". E pa, Džudževiću, područje koje nazivaš protivustavnim imenom "sandžak" (na turskom - vojni okrug) jeste OSLOBOĐENO od turskog ropstva, a ne "prisajedinjeno"!
Potom, "bosanski jezik" nije "stari", već ga je Brozov komunizam izmislio. Isto kao i metamorfoziranu naciju "musliman", pa potom "bošnjak" - za one koji su PRIMILI ISLAM, tačnije koji su se poturčili. Sigurno nisi, Džudževiću, pametniji od Njegoša, koji ima odeljak "Istraga poturica".
Što se Srbija snebiva da kaže otvoreno: ne borite se za neka "bošnjačka prava" već za benificije nekadašnjih poslušnika turskih nad "rajom", ne menja istinu da vam ništa, osim razloga za inat, nije ugroženo.
A jezik - zbog verskog viška turcizama sigurno lingvistika ne može promeniti naučnu istinu da govorite SRPSKIM JEZIKOM. Uostalom beograđani, novosađani, kragujevčani - manje "razumeju" tzv Prizrensko-Timočku govornu zonu od govora u Starom Rasu!!!
Ostalo i nije politika već opasna demagogija. Preko Drine je izbio rat kad su drugi hteli da ugase srpski jezik i kulturu, po teći put u XX stoleću.
Džudževiću, je li dovoljno?

Ma ne nije, dokle bre vise lazi i obmana, dokle bre vise nasilja nad istorijom pa dokle bre vise falsifikovanja iste, dokle bre ?
Da li stvarno mislite da smo bas svi obnevideli, da cemo bas svi poverovati u ove neverovatne konstrukcije ?
Proci ce i ovo vreme, vreme medijskih manipulacija, lazi i obmana, vreme moralnog sunovrata...

Ovaj mora da se sali. Neka pita oca koji mu je jezik govorio kao i ostala mu kolena unazad, kao i kojoj su naciji pripadali. To sto su im Ameri stvorili i sto vestacki odrzavaju ne znaci da ce zaziveti. Zivi bili pa videli.

I Piroćanski je jedan stari jezik. Pravda za Piroćance!

Iaku su sva tri jezika slicna, 99% su ista, uvjek primetim kad govori Srbin a kad Bosnjak il Hrvat.Mislim da bi se i drugi slozili samnom.

eh glorija glorija... toliko te je na balkanu da neces nikad biti zaboravljena.

Ako je tako zasto SAD ne uvede americki jezik?

Slusajuci sve ove silne price o jezicima i zemljama,kako je sve necije,sticem utisak da Srbija nije ni postojala.....Na kraju ce i Sumadija da ispadne necija,a Srbi da nisu imali nista.

Ljudi, ljudi Djeda Mraz postoji i on nije izmisljen. Evo ja vam to kazujem na bosnjackom jeziku.

Ovo je poruka samo za one koji znaju bosnjacki, svi drugi nek koriste Google translate za prevod na srpski.

Star jezik, kako ne, citavu deceniju-dve. ja stvarno ne znam ko pusta ove eksremiste po medijima...

Ма нек праве језик какав хоће. Нек измишљају и фалсификују документе(ништа ново за њих). Само нек мијењају назив.
Босански, не може. Босна припада подједнако Хрватима, Бошњацима и Србима.
Нек га назову бошњачки и неће бити проблема :)

Ukucajte na vikipediji BCS i sve ce vam biti jasno. Mogu samo da zamislim koliko izgledamo tragikomicno stranim strucnjacima za lingvistiku.

The word's dual pronunciations were immortalized in Ira and George Gershwin's 1937 song Let's Call the Whole Thing Off ("You like /pəˈteɪtoʊ/ and I like /pəˈtɑːtoʊ/ / You like /təˈmeɪtoʊ/ and I like /təˈmɑːtoʊ/") and have become a symbol for nitpicking pronunciation disputes. In this capacity, it has even become an American and British slang term: saying /təˈmeɪtoʊ, təˈmɑːtoʊ/ when presented with two choices can mean "What's the difference?" or "It's all the same to me."

Je l' moze neko da me informise iz kojih udzbenika i na kom jeziku se skoluju srpska deca u Sarajevu, Zagrebu, Skoplju i Ljubljani?

"Bosancima je, tvrdi Džudžević, prisajedinjenjem Sandžaka u okviru Srbije i Crne Gore 1912. godine..."

Nista ovde nije prisajedinjeno Srbiji. To je Srbija od vajkada. Sandzak je turska rec za region. Znaci,to je doneseno u Srbiju sa dolaskom turaka. Pre toga se zvalo stari Ras ili Raska.

Molim jos jednom da ne izmisljate gluposti i ne prekrajajte istoriju. Da ne govorim o "bosanskom jeziku" i naciji. da ne govorim,da ne pocinjem...

Како му се зове наречје ако је засебан језик?

Dokle više dragi moji Balkanci? Dokle više i jedni i drugi i treći? Ne razumem vas, iako sve vaše jezike odlično govorim!

Дајте, Есаде! Будимо озбиљни...

Naravno da nije, to je bilo jasno i pre 25 godina. http://www.youtube.com/watch?v=DztrX5dXmxU

Srpskohrvatski i kraj. Sad smo svi poliglote jer govorimo i srpski i hrvatski i bosanski i crnogorski!!! Zdrav razum ljudi, to nam treba. Naravno sad ce neki nacionalista iz sandžaka da me optuži da im krsima prava, ali realno, opterećujete se glupostima, izmisljate novo ime za jezik. Da li je bio srpski ili hrvatski na početku nije vise važno, sada je srpskohrvatski. Bosanski i crnogorski nikad bio nije, jer su to dve nove nacije, bez obzira na sav trud da se to ospori.

Gde ste nasli gospodine tu odluku "o zabrani termina bosanski jezik" iz 1903. godine?
Cudno zvuci da je u vreme majskog prevrata postojala svest drzave Srbije da nekome zabranjuje naziv nekog jezika.
Bosnjaci su se do 1993. zvali Muslimani, a Muslimani su se do 1967. zvali Srbi muslimanske veroispovesti.

ja čitam....

bosnjacki jezik...ma daj te molim vas...jeste monty pyhton se vraca ali nisam ocekivao na stranicama b92 da se to desi

Dobro, a sta ste vi? Odakle poticete? Jeste li Baski, ili Kelti mozda? da niste Kurdi onako plavooki i svetli?
A koliko dijalekata tog vaseg jezika imate?

Ajd da preskocimo pojam JUGOSLOVENSKOG, jer ce me svi psovati, a odustacu i od pojma SRPSKOG, jer ce me, takodje, mnogo njih psovati... ali nas jezik je onda JUZNOSLOVENSKI i ravnopravno ga koriste Srbi, Hrvati, Bosnjaci, Crnogorci, i sigurno jos par nacionalnih skupina. Svaki jezicar ce reci da sam u pravu, a svaki ljigavi politicar da nisam,... mili boze, kome verovati?!

nije ni babaroga izmisljena. ko mi ne veruje neka mi veruje da sam je sreo sinoc.

Postoji i crnogorski,samo sto on ima jos dva slova...

Bosanski jezik nije isto sto i bosnjacki. Pola izbeglica u Vojvodini je reklo da prica bosanski i oni sigurno nemaju veze ni sa Sandzakom ni sa Dzudzevicem.Koliko znam , on promovise bosnjacki.

Ono u cemo mozemo svi da se slozimo da je jezik kojim se govori u Srbiji, Hrvatskoj i Bosni - isti jezik. Veca je razlika u jeziku izmendu juzne i severne Srbije i li Hrvatske, nego izmedju jezika koji se govori u Zagrebu, Sarajevu, beogradu ili Podgorici. Zasto se onda ne dogovorimo za jedno, zajednicko ime naseg jezika? Ako se 'srpsko-hrvatski' ne svidja bozancime ili crnogorcima, hajde da probamo sa 'juznoslovenskim' ili necim slicnim. Koristi i politicke i psiholoske i ekonomske isvakakve bile bi ogromne. Bojim se da samo "nasi" politicari protiv toga toga imaju dobar razlog: vecina bi izgubila razlog za svoje postojanje.

Pravi je trenutak da citiramo Nadrealiste iz legendarnog skeča: "Ali ja vas ništa ne razumijem!" Šta reče ovaj Prof. Dr. Esad Padež?

Problem je samo u tome, ako je toliko star, a sto ste se izjasnjavali do pre 15-20 godina da govorite srpskohrvatski ili hrvatskosrpski svejedno. Ako je toliko star, zasto niste govorili bosanski do pre 20 godina. Ako gresim, ajde da vidimo da li je u nekoj skoli u Bosni ikada do pre 20 godina postojao Bosanski jezik kao predmet. I neka mi objasni sto njemu ne treba prevodilac u Srbiji ako govori bosanski.

Srbin iz Srbije,govorim srpskim hrvatskim I bosanskim.Mislim da mi je ovaj poslednji najjaci,razumem table na ulicama,znakove na putevima I svu nastavu na bosanskom u srpskim skolama.Jel moze ovo ludilo da prestane.

Srbi, Hrvati, Bosnjaci i Crnogorci pricaju istim jezikom. Neko ga moze nazvati srpskim, neko hrvatskim, neko crnskim ili gorskim, kako ga onomad nazivahu Nadrealisti. Ali cinjenica je da je to jedan jezik koji se "podelio" samo iz politickih razloga. Mogu Bosnjaci da ubacuju turcizme, ili Hrvati da "purgerizuju" koliko im drago, kao sto bi mi mogli da ubacimo malo "torlackog" smeka. Ali sa lingvisticke strane nema razlike. Dijalektoloski, u pitanju su samo obicne i prirodne varijante jednog jezika. Bolje se razumeju Srbin iz Pozarevca, Bosnjak iz Tuzle i Hrvat iz Rijeke, nego Amerikanac iz Teksasa, Skotlandjanin i Australijanac - iako oni pricaju istim jezikom.

Isto kao I "Bosanski" trebalo bi priznati "Chuburski"... U ostalom Chubura je republika jos od osamdesetih proslog veka... A na Balkanu nemas drzavu ako nemas I jezik.
Interesantno ce biti videti da li ce ovi na kosovu da nastave da govore albanski ili ce da pochnu da govore kosovski....
Balkan - ludilo.

Naravno da nije izmisljen, to je cist srpski jezik

Jos jedan "Strucnjak" koji nije shvacen....Da nije smesno bilo bi zalosno!

Ove sto sad prodaju price o jezicima raznim ja bih priupitao na kom jeziku su ucili skole sto bi reko nas narod?
Srpsko-Hrvatski bese jel da?

Nisam nikakav nacionalista ali ovo sa bosanskim i crnogorskim jezikom prelazi u kolektivno ludilo... Ne znam da li su ozbiljni ili se šale?