Prevodilac
pre 14 godina
Ja neznam kakvi su to prevodi po kvalitetu,ako je u pitanju 8 mil € : 100.000 stranica = 80.-€ po stranici. Ako je 600.-€ prosecna plata u Hrvatskoj : 22 dana = 27.-€ na dan. 80.-€ : 27.-€ = 3 dana po stranici. Kakav je to prevodioc ako za 3 dana prevodi jednu stranicu, sto je to posao od max 2-3 casa.Sto znaci: 3 dana x 8h= 24 h. 80.-€:24h=3,34€ po satu.Ili 600.-€:176h=3,4€/h je plata prevodioca u hrvatskoj.Sa druge strane prevodi nisu skupi, a drugi ih prevodioci tako dobro ne bi ni preveli.
43 Komentari
Sortiraj po: