Magija Harija Potera i u Srbiji

... vas Hari Poter

Ne mogu da verujem da nece biti knjige na srpskom! Tipicno! Sramota! Verovatno cemo biti jedina zemlja na svetu, uz Irak, Iran i Jordan koja nece imati knjigu na svom jeziku! Ali dobro vec smo navikli da smo na dnu... Idem sutra u IPS da kupim knjigu na engleskom i da gledam da sto bre, dok sam jos mlad, bezim iz ove odvratne zemlje u kojoj sam, na moju veliku nesrecu, rodjen jer ovo je mulj, dno dna, zemlja u kojoj 99,9999% ljudi nista nikada u zivotu nije procitalo, ni jednu jedinu knjigu! I posle pricaju o "odlivu mozgova"... Kako je to licemerno!

Филипе,

...99,9999% ljudi nista nikada u zivotu nije procitalo, ni jednu jedinu knjigu...

Рекао бих, Лаки је мало нервозан? Него, знаш, када оставиш ту Србију иза себе и одеш на лепи запад, схватићеш да људи овде не знају ко је Достојевски и слични писци. Додуше, знају ко је Хари Потер, али не читају га, оду лепо одгледају филм и све готово за 2 сата, а додатни плус, можеш и да једеш кокице док гледаш.

А сад мало озбиљније, читају људи у Србији, читају људи и у белом свету. Труди се да се дружиш са паметним људима, где год да си и то је то. Али, пре тога, свакако уради то што си наумио, напусти Србију, биће ти то лепо искуство и добра животна школа, веруј ми. Што кажу људи, и не знаш шта си имао док то нешто не изгубиш.

Све најбоље у ово касно суботње вече,

Ma jel taj HP toliko zarazan, recite mi? Ja se kao foliram i citam Orvela Kunderu i Dostojevskog, nista ne znam o Poteru. Upoznao sam vise likova koji su skroz zaludjeni, uglavnom onih ciji literarni ukus nesto i ne cenim, ali i par njih sa doktorskom diplomom (doduse, u prirodnim i tehnickim naukama)

Pa ni u Nemackoj nije izasla knjiga na nemackom jeziku, od danas se prodaje samo originalna verzija na engleskom. Zivim u Nemackoj i danas sam bila u knjizari tako da je ovo proverena vest. Izrazito mi ide na nerve pljuvanje po domacoj zemlji bez da se ista zna o pravim cinjenicama. Malo vise informisanja doticnom prvom komentatoru ne bi bilo na odmet!

Нико није ни очекивао да се већ 22. јула појаве преведене књиге у Немачкој, Француској, Италији итд. Проблем је у томе што ми уопште нећемо имати превод, а Немци ће га имати за месец-два. Ми ћемо се морати задовољити хрватским издањем ако га нађемо негде. А видећете да ће се све то средити.

pocnite sa prvim ili cetvrtim delom, za ime boga ne gledajte filmove, sem ako stvarno nemate nista zbog cega biste se nervirali, i bicete zaludjeni. Hari Poter je istinski odlican.

pa balkanci veruju u carolije bas dobro hahah

Ne mogu da verujem da nece biti knjige na srpskom! Tipicno! Sramota! Verovatno cemo biti jedina zemlja na svetu, uz Irak, Iran i Jordan koja nece imati knjigu na svom jeziku! Ali dobro vec smo navikli da smo na dnu... Idem sutra u IPS da kupim knjigu na engleskom i da gledam da sto bre, dok sam jos mlad, bezim iz ove odvratne zemlje u kojoj sam, na moju veliku nesrecu, rodjen jer ovo je mulj, dno dna, zemlja u kojoj 99,9999% ljudi nista nikada u zivotu nije procitalo, ni jednu jedinu knjigu! I posle pricaju o "odlivu mozgova"... Kako je to licemerno!

... vas Hari Poter

pa balkanci veruju u carolije bas dobro hahah

Ma jel taj HP toliko zarazan, recite mi? Ja se kao foliram i citam Orvela Kunderu i Dostojevskog, nista ne znam o Poteru. Upoznao sam vise likova koji su skroz zaludjeni, uglavnom onih ciji literarni ukus nesto i ne cenim, ali i par njih sa doktorskom diplomom (doduse, u prirodnim i tehnickim naukama)

Pa ni u Nemackoj nije izasla knjiga na nemackom jeziku, od danas se prodaje samo originalna verzija na engleskom. Zivim u Nemackoj i danas sam bila u knjizari tako da je ovo proverena vest. Izrazito mi ide na nerve pljuvanje po domacoj zemlji bez da se ista zna o pravim cinjenicama. Malo vise informisanja doticnom prvom komentatoru ne bi bilo na odmet!

Филипе,

...99,9999% ljudi nista nikada u zivotu nije procitalo, ni jednu jedinu knjigu...

Рекао бих, Лаки је мало нервозан? Него, знаш, када оставиш ту Србију иза себе и одеш на лепи запад, схватићеш да људи овде не знају ко је Достојевски и слични писци. Додуше, знају ко је Хари Потер, али не читају га, оду лепо одгледају филм и све готово за 2 сата, а додатни плус, можеш и да једеш кокице док гледаш.

А сад мало озбиљније, читају људи у Србији, читају људи и у белом свету. Труди се да се дружиш са паметним људима, где год да си и то је то. Али, пре тога, свакако уради то што си наумио, напусти Србију, биће ти то лепо искуство и добра животна школа, веруј ми. Што кажу људи, и не знаш шта си имао док то нешто не изгубиш.

Све најбоље у ово касно суботње вече,

Нико није ни очекивао да се већ 22. јула појаве преведене књиге у Немачкој, Француској, Италији итд. Проблем је у томе што ми уопште нећемо имати превод, а Немци ће га имати за месец-два. Ми ћемо се морати задовољити хрватским издањем ако га нађемо негде. А видећете да ће се све то средити.

pocnite sa prvim ili cetvrtim delom, za ime boga ne gledajte filmove, sem ako stvarno nemate nista zbog cega biste se nervirali, i bicete zaludjeni. Hari Poter je istinski odlican.