Korak bliže Srpskoj svemirskoj agenciji

Jos jedna agencija? Huraaaaa!

Pa da,imali smo mi svemirski program. Tito ga prodao Amerikancima. :)

Ljudi, jel se ovo neko zeza ili je stvarno ?

Kao covek koji je svojevremeno upisao Astrofiziku (ali ipak otisao na ETF) preklinjem vas - ne jos jednu agenciju. Vec zamisljam ko ce se tu uglaviti, verovatno nece znati nabrojati redom planete. Ali ce redovno putovati sirom nase planete, a ko zna, mozda i van nje.

HAHAHAHA!Srpska svemirska agencija.

Opste ludilo u ovoj od Boga zaboravljenoj zemlji - u EU nam se ne zuri, al' zato polomismo noge da stignemo u svemir!

O Srbijo medju belim patuljcima! :)

konacno, IT phone home :p koji crni svemir, za nas je i nebo previsoko, nepadosmo li odatle cccc

sad cemo biti i lideri u svemiru, a ne samo u regionu.

Mi smo kosmonauti zvezdanog grada, idemo na Mars jer tamo nema rada...:)

a jel mozete prvo malo leba da nam date?

Nasa uloga bice verovatno da duvamo meteoroloske balone pre lansiranja. Pa malo li je?

Najbolji naslov svih vremena!

NASA = National Aeronautical Serbian Agency

Pay pal je verovatno sledeci izazov... :)

Kada sam 1998. hteo da registrujem firmu za grafički dizajn rekli su mi da ne postoji takva delatnost u registru. E, onda sam izabrao delatnost koja je postojala: "svemirski prevoz robe i putnika". I do skoro je postojala ta šifra delatnosti. Možda postoji i danas, nisam siguran.
Ko ne veruje neka proveri!
Definitivno smo zemlja čuda.

Zemlja koja u školske avione stavlja sedišta bez katapulta, zemlja u kojoj se avioni ruše zbog otkaza komandi posle 40 sati letenja, zemlja u kojo pas njene građane nema za šta da ujede, zemlja koja ukida narodne kuhinje a narod umire od gladi, i ZEMLJA KOJA OTVARA SVEMIRSKU AGENCIJU!
Stavrno nas je HITLER TREBAO SVE ISTREBITI!
NISMO ZASLUŽILI DA ŽIVIMO !

Mrkonjića za šefa agencije !

Obratiće se u "vremenski strogo ograničenom vremenu" - vau, to zvuči baš svemirski!

Idemo na mars, idemo na mars...

Trenutno smo mnogo bliži socijalnim nemirima nego domaćoj svemirskoj agenciji. Ova vest možda ne bi zvučala kao parodija da se nije raspala SFRJ i da se nije desilo sve što se desilo. Ovako - da nije tužno, bilo bi smešno.

Убацили нас јер чули да смо небески народ. Ако не преобратимо неког ванземаљца у православца ништа нисмо урадили.

polako. prvo AGENCIJA za male zelene svemirce. TO nam je potrebnije. PA agencija za pravilnu ishranu budućih astronauta, pa agencija za...

Koja nebuloza. Naši super stručnjaci nisu u stanju ni operaciju da obave, pa moraju ljudi da mole za pare da idu u Tursku ili neke druge zemlje da se operišu. Imamo i previše agencija na koje odlaze milijarde evra godišnje, a da pri tom ne rade ništa korisno, pa čak ne rade ništa uopšte osim ispijanja kafe i tračarenja. Kome treba još jedna nebulozna agencija u zemlji u kojoj avioni padaju jer im komande otkazuju, itd.

Predlazem da Svemirska Agencija napravi raketu (od nikla koji je iskopan kod nas),pogonsko gorivo od uljanih skriljaca da osmisli Agencija za nuklearna istrazivanja,a lansirnu rampu na vodi da finasira Agencija za pomorska istrazivanja.

Cekaj... cekaj da pokusam... hm, hmm, samo malo... hahahahahahahahahahahahhahahaha, huh, huh, pokusao sam ali ne mogu, a da se ne pocepam od smeha:)))
Dobro ae ovo je smesno i ako bude nesto mozemo neki deo da napravimo i to je to. Nego da pitam cemu tolike bespilotne letelice? Kakve to veze ima sa astronautima? Samo me interesuje koga to sve zanima, za jedno dvadeset godina necu moci da soram u sumi, a da me ne optuze da sam ugrozio neko zasticeno drvo.

nadrealno !! skoro sam se zezo u komentaru o ukidanju samo 7 agencija da treba osnovati SASA - srpska NASA - i zaposliti siru familiju politicara:) Hebote, pa ja sam vidovit ! Ljudi, jeste li sigurni da ne zivimo u zoni sumraka?

sta ce nam kog djavla svemirska agencija kad vec imamo skupstinu i vladu? to su nasi vanzemljaci

@ragnarok: to je opste poznato. Tito je poslao Muju na mesec a on je cak kovao i svoga konja tamo. Kako rece jedan Srbin Kanadjanin Jugoslavija je bila cetvrta velesila u Evropi, i zasto onda ne bi imala svemirski program

Jel moze svemiski brod da ide na ugalj? Ne moze ali zato odlicno ide na patriJotske parole.

skoro sam prso od smeha kad sam procitao naslov

proshle godine obelezila 60 god postojanja, a sada ce biti 63. kongres? srpska svemirska agencija?
zona sumraka

Prevod "Mission idea Contest" u "Misija ideja koje se nadmeću" je jedan od glupljih koji sam video u poslednje vreme. Ne mogu se reci samo tako pokupiti iz recnika jedna po jedna i njihovi bukvalni prevodi spojiti na isti nacin u srpskom kao u engleskom.

"Mission idea Contest" je takmicenje / nadmetanje (prevod reci "contest") na kome se prijavljuju ideje ("idea") za svemirsku misiju ("mission"). Ako je za utehu, srpski nije jezik u kome se moze lako sazeti znacenje predhodne recenice u samo 3 reci. Najbolje sto sam ja uspeo da smislim je "Takmicenje ideja za (svemirsku) misiju", ali nisam bas zadovoljan istim, jer implicira da se ideje takmice, sto nije 100% korektno (takmice se ljudi sa svojim idejama).

Ima li ko bolji predlog za prevod?

pa jesmo li mi nebeski narod ili nismo, a?

Kosmodrome eve me!

Ajde prvo da sredimo PUTEVE SKOLE ZDRAVSTVO i nasu Ekonomiju pa ako budemo imali para TEK onda da se bavimo SVEMIROM.

Šta to puštamo u svemir...prdeže :D ?!?!

I kosmodrom u Ceneju, da da

Opet crni humor... A zaboravili ste da pitate za komentar Milivoja Jugina! Ako iko zna...

ovo je prvi korak da covjek zaista (ne ono holivudski) sleti na mjesec ;-)

tuzno

Таман....оставио сам пљуге, смршао малкице (ја сам Твиги, у односу на нашег канцелара)и мој дечачки сан ће се испунити.....бићу АСТРОНАУТ. & much higher than kite.

Dežurnim pljuvačima bih ukazao na to da skoro sve evropske države imaju neku nacionalnu organizaciju za istraživanje svemira, recimo Mađarska ima Hungarian Space Office. Takve organizacije se, kad su u pitanju manje države, bave razvojem nekih komponenti opreme, ili učestvuju u međunarodnim istraživačkim projektima iz meteorologije i klimatologije gde je potrebno na razne načine prikupiti ogromnu količinu podataka iz celog sveta (tu recimo spada priča o bespilotnim letelicama).

Иииииииих!Небески народ бре!

Ma da idemo u svemir a ovamo nam padaju avioni na svakih par nedelja ili meseci. Oj Srbijo medju svinjama... :-D

Opste ludilo u ovoj od Boga zaboravljenoj zemlji - u EU nam se ne zuri, al' zato polomismo noge da stignemo u svemir!

O Srbijo medju belim patuljcima! :)

HAHAHAHA!Srpska svemirska agencija.

Pa da,imali smo mi svemirski program. Tito ga prodao Amerikancima. :)

Ljudi, jel se ovo neko zeza ili je stvarno ?

konacno, IT phone home :p koji crni svemir, za nas je i nebo previsoko, nepadosmo li odatle cccc

Jos jedna agencija? Huraaaaa!

Kao covek koji je svojevremeno upisao Astrofiziku (ali ipak otisao na ETF) preklinjem vas - ne jos jednu agenciju. Vec zamisljam ko ce se tu uglaviti, verovatno nece znati nabrojati redom planete. Ali ce redovno putovati sirom nase planete, a ko zna, mozda i van nje.

Zemlja koja u školske avione stavlja sedišta bez katapulta, zemlja u kojoj se avioni ruše zbog otkaza komandi posle 40 sati letenja, zemlja u kojo pas njene građane nema za šta da ujede, zemlja koja ukida narodne kuhinje a narod umire od gladi, i ZEMLJA KOJA OTVARA SVEMIRSKU AGENCIJU!
Stavrno nas je HITLER TREBAO SVE ISTREBITI!
NISMO ZASLUŽILI DA ŽIVIMO !

Prevod "Mission idea Contest" u "Misija ideja koje se nadmeću" je jedan od glupljih koji sam video u poslednje vreme. Ne mogu se reci samo tako pokupiti iz recnika jedna po jedna i njihovi bukvalni prevodi spojiti na isti nacin u srpskom kao u engleskom.

"Mission idea Contest" je takmicenje / nadmetanje (prevod reci "contest") na kome se prijavljuju ideje ("idea") za svemirsku misiju ("mission"). Ako je za utehu, srpski nije jezik u kome se moze lako sazeti znacenje predhodne recenice u samo 3 reci. Najbolje sto sam ja uspeo da smislim je "Takmicenje ideja za (svemirsku) misiju", ali nisam bas zadovoljan istim, jer implicira da se ideje takmice, sto nije 100% korektno (takmice se ljudi sa svojim idejama).

Ima li ko bolji predlog za prevod?

Koja nebuloza. Naši super stručnjaci nisu u stanju ni operaciju da obave, pa moraju ljudi da mole za pare da idu u Tursku ili neke druge zemlje da se operišu. Imamo i previše agencija na koje odlaze milijarde evra godišnje, a da pri tom ne rade ništa korisno, pa čak ne rade ništa uopšte osim ispijanja kafe i tračarenja. Kome treba još jedna nebulozna agencija u zemlji u kojoj avioni padaju jer im komande otkazuju, itd.

Dežurnim pljuvačima bih ukazao na to da skoro sve evropske države imaju neku nacionalnu organizaciju za istraživanje svemira, recimo Mađarska ima Hungarian Space Office. Takve organizacije se, kad su u pitanju manje države, bave razvojem nekih komponenti opreme, ili učestvuju u međunarodnim istraživačkim projektima iz meteorologije i klimatologije gde je potrebno na razne načine prikupiti ogromnu količinu podataka iz celog sveta (tu recimo spada priča o bespilotnim letelicama).

Ma da idemo u svemir a ovamo nam padaju avioni na svakih par nedelja ili meseci. Oj Srbijo medju svinjama... :-D

Ajde prvo da sredimo PUTEVE SKOLE ZDRAVSTVO i nasu Ekonomiju pa ako budemo imali para TEK onda da se bavimo SVEMIROM.

Cekaj... cekaj da pokusam... hm, hmm, samo malo... hahahahahahahahahahahahhahahaha, huh, huh, pokusao sam ali ne mogu, a da se ne pocepam od smeha:)))
Dobro ae ovo je smesno i ako bude nesto mozemo neki deo da napravimo i to je to. Nego da pitam cemu tolike bespilotne letelice? Kakve to veze ima sa astronautima? Samo me interesuje koga to sve zanima, za jedno dvadeset godina necu moci da soram u sumi, a da me ne optuze da sam ugrozio neko zasticeno drvo.

Jel moze svemiski brod da ide na ugalj? Ne moze ali zato odlicno ide na patriJotske parole.

Nasa uloga bice verovatno da duvamo meteoroloske balone pre lansiranja. Pa malo li je?

tuzno

Šta to puštamo u svemir...prdeže :D ?!?!

NASA = National Aeronautical Serbian Agency

Убацили нас јер чули да смо небески народ. Ако не преобратимо неког ванземаљца у православца ништа нисмо урадили.

nadrealno !! skoro sam se zezo u komentaru o ukidanju samo 7 agencija da treba osnovati SASA - srpska NASA - i zaposliti siru familiju politicara:) Hebote, pa ja sam vidovit ! Ljudi, jeste li sigurni da ne zivimo u zoni sumraka?

a jel mozete prvo malo leba da nam date?

ovo je prvi korak da covjek zaista (ne ono holivudski) sleti na mjesec ;-)

Predlazem da Svemirska Agencija napravi raketu (od nikla koji je iskopan kod nas),pogonsko gorivo od uljanih skriljaca da osmisli Agencija za nuklearna istrazivanja,a lansirnu rampu na vodi da finasira Agencija za pomorska istrazivanja.

Trenutno smo mnogo bliži socijalnim nemirima nego domaćoj svemirskoj agenciji. Ova vest možda ne bi zvučala kao parodija da se nije raspala SFRJ i da se nije desilo sve što se desilo. Ovako - da nije tužno, bilo bi smešno.

sad cemo biti i lideri u svemiru, a ne samo u regionu.

Obratiće se u "vremenski strogo ograničenom vremenu" - vau, to zvuči baš svemirski!

@ragnarok: to je opste poznato. Tito je poslao Muju na mesec a on je cak kovao i svoga konja tamo. Kako rece jedan Srbin Kanadjanin Jugoslavija je bila cetvrta velesila u Evropi, i zasto onda ne bi imala svemirski program

Иииииииих!Небески народ бре!

I kosmodrom u Ceneju, da da

Таман....оставио сам пљуге, смршао малкице (ја сам Твиги, у односу на нашег канцелара)и мој дечачки сан ће се испунити.....бићу АСТРОНАУТ. & much higher than kite.

pa jesmo li mi nebeski narod ili nismo, a?

Opet crni humor... A zaboravili ste da pitate za komentar Milivoja Jugina! Ako iko zna...

Kosmodrome eve me!

skoro sam prso od smeha kad sam procitao naslov

Mrkonjića za šefa agencije !

proshle godine obelezila 60 god postojanja, a sada ce biti 63. kongres? srpska svemirska agencija?
zona sumraka

Pay pal je verovatno sledeci izazov... :)

polako. prvo AGENCIJA za male zelene svemirce. TO nam je potrebnije. PA agencija za pravilnu ishranu budućih astronauta, pa agencija za...

sta ce nam kog djavla svemirska agencija kad vec imamo skupstinu i vladu? to su nasi vanzemljaci

Idemo na mars, idemo na mars...

Mi smo kosmonauti zvezdanog grada, idemo na Mars jer tamo nema rada...:)

Najbolji naslov svih vremena!

Kada sam 1998. hteo da registrujem firmu za grafički dizajn rekli su mi da ne postoji takva delatnost u registru. E, onda sam izabrao delatnost koja je postojala: "svemirski prevoz robe i putnika". I do skoro je postojala ta šifra delatnosti. Možda postoji i danas, nisam siguran.
Ko ne veruje neka proveri!
Definitivno smo zemlja čuda.