Ponedeljak, 15.09.2008.

00:31

"Dragulj Medine" ipak u prodaji

Roman "Dragulj Medine", nedavno povučen iz knjižara, od danas je ponovo u prodaji u Beogradu. Vlada Srbije žali zbog te odluke.

Izvor: B92

"Dragulj Medine" ipak u prodaji IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

40 Komentari

Sortiraj po:

Ivana

pre 15 godina

Ni meni se ne svidja da u mnogim filmovima prave farsu od osnova hriscanstva, na majicama i kapama nose motive Biblije, ili jednostavno, ajde da pricamo o `Davincijevom kodu`!?? Sta smo mi sve dozvolili? Jedan strip iz Danske i pola sveta se diglo na noge... A mi, hriscani dozvoljavamo da sve u sta verujemo jedna knjiga srusi. I jos je ekstra popularna i rado je preporujucuju. Ne znam da li je to do nas ili do njih.

vernik

pre 15 godina

itekako su povredjena verska osecanja muslimana. knjigu pise(izmislja)onaj ko nema pojma o zivotu muhameda a.s,Ako je ko merodavan da govori o njegovom zivotu to su oni koji najvise poznaju tu tematiku i oni koji ga najvise vole i pridrzavaju se doslovce svih njegovih uputa a ne oni koji nagadjaju i izmisljaju sta im padne na pamet .a sto se tice slobode stampe,zar je sloboda vredjati i klevetati nekog? *oni prave spletke ,a allah njima pravi bolje spletke*

Crvenpercica

pre 15 godina

Knjigu sam pročitala. Odličan prevod. Preporučujem je svakoj ženi koja je ljubitelj “ljubavnih vikend romana”. U romanu se opisuje već “milion puta opisana " ljubav žene prema muškarcu, koja je “ista” bez obzira koje je vere i nacije. Ovde je samo opisana iz ugla muslimanki. Pa zar muslimanke nisu žene od krvi i mesa, pa zar i one ne vole kao i sva ostala bića, bez obzira na verske običaje? Zar je kod muslimana žena samo majka, zar nije i supruga koja oseća i voli iako “nije jedina”? Žao mi je što komentarišem nešto što nije vredno komentara, a knjigu sam pročitala još prošli mesec i, verujte mi, već sam zaboravila sadržaj. Sećam se ponekih rečenica, koje , ponavljam, možete pročitati u svakom ljubavnom romanu.

Nimrod

pre 15 godina

Ko god daje izjave u Vladi nije pri sebi: "Izdavanje ove knjige, s obzirom na složenu i osetljivu političku situaciju u svetu, nije u interesu borbe za očuvanje teritorijalnog integriteta i suvereniteta Srbije". Knjige se u Srbiji ne izdaju radi ocuvanja integriteta Srbije, niti iko moze da zabrani legalnu delatnost, utice na izdavacku i/ili uredjivacku politiku ili preti autoru/izdavacu pisane reci bez sankcija. Uostalom, kako to da se Vlada ne oglasava povodom "Protokola Sionskih mudraca" koji se prodaje vec godinama a koji je verifikovano antisemtiski falsifikat predstavljen kao istorijiski dokument?

nenad

pre 15 godina

Zasto ja kao ateista ne bih mogao da objavim knjigu u kojoj negiram, na nucnoj osnovi , postojanje boga. zasto bi to nekoga vrijedjalo. Ako se neko zaista identifikuje sa tim stvarima neka mi to i dokaze...

Matija Gubec

pre 15 godina

A ne žale zbog toga što se najsramniji falsifikat i oruđe za pripremu pogroma jevreja - Protokoli sionskih mudaraca (da pomenemo samo jednu, najpoznatiji antisemitsku knjigu u slobodnoj prodaji), uredno prodaje i po SPC knjižarama, a i po knjižarama onog negdašnjeg "suptilnog" predsednika Skupštine...

Dragoljub

pre 15 godina

Ukoliko objavljivanjem te knjige nije prekrsen zakon, Vlada nema sta da "zali" sto je knjiga objavljena jer:
1) Njeno objavljivanje nije finansirala drzava;
2) U Srbiji nema cenzure, tj. objavljivanje knjiga ne treba da se podnosi drzavnim organima na odobravanje.

Zoran

pre 15 godina

A meni je nesto zanimljivije od cinjenice da je knjiga uopste bila povucena (NE zabranjena), i od cinjenice da treba postovati svaciju vjeroispovijest, ali u isti mah i slobodu govora, pa cak i od cinjenice da se radi o umjetnickom djelu, a to je cinjenica DA KNJIGU I BRANE I OSUDJUJU oni koji je nisu procitali. To me podsjeca na komunisticka vremena kad su radnici "Slobode" iz Cacka ili niksicke zeljezare ili gradskog komunalnog u Jajcu slali telegrame podrske CK SKJ i ostro osudjivali, recimo, poeziju Gojka Djoga - hej, komunalci u Jajcu! Ne samo da nisu vidjeli tu knjigu ni sa tri kilometra (ionako se pricalo da je odstampano samo 26 primjeraka i da je vise od pola uspjesno zaplijenjeno) nego komunalci i poezija? Upravo kao sto je Homeini izdao fetvu prije nego sto je IKO U IRANU stigao da procita "Satanske stihove". Toliko o slobodi stampe i onima koji bi da zabranjuju.

Pogotovo, ako se dobro sjecam, autorica je izjavila da je sve pisala s najboljim namjerama i sa zeljom da upravo doprinese toleranciji prema islamu i da zapadnom citaocu priblizi "orijent".

E, ali ima i drugi padez. Nisam potpuno protiv cenzure - otprilike u onoj mjeri u kojoj je za nju bio i Borhes. Ne mislim na cenzuru pseudo-politicke ili pornografske literature (mada bih ovoj prvoj rado nekad izvukao usi - vidjeli smo da zna da dovede i do ratova...) JESAM za cenzuru jeftinog, loseg stiva koje nas je preplavilo posljednjih godina, za cenzuru nepismenih novinarskih clanaka, za cenzuru losih prevoda na filmu, TV, u stampi i literaturi, dakle, generalno, za cenzuru SVEGA NEPISMENOG.

blejach

pre 15 godina

Mnogi pominju kako su njihova verska osecanja povredjena a uopste mi nije jasno odakle im ideja da je drzava duzna da stiti njihova verska osecanja. Jedano je kad neko vredja vas licno a sasvim drugo kada "vredja" nesto u sta vi verujete pri cemu to "vredjanje" samo znaci iznosenje drugacijeg stava/misljenja/verovanja. Svako ima prava da veruje u sta god hoce ali nema pravo da drugima namece da takvo verovanje prihvata ili postuje. Uostalom tako bi i hriscani mogli da tvrde da svaki tekst koji implicira da svet nije stvoren za 7 dana, vredja njihova verska osecanja...

Gro0

pre 15 godina

Cela ova sarada je nacinjena da bi se dobio veci publicitet. Kakva god da je knjiga, necu je procitati, ne zato sto vredja moja religiozna shvatanja (btw, Pravoslavac sam), vec zato shto me ne interesuju ovakva "stiva".
Ovu knjigu, kao i sve druge bazirane na fikciji i izvrganju ruglu necije veroispovesti, ma koliko sam protiv njih, treba ih pustiti u prodaju. Bilo da ste Hriscanin, Musliman, Budista, ateista, etc. ne treba da se obazirete na ovakve gluposti. Postoji masa knjiga koje vredjaju svaku od gore navedenih religija, pa nisu zabranjene.
Svako ima pravo na svoje "vidjenje" istine, ma koliko bila ona za Vas uvredljiva.
Ukoliko ste pravi vernik i drzite do svoje vere i dostojanstva, ovakva knjiga ne moze da Vas pokoleba.
Radite na sebi i svojim ubedjenjima, idejama, a na kvazi-pisce zaboravite. Nece ovo dugo trajati...
Kako rece Djole Balasevic: "...neko to od gore vidi sve..."

Veliki pozdrav mojim prijateljima u Novom Pazaru!

Alhambra

pre 15 godina

Slazem se sa svima koji kazu da je sve bio odlican marketinski trik, da je izdavac zaista hteo da obustavi knjigu ne bi se bas na pocetku Zukorlicevog protesta onako lako odrekao stampanja knjige. Da li vredja dostojanstvo muslimana ili ne, to nije zaista bitno, u svim bibliotekama u Srbiji mozete naci 'Satanske stihove', nisam nesto cuo da se Zukorlic bunio protiv ove knjige koja eksplicitno Muhameda naziva shizofrenikom, bitno je da je sloboda misli i govora ZAGARANTOVANA ustavom, sto ce reci, ako je Srbija barem formalno sekularna drzava, da svako moze SLOBODNO reci i misliti i napisati sta hoce a da ne odgovara ili da to delo bude zabranjeno ( pod uslovom da nije uvreda ili kleveta ). Bosnjak sam po nacionalnosti i postujem verske slobode kao pravo svakog da ispoveda svoju veru, ali ne mogu da shvatim ovoliko ulagivanje verskim zajednicama od strane drzave i moc koja se daje verskim zajednicama i njihovim poglavarima. Pa Zukorlic i Amfilohije na primer, se vise bave drzavnim stvarima i stalno kopkaju po zakonu i ustavu da se cesto pitam da li ovi zakoni vaze i za njih?! Pitanje ispravnosti i postenja se ne postavlja ako nosite versku odecu (Pahomije) pa bi bas bilo interesantno ispitati poslovanje ovih zajednica kao pravnih lica, tj. da nisu slucajno neki drugi, pravi dragulji zalutali ispod rukava verskih vodja.

Grrr!!!

pre 15 godina

Gospodo vernici svih sorti, mene kao ateistu vredjaju sve verske knjige, ucenja i tumacenja. Po vasoj logici bi trebalo da se sve te knjige zabrane, je li tako? Ili ja kao ateista sve to moram da trpim, a vi kao vernici ne, nego da meni namecete svoja pravila? Hajde sad, da vas cujem? Ili mene kao ateistu treba spaliti na lomaci (sto je vec bila ustaljena praksa verskih organizacija u proslosti, a vala nekih i danas, mada su metode malo osavremenjene)?
Muka mi je od ovih sto bi svoja shvatanja i misljenja da nametnu drugima po svaku cenu, krijuci se iza pojmova demokratije i tolerantnosti.

Prevodilac I

pre 15 godina

Ne radi se ovde o tome da neko zeli sekularnu drzavu da ugrozi i da sprovede cenzuru nad jednom knjigom. Ovde se radi o nepostivanju ljudskih sloboda. Mnogi shvataju vlastitu slobodu kao nesto beskonacno: ja to hocu, ja to smem, jer sam slobodan covek. Naprotiv, vlastita sloboda prestaje u momentu, kad je njome tudja ugrozena.
Da se knjiga izdaje u vreme kad nasi sugradjani muslimanske vere imaju ramazanski post, a uskoro slave i Bajram, je dokaz da je izdavac isao na svesnu provokaciju. Cilj mu je bio profit. I neki ce me ubediti da se to zove sekularna-sloboda?! Takvima porucujem: Ne propustite ovo vazno umetnicko dostignuce kupiti! Puno zabave prilikom citanja!

UF

pre 15 godina

U Srbiji a i u "razvijenom svetu" stampa se i snima sve i svasta. Kao hriscanina i vernika, mnogo toga me brine i smeta mi (cesto su vernici podvrgnuti ruglu a o pornografiji, incestu, pedofiliji, nasilju i slicnom da i ne govorim). I sta mogu? Ako mi se ne dopada, preostaje mi jedino da ignorisem i da svome deteu objasnim zasto nesto nije dobro. Razumem nezadovoljstvo muslimana, ali zasto i oni ne postupe isto? Ili mozda treba svi da im povladjuju iz straha od terorizma? Molim vas...

Branko Marinkovic

pre 15 godina

Ne bi trebalo stampati tu knjigu, ne zbog toga sto vredja osecanja nekakve verske zajednice, nego zbog toga sto krsi neke eticke norme. Roman se bavi nekakvom vezom izmedju 14godisnje devojcice i nekog sredovecnog lica. Autorka romana je lukavo iskoristila versku matricu, i u nju upakovala roman, koji bi inace podlegao zakonskim sankcijama. Lukavo sa njene strane, ali i veoma bezobrazno.
Ja sam za slobodu izrazavanja, stampe, itd, ali neke eticke norme bi morale da se postuju. Sta ako nekom padne na pamet da jednog dana ekranizuje taj roman i snimi film sa 14godisnjom devojcicom i sredovecnim licem.
I vi cete da gledate to?! U tom slucaju, dalje od mene i od moje dece!

balkanac

pre 15 godina

To sto je Srbija sekularna drzava, nikako ne znaci da bi srpsko drustvo trebalo da bude bez kriterijuma i mere. Rec je ocajnoj prici ocajnog pisca, ali sa sjajnom reklamom za beznacajno malo srpsko trziste. Da li bas svako americko zvrljanje treba da bude ovde objavljeno? Da li je trziste zaista jedini regulator vrednosti? Sa ovakvom reklamom, Dragulj bi mogao da se nadje prvo na top-listi najcitanijih, a mozda zatim i u skolskoj lektiri... jer ga publika obozava!!! Hej!

iva

pre 15 godina

Ovoj vesti nedostaje kljucan podatak - kolika je cena knjige i koliki je tiraz. Cela stvar je marketinski trik, koji se ne libi da gurne ljudima prst u oko da bi prodao proizvod. A priori nemam nista protiv, jesmo i moramo biti sekularno drustvo, ali takodje nemam sumnje u to da je u pitanju sustinski glupa petparacka knjiga, poput da vinci code. Nazalost, postace bestseller.

(Vlast)a

pre 15 godina

Toliko kvalitetnih neprevedenih knjiga koje bi nam prosirile vidike,pomogla da nesto popravimo i promenimo u nasim jadnim zivotima a mi lomimo demokratska koplja oko americke Mir-Jam ili, modernije, pomenute Habijanovicke?!Na ovakav nacin,vredjajuci i ovako uvredjene i unizene manjinske pripadnike islamske veroispovsti ne pokazujemo da smo demokraticni,pametni Evropejci nego male Feme koje nisu sigurne sta jeste a sta nije "komi fo-miko fo".Izdavac zasluzuje svaku osudu zbog bezobrazluka,podlosti i proracunatosti.Na nasu zalost,on bolje poznaje nas mentalitet gladi za zabranjenim vocem cak i kad je to ordinarno smece i na tome je resio da napravi pare.Koja je razlika izmedju njega i izdavaca "dela"M.Markovic?

Pazarac

pre 15 godina

Ne mogu da verujem da Srbija prva objavljuje tu knjigu koja vredja nas muslimane! A cini mi se da smo mi lojalni gradjani Srbije. ali zar ne shvatate da ce sada sve islamske zemlje priznati kosovo a to vam ne ide u prilog!! ali neka samo navalite....

NOT IN MY NAME!!!

pre 15 godina

Eto ti Zukorlicu kako si od jedne petparacke knjizice napravio "senzacionalan roman".
Nema kraja ljudskoj gluposti.
Kao Musliman najostrije osudjujem izlazak ovog romana, ali mi ne pada na pamet da zabranjujem pojedinim umobolnicima njeno citanje.

Lina

pre 15 godina

Da je izdavaci nisu povukli iz prodaje jer kao 'nisu hteli nikoga da vredjaju' nikada se tolika frka ne bi podigla, a ovako su sami sebi napumpali tiraz knjige za koju inace niko ne bi ni cuo.
Cini mi se da danas svi koji hoce da se cuje za njih urade nesto sto provocira muslimane (a toga ima puno) a ovi se odmah naloze i eto frke i eto popularnosti. Stetu od par razbijenih izloga i onako ne placaju oni, preguraju par pretnji koje se i onako nikad ne ostvare - mislim, cak je i Ruzdi jos ziv, i na kraju sve ok.
Sve je to predstava za narod, a knjiga je bezveze...

3MAJ

pre 15 godina

Dal bi iko pricao o ovoj knjizi da je muslimani nisu zabranili? Kako bi nam bilo da se u sred Srbije objavi knjiga o Srbima zlocincimi i varvarima? Ili kako bi bilo Hrvatima da se u sred Zagreba objavi knjiga o viteskim podvizima djenerala Draze? Sloboda izrazavanja i demokratija ne treba da se zloupotrebljavaju u cilju povrede integriteta i osecanja ljudi!

Kometar

pre 15 godina

Naravno da knjiga treba da bude objavljena i da stigne u knjizare. Muslimane kojima vera ne dozvoljava da je kupuju i citaju niko i ne tera da je citaju, ostalima vera ili nevera ne zabranjuju to, tako da ne znam u cemu je problem. Nije mi jasno kako ikome pada na pamet da npr. meni kao nemuslimanu nametne pravila ponasanja koja vaze za muslimane? Kakav je to bezobrazluk? Isto vazi i za hriscane i ostale. Ko je izabrao svoju veru nek je postuje i nek radi sta mu volja, ali nek ne tera ostale koji ne pripadaju doticnoj veri da se ponasaju po njihovim pravilima. Kakvo je to iskrivljeno shvatanje demokratije? Slicno je bilo i s Da Vincievim kodom, kad se katolicka crkva bunila.
Crkve nek se drze svojih nadleznocti i svog stada, ostale nek ostave ne miru.

goxy

pre 15 godina

Prvo: demokratija nije pravo da vredjas drugoga. Drugo: nijedna zajednica (osim drzave) nema pravo da zabranjuje stvari pa ni knjige. E sad dolazimo do dela sa tolerancijom. Ako nekome nesto smeta a on vam to lepo kaze onda vi to (kao pristojan, civilizovan covek) prestanete da radite. Recimo da slusate Cecu, Micu i ostale Stojke u istoj kancelariji, radnom mestu .... Da li je zabranjeno? Nije, ali vi vasim pravom ugrozavate drugoga. I to ne necim zabranjenim. I nemojte da ubedjujete da je to, u stvari, demokratija. Ne, to je izivljavanje i pokazivanje pozicije jacega. Svi znamo kako to izgleda. A knjiga je bezvredna i niko od vas nese stici dalje od pocetnih strana. Smece. Sam izdavac ju je prodavao na veliko "ispod tezge" (odatle prica o "piratima") shvatajuci da ce na njoj, zahvaljujuci ovom skandalu dobro da zaradi. Inace ne bi otisla dalje od prvog tiraza.

Mordax.

pre 15 godina

Najveci americki izdavac "Rendom Haus" odustao od promocije romana "Dragulj Medine". "Beobuk" izdavac knjige "Dragulj Medine",od danas ce ponovo poceti prodaju ove knjige. U DEMOKRATSKOM DRUSTVU niko,pa ni verska zajednica,nema prava da sprovodi cenzuru. U SVIM DRUGIM POLJIMA,Srbija je ZAKAZALA kao "demokratsko drustvo",a evo u izdavanju dela,koje drugi nece da izdaju,ona pokazuje svoju DEMOKRATIJU.

Dragan

pre 15 godina

Kao pravoslavni vernik smatram ovo vrhunskim bezobrazlukom. Kako ne želim da iko vređa moja verska osećanja tako ne želim ni da budu povređeni pripadnici islamske veroispovesti. Stidim se što je Srbija prva država na planeti koja će objaviti ovu "knjigu" čiji je jedini cilj provociranje emocija muslimanskih vernika...

Aryan

pre 15 godina

Ipak je Srbija slobodna zemlja, cini se cak slobodnija od Nemacke ili Francuske dzamahirije gde Muslimani svakodnevno dokazuju *miroljubivu* filozofiju Islama.

JednaTanja

pre 15 godina

Sta bi bilo da je Ljiljana Habjanovic-Djurovic koja je napisala roman "Petkana" o svetoj majci Paraskevi koja je i mnogim Srbima Sveta Slava to uradila tako da je prikaze pornografski? Kako bi nam bilo??
Ne mozemo da sprecimo ljude da pisu izmastane gluposti, ali ne moramo da ih objavljujemo! Bogami ja sam ZA cenzuru, i to ne samo ove knjige vec i pregrst drugih groznih, uvredljivih i neukusnih knjiga, filmova (horor, sto je EU vec i razmotrila), i drugih "kreativnih" ataka na umetnost.

Milan

pre 15 godina

Muslimana ima više od milijarde, i za razliku od evropljana nemaju ništa protiv da kupe nešto od naše firme koja nije u njihovom vlasništvu, a mi ćemo eto da se pravimo veće demokrate od evropljana pa ćemo da ih izvređamo. Pošto većina stanovnika neće pročitati ovu knjigu, a i oni koji je pročitaju neće biti ništa pametniji posle toga, stvarno ne mogu da shvatim št će nam to. Jedino mogu da shvati izdavača, on će lepo da zaradi.

vladimir

pre 15 godina

samo dolivajte ulje na vatru. kad vam budu razbijali izloge ili ne daj boze bacili bombu onda ce te kukati. strasno ce biti ako u sve to budu uvuceni ljudi koji nemaju veze sa tim. a vi i dalje pricajte o svojim demokratskim pravima i tralala...

Sanja

pre 15 godina

To je sjajna vest mada setite se samo sta je bilo sa karikaturama te ne treba olako shvatiti ovaj problem.Na zapadu prete izdavacima i njihovim porodicama ubistvom, pale im kuce,automobile i sl.i sve to uz podrsku svojih verskih vodja. Mislim da je fantasticno sto verski lideri u Srbiji pridaju veci znacaj demokratiji i slobodi pisane reci. Na kraju krajeva, sve je relativno - vecina stanovnika sigurno nece ni procitati tu knjigu.

Isovic

pre 15 godina

Jasić je rekao da je on tako odlučio, jer smatra da je to dobro i za Islamsku zajednicu u Srbiji, koja se žestoko usprotivila prodaji ovog štiva u Srbiji.
Sad ces ti da Uveravas Muslimane kako je ipak dobro sto ces da izdas knjigu u suprot tome sto se protivimo . Ovde dobro jedino mozes ti da izvuces ali dobro, ako to vec radis protiv volje samo nemoj molim te da nam pricas kako je to dobro i za nas Muslimane! Knjiga ce se mozda naci u prodaju i van granica srbije ali Srbi moraju da je puste prvi u prodaju SRAMNO!!!

Mordax.

pre 15 godina

Najveci americki izdavac "Rendom Haus" odustao od promocije romana "Dragulj Medine". "Beobuk" izdavac knjige "Dragulj Medine",od danas ce ponovo poceti prodaju ove knjige. U DEMOKRATSKOM DRUSTVU niko,pa ni verska zajednica,nema prava da sprovodi cenzuru. U SVIM DRUGIM POLJIMA,Srbija je ZAKAZALA kao "demokratsko drustvo",a evo u izdavanju dela,koje drugi nece da izdaju,ona pokazuje svoju DEMOKRATIJU.

Kometar

pre 15 godina

Naravno da knjiga treba da bude objavljena i da stigne u knjizare. Muslimane kojima vera ne dozvoljava da je kupuju i citaju niko i ne tera da je citaju, ostalima vera ili nevera ne zabranjuju to, tako da ne znam u cemu je problem. Nije mi jasno kako ikome pada na pamet da npr. meni kao nemuslimanu nametne pravila ponasanja koja vaze za muslimane? Kakav je to bezobrazluk? Isto vazi i za hriscane i ostale. Ko je izabrao svoju veru nek je postuje i nek radi sta mu volja, ali nek ne tera ostale koji ne pripadaju doticnoj veri da se ponasaju po njihovim pravilima. Kakvo je to iskrivljeno shvatanje demokratije? Slicno je bilo i s Da Vincievim kodom, kad se katolicka crkva bunila.
Crkve nek se drze svojih nadleznocti i svog stada, ostale nek ostave ne miru.

Dragan

pre 15 godina

Kao pravoslavni vernik smatram ovo vrhunskim bezobrazlukom. Kako ne želim da iko vređa moja verska osećanja tako ne želim ni da budu povređeni pripadnici islamske veroispovesti. Stidim se što je Srbija prva država na planeti koja će objaviti ovu "knjigu" čiji je jedini cilj provociranje emocija muslimanskih vernika...

Grrr!!!

pre 15 godina

Gospodo vernici svih sorti, mene kao ateistu vredjaju sve verske knjige, ucenja i tumacenja. Po vasoj logici bi trebalo da se sve te knjige zabrane, je li tako? Ili ja kao ateista sve to moram da trpim, a vi kao vernici ne, nego da meni namecete svoja pravila? Hajde sad, da vas cujem? Ili mene kao ateistu treba spaliti na lomaci (sto je vec bila ustaljena praksa verskih organizacija u proslosti, a vala nekih i danas, mada su metode malo osavremenjene)?
Muka mi je od ovih sto bi svoja shvatanja i misljenja da nametnu drugima po svaku cenu, krijuci se iza pojmova demokratije i tolerantnosti.

Isovic

pre 15 godina

Jasić je rekao da je on tako odlučio, jer smatra da je to dobro i za Islamsku zajednicu u Srbiji, koja se žestoko usprotivila prodaji ovog štiva u Srbiji.
Sad ces ti da Uveravas Muslimane kako je ipak dobro sto ces da izdas knjigu u suprot tome sto se protivimo . Ovde dobro jedino mozes ti da izvuces ali dobro, ako to vec radis protiv volje samo nemoj molim te da nam pricas kako je to dobro i za nas Muslimane! Knjiga ce se mozda naci u prodaju i van granica srbije ali Srbi moraju da je puste prvi u prodaju SRAMNO!!!

Aryan

pre 15 godina

Ipak je Srbija slobodna zemlja, cini se cak slobodnija od Nemacke ili Francuske dzamahirije gde Muslimani svakodnevno dokazuju *miroljubivu* filozofiju Islama.

goxy

pre 15 godina

Prvo: demokratija nije pravo da vredjas drugoga. Drugo: nijedna zajednica (osim drzave) nema pravo da zabranjuje stvari pa ni knjige. E sad dolazimo do dela sa tolerancijom. Ako nekome nesto smeta a on vam to lepo kaze onda vi to (kao pristojan, civilizovan covek) prestanete da radite. Recimo da slusate Cecu, Micu i ostale Stojke u istoj kancelariji, radnom mestu .... Da li je zabranjeno? Nije, ali vi vasim pravom ugrozavate drugoga. I to ne necim zabranjenim. I nemojte da ubedjujete da je to, u stvari, demokratija. Ne, to je izivljavanje i pokazivanje pozicije jacega. Svi znamo kako to izgleda. A knjiga je bezvredna i niko od vas nese stici dalje od pocetnih strana. Smece. Sam izdavac ju je prodavao na veliko "ispod tezge" (odatle prica o "piratima") shvatajuci da ce na njoj, zahvaljujuci ovom skandalu dobro da zaradi. Inace ne bi otisla dalje od prvog tiraza.

Sanja

pre 15 godina

To je sjajna vest mada setite se samo sta je bilo sa karikaturama te ne treba olako shvatiti ovaj problem.Na zapadu prete izdavacima i njihovim porodicama ubistvom, pale im kuce,automobile i sl.i sve to uz podrsku svojih verskih vodja. Mislim da je fantasticno sto verski lideri u Srbiji pridaju veci znacaj demokratiji i slobodi pisane reci. Na kraju krajeva, sve je relativno - vecina stanovnika sigurno nece ni procitati tu knjigu.

JednaTanja

pre 15 godina

Sta bi bilo da je Ljiljana Habjanovic-Djurovic koja je napisala roman "Petkana" o svetoj majci Paraskevi koja je i mnogim Srbima Sveta Slava to uradila tako da je prikaze pornografski? Kako bi nam bilo??
Ne mozemo da sprecimo ljude da pisu izmastane gluposti, ali ne moramo da ih objavljujemo! Bogami ja sam ZA cenzuru, i to ne samo ove knjige vec i pregrst drugih groznih, uvredljivih i neukusnih knjiga, filmova (horor, sto je EU vec i razmotrila), i drugih "kreativnih" ataka na umetnost.

Milan

pre 15 godina

Muslimana ima više od milijarde, i za razliku od evropljana nemaju ništa protiv da kupe nešto od naše firme koja nije u njihovom vlasništvu, a mi ćemo eto da se pravimo veće demokrate od evropljana pa ćemo da ih izvređamo. Pošto većina stanovnika neće pročitati ovu knjigu, a i oni koji je pročitaju neće biti ništa pametniji posle toga, stvarno ne mogu da shvatim št će nam to. Jedino mogu da shvati izdavača, on će lepo da zaradi.

Alhambra

pre 15 godina

Slazem se sa svima koji kazu da je sve bio odlican marketinski trik, da je izdavac zaista hteo da obustavi knjigu ne bi se bas na pocetku Zukorlicevog protesta onako lako odrekao stampanja knjige. Da li vredja dostojanstvo muslimana ili ne, to nije zaista bitno, u svim bibliotekama u Srbiji mozete naci 'Satanske stihove', nisam nesto cuo da se Zukorlic bunio protiv ove knjige koja eksplicitno Muhameda naziva shizofrenikom, bitno je da je sloboda misli i govora ZAGARANTOVANA ustavom, sto ce reci, ako je Srbija barem formalno sekularna drzava, da svako moze SLOBODNO reci i misliti i napisati sta hoce a da ne odgovara ili da to delo bude zabranjeno ( pod uslovom da nije uvreda ili kleveta ). Bosnjak sam po nacionalnosti i postujem verske slobode kao pravo svakog da ispoveda svoju veru, ali ne mogu da shvatim ovoliko ulagivanje verskim zajednicama od strane drzave i moc koja se daje verskim zajednicama i njihovim poglavarima. Pa Zukorlic i Amfilohije na primer, se vise bave drzavnim stvarima i stalno kopkaju po zakonu i ustavu da se cesto pitam da li ovi zakoni vaze i za njih?! Pitanje ispravnosti i postenja se ne postavlja ako nosite versku odecu (Pahomije) pa bi bas bilo interesantno ispitati poslovanje ovih zajednica kao pravnih lica, tj. da nisu slucajno neki drugi, pravi dragulji zalutali ispod rukava verskih vodja.

3MAJ

pre 15 godina

Dal bi iko pricao o ovoj knjizi da je muslimani nisu zabranili? Kako bi nam bilo da se u sred Srbije objavi knjiga o Srbima zlocincimi i varvarima? Ili kako bi bilo Hrvatima da se u sred Zagreba objavi knjiga o viteskim podvizima djenerala Draze? Sloboda izrazavanja i demokratija ne treba da se zloupotrebljavaju u cilju povrede integriteta i osecanja ljudi!

Lina

pre 15 godina

Da je izdavaci nisu povukli iz prodaje jer kao 'nisu hteli nikoga da vredjaju' nikada se tolika frka ne bi podigla, a ovako su sami sebi napumpali tiraz knjige za koju inace niko ne bi ni cuo.
Cini mi se da danas svi koji hoce da se cuje za njih urade nesto sto provocira muslimane (a toga ima puno) a ovi se odmah naloze i eto frke i eto popularnosti. Stetu od par razbijenih izloga i onako ne placaju oni, preguraju par pretnji koje se i onako nikad ne ostvare - mislim, cak je i Ruzdi jos ziv, i na kraju sve ok.
Sve je to predstava za narod, a knjiga je bezveze...

Pazarac

pre 15 godina

Ne mogu da verujem da Srbija prva objavljuje tu knjigu koja vredja nas muslimane! A cini mi se da smo mi lojalni gradjani Srbije. ali zar ne shvatate da ce sada sve islamske zemlje priznati kosovo a to vam ne ide u prilog!! ali neka samo navalite....

Gro0

pre 15 godina

Cela ova sarada je nacinjena da bi se dobio veci publicitet. Kakva god da je knjiga, necu je procitati, ne zato sto vredja moja religiozna shvatanja (btw, Pravoslavac sam), vec zato shto me ne interesuju ovakva "stiva".
Ovu knjigu, kao i sve druge bazirane na fikciji i izvrganju ruglu necije veroispovesti, ma koliko sam protiv njih, treba ih pustiti u prodaju. Bilo da ste Hriscanin, Musliman, Budista, ateista, etc. ne treba da se obazirete na ovakve gluposti. Postoji masa knjiga koje vredjaju svaku od gore navedenih religija, pa nisu zabranjene.
Svako ima pravo na svoje "vidjenje" istine, ma koliko bila ona za Vas uvredljiva.
Ukoliko ste pravi vernik i drzite do svoje vere i dostojanstva, ovakva knjiga ne moze da Vas pokoleba.
Radite na sebi i svojim ubedjenjima, idejama, a na kvazi-pisce zaboravite. Nece ovo dugo trajati...
Kako rece Djole Balasevic: "...neko to od gore vidi sve..."

Veliki pozdrav mojim prijateljima u Novom Pazaru!

vladimir

pre 15 godina

samo dolivajte ulje na vatru. kad vam budu razbijali izloge ili ne daj boze bacili bombu onda ce te kukati. strasno ce biti ako u sve to budu uvuceni ljudi koji nemaju veze sa tim. a vi i dalje pricajte o svojim demokratskim pravima i tralala...

(Vlast)a

pre 15 godina

Toliko kvalitetnih neprevedenih knjiga koje bi nam prosirile vidike,pomogla da nesto popravimo i promenimo u nasim jadnim zivotima a mi lomimo demokratska koplja oko americke Mir-Jam ili, modernije, pomenute Habijanovicke?!Na ovakav nacin,vredjajuci i ovako uvredjene i unizene manjinske pripadnike islamske veroispovsti ne pokazujemo da smo demokraticni,pametni Evropejci nego male Feme koje nisu sigurne sta jeste a sta nije "komi fo-miko fo".Izdavac zasluzuje svaku osudu zbog bezobrazluka,podlosti i proracunatosti.Na nasu zalost,on bolje poznaje nas mentalitet gladi za zabranjenim vocem cak i kad je to ordinarno smece i na tome je resio da napravi pare.Koja je razlika izmedju njega i izdavaca "dela"M.Markovic?

NOT IN MY NAME!!!

pre 15 godina

Eto ti Zukorlicu kako si od jedne petparacke knjizice napravio "senzacionalan roman".
Nema kraja ljudskoj gluposti.
Kao Musliman najostrije osudjujem izlazak ovog romana, ali mi ne pada na pamet da zabranjujem pojedinim umobolnicima njeno citanje.

UF

pre 15 godina

U Srbiji a i u "razvijenom svetu" stampa se i snima sve i svasta. Kao hriscanina i vernika, mnogo toga me brine i smeta mi (cesto su vernici podvrgnuti ruglu a o pornografiji, incestu, pedofiliji, nasilju i slicnom da i ne govorim). I sta mogu? Ako mi se ne dopada, preostaje mi jedino da ignorisem i da svome deteu objasnim zasto nesto nije dobro. Razumem nezadovoljstvo muslimana, ali zasto i oni ne postupe isto? Ili mozda treba svi da im povladjuju iz straha od terorizma? Molim vas...

iva

pre 15 godina

Ovoj vesti nedostaje kljucan podatak - kolika je cena knjige i koliki je tiraz. Cela stvar je marketinski trik, koji se ne libi da gurne ljudima prst u oko da bi prodao proizvod. A priori nemam nista protiv, jesmo i moramo biti sekularno drustvo, ali takodje nemam sumnje u to da je u pitanju sustinski glupa petparacka knjiga, poput da vinci code. Nazalost, postace bestseller.

Branko Marinkovic

pre 15 godina

Ne bi trebalo stampati tu knjigu, ne zbog toga sto vredja osecanja nekakve verske zajednice, nego zbog toga sto krsi neke eticke norme. Roman se bavi nekakvom vezom izmedju 14godisnje devojcice i nekog sredovecnog lica. Autorka romana je lukavo iskoristila versku matricu, i u nju upakovala roman, koji bi inace podlegao zakonskim sankcijama. Lukavo sa njene strane, ali i veoma bezobrazno.
Ja sam za slobodu izrazavanja, stampe, itd, ali neke eticke norme bi morale da se postuju. Sta ako nekom padne na pamet da jednog dana ekranizuje taj roman i snimi film sa 14godisnjom devojcicom i sredovecnim licem.
I vi cete da gledate to?! U tom slucaju, dalje od mene i od moje dece!

Zoran

pre 15 godina

A meni je nesto zanimljivije od cinjenice da je knjiga uopste bila povucena (NE zabranjena), i od cinjenice da treba postovati svaciju vjeroispovijest, ali u isti mah i slobodu govora, pa cak i od cinjenice da se radi o umjetnickom djelu, a to je cinjenica DA KNJIGU I BRANE I OSUDJUJU oni koji je nisu procitali. To me podsjeca na komunisticka vremena kad su radnici "Slobode" iz Cacka ili niksicke zeljezare ili gradskog komunalnog u Jajcu slali telegrame podrske CK SKJ i ostro osudjivali, recimo, poeziju Gojka Djoga - hej, komunalci u Jajcu! Ne samo da nisu vidjeli tu knjigu ni sa tri kilometra (ionako se pricalo da je odstampano samo 26 primjeraka i da je vise od pola uspjesno zaplijenjeno) nego komunalci i poezija? Upravo kao sto je Homeini izdao fetvu prije nego sto je IKO U IRANU stigao da procita "Satanske stihove". Toliko o slobodi stampe i onima koji bi da zabranjuju.

Pogotovo, ako se dobro sjecam, autorica je izjavila da je sve pisala s najboljim namjerama i sa zeljom da upravo doprinese toleranciji prema islamu i da zapadnom citaocu priblizi "orijent".

E, ali ima i drugi padez. Nisam potpuno protiv cenzure - otprilike u onoj mjeri u kojoj je za nju bio i Borhes. Ne mislim na cenzuru pseudo-politicke ili pornografske literature (mada bih ovoj prvoj rado nekad izvukao usi - vidjeli smo da zna da dovede i do ratova...) JESAM za cenzuru jeftinog, loseg stiva koje nas je preplavilo posljednjih godina, za cenzuru nepismenih novinarskih clanaka, za cenzuru losih prevoda na filmu, TV, u stampi i literaturi, dakle, generalno, za cenzuru SVEGA NEPISMENOG.

balkanac

pre 15 godina

To sto je Srbija sekularna drzava, nikako ne znaci da bi srpsko drustvo trebalo da bude bez kriterijuma i mere. Rec je ocajnoj prici ocajnog pisca, ali sa sjajnom reklamom za beznacajno malo srpsko trziste. Da li bas svako americko zvrljanje treba da bude ovde objavljeno? Da li je trziste zaista jedini regulator vrednosti? Sa ovakvom reklamom, Dragulj bi mogao da se nadje prvo na top-listi najcitanijih, a mozda zatim i u skolskoj lektiri... jer ga publika obozava!!! Hej!

blejach

pre 15 godina

Mnogi pominju kako su njihova verska osecanja povredjena a uopste mi nije jasno odakle im ideja da je drzava duzna da stiti njihova verska osecanja. Jedano je kad neko vredja vas licno a sasvim drugo kada "vredja" nesto u sta vi verujete pri cemu to "vredjanje" samo znaci iznosenje drugacijeg stava/misljenja/verovanja. Svako ima prava da veruje u sta god hoce ali nema pravo da drugima namece da takvo verovanje prihvata ili postuje. Uostalom tako bi i hriscani mogli da tvrde da svaki tekst koji implicira da svet nije stvoren za 7 dana, vredja njihova verska osecanja...

Matija Gubec

pre 15 godina

A ne žale zbog toga što se najsramniji falsifikat i oruđe za pripremu pogroma jevreja - Protokoli sionskih mudaraca (da pomenemo samo jednu, najpoznatiji antisemitsku knjigu u slobodnoj prodaji), uredno prodaje i po SPC knjižarama, a i po knjižarama onog negdašnjeg "suptilnog" predsednika Skupštine...

Prevodilac I

pre 15 godina

Ne radi se ovde o tome da neko zeli sekularnu drzavu da ugrozi i da sprovede cenzuru nad jednom knjigom. Ovde se radi o nepostivanju ljudskih sloboda. Mnogi shvataju vlastitu slobodu kao nesto beskonacno: ja to hocu, ja to smem, jer sam slobodan covek. Naprotiv, vlastita sloboda prestaje u momentu, kad je njome tudja ugrozena.
Da se knjiga izdaje u vreme kad nasi sugradjani muslimanske vere imaju ramazanski post, a uskoro slave i Bajram, je dokaz da je izdavac isao na svesnu provokaciju. Cilj mu je bio profit. I neki ce me ubediti da se to zove sekularna-sloboda?! Takvima porucujem: Ne propustite ovo vazno umetnicko dostignuce kupiti! Puno zabave prilikom citanja!

Crvenpercica

pre 15 godina

Knjigu sam pročitala. Odličan prevod. Preporučujem je svakoj ženi koja je ljubitelj “ljubavnih vikend romana”. U romanu se opisuje već “milion puta opisana " ljubav žene prema muškarcu, koja je “ista” bez obzira koje je vere i nacije. Ovde je samo opisana iz ugla muslimanki. Pa zar muslimanke nisu žene od krvi i mesa, pa zar i one ne vole kao i sva ostala bića, bez obzira na verske običaje? Zar je kod muslimana žena samo majka, zar nije i supruga koja oseća i voli iako “nije jedina”? Žao mi je što komentarišem nešto što nije vredno komentara, a knjigu sam pročitala još prošli mesec i, verujte mi, već sam zaboravila sadržaj. Sećam se ponekih rečenica, koje , ponavljam, možete pročitati u svakom ljubavnom romanu.

Dragoljub

pre 15 godina

Ukoliko objavljivanjem te knjige nije prekrsen zakon, Vlada nema sta da "zali" sto je knjiga objavljena jer:
1) Njeno objavljivanje nije finansirala drzava;
2) U Srbiji nema cenzure, tj. objavljivanje knjiga ne treba da se podnosi drzavnim organima na odobravanje.

Nimrod

pre 15 godina

Ko god daje izjave u Vladi nije pri sebi: "Izdavanje ove knjige, s obzirom na složenu i osetljivu političku situaciju u svetu, nije u interesu borbe za očuvanje teritorijalnog integriteta i suvereniteta Srbije". Knjige se u Srbiji ne izdaju radi ocuvanja integriteta Srbije, niti iko moze da zabrani legalnu delatnost, utice na izdavacku i/ili uredjivacku politiku ili preti autoru/izdavacu pisane reci bez sankcija. Uostalom, kako to da se Vlada ne oglasava povodom "Protokola Sionskih mudraca" koji se prodaje vec godinama a koji je verifikovano antisemtiski falsifikat predstavljen kao istorijiski dokument?

vernik

pre 15 godina

itekako su povredjena verska osecanja muslimana. knjigu pise(izmislja)onaj ko nema pojma o zivotu muhameda a.s,Ako je ko merodavan da govori o njegovom zivotu to su oni koji najvise poznaju tu tematiku i oni koji ga najvise vole i pridrzavaju se doslovce svih njegovih uputa a ne oni koji nagadjaju i izmisljaju sta im padne na pamet .a sto se tice slobode stampe,zar je sloboda vredjati i klevetati nekog? *oni prave spletke ,a allah njima pravi bolje spletke*

nenad

pre 15 godina

Zasto ja kao ateista ne bih mogao da objavim knjigu u kojoj negiram, na nucnoj osnovi , postojanje boga. zasto bi to nekoga vrijedjalo. Ako se neko zaista identifikuje sa tim stvarima neka mi to i dokaze...

Ivana

pre 15 godina

Ni meni se ne svidja da u mnogim filmovima prave farsu od osnova hriscanstva, na majicama i kapama nose motive Biblije, ili jednostavno, ajde da pricamo o `Davincijevom kodu`!?? Sta smo mi sve dozvolili? Jedan strip iz Danske i pola sveta se diglo na noge... A mi, hriscani dozvoljavamo da sve u sta verujemo jedna knjiga srusi. I jos je ekstra popularna i rado je preporujucuju. Ne znam da li je to do nas ili do njih.

Isovic

pre 15 godina

Jasić je rekao da je on tako odlučio, jer smatra da je to dobro i za Islamsku zajednicu u Srbiji, koja se žestoko usprotivila prodaji ovog štiva u Srbiji.
Sad ces ti da Uveravas Muslimane kako je ipak dobro sto ces da izdas knjigu u suprot tome sto se protivimo . Ovde dobro jedino mozes ti da izvuces ali dobro, ako to vec radis protiv volje samo nemoj molim te da nam pricas kako je to dobro i za nas Muslimane! Knjiga ce se mozda naci u prodaju i van granica srbije ali Srbi moraju da je puste prvi u prodaju SRAMNO!!!

Dragan

pre 15 godina

Kao pravoslavni vernik smatram ovo vrhunskim bezobrazlukom. Kako ne želim da iko vređa moja verska osećanja tako ne želim ni da budu povređeni pripadnici islamske veroispovesti. Stidim se što je Srbija prva država na planeti koja će objaviti ovu "knjigu" čiji je jedini cilj provociranje emocija muslimanskih vernika...

vladimir

pre 15 godina

samo dolivajte ulje na vatru. kad vam budu razbijali izloge ili ne daj boze bacili bombu onda ce te kukati. strasno ce biti ako u sve to budu uvuceni ljudi koji nemaju veze sa tim. a vi i dalje pricajte o svojim demokratskim pravima i tralala...

JednaTanja

pre 15 godina

Sta bi bilo da je Ljiljana Habjanovic-Djurovic koja je napisala roman "Petkana" o svetoj majci Paraskevi koja je i mnogim Srbima Sveta Slava to uradila tako da je prikaze pornografski? Kako bi nam bilo??
Ne mozemo da sprecimo ljude da pisu izmastane gluposti, ali ne moramo da ih objavljujemo! Bogami ja sam ZA cenzuru, i to ne samo ove knjige vec i pregrst drugih groznih, uvredljivih i neukusnih knjiga, filmova (horor, sto je EU vec i razmotrila), i drugih "kreativnih" ataka na umetnost.

Aryan

pre 15 godina

Ipak je Srbija slobodna zemlja, cini se cak slobodnija od Nemacke ili Francuske dzamahirije gde Muslimani svakodnevno dokazuju *miroljubivu* filozofiju Islama.

Grrr!!!

pre 15 godina

Gospodo vernici svih sorti, mene kao ateistu vredjaju sve verske knjige, ucenja i tumacenja. Po vasoj logici bi trebalo da se sve te knjige zabrane, je li tako? Ili ja kao ateista sve to moram da trpim, a vi kao vernici ne, nego da meni namecete svoja pravila? Hajde sad, da vas cujem? Ili mene kao ateistu treba spaliti na lomaci (sto je vec bila ustaljena praksa verskih organizacija u proslosti, a vala nekih i danas, mada su metode malo osavremenjene)?
Muka mi je od ovih sto bi svoja shvatanja i misljenja da nametnu drugima po svaku cenu, krijuci se iza pojmova demokratije i tolerantnosti.

Kometar

pre 15 godina

Naravno da knjiga treba da bude objavljena i da stigne u knjizare. Muslimane kojima vera ne dozvoljava da je kupuju i citaju niko i ne tera da je citaju, ostalima vera ili nevera ne zabranjuju to, tako da ne znam u cemu je problem. Nije mi jasno kako ikome pada na pamet da npr. meni kao nemuslimanu nametne pravila ponasanja koja vaze za muslimane? Kakav je to bezobrazluk? Isto vazi i za hriscane i ostale. Ko je izabrao svoju veru nek je postuje i nek radi sta mu volja, ali nek ne tera ostale koji ne pripadaju doticnoj veri da se ponasaju po njihovim pravilima. Kakvo je to iskrivljeno shvatanje demokratije? Slicno je bilo i s Da Vincievim kodom, kad se katolicka crkva bunila.
Crkve nek se drze svojih nadleznocti i svog stada, ostale nek ostave ne miru.

NOT IN MY NAME!!!

pre 15 godina

Eto ti Zukorlicu kako si od jedne petparacke knjizice napravio "senzacionalan roman".
Nema kraja ljudskoj gluposti.
Kao Musliman najostrije osudjujem izlazak ovog romana, ali mi ne pada na pamet da zabranjujem pojedinim umobolnicima njeno citanje.

3MAJ

pre 15 godina

Dal bi iko pricao o ovoj knjizi da je muslimani nisu zabranili? Kako bi nam bilo da se u sred Srbije objavi knjiga o Srbima zlocincimi i varvarima? Ili kako bi bilo Hrvatima da se u sred Zagreba objavi knjiga o viteskim podvizima djenerala Draze? Sloboda izrazavanja i demokratija ne treba da se zloupotrebljavaju u cilju povrede integriteta i osecanja ljudi!

Milan

pre 15 godina

Muslimana ima više od milijarde, i za razliku od evropljana nemaju ništa protiv da kupe nešto od naše firme koja nije u njihovom vlasništvu, a mi ćemo eto da se pravimo veće demokrate od evropljana pa ćemo da ih izvređamo. Pošto većina stanovnika neće pročitati ovu knjigu, a i oni koji je pročitaju neće biti ništa pametniji posle toga, stvarno ne mogu da shvatim št će nam to. Jedino mogu da shvati izdavača, on će lepo da zaradi.

Pazarac

pre 15 godina

Ne mogu da verujem da Srbija prva objavljuje tu knjigu koja vredja nas muslimane! A cini mi se da smo mi lojalni gradjani Srbije. ali zar ne shvatate da ce sada sve islamske zemlje priznati kosovo a to vam ne ide u prilog!! ali neka samo navalite....

blejach

pre 15 godina

Mnogi pominju kako su njihova verska osecanja povredjena a uopste mi nije jasno odakle im ideja da je drzava duzna da stiti njihova verska osecanja. Jedano je kad neko vredja vas licno a sasvim drugo kada "vredja" nesto u sta vi verujete pri cemu to "vredjanje" samo znaci iznosenje drugacijeg stava/misljenja/verovanja. Svako ima prava da veruje u sta god hoce ali nema pravo da drugima namece da takvo verovanje prihvata ili postuje. Uostalom tako bi i hriscani mogli da tvrde da svaki tekst koji implicira da svet nije stvoren za 7 dana, vredja njihova verska osecanja...

Mordax.

pre 15 godina

Najveci americki izdavac "Rendom Haus" odustao od promocije romana "Dragulj Medine". "Beobuk" izdavac knjige "Dragulj Medine",od danas ce ponovo poceti prodaju ove knjige. U DEMOKRATSKOM DRUSTVU niko,pa ni verska zajednica,nema prava da sprovodi cenzuru. U SVIM DRUGIM POLJIMA,Srbija je ZAKAZALA kao "demokratsko drustvo",a evo u izdavanju dela,koje drugi nece da izdaju,ona pokazuje svoju DEMOKRATIJU.

Sanja

pre 15 godina

To je sjajna vest mada setite se samo sta je bilo sa karikaturama te ne treba olako shvatiti ovaj problem.Na zapadu prete izdavacima i njihovim porodicama ubistvom, pale im kuce,automobile i sl.i sve to uz podrsku svojih verskih vodja. Mislim da je fantasticno sto verski lideri u Srbiji pridaju veci znacaj demokratiji i slobodi pisane reci. Na kraju krajeva, sve je relativno - vecina stanovnika sigurno nece ni procitati tu knjigu.

Branko Marinkovic

pre 15 godina

Ne bi trebalo stampati tu knjigu, ne zbog toga sto vredja osecanja nekakve verske zajednice, nego zbog toga sto krsi neke eticke norme. Roman se bavi nekakvom vezom izmedju 14godisnje devojcice i nekog sredovecnog lica. Autorka romana je lukavo iskoristila versku matricu, i u nju upakovala roman, koji bi inace podlegao zakonskim sankcijama. Lukavo sa njene strane, ali i veoma bezobrazno.
Ja sam za slobodu izrazavanja, stampe, itd, ali neke eticke norme bi morale da se postuju. Sta ako nekom padne na pamet da jednog dana ekranizuje taj roman i snimi film sa 14godisnjom devojcicom i sredovecnim licem.
I vi cete da gledate to?! U tom slucaju, dalje od mene i od moje dece!

UF

pre 15 godina

U Srbiji a i u "razvijenom svetu" stampa se i snima sve i svasta. Kao hriscanina i vernika, mnogo toga me brine i smeta mi (cesto su vernici podvrgnuti ruglu a o pornografiji, incestu, pedofiliji, nasilju i slicnom da i ne govorim). I sta mogu? Ako mi se ne dopada, preostaje mi jedino da ignorisem i da svome deteu objasnim zasto nesto nije dobro. Razumem nezadovoljstvo muslimana, ali zasto i oni ne postupe isto? Ili mozda treba svi da im povladjuju iz straha od terorizma? Molim vas...

goxy

pre 15 godina

Prvo: demokratija nije pravo da vredjas drugoga. Drugo: nijedna zajednica (osim drzave) nema pravo da zabranjuje stvari pa ni knjige. E sad dolazimo do dela sa tolerancijom. Ako nekome nesto smeta a on vam to lepo kaze onda vi to (kao pristojan, civilizovan covek) prestanete da radite. Recimo da slusate Cecu, Micu i ostale Stojke u istoj kancelariji, radnom mestu .... Da li je zabranjeno? Nije, ali vi vasim pravom ugrozavate drugoga. I to ne necim zabranjenim. I nemojte da ubedjujete da je to, u stvari, demokratija. Ne, to je izivljavanje i pokazivanje pozicije jacega. Svi znamo kako to izgleda. A knjiga je bezvredna i niko od vas nese stici dalje od pocetnih strana. Smece. Sam izdavac ju je prodavao na veliko "ispod tezge" (odatle prica o "piratima") shvatajuci da ce na njoj, zahvaljujuci ovom skandalu dobro da zaradi. Inace ne bi otisla dalje od prvog tiraza.

nenad

pre 15 godina

Zasto ja kao ateista ne bih mogao da objavim knjigu u kojoj negiram, na nucnoj osnovi , postojanje boga. zasto bi to nekoga vrijedjalo. Ako se neko zaista identifikuje sa tim stvarima neka mi to i dokaze...

Crvenpercica

pre 15 godina

Knjigu sam pročitala. Odličan prevod. Preporučujem je svakoj ženi koja je ljubitelj “ljubavnih vikend romana”. U romanu se opisuje već “milion puta opisana " ljubav žene prema muškarcu, koja je “ista” bez obzira koje je vere i nacije. Ovde je samo opisana iz ugla muslimanki. Pa zar muslimanke nisu žene od krvi i mesa, pa zar i one ne vole kao i sva ostala bića, bez obzira na verske običaje? Zar je kod muslimana žena samo majka, zar nije i supruga koja oseća i voli iako “nije jedina”? Žao mi je što komentarišem nešto što nije vredno komentara, a knjigu sam pročitala još prošli mesec i, verujte mi, već sam zaboravila sadržaj. Sećam se ponekih rečenica, koje , ponavljam, možete pročitati u svakom ljubavnom romanu.

Lina

pre 15 godina

Da je izdavaci nisu povukli iz prodaje jer kao 'nisu hteli nikoga da vredjaju' nikada se tolika frka ne bi podigla, a ovako su sami sebi napumpali tiraz knjige za koju inace niko ne bi ni cuo.
Cini mi se da danas svi koji hoce da se cuje za njih urade nesto sto provocira muslimane (a toga ima puno) a ovi se odmah naloze i eto frke i eto popularnosti. Stetu od par razbijenih izloga i onako ne placaju oni, preguraju par pretnji koje se i onako nikad ne ostvare - mislim, cak je i Ruzdi jos ziv, i na kraju sve ok.
Sve je to predstava za narod, a knjiga je bezveze...

balkanac

pre 15 godina

To sto je Srbija sekularna drzava, nikako ne znaci da bi srpsko drustvo trebalo da bude bez kriterijuma i mere. Rec je ocajnoj prici ocajnog pisca, ali sa sjajnom reklamom za beznacajno malo srpsko trziste. Da li bas svako americko zvrljanje treba da bude ovde objavljeno? Da li je trziste zaista jedini regulator vrednosti? Sa ovakvom reklamom, Dragulj bi mogao da se nadje prvo na top-listi najcitanijih, a mozda zatim i u skolskoj lektiri... jer ga publika obozava!!! Hej!

(Vlast)a

pre 15 godina

Toliko kvalitetnih neprevedenih knjiga koje bi nam prosirile vidike,pomogla da nesto popravimo i promenimo u nasim jadnim zivotima a mi lomimo demokratska koplja oko americke Mir-Jam ili, modernije, pomenute Habijanovicke?!Na ovakav nacin,vredjajuci i ovako uvredjene i unizene manjinske pripadnike islamske veroispovsti ne pokazujemo da smo demokraticni,pametni Evropejci nego male Feme koje nisu sigurne sta jeste a sta nije "komi fo-miko fo".Izdavac zasluzuje svaku osudu zbog bezobrazluka,podlosti i proracunatosti.Na nasu zalost,on bolje poznaje nas mentalitet gladi za zabranjenim vocem cak i kad je to ordinarno smece i na tome je resio da napravi pare.Koja je razlika izmedju njega i izdavaca "dela"M.Markovic?

iva

pre 15 godina

Ovoj vesti nedostaje kljucan podatak - kolika je cena knjige i koliki je tiraz. Cela stvar je marketinski trik, koji se ne libi da gurne ljudima prst u oko da bi prodao proizvod. A priori nemam nista protiv, jesmo i moramo biti sekularno drustvo, ali takodje nemam sumnje u to da je u pitanju sustinski glupa petparacka knjiga, poput da vinci code. Nazalost, postace bestseller.

Prevodilac I

pre 15 godina

Ne radi se ovde o tome da neko zeli sekularnu drzavu da ugrozi i da sprovede cenzuru nad jednom knjigom. Ovde se radi o nepostivanju ljudskih sloboda. Mnogi shvataju vlastitu slobodu kao nesto beskonacno: ja to hocu, ja to smem, jer sam slobodan covek. Naprotiv, vlastita sloboda prestaje u momentu, kad je njome tudja ugrozena.
Da se knjiga izdaje u vreme kad nasi sugradjani muslimanske vere imaju ramazanski post, a uskoro slave i Bajram, je dokaz da je izdavac isao na svesnu provokaciju. Cilj mu je bio profit. I neki ce me ubediti da se to zove sekularna-sloboda?! Takvima porucujem: Ne propustite ovo vazno umetnicko dostignuce kupiti! Puno zabave prilikom citanja!

Alhambra

pre 15 godina

Slazem se sa svima koji kazu da je sve bio odlican marketinski trik, da je izdavac zaista hteo da obustavi knjigu ne bi se bas na pocetku Zukorlicevog protesta onako lako odrekao stampanja knjige. Da li vredja dostojanstvo muslimana ili ne, to nije zaista bitno, u svim bibliotekama u Srbiji mozete naci 'Satanske stihove', nisam nesto cuo da se Zukorlic bunio protiv ove knjige koja eksplicitno Muhameda naziva shizofrenikom, bitno je da je sloboda misli i govora ZAGARANTOVANA ustavom, sto ce reci, ako je Srbija barem formalno sekularna drzava, da svako moze SLOBODNO reci i misliti i napisati sta hoce a da ne odgovara ili da to delo bude zabranjeno ( pod uslovom da nije uvreda ili kleveta ). Bosnjak sam po nacionalnosti i postujem verske slobode kao pravo svakog da ispoveda svoju veru, ali ne mogu da shvatim ovoliko ulagivanje verskim zajednicama od strane drzave i moc koja se daje verskim zajednicama i njihovim poglavarima. Pa Zukorlic i Amfilohije na primer, se vise bave drzavnim stvarima i stalno kopkaju po zakonu i ustavu da se cesto pitam da li ovi zakoni vaze i za njih?! Pitanje ispravnosti i postenja se ne postavlja ako nosite versku odecu (Pahomije) pa bi bas bilo interesantno ispitati poslovanje ovih zajednica kao pravnih lica, tj. da nisu slucajno neki drugi, pravi dragulji zalutali ispod rukava verskih vodja.

Gro0

pre 15 godina

Cela ova sarada je nacinjena da bi se dobio veci publicitet. Kakva god da je knjiga, necu je procitati, ne zato sto vredja moja religiozna shvatanja (btw, Pravoslavac sam), vec zato shto me ne interesuju ovakva "stiva".
Ovu knjigu, kao i sve druge bazirane na fikciji i izvrganju ruglu necije veroispovesti, ma koliko sam protiv njih, treba ih pustiti u prodaju. Bilo da ste Hriscanin, Musliman, Budista, ateista, etc. ne treba da se obazirete na ovakve gluposti. Postoji masa knjiga koje vredjaju svaku od gore navedenih religija, pa nisu zabranjene.
Svako ima pravo na svoje "vidjenje" istine, ma koliko bila ona za Vas uvredljiva.
Ukoliko ste pravi vernik i drzite do svoje vere i dostojanstva, ovakva knjiga ne moze da Vas pokoleba.
Radite na sebi i svojim ubedjenjima, idejama, a na kvazi-pisce zaboravite. Nece ovo dugo trajati...
Kako rece Djole Balasevic: "...neko to od gore vidi sve..."

Veliki pozdrav mojim prijateljima u Novom Pazaru!

Zoran

pre 15 godina

A meni je nesto zanimljivije od cinjenice da je knjiga uopste bila povucena (NE zabranjena), i od cinjenice da treba postovati svaciju vjeroispovijest, ali u isti mah i slobodu govora, pa cak i od cinjenice da se radi o umjetnickom djelu, a to je cinjenica DA KNJIGU I BRANE I OSUDJUJU oni koji je nisu procitali. To me podsjeca na komunisticka vremena kad su radnici "Slobode" iz Cacka ili niksicke zeljezare ili gradskog komunalnog u Jajcu slali telegrame podrske CK SKJ i ostro osudjivali, recimo, poeziju Gojka Djoga - hej, komunalci u Jajcu! Ne samo da nisu vidjeli tu knjigu ni sa tri kilometra (ionako se pricalo da je odstampano samo 26 primjeraka i da je vise od pola uspjesno zaplijenjeno) nego komunalci i poezija? Upravo kao sto je Homeini izdao fetvu prije nego sto je IKO U IRANU stigao da procita "Satanske stihove". Toliko o slobodi stampe i onima koji bi da zabranjuju.

Pogotovo, ako se dobro sjecam, autorica je izjavila da je sve pisala s najboljim namjerama i sa zeljom da upravo doprinese toleranciji prema islamu i da zapadnom citaocu priblizi "orijent".

E, ali ima i drugi padez. Nisam potpuno protiv cenzure - otprilike u onoj mjeri u kojoj je za nju bio i Borhes. Ne mislim na cenzuru pseudo-politicke ili pornografske literature (mada bih ovoj prvoj rado nekad izvukao usi - vidjeli smo da zna da dovede i do ratova...) JESAM za cenzuru jeftinog, loseg stiva koje nas je preplavilo posljednjih godina, za cenzuru nepismenih novinarskih clanaka, za cenzuru losih prevoda na filmu, TV, u stampi i literaturi, dakle, generalno, za cenzuru SVEGA NEPISMENOG.

Dragoljub

pre 15 godina

Ukoliko objavljivanjem te knjige nije prekrsen zakon, Vlada nema sta da "zali" sto je knjiga objavljena jer:
1) Njeno objavljivanje nije finansirala drzava;
2) U Srbiji nema cenzure, tj. objavljivanje knjiga ne treba da se podnosi drzavnim organima na odobravanje.

Matija Gubec

pre 15 godina

A ne žale zbog toga što se najsramniji falsifikat i oruđe za pripremu pogroma jevreja - Protokoli sionskih mudaraca (da pomenemo samo jednu, najpoznatiji antisemitsku knjigu u slobodnoj prodaji), uredno prodaje i po SPC knjižarama, a i po knjižarama onog negdašnjeg "suptilnog" predsednika Skupštine...

Nimrod

pre 15 godina

Ko god daje izjave u Vladi nije pri sebi: "Izdavanje ove knjige, s obzirom na složenu i osetljivu političku situaciju u svetu, nije u interesu borbe za očuvanje teritorijalnog integriteta i suvereniteta Srbije". Knjige se u Srbiji ne izdaju radi ocuvanja integriteta Srbije, niti iko moze da zabrani legalnu delatnost, utice na izdavacku i/ili uredjivacku politiku ili preti autoru/izdavacu pisane reci bez sankcija. Uostalom, kako to da se Vlada ne oglasava povodom "Protokola Sionskih mudraca" koji se prodaje vec godinama a koji je verifikovano antisemtiski falsifikat predstavljen kao istorijiski dokument?

vernik

pre 15 godina

itekako su povredjena verska osecanja muslimana. knjigu pise(izmislja)onaj ko nema pojma o zivotu muhameda a.s,Ako je ko merodavan da govori o njegovom zivotu to su oni koji najvise poznaju tu tematiku i oni koji ga najvise vole i pridrzavaju se doslovce svih njegovih uputa a ne oni koji nagadjaju i izmisljaju sta im padne na pamet .a sto se tice slobode stampe,zar je sloboda vredjati i klevetati nekog? *oni prave spletke ,a allah njima pravi bolje spletke*

Ivana

pre 15 godina

Ni meni se ne svidja da u mnogim filmovima prave farsu od osnova hriscanstva, na majicama i kapama nose motive Biblije, ili jednostavno, ajde da pricamo o `Davincijevom kodu`!?? Sta smo mi sve dozvolili? Jedan strip iz Danske i pola sveta se diglo na noge... A mi, hriscani dozvoljavamo da sve u sta verujemo jedna knjiga srusi. I jos je ekstra popularna i rado je preporujucuju. Ne znam da li je to do nas ili do njih.