Bizerte, evropski Tunis

Korektan tekst. Međutim, pošto vidim da je izvor teksta b92, mislim da je napravljena velika greška jer u njemu nije spomenuto malo mesto Menzel Bourguiba. Nalazi se na samo dvadesetak minuta vožnje od Bizerte, a u njemu je srpsko vojničko groblje, iz Prvog svetskog rata. Groblje se održava skoro svakodnevno i urednije izgleda od mnogih u samoj Srbiji. Takođe je šteta što ga samo zanemarljiv broj Srba posećuje i time odaje poštu hrabrim ljudima koji su ostavili svoje kosti na drugom kontinentu. Ali, šta da se radi, ipak je nama šoping bitniji, zar ne?

Чуди ме да аутор није споменуо у историјском одељку да се у Бизертеу(или Бизерти, како је нама била позната до сада)налази српско војничко гробље из Првог светског рата.

Pridruzujem se prethodnim komentarima sa sledecom napomenom. Kada se Srpska vojska povlacila u Prvom Svetskom ratom veci deo vojnika je prebegao na Krf a manji deo brodovima u Bizertu. Medju vojnicima u Bizerti je bio i moj cukundeda koji se vratio i za podvige dobio orden od kralja.

Na srpskom se kaže Bizerta

Što se tiče srpskog vojničkog groblja, dosta je skromno i nije ga lako naći, nalazi se pored neke ogromne kasarne. U pitanju je zapravo hrišćansko groblje, a srpski deo je negde u sredini.

Tacno je da se u Bizerti nalazi srpsko vojnicko groblje iz I svetskog rata. Ono sto nije nigde spomenuto je da se u Bizerti osim ovog groblja nalazi i saveznicko groblje iz istog rata. Groblje je podeljeno na cetiri dela sirokim stazama u obliku krsta. Jedan deo tog groblja, iza italijanskog, je srpsko. Ono je jedino ogradjeno posebnom ogradom i osim par grobova postoji kosturnica na kojoj se sa spoljne strane nalazi mermerna ploca sa imenima svih umrlih srpskih boraca. U samoj kosturnici takodje postoje manje mermerne ploce koje su postavile: drzava FNRJ, udruzenje boraca I i II svetskog rata ali dve ploce koje su postavile porodice umrlih. Dugo godina kosturnica nije bila posecivana ali sada sam zatekao venac ambasade Srbije u Tunisu na centralnoj mermernoj ploci. Hvala im sto ih nisu zaboravili.

Ove godine nisam uspeo da odem u Bizertu, ali se u Tunis svakako vracam (samo van sezone), tako da je necu zaobici.

Korektan tekst. Međutim, pošto vidim da je izvor teksta b92, mislim da je napravljena velika greška jer u njemu nije spomenuto malo mesto Menzel Bourguiba. Nalazi se na samo dvadesetak minuta vožnje od Bizerte, a u njemu je srpsko vojničko groblje, iz Prvog svetskog rata. Groblje se održava skoro svakodnevno i urednije izgleda od mnogih u samoj Srbiji. Takođe je šteta što ga samo zanemarljiv broj Srba posećuje i time odaje poštu hrabrim ljudima koji su ostavili svoje kosti na drugom kontinentu. Ali, šta da se radi, ipak je nama šoping bitniji, zar ne?

Na srpskom se kaže Bizerta

Što se tiče srpskog vojničkog groblja, dosta je skromno i nije ga lako naći, nalazi se pored neke ogromne kasarne. U pitanju je zapravo hrišćansko groblje, a srpski deo je negde u sredini.

Чуди ме да аутор није споменуо у историјском одељку да се у Бизертеу(или Бизерти, како је нама била позната до сада)налази српско војничко гробље из Првог светског рата.

Pridruzujem se prethodnim komentarima sa sledecom napomenom. Kada se Srpska vojska povlacila u Prvom Svetskom ratom veci deo vojnika je prebegao na Krf a manji deo brodovima u Bizertu. Medju vojnicima u Bizerti je bio i moj cukundeda koji se vratio i za podvige dobio orden od kralja.

Ove godine nisam uspeo da odem u Bizertu, ali se u Tunis svakako vracam (samo van sezone), tako da je necu zaobici.

Tacno je da se u Bizerti nalazi srpsko vojnicko groblje iz I svetskog rata. Ono sto nije nigde spomenuto je da se u Bizerti osim ovog groblja nalazi i saveznicko groblje iz istog rata. Groblje je podeljeno na cetiri dela sirokim stazama u obliku krsta. Jedan deo tog groblja, iza italijanskog, je srpsko. Ono je jedino ogradjeno posebnom ogradom i osim par grobova postoji kosturnica na kojoj se sa spoljne strane nalazi mermerna ploca sa imenima svih umrlih srpskih boraca. U samoj kosturnici takodje postoje manje mermerne ploce koje su postavile: drzava FNRJ, udruzenje boraca I i II svetskog rata ali dve ploce koje su postavile porodice umrlih. Dugo godina kosturnica nije bila posecivana ali sada sam zatekao venac ambasade Srbije u Tunisu na centralnoj mermernoj ploci. Hvala im sto ih nisu zaboravili.