Subota, 30.08.2008.

00:32

Izmene pravopisa crnogorskog jezika

Savet za standardizaciju crnogorskog jezika dostavio Ministarstvu prosvete Predlog pravopisa savremenog crnogorskog jezika.

Izvor: B92

Izmene pravopisa crnogorskog jezika IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

23 Komentari

Sortiraj po:

Daniela

pre 14 godina

Ako su Srbi jezik koji je zajednicki i jedan kako se tvrdi, nazvali svojim nacionalnim imenom i prezimenom, zasto to ne bi uradili i Crnogorci?? A ako i dalje smeta sto se isti jezik zove razlicitim imenima...pa, priklonite se! Nek se zove Crnogorski jezik za sve! Problem rijesen!

Горан

pre 15 godina

Црна Гора, још црњи црногорци, ал шта се ми сада ту оптерећујемо са њима, нек људи раде свој посао, нек бришу историју, стварајући нову само за себе и овако су мали да се једва виде на мапи света. Нека иду, ал вратиће се они нама једног дана, онако на коленима, а ми смо браћа њихова, па умемо да праштамо!

SVD

pre 15 godina

Predlažem da se uvede kruševački dijalekt jer sam tamo čuo glasove hlj i slj. Tako bi kruševačka azbuka imala 32 slova, pisala bi se ćirilicom i za pomenute glasove bi trebalo uvesti nova slova.

dino

pre 15 godina

Jezik kojim govorimo razvijao se spontano na cijelom ovom prostoru. Zbog toga ga niti jedan narod ne bi smio svojatati. Zašto bi Crnogorac svoj jezik zvao "Srpski" ili Bosanac "Hrvatski"?
Tu mora biti apsolutna tolerancija jer je taj jezik zajednička baština svih ovih naroda.

albrecht

pre 15 godina

Da li ste znali, da je razlika dijalekata unutar jedne prosecno velike nemacke pokrajine veca od one na prostoru bivseg srpskohrvatskog-hrvatskosrpskog jezika? Da svajcarski nemci koriste malo drugaciji pravopis od ostalih nemaca? Da austrija ima mnogo reci u svom javnom vokabularu, koje se ne koriste u drugim krajevima nemackog jezicnog podrucja? Da Keln ima svoj dijalekat sa posebnim pravopisom i gramatikom? Nemacko jezicno podrucje postuje jezicnu razlicitost, ali ipak zna da standardizuje zajednicke osnove. Mogli bi mnogo toga nauciti od njih... Fakt je, da govorimo isti jezik, od Istre do Vranja. Dosta je bilo vestackog deljenja. Ne trebamo da zivimo svi u istoj drzavi, ali je krajnje vreme da priznamo, da nam je jezik isti. Sve je stvar dogovora oko standardizacije. Ali kad smo mi bili dobri i jaki u kompromisima...nikad...

Nemanja

pre 15 godina

Obzirom na to da su bukvalno proterali ćirilicu iz CG, i da se sve više mešaju sa albancima, kontam da su nova slova "ç" i "ë".

Nek' im je sa sreçom!

S. L.

pre 15 godina

Savet za standardizaciju, koji je formirala Vlada Crne Gore, ovakvim predlogom pokušava da reši, kako kažu, veliki problem nedostatka pisanih znakova za glasove koji se upotrebljavaju u crnogorskom jeziku

ivan

pre 15 godina

Pa po toj logici bi mogli imati i bj, cj, fj itd... i time dokazati kako im je jezik lepsi i bogatiji od ostalih varijanti u okolini... Zasto li su 'americki' i 'australijski' jezici propustili tu sansu pitam se? Dokon pop...

Goran

pre 15 godina

Ja zaista ne razumem u čemu je tu problem. Jedino što će dobiti, u pravopisnom smislu, da na primer reč "šjedi" nema 5 slova kao pre nego 4. I "Š" i "J" već postoje. To je što se tiče pravopisa, u političkom smislu dobiti su veće, ali nećemo o tome. Ovo se uvodi zbog pravopisa, zar ne.

Amos

pre 15 godina

Mozda bi neko trebao da objasni Milu da je poceo 21 vek i da je vecina naroda smislila svoje alfabete najkasnije pre oko 200 godina. Bar onih naroda sa pismenim vodjama.

pet jezika govorim bre

pre 15 godina

Danas eskimi u Kanadi, kauboji u Teksasu, navijaci Manchester Utd., ili Australijanci svi govore jedan jezik - engleski, bas kao i Spanci, od Madrida do Kolumbije, ali zato "mudri" balkanci izmisljaju svoje jezike po dnevno-politickim potrebama. Tako katolici, muslimani i prvoslavci, a eto od skora i Crnogorci, svi govore svojim "razlicitim" jezicima, a narod se razume. Mozda smo svi u stvari poliglote a da toga nismo ni svesni. Evo ja predlazem da se uvede Dorcolski jezik, definitivno imamo razlicite izraze u odnosu na Zemunce.

Ko Razume Shvatice

pre 15 godina

Jos jedan poraz Srbije, opdnosno njenih institucija koje bi trebalo da se bave jezikom, a koje se bave politikom umesto toga.

Andrej R.

pre 15 godina

Malo bizarno, iako smatram da svatko ima pravo da pravi jezik ili da ga oblikuje prema sopstvenoj zelji (osim toga kada srbi, hrvati i bosanci insistiraju na svojim jezicima, zasto ne bi i braca crnogorci...)
Imao sam prilike sresti se sa nekoliko vrsnih doktora filologije, i pitati ih ima li smisla stvarati nove jezike na prostoru ex-Yu i da li se oni uopce mogu odvajati jedan od drugog. Odgovor je bio NE. Srpskohrvatski jezici, kako mi je objasnjeno, ne ispunjavaju dovoljno kriterija da bi se posmatrali kao razliciti. Zakljucak - odvajanje i stvaranje jezika, te njihovo oblikovanje, iskljucivo je uvjetovano politickim okolnostima. Umjesto jednog srpskohrvatskog jezika ovih godina sam se u literaturi susretao sa: srpskim, hrvatskim, bosanskim, bosnjackim, crnogorskim, goranskim, bunjevackim, a sve sam ih savrseno razumio...

N_USA

pre 15 godina

Da bih objasnio ovakav potez moram da upotrebim jednu jako prostu rec, a to je "GLUPOST". Pa zar treba ovoditi glasove tipa "ZJ". Znaci ako ja izgovarama "HM" kad ce necemu cudim trebalo bi po ovome uvesti i taj glas! Izmisljanje novih jezika na prostorima bivse Jugoslavije je potraga za identitetom malih i relativno siromasnih naroda, i nista vise. Jezik kojim Bosanci, Srbi, Hrvati i Crnogorci govore je Srpskohrvatski jezik, a vodeci tvorac i reformator tog jezika je Vuk Stefanovic Karadzic. Nisam uveren da ce ga preostala tri naroda pominjati u istoriji, zbog njegove Srpske nacionalnosti. TUZNO!!!

Nemanja

pre 15 godina

Obzirom na to da su bukvalno proterali ćirilicu iz CG, i da se sve više mešaju sa albancima, kontam da su nova slova "ç" i "ë".

Nek' im je sa sreçom!

albrecht

pre 15 godina

Da li ste znali, da je razlika dijalekata unutar jedne prosecno velike nemacke pokrajine veca od one na prostoru bivseg srpskohrvatskog-hrvatskosrpskog jezika? Da svajcarski nemci koriste malo drugaciji pravopis od ostalih nemaca? Da austrija ima mnogo reci u svom javnom vokabularu, koje se ne koriste u drugim krajevima nemackog jezicnog podrucja? Da Keln ima svoj dijalekat sa posebnim pravopisom i gramatikom? Nemacko jezicno podrucje postuje jezicnu razlicitost, ali ipak zna da standardizuje zajednicke osnove. Mogli bi mnogo toga nauciti od njih... Fakt je, da govorimo isti jezik, od Istre do Vranja. Dosta je bilo vestackog deljenja. Ne trebamo da zivimo svi u istoj drzavi, ali je krajnje vreme da priznamo, da nam je jezik isti. Sve je stvar dogovora oko standardizacije. Ali kad smo mi bili dobri i jaki u kompromisima...nikad...

pet jezika govorim bre

pre 15 godina

Danas eskimi u Kanadi, kauboji u Teksasu, navijaci Manchester Utd., ili Australijanci svi govore jedan jezik - engleski, bas kao i Spanci, od Madrida do Kolumbije, ali zato "mudri" balkanci izmisljaju svoje jezike po dnevno-politickim potrebama. Tako katolici, muslimani i prvoslavci, a eto od skora i Crnogorci, svi govore svojim "razlicitim" jezicima, a narod se razume. Mozda smo svi u stvari poliglote a da toga nismo ni svesni. Evo ja predlazem da se uvede Dorcolski jezik, definitivno imamo razlicite izraze u odnosu na Zemunce.

ivan

pre 15 godina

Pa po toj logici bi mogli imati i bj, cj, fj itd... i time dokazati kako im je jezik lepsi i bogatiji od ostalih varijanti u okolini... Zasto li su 'americki' i 'australijski' jezici propustili tu sansu pitam se? Dokon pop...

Amos

pre 15 godina

Mozda bi neko trebao da objasni Milu da je poceo 21 vek i da je vecina naroda smislila svoje alfabete najkasnije pre oko 200 godina. Bar onih naroda sa pismenim vodjama.

Andrej R.

pre 15 godina

Malo bizarno, iako smatram da svatko ima pravo da pravi jezik ili da ga oblikuje prema sopstvenoj zelji (osim toga kada srbi, hrvati i bosanci insistiraju na svojim jezicima, zasto ne bi i braca crnogorci...)
Imao sam prilike sresti se sa nekoliko vrsnih doktora filologije, i pitati ih ima li smisla stvarati nove jezike na prostoru ex-Yu i da li se oni uopce mogu odvajati jedan od drugog. Odgovor je bio NE. Srpskohrvatski jezici, kako mi je objasnjeno, ne ispunjavaju dovoljno kriterija da bi se posmatrali kao razliciti. Zakljucak - odvajanje i stvaranje jezika, te njihovo oblikovanje, iskljucivo je uvjetovano politickim okolnostima. Umjesto jednog srpskohrvatskog jezika ovih godina sam se u literaturi susretao sa: srpskim, hrvatskim, bosanskim, bosnjackim, crnogorskim, goranskim, bunjevackim, a sve sam ih savrseno razumio...

N_USA

pre 15 godina

Da bih objasnio ovakav potez moram da upotrebim jednu jako prostu rec, a to je "GLUPOST". Pa zar treba ovoditi glasove tipa "ZJ". Znaci ako ja izgovarama "HM" kad ce necemu cudim trebalo bi po ovome uvesti i taj glas! Izmisljanje novih jezika na prostorima bivse Jugoslavije je potraga za identitetom malih i relativno siromasnih naroda, i nista vise. Jezik kojim Bosanci, Srbi, Hrvati i Crnogorci govore je Srpskohrvatski jezik, a vodeci tvorac i reformator tog jezika je Vuk Stefanovic Karadzic. Nisam uveren da ce ga preostala tri naroda pominjati u istoriji, zbog njegove Srpske nacionalnosti. TUZNO!!!

dino

pre 15 godina

Jezik kojim govorimo razvijao se spontano na cijelom ovom prostoru. Zbog toga ga niti jedan narod ne bi smio svojatati. Zašto bi Crnogorac svoj jezik zvao "Srpski" ili Bosanac "Hrvatski"?
Tu mora biti apsolutna tolerancija jer je taj jezik zajednička baština svih ovih naroda.

Goran

pre 15 godina

Ja zaista ne razumem u čemu je tu problem. Jedino što će dobiti, u pravopisnom smislu, da na primer reč "šjedi" nema 5 slova kao pre nego 4. I "Š" i "J" već postoje. To je što se tiče pravopisa, u političkom smislu dobiti su veće, ali nećemo o tome. Ovo se uvodi zbog pravopisa, zar ne.

Горан

pre 15 godina

Црна Гора, још црњи црногорци, ал шта се ми сада ту оптерећујемо са њима, нек људи раде свој посао, нек бришу историју, стварајући нову само за себе и овако су мали да се једва виде на мапи света. Нека иду, ал вратиће се они нама једног дана, онако на коленима, а ми смо браћа њихова, па умемо да праштамо!

SVD

pre 15 godina

Predlažem da se uvede kruševački dijalekt jer sam tamo čuo glasove hlj i slj. Tako bi kruševačka azbuka imala 32 slova, pisala bi se ćirilicom i za pomenute glasove bi trebalo uvesti nova slova.

Ko Razume Shvatice

pre 15 godina

Jos jedan poraz Srbije, opdnosno njenih institucija koje bi trebalo da se bave jezikom, a koje se bave politikom umesto toga.

Daniela

pre 14 godina

Ako su Srbi jezik koji je zajednicki i jedan kako se tvrdi, nazvali svojim nacionalnim imenom i prezimenom, zasto to ne bi uradili i Crnogorci?? A ako i dalje smeta sto se isti jezik zove razlicitim imenima...pa, priklonite se! Nek se zove Crnogorski jezik za sve! Problem rijesen!

S. L.

pre 15 godina

Savet za standardizaciju, koji je formirala Vlada Crne Gore, ovakvim predlogom pokušava da reši, kako kažu, veliki problem nedostatka pisanih znakova za glasove koji se upotrebljavaju u crnogorskom jeziku

dino

pre 15 godina

Jezik kojim govorimo razvijao se spontano na cijelom ovom prostoru. Zbog toga ga niti jedan narod ne bi smio svojatati. Zašto bi Crnogorac svoj jezik zvao "Srpski" ili Bosanac "Hrvatski"?
Tu mora biti apsolutna tolerancija jer je taj jezik zajednička baština svih ovih naroda.

Ko Razume Shvatice

pre 15 godina

Jos jedan poraz Srbije, opdnosno njenih institucija koje bi trebalo da se bave jezikom, a koje se bave politikom umesto toga.

Daniela

pre 14 godina

Ako su Srbi jezik koji je zajednicki i jedan kako se tvrdi, nazvali svojim nacionalnim imenom i prezimenom, zasto to ne bi uradili i Crnogorci?? A ako i dalje smeta sto se isti jezik zove razlicitim imenima...pa, priklonite se! Nek se zove Crnogorski jezik za sve! Problem rijesen!

Горан

pre 15 godina

Црна Гора, још црњи црногорци, ал шта се ми сада ту оптерећујемо са њима, нек људи раде свој посао, нек бришу историју, стварајући нову само за себе и овако су мали да се једва виде на мапи света. Нека иду, ал вратиће се они нама једног дана, онако на коленима, а ми смо браћа њихова, па умемо да праштамо!

N_USA

pre 15 godina

Da bih objasnio ovakav potez moram da upotrebim jednu jako prostu rec, a to je "GLUPOST". Pa zar treba ovoditi glasove tipa "ZJ". Znaci ako ja izgovarama "HM" kad ce necemu cudim trebalo bi po ovome uvesti i taj glas! Izmisljanje novih jezika na prostorima bivse Jugoslavije je potraga za identitetom malih i relativno siromasnih naroda, i nista vise. Jezik kojim Bosanci, Srbi, Hrvati i Crnogorci govore je Srpskohrvatski jezik, a vodeci tvorac i reformator tog jezika je Vuk Stefanovic Karadzic. Nisam uveren da ce ga preostala tri naroda pominjati u istoriji, zbog njegove Srpske nacionalnosti. TUZNO!!!

albrecht

pre 15 godina

Da li ste znali, da je razlika dijalekata unutar jedne prosecno velike nemacke pokrajine veca od one na prostoru bivseg srpskohrvatskog-hrvatskosrpskog jezika? Da svajcarski nemci koriste malo drugaciji pravopis od ostalih nemaca? Da austrija ima mnogo reci u svom javnom vokabularu, koje se ne koriste u drugim krajevima nemackog jezicnog podrucja? Da Keln ima svoj dijalekat sa posebnim pravopisom i gramatikom? Nemacko jezicno podrucje postuje jezicnu razlicitost, ali ipak zna da standardizuje zajednicke osnove. Mogli bi mnogo toga nauciti od njih... Fakt je, da govorimo isti jezik, od Istre do Vranja. Dosta je bilo vestackog deljenja. Ne trebamo da zivimo svi u istoj drzavi, ali je krajnje vreme da priznamo, da nam je jezik isti. Sve je stvar dogovora oko standardizacije. Ali kad smo mi bili dobri i jaki u kompromisima...nikad...

Goran

pre 15 godina

Ja zaista ne razumem u čemu je tu problem. Jedino što će dobiti, u pravopisnom smislu, da na primer reč "šjedi" nema 5 slova kao pre nego 4. I "Š" i "J" već postoje. To je što se tiče pravopisa, u političkom smislu dobiti su veće, ali nećemo o tome. Ovo se uvodi zbog pravopisa, zar ne.

SVD

pre 15 godina

Predlažem da se uvede kruševački dijalekt jer sam tamo čuo glasove hlj i slj. Tako bi kruševačka azbuka imala 32 slova, pisala bi se ćirilicom i za pomenute glasove bi trebalo uvesti nova slova.

Nemanja

pre 15 godina

Obzirom na to da su bukvalno proterali ćirilicu iz CG, i da se sve više mešaju sa albancima, kontam da su nova slova "ç" i "ë".

Nek' im je sa sreçom!

Andrej R.

pre 15 godina

Malo bizarno, iako smatram da svatko ima pravo da pravi jezik ili da ga oblikuje prema sopstvenoj zelji (osim toga kada srbi, hrvati i bosanci insistiraju na svojim jezicima, zasto ne bi i braca crnogorci...)
Imao sam prilike sresti se sa nekoliko vrsnih doktora filologije, i pitati ih ima li smisla stvarati nove jezike na prostoru ex-Yu i da li se oni uopce mogu odvajati jedan od drugog. Odgovor je bio NE. Srpskohrvatski jezici, kako mi je objasnjeno, ne ispunjavaju dovoljno kriterija da bi se posmatrali kao razliciti. Zakljucak - odvajanje i stvaranje jezika, te njihovo oblikovanje, iskljucivo je uvjetovano politickim okolnostima. Umjesto jednog srpskohrvatskog jezika ovih godina sam se u literaturi susretao sa: srpskim, hrvatskim, bosanskim, bosnjackim, crnogorskim, goranskim, bunjevackim, a sve sam ih savrseno razumio...

pet jezika govorim bre

pre 15 godina

Danas eskimi u Kanadi, kauboji u Teksasu, navijaci Manchester Utd., ili Australijanci svi govore jedan jezik - engleski, bas kao i Spanci, od Madrida do Kolumbije, ali zato "mudri" balkanci izmisljaju svoje jezike po dnevno-politickim potrebama. Tako katolici, muslimani i prvoslavci, a eto od skora i Crnogorci, svi govore svojim "razlicitim" jezicima, a narod se razume. Mozda smo svi u stvari poliglote a da toga nismo ni svesni. Evo ja predlazem da se uvede Dorcolski jezik, definitivno imamo razlicite izraze u odnosu na Zemunce.

Amos

pre 15 godina

Mozda bi neko trebao da objasni Milu da je poceo 21 vek i da je vecina naroda smislila svoje alfabete najkasnije pre oko 200 godina. Bar onih naroda sa pismenim vodjama.

ivan

pre 15 godina

Pa po toj logici bi mogli imati i bj, cj, fj itd... i time dokazati kako im je jezik lepsi i bogatiji od ostalih varijanti u okolini... Zasto li su 'americki' i 'australijski' jezici propustili tu sansu pitam se? Dokon pop...

S. L.

pre 15 godina

Savet za standardizaciju, koji je formirala Vlada Crne Gore, ovakvim predlogom pokušava da reši, kako kažu, veliki problem nedostatka pisanih znakova za glasove koji se upotrebljavaju u crnogorskom jeziku