“Career Days” 15. i 16. aprila na Beogradskom sajmu

Verovatno se radi o "Career Days" a ne "Carrier Days" ali me takva greska ne iznenadjuje. U svakom slucaju, pozitivna stvar i dobrodosla probojnim i sposobnim mladim ljudima u Srbiji. Na zapadu su ovakve 'priredbe' cesta pojava, vrsi se svojevrsno regrutovanje najpozitivnijih, najobucenijih i najkompetentnijih kadrova. Na neki nacin to je sajam za prodaju individualnih talenata - ko umije, njemu dvije! Cak i ako neko ne smatra da moze da 'prodje' trebalo bi da ode i zabelezi jedno vazno iskustvo u potrazi za poslom i karijerom (razgovaracete s vaznim ljudima i savladati uvek prisutnu tremu u razgovorima za posao). Mogla bi i ova vasljiva Vlada da podrzi i organizuje slicne manifestacije i promovise co-oping, internship i placement programe gdegod je to moguce, umesto sto drvi o beskorisnim stvarima iz dana u dan i prodaje maglu.

Zoran Sarafijanović je clan AIESEC-a i to jedan od "sefova" LC Beograd EF i kao i ostale "kolege" ima prednost u pronalasku zaposlenja. Career days ce nazalost, kao i svake godine do sada biti prilika za zaposlenje mladih, vecnih studenata, ali clanova lokalnog komiteta Beograd (prvenstveno Ekonomskog fakulteta u BG).

Voleo bih da procitam ili cujem objasnjenje nekog od organizatora povodom imena manifestacije - zasto "Carrier Days" a ne "Career Days". Rec "carrier" se obicno prevodi kao nosac, donosilac ili prevoznik tako da jos uvek bezuspesno pokusavam da shvatim logiku naziva manifestacije (osim ako organizatori nemaju lose skrivenu nameru da "provozaju" posetioce koji traze posao).

Te manifestacije su jako dobre, ali gde ce da se zaposle tih 100njak!? Trenutni poslodavci su i dalje u najvecoj meri drzavne firme u kojima su direktori i sefovi iz politickih struktura. Kod nas bi bolje doslo jedan kurs "preko veze do posla", pa da mi koji nemamo vezu ipak dobijemo sansu.

Ovo Je divno! Konacno da se pokrene
jedan sajam te vrste i omoguci trazenje
posla van klasicnih metoda 'cuo sam', 'veza',
'debela veza', i slicno...
Sa druge strane konacno jedna lepa vest i kod
nas.
Bravo Aisac-ovci

Verovatno se radi o "Career Days" a ne "Carrier Days" ali me takva greska ne iznenadjuje. U svakom slucaju, pozitivna stvar i dobrodosla probojnim i sposobnim mladim ljudima u Srbiji. Na zapadu su ovakve 'priredbe' cesta pojava, vrsi se svojevrsno regrutovanje najpozitivnijih, najobucenijih i najkompetentnijih kadrova. Na neki nacin to je sajam za prodaju individualnih talenata - ko umije, njemu dvije! Cak i ako neko ne smatra da moze da 'prodje' trebalo bi da ode i zabelezi jedno vazno iskustvo u potrazi za poslom i karijerom (razgovaracete s vaznim ljudima i savladati uvek prisutnu tremu u razgovorima za posao). Mogla bi i ova vasljiva Vlada da podrzi i organizuje slicne manifestacije i promovise co-oping, internship i placement programe gdegod je to moguce, umesto sto drvi o beskorisnim stvarima iz dana u dan i prodaje maglu.

Zoran Sarafijanović je clan AIESEC-a i to jedan od "sefova" LC Beograd EF i kao i ostale "kolege" ima prednost u pronalasku zaposlenja. Career days ce nazalost, kao i svake godine do sada biti prilika za zaposlenje mladih, vecnih studenata, ali clanova lokalnog komiteta Beograd (prvenstveno Ekonomskog fakulteta u BG).

Voleo bih da procitam ili cujem objasnjenje nekog od organizatora povodom imena manifestacije - zasto "Carrier Days" a ne "Career Days". Rec "carrier" se obicno prevodi kao nosac, donosilac ili prevoznik tako da jos uvek bezuspesno pokusavam da shvatim logiku naziva manifestacije (osim ako organizatori nemaju lose skrivenu nameru da "provozaju" posetioce koji traze posao).

Te manifestacije su jako dobre, ali gde ce da se zaposle tih 100njak!? Trenutni poslodavci su i dalje u najvecoj meri drzavne firme u kojima su direktori i sefovi iz politickih struktura. Kod nas bi bolje doslo jedan kurs "preko veze do posla", pa da mi koji nemamo vezu ipak dobijemo sansu.

Ovo Je divno! Konacno da se pokrene
jedan sajam te vrste i omoguci trazenje
posla van klasicnih metoda 'cuo sam', 'veza',
'debela veza', i slicno...
Sa druge strane konacno jedna lepa vest i kod
nas.
Bravo Aisac-ovci