Jezičke nedoumice

Gitano nije "Ciganin", već "Egipćanin", što nije uvredljivo. Ciganin je reč iz grčkog i znači "nedodirljiv", u smislu najniže kaste, što je uvredljivo. Doduše, ima Roma koji insistiraju na tome da su "Cigani" a ne Romi.

Nemojte pred cesima i slovacima koristiti rec MRDATI. U njihovim jezicima taj glagol ima sasvim drugacije znacenje. Shvaticete to gledajuci ceske pornice, kada cujete... "Mrdaj mje!"

Hm, pa dobro, zanimljivi saveti, ali ne moramo svega da se pridržavamo kada smo u inostranstvu - svaka zemlja ima neke specifične običaje, ali takođe se svuda vidi ko je stranac. Na primer, Japanci se u znak pozdrava i poštovanja klanjaju jedni drugima, ali oni ne vole da vide kada to rade stranci, jer to mogu da dožive kao podsmevanje.

I vas naslov bi mogao tu negde da se svrsta, ja sam pomislio da je rec o oralnom seksu.

Gitano nije "Ciganin", već "Egipćanin", što nije uvredljivo. Ciganin je reč iz grčkog i znači "nedodirljiv", u smislu najniže kaste, što je uvredljivo. Doduše, ima Roma koji insistiraju na tome da su "Cigani" a ne Romi.

I vas naslov bi mogao tu negde da se svrsta, ja sam pomislio da je rec o oralnom seksu.

Nemojte pred cesima i slovacima koristiti rec MRDATI. U njihovim jezicima taj glagol ima sasvim drugacije znacenje. Shvaticete to gledajuci ceske pornice, kada cujete... "Mrdaj mje!"

Hm, pa dobro, zanimljivi saveti, ali ne moramo svega da se pridržavamo kada smo u inostranstvu - svaka zemlja ima neke specifične običaje, ali takođe se svuda vidi ko je stranac. Na primer, Japanci se u znak pozdrava i poštovanja klanjaju jedni drugima, ali oni ne vole da vide kada to rade stranci, jer to mogu da dožive kao podsmevanje.