Polaganje vožnje u Srbiji: "Niko ko ne zna tečno srpski ne može da dobije dozvolu"

Znači prestolonasledniku Aci da se oduzme dozvola

Ako u Srbiji radi samo 4000 kineza onda su fantastično strateški raspoređeni, nekako imam osećaj da ih je bar 10 puta više :-)

Mozda uvedemo i pravilo da kandidat polaže na francuskom ako će da vozi Renault ili nemačkom ako će da vozi VW.
Kod nas je sve moguče.

ni meni kada sam polagao u nemackoj testove,niko nije ponudio varijantu na srpskom,iskljucivo nemacki
(zli, 15. avgust 2018 12:12)

Ne pričaj gluposti, ja sam u Nemačkoj polagao na Hrvatskom, što je skoro pa srpski.

Inače je ponuđeno na dosta stranih jezika, pa biraj. Što je i logično, ne polaže se jezik, već poznavanje propisa u saobraćaju, gde je mora uopšte nemački da se zna.

Btw, srpska dozvola se u Nemačkoj od skora prepisuje bez polaganja ispita.

ni meni kada sam polagao u nemackoj testove,niko nije ponudio varijantu na srpskom,iskljucivo nemacki

Ne samo to nego ni drzavljanstvo nikome ne bih dao ako ne zna da cita, pise na srpskom.

Sin i snaha su se preselili u Sloveniju! Na kom jeziku je polagao voznju? Slovenackom!!!

A sta je konkretno cudno ovde?
Na kom jeziku bi u Srbiji trebalo da polaze nego na srpskom?

Realno bez znanja srpskog jezika ne bi trebalo davati drzavljanstva, zdravstveno osiguranje, zaposlenje, upis na skole..

mene najvise zanima kako su neki nepismeni gradjani uspeli da poloze vozacki ispit.

(Dr Iggy, 15. avgust 2018 20:05)
Sabane, u USA sa tarzan engleskim polozis za avion a ne za auto...ceo zivot se pravimo veci katolici od pape a nismo normalnim ni do kolena

Sramota od drzave. U SAD imate da polazete na mnogo jezika ukljucujuci i hrvatski koji mnogi ljudi sa ovih prostora biraju a slabi su sa engleskim. Pitao sam za srpski i rade na tome da ga ubace.

Tako treba u svim oblastima zivota,jezik drzave u kojoj hoces da radis moras znati.Tako je svuda pa tako treba i kod nas !

Ja sam u Madjarskoj polagao vozacki na englesoom jeziku sa instruktorom koji je pricao engleski. Naravno kostalonje dosta vise nego da sam madjar i polagao na madjarskom.

Za one koji žele ista prava u Republici Srbiji, onda je i polaganje na srpskom jeziku. Nema tu neke filozofije. Prijatelj lekar, pre nekoliko godina, morao je i tamo da polaže vožnju za B kategoriju, jer naša dozvola nije bila validna, i namučio se sa njihovom terminologijom. Sad zna i saobraćajnu terminologiju, pa se zabavljao i sa pravnom terminologijom. A u prste zna i medicinsku terminologiju. Pravila koja su i na zapadu, primenjuju se i ovde. Korektno.

Pa tako i treba. Koliko ja znam ni u Americi ili u Nemackoj ne mozete na srpskom da polozite voznju a ima nas podosta tamo. Sta je tu cudno?

Voleo bih da vidim testove na kineskom ili engleskom pisani cirilicom, ne znam ko bi se osudio da sluzbeni dokument stama latinicom, kazne su drakonske.

A da li ja kao stranac u Velikoj Britaniji mogu da polažem ispit na srpskom?

A šta ako govore Bosanski ili Hrvatski.

Polagao sa u USA,testovi su na engleskom naravno,na netu “DMW” ima njihovih testova,mozda dvadesetak(zaboravio sam).Sve nabubao i polozio.Tada nisam bas ponajbolje znao jezik.

@Jeca nije tačno.
Ja sam 2003. godine polagao testove na hrvatskom (nije bilo srpskih).
Za vožnju treba znati par reči.

Za DE je provereneo,nasa saobracajna moze da se "prevede" u nemacku bez ikakvih problema i dodatnih polaganja.Kao da ste polozili u De.Mislim da je isto i u AU..
I u Srbiji je mislim isti reciprocitet,nemacka dozvola moze da se "prevede" u srpsku..

U Kanadi mozes da biras na kom ces jeziku polagati vozacki ispit. Izmedju ostalog ima i hrvatski koji dosta nasih ljudi izabere ukoliko ne barataju dobro engleskim.

Skoro svuda u svetu vozacki moze da se polaze i na nekom od svetskih jezika (engleski, francuski, nemacki, ruski..) ili uz prisustvo prevodioca. Zasto kod nas ne moze, e to je druga prica. Evo i ovde imamo ljudi koji bi ukidali osiguranja onima koji ne znaju srpski.

па тако и треба

омогућите им преводице које кандидати сами плаћају,као што ми у Скандинавији радисмо

U Francusku ova procedura je vrlo laka. Autoskole se dogovore sa vlastima da jednom u mjesecu da se polaze ispit za sve prijavljene strance koji ne pricaju francuski, onda svaki kandidat donese svog prevodilaca koji treba da okrene ledja ekranu i provede samo ono sto slusa.To znaci da kandidat gleda ispred sebe sliku ili video od testa a pitanje slusa na svom jeziku.
Od 40 pitanja imas pravo do 5 greske i polazes test.

@igor
"upis na skole", znaci tebi bi trebalo oduzeti drzavljanstvo i osiguranje?

A sta je konkretno cudno ovde?
Na kom jeziku bi u Srbiji trebalo da polaze nego na srpskom?

Realno bez znanja srpskog jezika ne bi trebalo davati drzavljanstva, zdravstveno osiguranje, zaposlenje, upis na skole..

ni meni kada sam polagao u nemackoj testove,niko nije ponudio varijantu na srpskom,iskljucivo nemacki

Sramota od drzave. U SAD imate da polazete na mnogo jezika ukljucujuci i hrvatski koji mnogi ljudi sa ovih prostora biraju a slabi su sa engleskim. Pitao sam za srpski i rade na tome da ga ubace.

Pa tako i treba. Koliko ja znam ni u Americi ili u Nemackoj ne mozete na srpskom da polozite voznju a ima nas podosta tamo. Sta je tu cudno?

Mozda uvedemo i pravilo da kandidat polaže na francuskom ako će da vozi Renault ili nemačkom ako će da vozi VW.
Kod nas je sve moguče.

Za one koji žele ista prava u Republici Srbiji, onda je i polaganje na srpskom jeziku. Nema tu neke filozofije. Prijatelj lekar, pre nekoliko godina, morao je i tamo da polaže vožnju za B kategoriju, jer naša dozvola nije bila validna, i namučio se sa njihovom terminologijom. Sad zna i saobraćajnu terminologiju, pa se zabavljao i sa pravnom terminologijom. A u prste zna i medicinsku terminologiju. Pravila koja su i na zapadu, primenjuju se i ovde. Korektno.

Tako treba u svim oblastima zivota,jezik drzave u kojoj hoces da radis moras znati.Tako je svuda pa tako treba i kod nas !

Ne samo to nego ni drzavljanstvo nikome ne bih dao ako ne zna da cita, pise na srpskom.

(Dr Iggy, 15. avgust 2018 20:05)
Sabane, u USA sa tarzan engleskim polozis za avion a ne za auto...ceo zivot se pravimo veci katolici od pape a nismo normalnim ni do kolena

ni meni kada sam polagao u nemackoj testove,niko nije ponudio varijantu na srpskom,iskljucivo nemacki
(zli, 15. avgust 2018 12:12)

Ne pričaj gluposti, ja sam u Nemačkoj polagao na Hrvatskom, što je skoro pa srpski.

Inače je ponuđeno na dosta stranih jezika, pa biraj. Što je i logično, ne polaže se jezik, već poznavanje propisa u saobraćaju, gde je mora uopšte nemački da se zna.

Btw, srpska dozvola se u Nemačkoj od skora prepisuje bez polaganja ispita.

A da li ja kao stranac u Velikoj Britaniji mogu da polažem ispit na srpskom?

Sin i snaha su se preselili u Sloveniju! Na kom jeziku je polagao voznju? Slovenackom!!!

Voleo bih da vidim testove na kineskom ili engleskom pisani cirilicom, ne znam ko bi se osudio da sluzbeni dokument stama latinicom, kazne su drakonske.

A šta ako govore Bosanski ili Hrvatski.

Znači prestolonasledniku Aci da se oduzme dozvola

Ako u Srbiji radi samo 4000 kineza onda su fantastično strateški raspoređeni, nekako imam osećaj da ih je bar 10 puta više :-)

Polagao sa u USA,testovi su na engleskom naravno,na netu “DMW” ima njihovih testova,mozda dvadesetak(zaboravio sam).Sve nabubao i polozio.Tada nisam bas ponajbolje znao jezik.

mene najvise zanima kako su neki nepismeni gradjani uspeli da poloze vozacki ispit.

па тако и треба

U Francusku ova procedura je vrlo laka. Autoskole se dogovore sa vlastima da jednom u mjesecu da se polaze ispit za sve prijavljene strance koji ne pricaju francuski, onda svaki kandidat donese svog prevodilaca koji treba da okrene ledja ekranu i provede samo ono sto slusa.To znaci da kandidat gleda ispred sebe sliku ili video od testa a pitanje slusa na svom jeziku.
Od 40 pitanja imas pravo do 5 greske i polazes test.

Ja sam u Madjarskoj polagao vozacki na englesoom jeziku sa instruktorom koji je pricao engleski. Naravno kostalonje dosta vise nego da sam madjar i polagao na madjarskom.

U Kanadi mozes da biras na kom ces jeziku polagati vozacki ispit. Izmedju ostalog ima i hrvatski koji dosta nasih ljudi izabere ukoliko ne barataju dobro engleskim.

Skoro svuda u svetu vozacki moze da se polaze i na nekom od svetskih jezika (engleski, francuski, nemacki, ruski..) ili uz prisustvo prevodioca. Zasto kod nas ne moze, e to je druga prica. Evo i ovde imamo ljudi koji bi ukidali osiguranja onima koji ne znaju srpski.

Za DE je provereneo,nasa saobracajna moze da se "prevede" u nemacku bez ikakvih problema i dodatnih polaganja.Kao da ste polozili u De.Mislim da je isto i u AU..
I u Srbiji je mislim isti reciprocitet,nemacka dozvola moze da se "prevede" u srpsku..

омогућите им преводице које кандидати сами плаћају,као што ми у Скандинавији радисмо

@Jeca nije tačno.
Ja sam 2003. godine polagao testove na hrvatskom (nije bilo srpskih).
Za vožnju treba znati par reči.

@igor
"upis na skole", znaci tebi bi trebalo oduzeti drzavljanstvo i osiguranje?