Da se slozim sa Sheldonom, TBBT je vrlo realna slika ljudi iz tog miljea (fizika, top 20 Univerziteti). Doduse malo im je etnicka slika poremencena: suvise amera, fale im Rusi (omiljena fora kad ruski cistac resi jednacinu koju Sheldon nije znao) i Azijati.
To je sto se tice tacnosti a o ukusima se ne raspravlja.
A moj IQ je 228 i ...
Dobro, naravno da nije!
Većina američkih serija ovog tipa se upravo i zasniva na preterivanju, karikiranju i stereotipima, samo je pitanje mere u kojoj se to radi. Tako da, kritika serije "Štreberi" zbog tih osobina je zaista suvišna.
Inače, i ja volim obe pomenute serije, svaku na svoj način.
@Dixon Bravo!
Generalno se slazem sa tvojim komentarima, ali ti i ostalli korisnici ste fulali "ceo fudbal". Kao prvo IQ mjeren na testovima inteligencije ne predstavlja samu intelginciju. S obzirom da se time bavim, znam neke stvari.
Da bi uopce mogli pricati o inteligenciji treba prvo vidjeti kako su nastali ti popularni testovi. Prica pocinje u Francuskoj u 19. stoljecu kad je profesor u skoli osmislio test koji moze da pokaze razliku u napredovanju ucenika razlicith razreda.
Poslije 2. svjetskog rata u Americi se taj test preradjuju i naucnici dolaze do zakljucka da postoji jedan nepromjenjivi faktor (ili slabo promjenjivi) koji se dobije kad kalkulira rezultat test i nazivaju IQ i kazu za njega da mjeri inteligenciju.
Medjutim mi cak i danas ne znamo sto je to tocno inteligencija, i taj faktor jako varira prije i poslije obrazovanja, i ti testovi jednostavno mjere rezulat na sinteticki testu, koji ima mnogo veze sa matematikom, logikom i mozda fizikom. Tako da znanje u tim podrucjima definitvno povecava broj bodova ili IQ na testu.
Taj isti test je koristen da se dokaze kako su Americki crnci i siromasni gluplji u odnosu na bogatu klasu i bijelce. I kao takav nije mjerodavan da obuhvati nesto siroko kao inteligencija.
Evo vam primjer, imate auto ali ne znate sto ga pokrece (motor=inteligencija). I vi radite testove koliko brzo auto ide, koliko trosi goriva, itd. i na osnovu toga date odredjeni broj bodova autu i kazete, eto ovaj broj predstavlja motor.
Ovdje uzimamo u obzir da mi ne znamo sto je motor tako da specifikacija njega i sve vezano za to nisu poznate.
Moj IQ je 169 i moram da kazem da su obe serije fenomenalne!Uopste ih ne delim na "ova sa glupim forama gde se sve radi o sexu i picu" i na "ova sa forama koju malo gluplji ne razumeju",vec uzivam smejuci se uz obe!Vidi se da je autor serija vrhunski i glupo je porediti dela takvog umetnika.Obe serije su predobre!:D
Svima onima koji tvrde da su likovi u seriji previse iskarikirani, verujte mi nisu. Imao sam prilike da radim na velikom americkom univerzitetu sa ljudima slicnog nivoa inteligencije kao likovi iz serije, i slicnosti sa the big bang theory karakterima su zapanjujuce. Vecina ljudi nikada ne dolazi u kontakt sa takvim osobama pa i ne moze da zamisle da neko moze tako da se ponasa. Ja seriju iz prva nisam mnogo voleo jer sam takve ljude gledo oko sebe na poslu, ali sada mi je veoma simpaticna jer mogu da pronadjem dosta sebe u ovim likovima. I kada su u pitanju sf i comics book stereotipi i kada su u pitanju video igre, ne u onoj meri koliko to prikazuju likovi iz serije ali dovoljno da se sto sam stariji bolje osecam kada sedim kuci i igram neki rpg nego kad izadjem u neki klub ili kafic, i smaram se sa ljudima i posebno devojkama sa kojima ne delim ni 5% zajednickih interesovanja. Inace moj IQ je 152, tako da nisam genije kao Sheldon ali mogu sasvim dobro da skapiram njihove sale i nacin razmisljanja.
Ocigledno je da ti vlastite nedoumice i nesigurnosti projektujes na ovu seriju i u njoj vidis nesto cega nema. Da si pogledao vise od jedne epizode, uvideo bi da su autori bili jednako "nemilosrdni" i prema zenama-naucnicama. Stavovi koje iznosis o zenama su toliko jednodimenzionalni i infantilni da ne vredjaju zene, vec zdrav razum.
svi se žalite kako je los prevod naziva serije,a u ovoj našoj srbiji 2/3 stanovnika ni ne zna šta je teorija velikog praska. svi misle da je sve to bog napravio za nedelju dana...
@iskustvo uci, 28. februar 2012 22:45:HVALA, mada mislim da cu gledati na Tv nekako nisam taj tip da "skidam" sa neta,onda i ovaj novi zakon AKTA (treba biti u toku i spreman)itd,a prekjuce sam na sekund prebacio i vidio sam nekogog mrsavog kako skakuce i kako se 4 persone oslovljavaju sa doktor. dacu dublji komentar kada odgledam koju epizodu, oko 17marta (jer za sada nisam kompetentan a ima interesantnih komentara)ali vidjecu mozda mi je cerkica u toku sa tim serijama obicno mi ona tumaci ko gdje sta itd...
@vladimir LDP: a jesi li ti siguran da reklamiras LDP
U tvom komentaru uocavam velik broj stereotipa. Pocevsi od razlaganja inteligencije na odvojene delove. To se ne moze. Postoji samo jedna inteligencija, sve ostalo je ucenje i sticanje iskustva. Inteligencija nije nikakvo znanje, to vam je fizioloska sposobnost mozga, brzina misli, spoznaje, uocavanja, povezivanja itd. i to ne moze da bude vezano ni za jednu konkretnu oblast, to vam je prosto "kvalitet" funkcionisanja mozga u "mehanickom" smislu (on je takav u svim oblastima, bila to sociologija ili ma koja druga nauka). U sociologiji postoji ta kategorija samo kao referenca da bi se naglasili odredjeni nacini razmisljanja, a ne kao stvarna inteligencija. Dakle, ima samo jedna i to je IQ, ne postoji "socijalna inteligencija". Da se razumemo odma, to sto govoris o ljudima sa visokim IQ-om nije tacno. Ta povucenost ili sramezljivost itd. je obicno STVAR KARAKTERA a ne inteligencije, po tome znaci da glupe osobe ne mogu biti povucene ili sramezljive - JOS JEDAN STEREOTIP (koliko sam ih samo ja znao povucenih i sramezljivih koji su bili vrlo losi djaci). Takodje, ovde se koristi i taj stereotip o fizici i Ajnstajnu, da bi neko bio inteligentan znaci mora da se bavi fizikom/prirodnim naukama - JOS JEDAN STEREOTIP, ako se bavi nekim drustvenim onda NE MOZE da bude inteligentan itd. Za tvoju informaciju najveci IQ koji je ikada izmeren ima jedan prodavac u trafici - 196, toliko o fizici i sl. oblastima kao jedinim poljima inteligencije. Mogao bih da navedem jos gomilu stereotipa, ali da skratim. Komentar vezano za ovu sovinisticku izjavu prema muskarcima je tacan. Nije tu u pitanju samo prodaja casopisa, zar mislis da neki cuveni muskarci ne bi podigli tiraz tih casopisa da se tako uslikaju - ALI ONI TO NE CINE! Zasto? Oni ne vole pare ili imaju pametniji nacin kako da dodju do njih. Zatim, koliko se zena a koliko muskaraca bavi prostitucijom? Nemerljivo vise zena. Sta su najnapredniji poslovi otkad covek postoji? Naucni. Koliko je zena ostavilo traga u nauci? Promili. Toliko o zaostalosti. Ne mislim da vredjam, ali prosto kada mene neko vredja na tako generalizujuci i sovinisticki nacin onda nemam obzira. Toliko o tome. Vezano za ovu seriju, iako sam odgledao jednu epizodu ta jedna mi je bila dovoljna da uocim velik broj stereotipa, a sto je najgore, to nisu blage varijante nekih stereotipa, vec njihovo BRUTALNO prenaglasavanje. To je sve neki domen sovinizma prema muskarcima u zelji da se oni prikazu na jedan crno-beli nacin - inteligentni debili ili glupavi lepotani (dok zene (po pravilu) su i lepe i pametne istovremeno), iako to nema veze sa realnoscu i sa istinom.
Bas glupa serija, jedino kvazi-intelektualci sa b92 misle da je ultra zabavno intelektualno ostvarenje, jer eto daje stereotipne reference na sf i sl. Usporedite to sa Seinfildom ili Prijateljima pa cete shvatiti da je nula.Sta se tice 2 1/2 muskarca, humor jeste zidarski, ali je dobar, barem prvih par sezona. Hajde navalite pljuvaci, mozete da me popljujete na klingonskom, posto eto ne znam taj iznimno popularni svijetski jezik.p.s. kreator obe serije je isti
Imas preveliko misljenje o mocima inteligencije. Ona omogucava brzo ucenje to stoji, ali njen uticaj na korekciju ponasanja nije svemoguc. Kako su kreatorii serije zamislili, Seldonov koeficijent je 187, ali on pati i od opsesivno-kompulsivnog i jos par drugih psiholoskih poremecaja. Seldon je totalni narcis, nezainteresovan za misljenje okoline, te i nema zelju da se menja. Mada su promene i rad na sebi vise stvar volje koja je opet nezavisna od inteligencije. Nisam dovoljno strucan da ponudim neko naucno objasnjenje, ali se uvek prisetim primera jednog naseg politicara kome se trenutno sudi. Svi znamo da je ultrainteligentan, bio je najmladji doktor nauka u SFRJ, napisao gomilu knjiga, ali su njegovi stavovi, osim sto su opasni, ponekad krajnje ograniceni, a ponasanje glupo. Ima u TBBT dosta stereotipa, karikiranja i preterivanja, svi sitkomi se na tome donekle baziraju, ali ne u toj meri da se odrazavaju na kvalitet serije. A to da se serije istrose, posle nekog vremena, sve, ne samo ova, to stoji. Meni najbolja serija ovog tipa je bila Everybody loves Raymond, toliko hvaljenog Seinfelda nisam gledao, na drugom mestu je Bing Bang Theory. Parsons i Helberg su odlicni komicari, Galecki i glumac koji glumi Kutrapalija su malo slabiji, ali ipak veoma dobri. Two and a half men gledam povremeno, ne mogu da kazem da se ne nasmejem, ali bi mi banalan i jednolican zaplet mnogo brze dojadio da je gledam svakodnevno.
Odgledao sam sve epizode do sada i na skali od 1 do 10 ima solidnu ocenu 6.Na istoj toj skali 2 i po muskarca bi imali 7.5,ne zbog boljih fora,vec jednostavno zbog drugog soja glumaca,Krajer i Sin su za klasu talentovaniji od Parsonsa i Galeckog.Govorimo o trenutno aktuelnim sitkomima,koji su bez sumnje inferiorni u odnosu na sitkome iz 80-tih i 90-tih(Prijatelji,Seinfild...).
Mnogi ljudi mi govore kako je TBBT inteligentno zamisljena i realizovana serija,sto svakako nije jer je humor sveden na najprostiji sarkazam bez ikakvog osecaja za umetnicki dojam.Isti problem ima i 2 i po muskarca samo sto oni taj prosek nekako popravljaju simpaticnoscu glumaca.
Lik Seldona je katastrofalan(svestan sam da mnogi u njemu vide ovaplocenje savrsenog geeka),ali ja ne mogu da pojmim coveka koji ima IQ 187 a ponasa se kao osoba koja je blago receno retardirana.Sama cinjenica da neko ima toliki IQ govori o tome da on brzo procesuira,brzo se prilagodjava,nista kognitivno mu nije strano i inteligenciju koristi kao prednost nad konkurencijom bilo da je to osvajanje devojaka,situaciona teskoca ili nesto slicno.Lik jednostavno deluje robotizovano,nesto slicno C3PO samo upola manje zabavno.Nastrebane fraze izgovorene 300 na sat.Pih!
Isti slucaj sa ostalom trojicom.Ljudi takvog obrazovanja ne bi ni u snu dozvolili spustanje na onaj nivo u kom se prikazuju u seriji,tako da svremena na vreme,bar kod mene, serija izaziva refleksni fejspolm.
Serija na pocetku stavlja akcenat na nauku i naucno orijentasane sale koji su donekle i imale sarma(nazalost,bez logike) da bi se nedavno pretvorila u spansku seriju.
Generalno 2 i po muskarca izazivaju vise osmeha iako je humor na primitivnijem nivou.Jedino sto gura TBBT je sama opisna struktura serije:
Genijalni fizicari zbijaju sale na racun intelektualno inferiornijih,narcisoidno se samoaktuelizuju i kvazisimpaticno delaju u socijalno orijentisanim situacijama.
Morate priznati da je serija za koju biste se voleli da kazete prijateljima da gledate,ili pak progutate gorku istinu kako bi ljudi sa b92 imali visoko misljenje o vasem potpisu.
BBT nije pravljena za nekoga ko nikad nije procitao ni jednu SF knjigu, a kamoli da ima pojma sta je to klingonski jezik.
Bez namere da nekoga omalovazavam ili sudim o necijoj inteligenciji, ali za BBT seriju ipak treba mala doza pred znanja.
TBBT je serija prepuna scifi, internet meme i tech referenci, i kroz prevod se izgubi 50% istih. Naravno da se serija neće svideti prosečnom građaninu Srbije koji je najpametniji, najlepši i uvek u pravu.
Zar zaista mislis da se o kvalitetu serije moze suditi na osnovu jedne epizode? Moguce je da je upravo ta epizoda koju si pogledao bila jedna od slabijih, a moguce je i da ne kapiras humor koji jeste specifican i na visem nivou od proseka za sitkome.
Sto se tice promovisanja stereotipa i tu gresis. Naucnici su obicno u potpunosti posveceni poslu pa su im socijalna inteligencija i socijalne vestine nerazvijeniji. Vrhunska dostignuca, bez obzira na oblast, traze ogromna odricanja pa je normalno da ostali aspekti zivota pate. Kad uporedim cetvoro "strebera" sa "velikom cetvorkom" najboljih kolega sa studija (svi su imali prosek preko 9,8), vidim da tu ima dosta slicnosti:
i moje kolege su bili neprilagodjeni, neshvaceni, sramezljivi, naizgled nezainteresovani za neobavezna caskanja i druzenja, ali ljubazni kad im se obratis itd. Po meni, ova serija radi mnogo vise za socijalnu inkluziju darovitih jer ih prikazuje kao ljude od krvi i mesa, a znamo da neretko daroviti bude zazor i zavist kod "prosecnih"; tako "streberi" i pored velike inteligencije ne mogu da rese neke probleme, ponekad cak ispadnu i glupi, ali su u sustini vrlo drage i pristojne osobe. Jos jedna stvar koju si ti ocigledno prenebregao, cetvorica glavnih junaka su genijalni, IQ im je preko 148 (u proseku se radja jedan na 1 500 000 ljudi), Seldonu cak 187, dakle, nisu obicni inteligentni momci kakvim ti sebe smatras.
Inace, ne mislim da je mudro na Kejlinu generalizaciju o zaostalim muskarcima odgovoriti drugom generalizacijom "o muskarcima sa i zenama bez mozga". Jedini razlog zasto se obnazene zene cesce nalaze na naslovnicama magazina je taj sto se ta vrsta magazina odlicno prodaje. S druge strane, zene ce uvek radije kupiti Cosmopoliten ili Elle nego neki casopis sa golim muskarcima. Zato i imamo gomilu modnih magazina, a ne Husler za zene. Samopostovanje je individualna kategorija, nemaju ga muskarci vise od zena. James Dean se npr. prostituisao da bi dobio ulogu na pocetku karijere.
Ja stvarno ne razumem kada se ljudi bune oko prevođenja serija/filmova. Bukvalan prevod ne mora značiti da je najbolji prevod, osim za neku "Uradi sam" knjigu.
Za prevod je bitnije da odgovara duhu našeg naroda i našem mentalitetu, nego da bude 100% doslovan prevod. Ko je čitao knjige na više jezika, posebno oni koji su radili na prevođenju knjiga znaju o čemu pričam.
Recimo kao primer inteligentnog prevoda uvek navodim film "Osmi putnik".
Tako je Nemanja, i drago mi je što ljubitelji "humora" u stilu Dva i 3/4 muškarca ne kapiraju "Štrebere", opasno bih se zabrinula za svoj ukus da je drugačije,razlika je k'o nebo i zemlja, u korist odlične BBT. Naravno, prevod "štreberi" je totalno glup i misleading, promeniti to i sve ok.
"Dva i po muskarca" mi je bila ok serija i smorio sam se kada su je prekinuli zbog "Strebera". Onda sam poceo i njih da gledam i sada su mi omiljeniji od Carlija Sina. Dva i po muskarca je nosio vazda simpaticni Carli Sin i slicnost radnje sa njegovim privatnim zivotom. Sve se svodilo na teme o zenama i seksu ali ako se bolje pogleda dijalozi su bili prilicno tanki a vecina fazona na nivou zidarskih. Streberi nemaju nijednu zvezdu medju glumcima ali mi je zato humor bolji a i tema nekako generacijski i profesionalno bliza. Mozda cu jednog dana biti blizi sredovecnim samcima koji bi da povrate mladost ali sva sreca jos nisam na tom nivou.
Da mi je neko, koliko juče rekao da ću se složiti sa tobom rekao bih: nema šanse!! Nislim da je tvoja kritika stereotipa u tzv "serijama", konkretno ovih koji su preovlađujući u "Big Bang Theory" odlični. Nivo ove serije je u istoj ravni sa "Žikinom Dinastijom" ili "Sekula" Američke serije su za klasu iza britanskih, od kojih su neke klasici koje će biti podjednako aktuelne i za 30 godina od sada kao i prvog dana prikazivanja.
Bravo Vladimire LDP!! Samo nemoj više komentarisati politiku i nastavi sa krikom medija! Bez ironije to mislim, odlična kritika!
Pozdrav
pa kako izgleda bolje da se nije skidala, a i izjava da jede, pije i ponasa se ko muskarac joj ne ide u prilog, realno meni ova serija nije smesna, dok dva i po muskarca ubijaju, i ne prestajem da se smejem dok ih gledam
"Uvek sam visila sa starijima od sebe. Čak me stariji muškarci privlače..."
Zar zaista moze biti drugacije? Mozete uzeti bilo koji uzrast i onda muskarca i zenu. Kad im je 15, 25 ili 45 - svejedno je. Uvijek je zenina zrelost, interesi, horizont na nivou muskarca starijeg od 6 do 10 godina. Druga je stvar ako se zeli "mlado meso", zategnuta koza... sve sto donosi mlado tijelo. Ali samo neka cuti.
Meni su '2 i po muškarca' za razliku od BBT kritično glupa serija, ali pretpostavljam da i oni malko tupavi za stvarno dobar humor, a prepametni za španske serije moraju nešto da gledaju. E sad, to što se B92 ubrzano utapa u niz tv stanica koje ne mogu da pravilno prevedu ni naslov serije/filma, a kamo li malo ozbiljniji dijalog, to je već druga priča.
Vezano za seriju, pogledao sam JEDNU epizodu i vise nisam pratio. Glupost zasnovana na neinteligentnim forama i primitivnim stereotipima. Cim je neko "streber" automatski je neki zakrzljali, zrikavi retard koji se ponasa neartikulisano. Klasican stereotip koji nema veze sa realnoscu. Po onoj staroj, cim je ruzan znaci da je pametan (takodje ono lep i glup). To je nacin kako se ruzni tese a lepi spustaju, TO NIJE REALNOST, a ova serija KRVNICKI promovise te besmislene stereotipe. Vrlo je cesto da su lepi ljudi i pametniji i da vise uce, jer nisu optereceni kojekakvim kompleksima vezanim za fizicki prikaz i time kako ce se "predstaviti", tako da su im misli vrlo cesto usmerenije na ucenje i nesto konkretno a ne na "predstavljanje" okolini. Onaj ko je ruzan taj je uvek okupiran time kako da se predstavi u "boljem svetlu", i najvise misli na to, a ucenje mu je sekundarno. Pogledajte 10-ak najcuvenijih svetskih naucnika u istoriji, nijedan NE LICI NA OVE, nit je zakrzljao, nit je zrikav (pod zrikav ne mislim da nosi naocare vec da mu pogled sara kao veverici), nit se ponasa neartikulisano. To vam je sasvim dovoljno da shvatite da se ovde radi o bljutavim stereotipima. I u mnogim serijama se zene/devojke koje glume neke "inteligentne" uzimaju one koje dobro izgledaju, a za pametne muskarce uvek NEKI KRETEN, RETARD, itd. ako to nije neka zenska sovinisticka propaganda, ja onda ne znam...
Kako da kazem, hm, ima onih ,,legalnih" sajtova. Ja skinuo 4 sezone i pogledam onu epizodu sto ne stignem u redovnom terminu na TV-u. Nemam vremena za sve odjednom da pogledam.
Serija je odlicna, ali ima komplikovanih termina i nije za ljude ogranicenog obrazovanja tako da razumem da nekome moze da se ne svidi. Eto, ja ne mogu da zamislim osobu kojoj se u isto vreme svidja Big Bang Theory i Grand Parada, 2 razlicita sveta i svako gleda ono sto mu prija ma kolika razlika u kvalitetu bila. Inace, Peni je bas zgo'na.
Seriju je najbolje gledati sa engleskim titlom, i u 720p formatu.
Kad oni to prebace u 4:3 na B92, pa televizor opet razvuce u 16:9, sa sve onim crnim prugama, i jos preko toga stave srpski titl, od Peni, a i od dijaloga ne ostane skoro nista.
Serija je odlicna ali opet nije za svakoga to je sigurno, slazem se da je prevod mogao biti malo bolji od Strebera ipak se serija zove Big Bang Theory! A da Kejli je takodje odlicna! :)
Ne znam zasto ljudi uopste porede ovu seriju sa Dva ipo coveka. Ovo je zapravo mnogo bolja serija koja ima i neke inteligentnije fazone. Valjda zato mnogima i smeta... Dva ipo coveka je najprostija moguca komedija u kojoj fazoni izgledaju kao smisljeni od strane petnaestogodisnjaka. Jedino sto mi je bilo smesno je Dzejkova glupost.
Serija je onako, prosek. Nesto smesno, nesto nije. Ipak mi je dva i po muskarca mnogo bolja iako gledam obe. Sto se tice Peni, hm, kao prvo nije se uopste skinula :) a pod dva, onako prosek americki nista specijalno. Telo, lice, prosecno. Ali naravno ona je Peni to je bitno. Kao kod nas sto je playboy zecica Soraja- zar nema boljih? O lepoti da ne pricam.
koliko je dobra serija naterali ste me da je skinem sa torrenta u hd rezoluciji. inace Johnny Galecki i Kaley Cuoco su izlazi neko vreme i kao sto vidite u seriji odlican su par kako su bili u stvarnosti. Johnny Galecki jer car od coveka. serija je fenomenalna, ovakve serije se retko prave.
b92 je dosta odmakao sa serijom ako se ne varam veceras je prikazana 24 epizoda od 4 sezone, preporuka za b92 da kod 5 sezone prikazuju epizodu nedeljno
pohvale na dobrim serijama i samo tako nastavite, postoje jos masa serija koje su odlicne i fenomenalne . i na kraju ZIVEO SOUTH PARK
Serija je super redovno ih gledam i super su. Sto se tice Two and a half men serija je bila fantasticna dok nisu izbacili Charlie Sheen kad je on otiso naravno da je serija dozivela krah pa sta su mislili da ako odvedu glavnog glumca da ce serija i dalje da bude gledana. A ovi sto prevode jedno devedeset posto serija i filmova uniste sa njihovim prevodima pa mislim koga bi privukli sa imenom Streberi mene sigurno ne ali sa imenom The Big Bang Theory sam naslov ostaje u glavi i mami da se vidi o cemu se radi. A sto se tice Kejli Kouko "Peni" super je.
serija nije nesto posebno, ali nije losa. ali mi se glumica vise svidjala pre nego sto sam procitao clanak. eto, mozda gresim, ali ne svidja mi se kada neko ima tako (pre)visoko misljenje o sebi da mora da se hvali toliko. ako si ti tako fenomenalna, onda ne moras drugima da pricas da si fenomenalna. oni ce to sami da vide? a opet, ko jos u takvim casopisima cita intervjue? :)
2,5 muskarca je meni licno bila bolja serija dok je Dzejk bio mali. posle su smorili sa fazonima kako je on glup. to mi se uopste nije svidelo.
Ja sam streber, sta imas protiv nas, jesi li ljubomoran ili sta vec. Seriju nazalost ne mogu da gledam jer je nezgodan termin recimo u pola sedam gledam B92 vesti, u 19h slagalicu na rts1 i dnevnik na BHT1, u pola osam nacionalni dnevnik i dnevnik rtrs, oko 8 aldzaziru do 8 i 15 poslije sam slobodan pa ako je tada metnete u reprizi gledacu je..a ovo dva i pol muskarca necu da komentarisem pa to sirom otvorene celjusti gleda moja anja (9godina). ...
Serija se ne zove Streberi nego The Big Bang Theory,trenutno je u toku peta sezona.
Na sajtu IMDb ova serija ima rejting od 8.6,a Two and a half men ima 7.2,toliko o tome.
Ja smatram da je prevod serije Streberi katastrofalan iz vise razloga. Pod jedan oni nisu streberi oni su svi vec doktori nauka, jedan od njih ima master iz inzenjeringa samim tim oni su svoje strebanje zavrsili, pod dva oni su nerd-ovi iliti geek-ovi sto nikako ne znaci da ta osoba uci puno, ali predstavlja tip osobe opsednutu Ratovima Zvezda, gejmingom, Zvezdanim Stazama itd, pod 3 serija se na engleskom zove The Big Bang Theory zasto i na sprskom nije mogla da se zove Teorija Velikog Praska i da lepo zavrsimo sa time...
"Muškarci su nekako zaostaliji od žena, generalno."
Ma divota. Ko je zaostao vidi se i po tome ko se kome skida. Muskarci se ne skidaju goli za zene kao one njima, a znate li zasto, JER IMAJU NESTO U GLAVI STO SE ZOVE MOZAK! Za suprotni pol, sudeci po tome kako se ponasaju, i nisam toliko siguran da ga imaju. Mi na pametnije nacine dolazimo do para a ne prostitucijom ili eksoniranjem delova tela/organa. Toliko o zaostalosti. Ako mi naprednost treba da bih se skinuo go za svaku perverzno-obolelu osobu koja to gleda-cita, izem ti tu naprednost!
Ja smatram da je prevod serije Streberi katastrofalan iz vise razloga. Pod jedan oni nisu streberi oni su svi vec doktori nauka, jedan od njih ima master iz inzenjeringa samim tim oni su svoje strebanje zavrsili, pod dva oni su nerd-ovi iliti geek-ovi sto nikako ne znaci da ta osoba uci puno, ali predstavlja tip osobe opsednutu Ratovima Zvezda, gejmingom, Zvezdanim Stazama itd, pod 3 serija se na engleskom zove The Big Bang Theory zasto i na sprskom nije mogla da se zove Teorija Velikog Praska i da lepo zavrsimo sa time...
Serija se ne zove Streberi nego The Big Bang Theory,trenutno je u toku peta sezona.
Na sajtu IMDb ova serija ima rejting od 8.6,a Two and a half men ima 7.2,toliko o tome.
"Muškarci su nekako zaostaliji od žena, generalno."
Ma divota. Ko je zaostao vidi se i po tome ko se kome skida. Muskarci se ne skidaju goli za zene kao one njima, a znate li zasto, JER IMAJU NESTO U GLAVI STO SE ZOVE MOZAK! Za suprotni pol, sudeci po tome kako se ponasaju, i nisam toliko siguran da ga imaju. Mi na pametnije nacine dolazimo do para a ne prostitucijom ili eksoniranjem delova tela/organa. Toliko o zaostalosti. Ako mi naprednost treba da bih se skinuo go za svaku perverzno-obolelu osobu koja to gleda-cita, izem ti tu naprednost!
Serija je odlicna, ali ima komplikovanih termina i nije za ljude ogranicenog obrazovanja tako da razumem da nekome moze da se ne svidi. Eto, ja ne mogu da zamislim osobu kojoj se u isto vreme svidja Big Bang Theory i Grand Parada, 2 razlicita sveta i svako gleda ono sto mu prija ma kolika razlika u kvalitetu bila. Inace, Peni je bas zgo'na.
TBBT je serija prepuna scifi, internet meme i tech referenci, i kroz prevod se izgubi 50% istih. Naravno da se serija neće svideti prosečnom građaninu Srbije koji je najpametniji, najlepši i uvek u pravu.
koliko je dobra serija naterali ste me da je skinem sa torrenta u hd rezoluciji. inace Johnny Galecki i Kaley Cuoco su izlazi neko vreme i kao sto vidite u seriji odlican su par kako su bili u stvarnosti. Johnny Galecki jer car od coveka. serija je fenomenalna, ovakve serije se retko prave.
b92 je dosta odmakao sa serijom ako se ne varam veceras je prikazana 24 epizoda od 4 sezone, preporuka za b92 da kod 5 sezone prikazuju epizodu nedeljno
pohvale na dobrim serijama i samo tako nastavite, postoje jos masa serija koje su odlicne i fenomenalne . i na kraju ZIVEO SOUTH PARK
Zar zaista mislis da se o kvalitetu serije moze suditi na osnovu jedne epizode? Moguce je da je upravo ta epizoda koju si pogledao bila jedna od slabijih, a moguce je i da ne kapiras humor koji jeste specifican i na visem nivou od proseka za sitkome.
Sto se tice promovisanja stereotipa i tu gresis. Naucnici su obicno u potpunosti posveceni poslu pa su im socijalna inteligencija i socijalne vestine nerazvijeniji. Vrhunska dostignuca, bez obzira na oblast, traze ogromna odricanja pa je normalno da ostali aspekti zivota pate. Kad uporedim cetvoro "strebera" sa "velikom cetvorkom" najboljih kolega sa studija (svi su imali prosek preko 9,8), vidim da tu ima dosta slicnosti:
i moje kolege su bili neprilagodjeni, neshvaceni, sramezljivi, naizgled nezainteresovani za neobavezna caskanja i druzenja, ali ljubazni kad im se obratis itd. Po meni, ova serija radi mnogo vise za socijalnu inkluziju darovitih jer ih prikazuje kao ljude od krvi i mesa, a znamo da neretko daroviti bude zazor i zavist kod "prosecnih"; tako "streberi" i pored velike inteligencije ne mogu da rese neke probleme, ponekad cak ispadnu i glupi, ali su u sustini vrlo drage i pristojne osobe. Jos jedna stvar koju si ti ocigledno prenebregao, cetvorica glavnih junaka su genijalni, IQ im je preko 148 (u proseku se radja jedan na 1 500 000 ljudi), Seldonu cak 187, dakle, nisu obicni inteligentni momci kakvim ti sebe smatras.
Inace, ne mislim da je mudro na Kejlinu generalizaciju o zaostalim muskarcima odgovoriti drugom generalizacijom "o muskarcima sa i zenama bez mozga". Jedini razlog zasto se obnazene zene cesce nalaze na naslovnicama magazina je taj sto se ta vrsta magazina odlicno prodaje. S druge strane, zene ce uvek radije kupiti Cosmopoliten ili Elle nego neki casopis sa golim muskarcima. Zato i imamo gomilu modnih magazina, a ne Husler za zene. Samopostovanje je individualna kategorija, nemaju ga muskarci vise od zena. James Dean se npr. prostituisao da bi dobio ulogu na pocetku karijere.
Ne znam zasto ljudi uopste porede ovu seriju sa Dva ipo coveka. Ovo je zapravo mnogo bolja serija koja ima i neke inteligentnije fazone. Valjda zato mnogima i smeta... Dva ipo coveka je najprostija moguca komedija u kojoj fazoni izgledaju kao smisljeni od strane petnaestogodisnjaka. Jedino sto mi je bilo smesno je Dzejkova glupost.
Ja sam streber, sta imas protiv nas, jesi li ljubomoran ili sta vec. Seriju nazalost ne mogu da gledam jer je nezgodan termin recimo u pola sedam gledam B92 vesti, u 19h slagalicu na rts1 i dnevnik na BHT1, u pola osam nacionalni dnevnik i dnevnik rtrs, oko 8 aldzaziru do 8 i 15 poslije sam slobodan pa ako je tada metnete u reprizi gledacu je..a ovo dva i pol muskarca necu da komentarisem pa to sirom otvorene celjusti gleda moja anja (9godina). ...
Serija je odlicna ali opet nije za svakoga to je sigurno, slazem se da je prevod mogao biti malo bolji od Strebera ipak se serija zove Big Bang Theory! A da Kejli je takodje odlicna! :)
Meni su '2 i po muškarca' za razliku od BBT kritično glupa serija, ali pretpostavljam da i oni malko tupavi za stvarno dobar humor, a prepametni za španske serije moraju nešto da gledaju. E sad, to što se B92 ubrzano utapa u niz tv stanica koje ne mogu da pravilno prevedu ni naslov serije/filma, a kamo li malo ozbiljniji dijalog, to je već druga priča.
BBT nije pravljena za nekoga ko nikad nije procitao ni jednu SF knjigu, a kamoli da ima pojma sta je to klingonski jezik.
Bez namere da nekoga omalovazavam ili sudim o necijoj inteligenciji, ali za BBT seriju ipak treba mala doza pred znanja.
Seriju je najbolje gledati sa engleskim titlom, i u 720p formatu.
Kad oni to prebace u 4:3 na B92, pa televizor opet razvuce u 16:9, sa sve onim crnim prugama, i jos preko toga stave srpski titl, od Peni, a i od dijaloga ne ostane skoro nista.
Serija je super redovno ih gledam i super su. Sto se tice Two and a half men serija je bila fantasticna dok nisu izbacili Charlie Sheen kad je on otiso naravno da je serija dozivela krah pa sta su mislili da ako odvedu glavnog glumca da ce serija i dalje da bude gledana. A ovi sto prevode jedno devedeset posto serija i filmova uniste sa njihovim prevodima pa mislim koga bi privukli sa imenom Streberi mene sigurno ne ali sa imenom The Big Bang Theory sam naslov ostaje u glavi i mami da se vidi o cemu se radi. A sto se tice Kejli Kouko "Peni" super je.
svi se žalite kako je los prevod naziva serije,a u ovoj našoj srbiji 2/3 stanovnika ni ne zna šta je teorija velikog praska. svi misle da je sve to bog napravio za nedelju dana...
serija nije nesto posebno, ali nije losa. ali mi se glumica vise svidjala pre nego sto sam procitao clanak. eto, mozda gresim, ali ne svidja mi se kada neko ima tako (pre)visoko misljenje o sebi da mora da se hvali toliko. ako si ti tako fenomenalna, onda ne moras drugima da pricas da si fenomenalna. oni ce to sami da vide? a opet, ko jos u takvim casopisima cita intervjue? :)
2,5 muskarca je meni licno bila bolja serija dok je Dzejk bio mali. posle su smorili sa fazonima kako je on glup. to mi se uopste nije svidelo.
Tako je Nemanja, i drago mi je što ljubitelji "humora" u stilu Dva i 3/4 muškarca ne kapiraju "Štrebere", opasno bih se zabrinula za svoj ukus da je drugačije,razlika je k'o nebo i zemlja, u korist odlične BBT. Naravno, prevod "štreberi" je totalno glup i misleading, promeniti to i sve ok.
"Dva i po muskarca" mi je bila ok serija i smorio sam se kada su je prekinuli zbog "Strebera". Onda sam poceo i njih da gledam i sada su mi omiljeniji od Carlija Sina. Dva i po muskarca je nosio vazda simpaticni Carli Sin i slicnost radnje sa njegovim privatnim zivotom. Sve se svodilo na teme o zenama i seksu ali ako se bolje pogleda dijalozi su bili prilicno tanki a vecina fazona na nivou zidarskih. Streberi nemaju nijednu zvezdu medju glumcima ali mi je zato humor bolji a i tema nekako generacijski i profesionalno bliza. Mozda cu jednog dana biti blizi sredovecnim samcima koji bi da povrate mladost ali sva sreca jos nisam na tom nivou.
Vezano za seriju, pogledao sam JEDNU epizodu i vise nisam pratio. Glupost zasnovana na neinteligentnim forama i primitivnim stereotipima. Cim je neko "streber" automatski je neki zakrzljali, zrikavi retard koji se ponasa neartikulisano. Klasican stereotip koji nema veze sa realnoscu. Po onoj staroj, cim je ruzan znaci da je pametan (takodje ono lep i glup). To je nacin kako se ruzni tese a lepi spustaju, TO NIJE REALNOST, a ova serija KRVNICKI promovise te besmislene stereotipe. Vrlo je cesto da su lepi ljudi i pametniji i da vise uce, jer nisu optereceni kojekakvim kompleksima vezanim za fizicki prikaz i time kako ce se "predstaviti", tako da su im misli vrlo cesto usmerenije na ucenje i nesto konkretno a ne na "predstavljanje" okolini. Onaj ko je ruzan taj je uvek okupiran time kako da se predstavi u "boljem svetlu", i najvise misli na to, a ucenje mu je sekundarno. Pogledajte 10-ak najcuvenijih svetskih naucnika u istoriji, nijedan NE LICI NA OVE, nit je zakrzljao, nit je zrikav (pod zrikav ne mislim da nosi naocare vec da mu pogled sara kao veverici), nit se ponasa neartikulisano. To vam je sasvim dovoljno da shvatite da se ovde radi o bljutavim stereotipima. I u mnogim serijama se zene/devojke koje glume neke "inteligentne" uzimaju one koje dobro izgledaju, a za pametne muskarce uvek NEKI KRETEN, RETARD, itd. ako to nije neka zenska sovinisticka propaganda, ja onda ne znam...
Ja stvarno ne razumem kada se ljudi bune oko prevođenja serija/filmova. Bukvalan prevod ne mora značiti da je najbolji prevod, osim za neku "Uradi sam" knjigu.
Za prevod je bitnije da odgovara duhu našeg naroda i našem mentalitetu, nego da bude 100% doslovan prevod. Ko je čitao knjige na više jezika, posebno oni koji su radili na prevođenju knjiga znaju o čemu pričam.
Recimo kao primer inteligentnog prevoda uvek navodim film "Osmi putnik".
Da mi je neko, koliko juče rekao da ću se složiti sa tobom rekao bih: nema šanse!! Nislim da je tvoja kritika stereotipa u tzv "serijama", konkretno ovih koji su preovlađujući u "Big Bang Theory" odlični. Nivo ove serije je u istoj ravni sa "Žikinom Dinastijom" ili "Sekula" Američke serije su za klasu iza britanskih, od kojih su neke klasici koje će biti podjednako aktuelne i za 30 godina od sada kao i prvog dana prikazivanja.
Bravo Vladimire LDP!! Samo nemoj više komentarisati politiku i nastavi sa krikom medija! Bez ironije to mislim, odlična kritika!
Pozdrav
Bas glupa serija, jedino kvazi-intelektualci sa b92 misle da je ultra zabavno intelektualno ostvarenje, jer eto daje stereotipne reference na sf i sl. Usporedite to sa Seinfildom ili Prijateljima pa cete shvatiti da je nula.Sta se tice 2 1/2 muskarca, humor jeste zidarski, ali je dobar, barem prvih par sezona. Hajde navalite pljuvaci, mozete da me popljujete na klingonskom, posto eto ne znam taj iznimno popularni svijetski jezik.p.s. kreator obe serije je isti
Imas preveliko misljenje o mocima inteligencije. Ona omogucava brzo ucenje to stoji, ali njen uticaj na korekciju ponasanja nije svemoguc. Kako su kreatorii serije zamislili, Seldonov koeficijent je 187, ali on pati i od opsesivno-kompulsivnog i jos par drugih psiholoskih poremecaja. Seldon je totalni narcis, nezainteresovan za misljenje okoline, te i nema zelju da se menja. Mada su promene i rad na sebi vise stvar volje koja je opet nezavisna od inteligencije. Nisam dovoljno strucan da ponudim neko naucno objasnjenje, ali se uvek prisetim primera jednog naseg politicara kome se trenutno sudi. Svi znamo da je ultrainteligentan, bio je najmladji doktor nauka u SFRJ, napisao gomilu knjiga, ali su njegovi stavovi, osim sto su opasni, ponekad krajnje ograniceni, a ponasanje glupo. Ima u TBBT dosta stereotipa, karikiranja i preterivanja, svi sitkomi se na tome donekle baziraju, ali ne u toj meri da se odrazavaju na kvalitet serije. A to da se serije istrose, posle nekog vremena, sve, ne samo ova, to stoji. Meni najbolja serija ovog tipa je bila Everybody loves Raymond, toliko hvaljenog Seinfelda nisam gledao, na drugom mestu je Bing Bang Theory. Parsons i Helberg su odlicni komicari, Galecki i glumac koji glumi Kutrapalija su malo slabiji, ali ipak veoma dobri. Two and a half men gledam povremeno, ne mogu da kazem da se ne nasmejem, ali bi mi banalan i jednolican zaplet mnogo brze dojadio da je gledam svakodnevno.
Serija je onako, prosek. Nesto smesno, nesto nije. Ipak mi je dva i po muskarca mnogo bolja iako gledam obe. Sto se tice Peni, hm, kao prvo nije se uopste skinula :) a pod dva, onako prosek americki nista specijalno. Telo, lice, prosecno. Ali naravno ona je Peni to je bitno. Kao kod nas sto je playboy zecica Soraja- zar nema boljih? O lepoti da ne pricam.
Svima onima koji tvrde da su likovi u seriji previse iskarikirani, verujte mi nisu. Imao sam prilike da radim na velikom americkom univerzitetu sa ljudima slicnog nivoa inteligencije kao likovi iz serije, i slicnosti sa the big bang theory karakterima su zapanjujuce. Vecina ljudi nikada ne dolazi u kontakt sa takvim osobama pa i ne moze da zamisle da neko moze tako da se ponasa. Ja seriju iz prva nisam mnogo voleo jer sam takve ljude gledo oko sebe na poslu, ali sada mi je veoma simpaticna jer mogu da pronadjem dosta sebe u ovim likovima. I kada su u pitanju sf i comics book stereotipi i kada su u pitanju video igre, ne u onoj meri koliko to prikazuju likovi iz serije ali dovoljno da se sto sam stariji bolje osecam kada sedim kuci i igram neki rpg nego kad izadjem u neki klub ili kafic, i smaram se sa ljudima i posebno devojkama sa kojima ne delim ni 5% zajednickih interesovanja. Inace moj IQ je 152, tako da nisam genije kao Sheldon ali mogu sasvim dobro da skapiram njihove sale i nacin razmisljanja.
pa kako izgleda bolje da se nije skidala, a i izjava da jede, pije i ponasa se ko muskarac joj ne ide u prilog, realno meni ova serija nije smesna, dok dva i po muskarca ubijaju, i ne prestajem da se smejem dok ih gledam
Odgledao sam sve epizode do sada i na skali od 1 do 10 ima solidnu ocenu 6.Na istoj toj skali 2 i po muskarca bi imali 7.5,ne zbog boljih fora,vec jednostavno zbog drugog soja glumaca,Krajer i Sin su za klasu talentovaniji od Parsonsa i Galeckog.Govorimo o trenutno aktuelnim sitkomima,koji su bez sumnje inferiorni u odnosu na sitkome iz 80-tih i 90-tih(Prijatelji,Seinfild...).
Mnogi ljudi mi govore kako je TBBT inteligentno zamisljena i realizovana serija,sto svakako nije jer je humor sveden na najprostiji sarkazam bez ikakvog osecaja za umetnicki dojam.Isti problem ima i 2 i po muskarca samo sto oni taj prosek nekako popravljaju simpaticnoscu glumaca.
Lik Seldona je katastrofalan(svestan sam da mnogi u njemu vide ovaplocenje savrsenog geeka),ali ja ne mogu da pojmim coveka koji ima IQ 187 a ponasa se kao osoba koja je blago receno retardirana.Sama cinjenica da neko ima toliki IQ govori o tome da on brzo procesuira,brzo se prilagodjava,nista kognitivno mu nije strano i inteligenciju koristi kao prednost nad konkurencijom bilo da je to osvajanje devojaka,situaciona teskoca ili nesto slicno.Lik jednostavno deluje robotizovano,nesto slicno C3PO samo upola manje zabavno.Nastrebane fraze izgovorene 300 na sat.Pih!
Isti slucaj sa ostalom trojicom.Ljudi takvog obrazovanja ne bi ni u snu dozvolili spustanje na onaj nivo u kom se prikazuju u seriji,tako da svremena na vreme,bar kod mene, serija izaziva refleksni fejspolm.
Serija na pocetku stavlja akcenat na nauku i naucno orijentasane sale koji su donekle i imale sarma(nazalost,bez logike) da bi se nedavno pretvorila u spansku seriju.
Generalno 2 i po muskarca izazivaju vise osmeha iako je humor na primitivnijem nivou.Jedino sto gura TBBT je sama opisna struktura serije:
Genijalni fizicari zbijaju sale na racun intelektualno inferiornijih,narcisoidno se samoaktuelizuju i kvazisimpaticno delaju u socijalno orijentisanim situacijama.
Morate priznati da je serija za koju biste se voleli da kazete prijateljima da gledate,ili pak progutate gorku istinu kako bi ljudi sa b92 imali visoko misljenje o vasem potpisu.
Ocigledno je da ti vlastite nedoumice i nesigurnosti projektujes na ovu seriju i u njoj vidis nesto cega nema. Da si pogledao vise od jedne epizode, uvideo bi da su autori bili jednako "nemilosrdni" i prema zenama-naucnicama. Stavovi koje iznosis o zenama su toliko jednodimenzionalni i infantilni da ne vredjaju zene, vec zdrav razum.
Kako da kazem, hm, ima onih ,,legalnih" sajtova. Ja skinuo 4 sezone i pogledam onu epizodu sto ne stignem u redovnom terminu na TV-u. Nemam vremena za sve odjednom da pogledam.
U tvom komentaru uocavam velik broj stereotipa. Pocevsi od razlaganja inteligencije na odvojene delove. To se ne moze. Postoji samo jedna inteligencija, sve ostalo je ucenje i sticanje iskustva. Inteligencija nije nikakvo znanje, to vam je fizioloska sposobnost mozga, brzina misli, spoznaje, uocavanja, povezivanja itd. i to ne moze da bude vezano ni za jednu konkretnu oblast, to vam je prosto "kvalitet" funkcionisanja mozga u "mehanickom" smislu (on je takav u svim oblastima, bila to sociologija ili ma koja druga nauka). U sociologiji postoji ta kategorija samo kao referenca da bi se naglasili odredjeni nacini razmisljanja, a ne kao stvarna inteligencija. Dakle, ima samo jedna i to je IQ, ne postoji "socijalna inteligencija". Da se razumemo odma, to sto govoris o ljudima sa visokim IQ-om nije tacno. Ta povucenost ili sramezljivost itd. je obicno STVAR KARAKTERA a ne inteligencije, po tome znaci da glupe osobe ne mogu biti povucene ili sramezljive - JOS JEDAN STEREOTIP (koliko sam ih samo ja znao povucenih i sramezljivih koji su bili vrlo losi djaci). Takodje, ovde se koristi i taj stereotip o fizici i Ajnstajnu, da bi neko bio inteligentan znaci mora da se bavi fizikom/prirodnim naukama - JOS JEDAN STEREOTIP, ako se bavi nekim drustvenim onda NE MOZE da bude inteligentan itd. Za tvoju informaciju najveci IQ koji je ikada izmeren ima jedan prodavac u trafici - 196, toliko o fizici i sl. oblastima kao jedinim poljima inteligencije. Mogao bih da navedem jos gomilu stereotipa, ali da skratim. Komentar vezano za ovu sovinisticku izjavu prema muskarcima je tacan. Nije tu u pitanju samo prodaja casopisa, zar mislis da neki cuveni muskarci ne bi podigli tiraz tih casopisa da se tako uslikaju - ALI ONI TO NE CINE! Zasto? Oni ne vole pare ili imaju pametniji nacin kako da dodju do njih. Zatim, koliko se zena a koliko muskaraca bavi prostitucijom? Nemerljivo vise zena. Sta su najnapredniji poslovi otkad covek postoji? Naucni. Koliko je zena ostavilo traga u nauci? Promili. Toliko o zaostalosti. Ne mislim da vredjam, ali prosto kada mene neko vredja na tako generalizujuci i sovinisticki nacin onda nemam obzira. Toliko o tome. Vezano za ovu seriju, iako sam odgledao jednu epizodu ta jedna mi je bila dovoljna da uocim velik broj stereotipa, a sto je najgore, to nisu blage varijante nekih stereotipa, vec njihovo BRUTALNO prenaglasavanje. To je sve neki domen sovinizma prema muskarcima u zelji da se oni prikazu na jedan crno-beli nacin - inteligentni debili ili glupavi lepotani (dok zene (po pravilu) su i lepe i pametne istovremeno), iako to nema veze sa realnoscu i sa istinom.
Generalno se slazem sa tvojim komentarima, ali ti i ostalli korisnici ste fulali "ceo fudbal". Kao prvo IQ mjeren na testovima inteligencije ne predstavlja samu intelginciju. S obzirom da se time bavim, znam neke stvari.
Da bi uopce mogli pricati o inteligenciji treba prvo vidjeti kako su nastali ti popularni testovi. Prica pocinje u Francuskoj u 19. stoljecu kad je profesor u skoli osmislio test koji moze da pokaze razliku u napredovanju ucenika razlicith razreda.
Poslije 2. svjetskog rata u Americi se taj test preradjuju i naucnici dolaze do zakljucka da postoji jedan nepromjenjivi faktor (ili slabo promjenjivi) koji se dobije kad kalkulira rezultat test i nazivaju IQ i kazu za njega da mjeri inteligenciju.
Medjutim mi cak i danas ne znamo sto je to tocno inteligencija, i taj faktor jako varira prije i poslije obrazovanja, i ti testovi jednostavno mjere rezulat na sinteticki testu, koji ima mnogo veze sa matematikom, logikom i mozda fizikom. Tako da znanje u tim podrucjima definitvno povecava broj bodova ili IQ na testu.
Taj isti test je koristen da se dokaze kako su Americki crnci i siromasni gluplji u odnosu na bogatu klasu i bijelce. I kao takav nije mjerodavan da obuhvati nesto siroko kao inteligencija.
Evo vam primjer, imate auto ali ne znate sto ga pokrece (motor=inteligencija). I vi radite testove koliko brzo auto ide, koliko trosi goriva, itd. i na osnovu toga date odredjeni broj bodova autu i kazete, eto ovaj broj predstavlja motor.
Ovdje uzimamo u obzir da mi ne znamo sto je motor tako da specifikacija njega i sve vezano za to nisu poznate.
"Uvek sam visila sa starijima od sebe. Čak me stariji muškarci privlače..."
Zar zaista moze biti drugacije? Mozete uzeti bilo koji uzrast i onda muskarca i zenu. Kad im je 15, 25 ili 45 - svejedno je. Uvijek je zenina zrelost, interesi, horizont na nivou muskarca starijeg od 6 do 10 godina. Druga je stvar ako se zeli "mlado meso", zategnuta koza... sve sto donosi mlado tijelo. Ali samo neka cuti.
@iskustvo uci, 28. februar 2012 22:45:HVALA, mada mislim da cu gledati na Tv nekako nisam taj tip da "skidam" sa neta,onda i ovaj novi zakon AKTA (treba biti u toku i spreman)itd,a prekjuce sam na sekund prebacio i vidio sam nekogog mrsavog kako skakuce i kako se 4 persone oslovljavaju sa doktor. dacu dublji komentar kada odgledam koju epizodu, oko 17marta (jer za sada nisam kompetentan a ima interesantnih komentara)ali vidjecu mozda mi je cerkica u toku sa tim serijama obicno mi ona tumaci ko gdje sta itd...
@vladimir LDP: a jesi li ti siguran da reklamiras LDP
Moj IQ je 169 i moram da kazem da su obe serije fenomenalne!Uopste ih ne delim na "ova sa glupim forama gde se sve radi o sexu i picu" i na "ova sa forama koju malo gluplji ne razumeju",vec uzivam smejuci se uz obe!Vidi se da je autor serija vrhunski i glupo je porediti dela takvog umetnika.Obe serije su predobre!:D
Da se slozim sa Sheldonom, TBBT je vrlo realna slika ljudi iz tog miljea (fizika, top 20 Univerziteti). Doduse malo im je etnicka slika poremencena: suvise amera, fale im Rusi (omiljena fora kad ruski cistac resi jednacinu koju Sheldon nije znao) i Azijati.
To je sto se tice tacnosti a o ukusima se ne raspravlja.
A moj IQ je 228 i ...
Dobro, naravno da nije!
Većina američkih serija ovog tipa se upravo i zasniva na preterivanju, karikiranju i stereotipima, samo je pitanje mere u kojoj se to radi. Tako da, kritika serije "Štreberi" zbog tih osobina je zaista suvišna.
Inače, i ja volim obe pomenute serije, svaku na svoj način.
@Dixon Bravo!
"Muškarci su nekako zaostaliji od žena, generalno."
Ma divota. Ko je zaostao vidi se i po tome ko se kome skida. Muskarci se ne skidaju goli za zene kao one njima, a znate li zasto, JER IMAJU NESTO U GLAVI STO SE ZOVE MOZAK! Za suprotni pol, sudeci po tome kako se ponasaju, i nisam toliko siguran da ga imaju. Mi na pametnije nacine dolazimo do para a ne prostitucijom ili eksoniranjem delova tela/organa. Toliko o zaostalosti. Ako mi naprednost treba da bih se skinuo go za svaku perverzno-obolelu osobu koja to gleda-cita, izem ti tu naprednost!
Ja sam streber, sta imas protiv nas, jesi li ljubomoran ili sta vec. Seriju nazalost ne mogu da gledam jer je nezgodan termin recimo u pola sedam gledam B92 vesti, u 19h slagalicu na rts1 i dnevnik na BHT1, u pola osam nacionalni dnevnik i dnevnik rtrs, oko 8 aldzaziru do 8 i 15 poslije sam slobodan pa ako je tada metnete u reprizi gledacu je..a ovo dva i pol muskarca necu da komentarisem pa to sirom otvorene celjusti gleda moja anja (9godina). ...
Vezano za seriju, pogledao sam JEDNU epizodu i vise nisam pratio. Glupost zasnovana na neinteligentnim forama i primitivnim stereotipima. Cim je neko "streber" automatski je neki zakrzljali, zrikavi retard koji se ponasa neartikulisano. Klasican stereotip koji nema veze sa realnoscu. Po onoj staroj, cim je ruzan znaci da je pametan (takodje ono lep i glup). To je nacin kako se ruzni tese a lepi spustaju, TO NIJE REALNOST, a ova serija KRVNICKI promovise te besmislene stereotipe. Vrlo je cesto da su lepi ljudi i pametniji i da vise uce, jer nisu optereceni kojekakvim kompleksima vezanim za fizicki prikaz i time kako ce se "predstaviti", tako da su im misli vrlo cesto usmerenije na ucenje i nesto konkretno a ne na "predstavljanje" okolini. Onaj ko je ruzan taj je uvek okupiran time kako da se predstavi u "boljem svetlu", i najvise misli na to, a ucenje mu je sekundarno. Pogledajte 10-ak najcuvenijih svetskih naucnika u istoriji, nijedan NE LICI NA OVE, nit je zakrzljao, nit je zrikav (pod zrikav ne mislim da nosi naocare vec da mu pogled sara kao veverici), nit se ponasa neartikulisano. To vam je sasvim dovoljno da shvatite da se ovde radi o bljutavim stereotipima. I u mnogim serijama se zene/devojke koje glume neke "inteligentne" uzimaju one koje dobro izgledaju, a za pametne muskarce uvek NEKI KRETEN, RETARD, itd. ako to nije neka zenska sovinisticka propaganda, ja onda ne znam...
pa kako izgleda bolje da se nije skidala, a i izjava da jede, pije i ponasa se ko muskarac joj ne ide u prilog, realno meni ova serija nije smesna, dok dva i po muskarca ubijaju, i ne prestajem da se smejem dok ih gledam
Serija se ne zove Streberi nego The Big Bang Theory,trenutno je u toku peta sezona.
Na sajtu IMDb ova serija ima rejting od 8.6,a Two and a half men ima 7.2,toliko o tome.
Odgledao sam sve epizode do sada i na skali od 1 do 10 ima solidnu ocenu 6.Na istoj toj skali 2 i po muskarca bi imali 7.5,ne zbog boljih fora,vec jednostavno zbog drugog soja glumaca,Krajer i Sin su za klasu talentovaniji od Parsonsa i Galeckog.Govorimo o trenutno aktuelnim sitkomima,koji su bez sumnje inferiorni u odnosu na sitkome iz 80-tih i 90-tih(Prijatelji,Seinfild...).
Mnogi ljudi mi govore kako je TBBT inteligentno zamisljena i realizovana serija,sto svakako nije jer je humor sveden na najprostiji sarkazam bez ikakvog osecaja za umetnicki dojam.Isti problem ima i 2 i po muskarca samo sto oni taj prosek nekako popravljaju simpaticnoscu glumaca.
Lik Seldona je katastrofalan(svestan sam da mnogi u njemu vide ovaplocenje savrsenog geeka),ali ja ne mogu da pojmim coveka koji ima IQ 187 a ponasa se kao osoba koja je blago receno retardirana.Sama cinjenica da neko ima toliki IQ govori o tome da on brzo procesuira,brzo se prilagodjava,nista kognitivno mu nije strano i inteligenciju koristi kao prednost nad konkurencijom bilo da je to osvajanje devojaka,situaciona teskoca ili nesto slicno.Lik jednostavno deluje robotizovano,nesto slicno C3PO samo upola manje zabavno.Nastrebane fraze izgovorene 300 na sat.Pih!
Isti slucaj sa ostalom trojicom.Ljudi takvog obrazovanja ne bi ni u snu dozvolili spustanje na onaj nivo u kom se prikazuju u seriji,tako da svremena na vreme,bar kod mene, serija izaziva refleksni fejspolm.
Serija na pocetku stavlja akcenat na nauku i naucno orijentasane sale koji su donekle i imale sarma(nazalost,bez logike) da bi se nedavno pretvorila u spansku seriju.
Generalno 2 i po muskarca izazivaju vise osmeha iako je humor na primitivnijem nivou.Jedino sto gura TBBT je sama opisna struktura serije:
Genijalni fizicari zbijaju sale na racun intelektualno inferiornijih,narcisoidno se samoaktuelizuju i kvazisimpaticno delaju u socijalno orijentisanim situacijama.
Morate priznati da je serija za koju biste se voleli da kazete prijateljima da gledate,ili pak progutate gorku istinu kako bi ljudi sa b92 imali visoko misljenje o vasem potpisu.
Bas glupa serija, jedino kvazi-intelektualci sa b92 misle da je ultra zabavno intelektualno ostvarenje, jer eto daje stereotipne reference na sf i sl. Usporedite to sa Seinfildom ili Prijateljima pa cete shvatiti da je nula.Sta se tice 2 1/2 muskarca, humor jeste zidarski, ali je dobar, barem prvih par sezona. Hajde navalite pljuvaci, mozete da me popljujete na klingonskom, posto eto ne znam taj iznimno popularni svijetski jezik.p.s. kreator obe serije je isti
Serija je onako, prosek. Nesto smesno, nesto nije. Ipak mi je dva i po muskarca mnogo bolja iako gledam obe. Sto se tice Peni, hm, kao prvo nije se uopste skinula :) a pod dva, onako prosek americki nista specijalno. Telo, lice, prosecno. Ali naravno ona je Peni to je bitno. Kao kod nas sto je playboy zecica Soraja- zar nema boljih? O lepoti da ne pricam.
U tvom komentaru uocavam velik broj stereotipa. Pocevsi od razlaganja inteligencije na odvojene delove. To se ne moze. Postoji samo jedna inteligencija, sve ostalo je ucenje i sticanje iskustva. Inteligencija nije nikakvo znanje, to vam je fizioloska sposobnost mozga, brzina misli, spoznaje, uocavanja, povezivanja itd. i to ne moze da bude vezano ni za jednu konkretnu oblast, to vam je prosto "kvalitet" funkcionisanja mozga u "mehanickom" smislu (on je takav u svim oblastima, bila to sociologija ili ma koja druga nauka). U sociologiji postoji ta kategorija samo kao referenca da bi se naglasili odredjeni nacini razmisljanja, a ne kao stvarna inteligencija. Dakle, ima samo jedna i to je IQ, ne postoji "socijalna inteligencija". Da se razumemo odma, to sto govoris o ljudima sa visokim IQ-om nije tacno. Ta povucenost ili sramezljivost itd. je obicno STVAR KARAKTERA a ne inteligencije, po tome znaci da glupe osobe ne mogu biti povucene ili sramezljive - JOS JEDAN STEREOTIP (koliko sam ih samo ja znao povucenih i sramezljivih koji su bili vrlo losi djaci). Takodje, ovde se koristi i taj stereotip o fizici i Ajnstajnu, da bi neko bio inteligentan znaci mora da se bavi fizikom/prirodnim naukama - JOS JEDAN STEREOTIP, ako se bavi nekim drustvenim onda NE MOZE da bude inteligentan itd. Za tvoju informaciju najveci IQ koji je ikada izmeren ima jedan prodavac u trafici - 196, toliko o fizici i sl. oblastima kao jedinim poljima inteligencije. Mogao bih da navedem jos gomilu stereotipa, ali da skratim. Komentar vezano za ovu sovinisticku izjavu prema muskarcima je tacan. Nije tu u pitanju samo prodaja casopisa, zar mislis da neki cuveni muskarci ne bi podigli tiraz tih casopisa da se tako uslikaju - ALI ONI TO NE CINE! Zasto? Oni ne vole pare ili imaju pametniji nacin kako da dodju do njih. Zatim, koliko se zena a koliko muskaraca bavi prostitucijom? Nemerljivo vise zena. Sta su najnapredniji poslovi otkad covek postoji? Naucni. Koliko je zena ostavilo traga u nauci? Promili. Toliko o zaostalosti. Ne mislim da vredjam, ali prosto kada mene neko vredja na tako generalizujuci i sovinisticki nacin onda nemam obzira. Toliko o tome. Vezano za ovu seriju, iako sam odgledao jednu epizodu ta jedna mi je bila dovoljna da uocim velik broj stereotipa, a sto je najgore, to nisu blage varijante nekih stereotipa, vec njihovo BRUTALNO prenaglasavanje. To je sve neki domen sovinizma prema muskarcima u zelji da se oni prikazu na jedan crno-beli nacin - inteligentni debili ili glupavi lepotani (dok zene (po pravilu) su i lepe i pametne istovremeno), iako to nema veze sa realnoscu i sa istinom.
Ne znam zasto ljudi uopste porede ovu seriju sa Dva ipo coveka. Ovo je zapravo mnogo bolja serija koja ima i neke inteligentnije fazone. Valjda zato mnogima i smeta... Dva ipo coveka je najprostija moguca komedija u kojoj fazoni izgledaju kao smisljeni od strane petnaestogodisnjaka. Jedino sto mi je bilo smesno je Dzejkova glupost.
Da mi je neko, koliko juče rekao da ću se složiti sa tobom rekao bih: nema šanse!! Nislim da je tvoja kritika stereotipa u tzv "serijama", konkretno ovih koji su preovlađujući u "Big Bang Theory" odlični. Nivo ove serije je u istoj ravni sa "Žikinom Dinastijom" ili "Sekula" Američke serije su za klasu iza britanskih, od kojih su neke klasici koje će biti podjednako aktuelne i za 30 godina od sada kao i prvog dana prikazivanja.
Bravo Vladimire LDP!! Samo nemoj više komentarisati politiku i nastavi sa krikom medija! Bez ironije to mislim, odlična kritika!
Pozdrav
Meni su '2 i po muškarca' za razliku od BBT kritično glupa serija, ali pretpostavljam da i oni malko tupavi za stvarno dobar humor, a prepametni za španske serije moraju nešto da gledaju. E sad, to što se B92 ubrzano utapa u niz tv stanica koje ne mogu da pravilno prevedu ni naslov serije/filma, a kamo li malo ozbiljniji dijalog, to je već druga priča.
"Uvek sam visila sa starijima od sebe. Čak me stariji muškarci privlače..."
Zar zaista moze biti drugacije? Mozete uzeti bilo koji uzrast i onda muskarca i zenu. Kad im je 15, 25 ili 45 - svejedno je. Uvijek je zenina zrelost, interesi, horizont na nivou muskarca starijeg od 6 do 10 godina. Druga je stvar ako se zeli "mlado meso", zategnuta koza... sve sto donosi mlado tijelo. Ali samo neka cuti.
Ja smatram da je prevod serije Streberi katastrofalan iz vise razloga. Pod jedan oni nisu streberi oni su svi vec doktori nauka, jedan od njih ima master iz inzenjeringa samim tim oni su svoje strebanje zavrsili, pod dva oni su nerd-ovi iliti geek-ovi sto nikako ne znaci da ta osoba uci puno, ali predstavlja tip osobe opsednutu Ratovima Zvezda, gejmingom, Zvezdanim Stazama itd, pod 3 serija se na engleskom zove The Big Bang Theory zasto i na sprskom nije mogla da se zove Teorija Velikog Praska i da lepo zavrsimo sa time...
serija nije nesto posebno, ali nije losa. ali mi se glumica vise svidjala pre nego sto sam procitao clanak. eto, mozda gresim, ali ne svidja mi se kada neko ima tako (pre)visoko misljenje o sebi da mora da se hvali toliko. ako si ti tako fenomenalna, onda ne moras drugima da pricas da si fenomenalna. oni ce to sami da vide? a opet, ko jos u takvim casopisima cita intervjue? :)
2,5 muskarca je meni licno bila bolja serija dok je Dzejk bio mali. posle su smorili sa fazonima kako je on glup. to mi se uopste nije svidelo.
Moj IQ je 169 i moram da kazem da su obe serije fenomenalne!Uopste ih ne delim na "ova sa glupim forama gde se sve radi o sexu i picu" i na "ova sa forama koju malo gluplji ne razumeju",vec uzivam smejuci se uz obe!Vidi se da je autor serija vrhunski i glupo je porediti dela takvog umetnika.Obe serije su predobre!:D
Tako je Nemanja, i drago mi je što ljubitelji "humora" u stilu Dva i 3/4 muškarca ne kapiraju "Štrebere", opasno bih se zabrinula za svoj ukus da je drugačije,razlika je k'o nebo i zemlja, u korist odlične BBT. Naravno, prevod "štreberi" je totalno glup i misleading, promeniti to i sve ok.
BBT nije pravljena za nekoga ko nikad nije procitao ni jednu SF knjigu, a kamoli da ima pojma sta je to klingonski jezik.
Bez namere da nekoga omalovazavam ili sudim o necijoj inteligenciji, ali za BBT seriju ipak treba mala doza pred znanja.
Ocigledno je da ti vlastite nedoumice i nesigurnosti projektujes na ovu seriju i u njoj vidis nesto cega nema. Da si pogledao vise od jedne epizode, uvideo bi da su autori bili jednako "nemilosrdni" i prema zenama-naucnicama. Stavovi koje iznosis o zenama su toliko jednodimenzionalni i infantilni da ne vredjaju zene, vec zdrav razum.
Serija je odlicna, ali ima komplikovanih termina i nije za ljude ogranicenog obrazovanja tako da razumem da nekome moze da se ne svidi. Eto, ja ne mogu da zamislim osobu kojoj se u isto vreme svidja Big Bang Theory i Grand Parada, 2 razlicita sveta i svako gleda ono sto mu prija ma kolika razlika u kvalitetu bila. Inace, Peni je bas zgo'na.
@iskustvo uci, 28. februar 2012 22:45:HVALA, mada mislim da cu gledati na Tv nekako nisam taj tip da "skidam" sa neta,onda i ovaj novi zakon AKTA (treba biti u toku i spreman)itd,a prekjuce sam na sekund prebacio i vidio sam nekogog mrsavog kako skakuce i kako se 4 persone oslovljavaju sa doktor. dacu dublji komentar kada odgledam koju epizodu, oko 17marta (jer za sada nisam kompetentan a ima interesantnih komentara)ali vidjecu mozda mi je cerkica u toku sa tim serijama obicno mi ona tumaci ko gdje sta itd...
@vladimir LDP: a jesi li ti siguran da reklamiras LDP
Serija je odlicna ali opet nije za svakoga to je sigurno, slazem se da je prevod mogao biti malo bolji od Strebera ipak se serija zove Big Bang Theory! A da Kejli je takodje odlicna! :)
Serija je super redovno ih gledam i super su. Sto se tice Two and a half men serija je bila fantasticna dok nisu izbacili Charlie Sheen kad je on otiso naravno da je serija dozivela krah pa sta su mislili da ako odvedu glavnog glumca da ce serija i dalje da bude gledana. A ovi sto prevode jedno devedeset posto serija i filmova uniste sa njihovim prevodima pa mislim koga bi privukli sa imenom Streberi mene sigurno ne ali sa imenom The Big Bang Theory sam naslov ostaje u glavi i mami da se vidi o cemu se radi. A sto se tice Kejli Kouko "Peni" super je.
"Dva i po muskarca" mi je bila ok serija i smorio sam se kada su je prekinuli zbog "Strebera". Onda sam poceo i njih da gledam i sada su mi omiljeniji od Carlija Sina. Dva i po muskarca je nosio vazda simpaticni Carli Sin i slicnost radnje sa njegovim privatnim zivotom. Sve se svodilo na teme o zenama i seksu ali ako se bolje pogleda dijalozi su bili prilicno tanki a vecina fazona na nivou zidarskih. Streberi nemaju nijednu zvezdu medju glumcima ali mi je zato humor bolji a i tema nekako generacijski i profesionalno bliza. Mozda cu jednog dana biti blizi sredovecnim samcima koji bi da povrate mladost ali sva sreca jos nisam na tom nivou.
Ja stvarno ne razumem kada se ljudi bune oko prevođenja serija/filmova. Bukvalan prevod ne mora značiti da je najbolji prevod, osim za neku "Uradi sam" knjigu.
Za prevod je bitnije da odgovara duhu našeg naroda i našem mentalitetu, nego da bude 100% doslovan prevod. Ko je čitao knjige na više jezika, posebno oni koji su radili na prevođenju knjiga znaju o čemu pričam.
Recimo kao primer inteligentnog prevoda uvek navodim film "Osmi putnik".
Zar zaista mislis da se o kvalitetu serije moze suditi na osnovu jedne epizode? Moguce je da je upravo ta epizoda koju si pogledao bila jedna od slabijih, a moguce je i da ne kapiras humor koji jeste specifican i na visem nivou od proseka za sitkome.
Sto se tice promovisanja stereotipa i tu gresis. Naucnici su obicno u potpunosti posveceni poslu pa su im socijalna inteligencija i socijalne vestine nerazvijeniji. Vrhunska dostignuca, bez obzira na oblast, traze ogromna odricanja pa je normalno da ostali aspekti zivota pate. Kad uporedim cetvoro "strebera" sa "velikom cetvorkom" najboljih kolega sa studija (svi su imali prosek preko 9,8), vidim da tu ima dosta slicnosti:
i moje kolege su bili neprilagodjeni, neshvaceni, sramezljivi, naizgled nezainteresovani za neobavezna caskanja i druzenja, ali ljubazni kad im se obratis itd. Po meni, ova serija radi mnogo vise za socijalnu inkluziju darovitih jer ih prikazuje kao ljude od krvi i mesa, a znamo da neretko daroviti bude zazor i zavist kod "prosecnih"; tako "streberi" i pored velike inteligencije ne mogu da rese neke probleme, ponekad cak ispadnu i glupi, ali su u sustini vrlo drage i pristojne osobe. Jos jedna stvar koju si ti ocigledno prenebregao, cetvorica glavnih junaka su genijalni, IQ im je preko 148 (u proseku se radja jedan na 1 500 000 ljudi), Seldonu cak 187, dakle, nisu obicni inteligentni momci kakvim ti sebe smatras.
Inace, ne mislim da je mudro na Kejlinu generalizaciju o zaostalim muskarcima odgovoriti drugom generalizacijom "o muskarcima sa i zenama bez mozga". Jedini razlog zasto se obnazene zene cesce nalaze na naslovnicama magazina je taj sto se ta vrsta magazina odlicno prodaje. S druge strane, zene ce uvek radije kupiti Cosmopoliten ili Elle nego neki casopis sa golim muskarcima. Zato i imamo gomilu modnih magazina, a ne Husler za zene. Samopostovanje je individualna kategorija, nemaju ga muskarci vise od zena. James Dean se npr. prostituisao da bi dobio ulogu na pocetku karijere.
TBBT je serija prepuna scifi, internet meme i tech referenci, i kroz prevod se izgubi 50% istih. Naravno da se serija neće svideti prosečnom građaninu Srbije koji je najpametniji, najlepši i uvek u pravu.
Imas preveliko misljenje o mocima inteligencije. Ona omogucava brzo ucenje to stoji, ali njen uticaj na korekciju ponasanja nije svemoguc. Kako su kreatorii serije zamislili, Seldonov koeficijent je 187, ali on pati i od opsesivno-kompulsivnog i jos par drugih psiholoskih poremecaja. Seldon je totalni narcis, nezainteresovan za misljenje okoline, te i nema zelju da se menja. Mada su promene i rad na sebi vise stvar volje koja je opet nezavisna od inteligencije. Nisam dovoljno strucan da ponudim neko naucno objasnjenje, ali se uvek prisetim primera jednog naseg politicara kome se trenutno sudi. Svi znamo da je ultrainteligentan, bio je najmladji doktor nauka u SFRJ, napisao gomilu knjiga, ali su njegovi stavovi, osim sto su opasni, ponekad krajnje ograniceni, a ponasanje glupo. Ima u TBBT dosta stereotipa, karikiranja i preterivanja, svi sitkomi se na tome donekle baziraju, ali ne u toj meri da se odrazavaju na kvalitet serije. A to da se serije istrose, posle nekog vremena, sve, ne samo ova, to stoji. Meni najbolja serija ovog tipa je bila Everybody loves Raymond, toliko hvaljenog Seinfelda nisam gledao, na drugom mestu je Bing Bang Theory. Parsons i Helberg su odlicni komicari, Galecki i glumac koji glumi Kutrapalija su malo slabiji, ali ipak veoma dobri. Two and a half men gledam povremeno, ne mogu da kazem da se ne nasmejem, ali bi mi banalan i jednolican zaplet mnogo brze dojadio da je gledam svakodnevno.
svi se žalite kako je los prevod naziva serije,a u ovoj našoj srbiji 2/3 stanovnika ni ne zna šta je teorija velikog praska. svi misle da je sve to bog napravio za nedelju dana...
koliko je dobra serija naterali ste me da je skinem sa torrenta u hd rezoluciji. inace Johnny Galecki i Kaley Cuoco su izlazi neko vreme i kao sto vidite u seriji odlican su par kako su bili u stvarnosti. Johnny Galecki jer car od coveka. serija je fenomenalna, ovakve serije se retko prave.
b92 je dosta odmakao sa serijom ako se ne varam veceras je prikazana 24 epizoda od 4 sezone, preporuka za b92 da kod 5 sezone prikazuju epizodu nedeljno
pohvale na dobrim serijama i samo tako nastavite, postoje jos masa serija koje su odlicne i fenomenalne . i na kraju ZIVEO SOUTH PARK
Seriju je najbolje gledati sa engleskim titlom, i u 720p formatu.
Kad oni to prebace u 4:3 na B92, pa televizor opet razvuce u 16:9, sa sve onim crnim prugama, i jos preko toga stave srpski titl, od Peni, a i od dijaloga ne ostane skoro nista.
Kako da kazem, hm, ima onih ,,legalnih" sajtova. Ja skinuo 4 sezone i pogledam onu epizodu sto ne stignem u redovnom terminu na TV-u. Nemam vremena za sve odjednom da pogledam.
Svima onima koji tvrde da su likovi u seriji previse iskarikirani, verujte mi nisu. Imao sam prilike da radim na velikom americkom univerzitetu sa ljudima slicnog nivoa inteligencije kao likovi iz serije, i slicnosti sa the big bang theory karakterima su zapanjujuce. Vecina ljudi nikada ne dolazi u kontakt sa takvim osobama pa i ne moze da zamisle da neko moze tako da se ponasa. Ja seriju iz prva nisam mnogo voleo jer sam takve ljude gledo oko sebe na poslu, ali sada mi je veoma simpaticna jer mogu da pronadjem dosta sebe u ovim likovima. I kada su u pitanju sf i comics book stereotipi i kada su u pitanju video igre, ne u onoj meri koliko to prikazuju likovi iz serije ali dovoljno da se sto sam stariji bolje osecam kada sedim kuci i igram neki rpg nego kad izadjem u neki klub ili kafic, i smaram se sa ljudima i posebno devojkama sa kojima ne delim ni 5% zajednickih interesovanja. Inace moj IQ je 152, tako da nisam genije kao Sheldon ali mogu sasvim dobro da skapiram njihove sale i nacin razmisljanja.
Generalno se slazem sa tvojim komentarima, ali ti i ostalli korisnici ste fulali "ceo fudbal". Kao prvo IQ mjeren na testovima inteligencije ne predstavlja samu intelginciju. S obzirom da se time bavim, znam neke stvari.
Da bi uopce mogli pricati o inteligenciji treba prvo vidjeti kako su nastali ti popularni testovi. Prica pocinje u Francuskoj u 19. stoljecu kad je profesor u skoli osmislio test koji moze da pokaze razliku u napredovanju ucenika razlicith razreda.
Poslije 2. svjetskog rata u Americi se taj test preradjuju i naucnici dolaze do zakljucka da postoji jedan nepromjenjivi faktor (ili slabo promjenjivi) koji se dobije kad kalkulira rezultat test i nazivaju IQ i kazu za njega da mjeri inteligenciju.
Medjutim mi cak i danas ne znamo sto je to tocno inteligencija, i taj faktor jako varira prije i poslije obrazovanja, i ti testovi jednostavno mjere rezulat na sinteticki testu, koji ima mnogo veze sa matematikom, logikom i mozda fizikom. Tako da znanje u tim podrucjima definitvno povecava broj bodova ili IQ na testu.
Taj isti test je koristen da se dokaze kako su Americki crnci i siromasni gluplji u odnosu na bogatu klasu i bijelce. I kao takav nije mjerodavan da obuhvati nesto siroko kao inteligencija.
Evo vam primjer, imate auto ali ne znate sto ga pokrece (motor=inteligencija). I vi radite testove koliko brzo auto ide, koliko trosi goriva, itd. i na osnovu toga date odredjeni broj bodova autu i kazete, eto ovaj broj predstavlja motor.
Ovdje uzimamo u obzir da mi ne znamo sto je motor tako da specifikacija njega i sve vezano za to nisu poznate.
A moj IQ je 228 i ...
Dobro, naravno da nije!
Većina američkih serija ovog tipa se upravo i zasniva na preterivanju, karikiranju i stereotipima, samo je pitanje mere u kojoj se to radi. Tako da, kritika serije "Štreberi" zbog tih osobina je zaista suvišna.
Inače, i ja volim obe pomenute serije, svaku na svoj način.
@Dixon Bravo!
Da se slozim sa Sheldonom, TBBT je vrlo realna slika ljudi iz tog miljea (fizika, top 20 Univerziteti). Doduse malo im je etnicka slika poremencena: suvise amera, fale im Rusi (omiljena fora kad ruski cistac resi jednacinu koju Sheldon nije znao) i Azijati.
To je sto se tice tacnosti a o ukusima se ne raspravlja.
IMAGE SOURCE
59 Komentari
Sortiraj po: