Sad da nam ogade i te uspomene iz detinjstva? E nece vala! Eto Emglezima njihove verzije a nasa ostaje nasa, na radost nase decurlije, sadasnje i buduce!
Svaki narod je opevao ono što ga je najviše mučilo
jedno jaje muć, - pokvareno jaje
a mi deco čuč." - svi dobijaju proliv
Dakle, mi smo možda pevali o trovanju salmonelom...
(paja trošak, 18. avgust 2017 09:39)
Ovo je mnogo genijalnije (i logicnije) od ovog netacnog clanka. Oni koji znaju da koriste internet mogu da provere da je u pitanju urbana legenda (mislim ova prica o kugi, ne ova o salmoneli :))
Ako nema na google playu da se skine onda ce novi klinci ostati uskraceni za ringe raja dozivljaj kakvo god znacenje bilo u pozadini.
Isto vazi za klikere, laste prolaze, lastish i tonu decijih zanimacija prosloga veka.
Pa ovo je samo engleska verzija. Engleska je pre 4—5 vekova bila siromašno ostrvsko kraljevstvo na kraju Evrope, dok nisu počeli sa legalizovanim gusarenjem—piraterijom (privateer), gde je brod i njegova posada mogla da napada strane brodove, ali je morala da od ostvarenih pljački daje porez Kraljevini. Englesko poštenje.
(Pera, 18. avgust 2017 09:21)
Tako to izgleda kad se neko obrazuje na Facebook-u. A o postenju mi bolje da cutimo - krajem 20.veka smo bili jos na nivou prvobitne ljudske zajednice
Ma jeste,i starije. To je iz vremena , sad kako je proslo dosta, Mojsija kad je vodio ljude po ono malo pustinje 40.godina,a taj krug objasnjva u isto vreme, zasto 40.god.pricao mi jedan rabin u spaniji.
Ima toga jos.
Ja sam jarac zivoderac. Ziv klan-nedoklan, ziv pecen-nedopecen...
A sta tek da kazemo za originalnu verziju pepeljuge, gde maceha tera starije cerke da u toploj vodi prerezu stopalo na pola jer ne mogu da stanu u cipelicu. A najveci crnjak: one to i urade, ali princ provali da nije njihova.
Da ne ulazimo u bajke Maja i Acteka...
Mogli biste tako ceo dan.
"Siromašno kraljevstvo na kraju Evrope" je pre 4-5 vekova bilo medju vodećim svetskim silama. Baš negde u to vreme su krenuli da kolonizuju pola sveta. Što se gusarenja pod patronatom krune tiče, to je tačno. Samo tu nisu bili ništa gori od onih zbog kojih su to i uveli, Španaca. Uzgred, šta behu naši hajduci, koje naširoko i naveliko slavimo?
Snopes, sajt koji se bavi proucavanjem takvih vesti, tvrdi da je netacano da je u pitanju pesma o kugi. Ova pesmica se prvi put spominje tek 1881. a epdimija kuge je u Engleskoj bila dva veka ranije. Takodje, ima mnogo verzija ove pesme bez tog kijanja.
Obicno decije naklapanje...dokoni ljudi ne znaju sta ce od sebe pa elaboriraju i traze neke simbolike u obicnoj decijoj igri...Evo im nove teme i nove pesmice koja u sebi krije isto pogubnost a koju smo kao deca pevali i samo u njoj videli smeh...
Kad prevedete pesmu nema veze sa decijom.nego lici na engleskom pa onda je povezuju...nema veze sa životom,a sve i da ima koren od orihinala opet na srpskom nemaju slicnosti...
Pa ovo je samo engleska verzija. Engleska je pre 4—5 vekova bila siromašno ostrvsko kraljevstvo na kraju Evrope, dok nisu počeli sa legalizovanim gusarenjem—piraterijom (privateer), gde je brod i njegova posada mogla da napada strane brodove, ali je morala da od ostvarenih pljački daje porez Kraljevini. Englesko poštenje.
Gomila ako ne i vecina pesmica (i uspavanki) za malu decu koje poticu iz Velike Britanije su zapravo male horor price. Posto je mojoj deci Engleski jezik maternji, kad su bili mali zena je kupovala knjige i CD-e sa tim pesmicama, a ja nisam mogao da verujem koje reci idu uz te slatke melodije.
Ima toga jos.
Ja sam jarac zivoderac. Ziv klan-nedoklan, ziv pecen-nedopecen...
A sta tek da kazemo za originalnu verziju pepeljuge, gde maceha tera starije cerke da u toploj vodi prerezu stopalo na pola jer ne mogu da stanu u cipelicu. A najveci crnjak: one to i urade, ali princ provali da nije njihova.
Da ne ulazimo u bajke Maja i Acteka...
Mogli biste tako ceo dan.
Gomila ako ne i vecina pesmica (i uspavanki) za malu decu koje poticu iz Velike Britanije su zapravo male horor price. Posto je mojoj deci Engleski jezik maternji, kad su bili mali zena je kupovala knjige i CD-e sa tim pesmicama, a ja nisam mogao da verujem koje reci idu uz te slatke melodije.
Pa ovo je samo engleska verzija. Engleska je pre 4—5 vekova bila siromašno ostrvsko kraljevstvo na kraju Evrope, dok nisu počeli sa legalizovanim gusarenjem—piraterijom (privateer), gde je brod i njegova posada mogla da napada strane brodove, ali je morala da od ostvarenih pljački daje porez Kraljevini. Englesko poštenje.
Pa ovo je samo engleska verzija. Engleska je pre 4—5 vekova bila siromašno ostrvsko kraljevstvo na kraju Evrope, dok nisu počeli sa legalizovanim gusarenjem—piraterijom (privateer), gde je brod i njegova posada mogla da napada strane brodove, ali je morala da od ostvarenih pljački daje porez Kraljevini. Englesko poštenje.
(Pera, 18. avgust 2017 09:21)
Tako to izgleda kad se neko obrazuje na Facebook-u. A o postenju mi bolje da cutimo - krajem 20.veka smo bili jos na nivou prvobitne ljudske zajednice
Kad prevedete pesmu nema veze sa decijom.nego lici na engleskom pa onda je povezuju...nema veze sa životom,a sve i da ima koren od orihinala opet na srpskom nemaju slicnosti...
Ako nema na google playu da se skine onda ce novi klinci ostati uskraceni za ringe raja dozivljaj kakvo god znacenje bilo u pozadini.
Isto vazi za klikere, laste prolaze, lastish i tonu decijih zanimacija prosloga veka.
Svaki narod je opevao ono što ga je najviše mučilo
jedno jaje muć, - pokvareno jaje
a mi deco čuč." - svi dobijaju proliv
Dakle, mi smo možda pevali o trovanju salmonelom...
(paja trošak, 18. avgust 2017 09:39)
Ovo je mnogo genijalnije (i logicnije) od ovog netacnog clanka. Oni koji znaju da koriste internet mogu da provere da je u pitanju urbana legenda (mislim ova prica o kugi, ne ova o salmoneli :))
Sad da nam ogade i te uspomene iz detinjstva? E nece vala! Eto Emglezima njihove verzije a nasa ostaje nasa, na radost nase decurlije, sadasnje i buduce!
Obicno decije naklapanje...dokoni ljudi ne znaju sta ce od sebe pa elaboriraju i traze neke simbolike u obicnoj decijoj igri...Evo im nove teme i nove pesmice koja u sebi krije isto pogubnost a koju smo kao deca pevali i samo u njoj videli smeh...
"Siromašno kraljevstvo na kraju Evrope" je pre 4-5 vekova bilo medju vodećim svetskim silama. Baš negde u to vreme su krenuli da kolonizuju pola sveta. Što se gusarenja pod patronatom krune tiče, to je tačno. Samo tu nisu bili ništa gori od onih zbog kojih su to i uveli, Španaca. Uzgred, šta behu naši hajduci, koje naširoko i naveliko slavimo?
Snopes, sajt koji se bavi proucavanjem takvih vesti, tvrdi da je netacano da je u pitanju pesma o kugi. Ova pesmica se prvi put spominje tek 1881. a epdimija kuge je u Engleskoj bila dva veka ranije. Takodje, ima mnogo verzija ove pesme bez tog kijanja.
Ma jeste,i starije. To je iz vremena , sad kako je proslo dosta, Mojsija kad je vodio ljude po ono malo pustinje 40.godina,a taj krug objasnjva u isto vreme, zasto 40.god.pricao mi jedan rabin u spaniji.
Pa ovo je samo engleska verzija. Engleska je pre 4—5 vekova bila siromašno ostrvsko kraljevstvo na kraju Evrope, dok nisu počeli sa legalizovanim gusarenjem—piraterijom (privateer), gde je brod i njegova posada mogla da napada strane brodove, ali je morala da od ostvarenih pljački daje porez Kraljevini. Englesko poštenje.
Pa ovo je samo engleska verzija. Engleska je pre 4—5 vekova bila siromašno ostrvsko kraljevstvo na kraju Evrope, dok nisu počeli sa legalizovanim gusarenjem—piraterijom (privateer), gde je brod i njegova posada mogla da napada strane brodove, ali je morala da od ostvarenih pljački daje porez Kraljevini. Englesko poštenje.
(Pera, 18. avgust 2017 09:21)
Tako to izgleda kad se neko obrazuje na Facebook-u. A o postenju mi bolje da cutimo - krajem 20.veka smo bili jos na nivou prvobitne ljudske zajednice
Obicno decije naklapanje...dokoni ljudi ne znaju sta ce od sebe pa elaboriraju i traze neke simbolike u obicnoj decijoj igri...Evo im nove teme i nove pesmice koja u sebi krije isto pogubnost a koju smo kao deca pevali i samo u njoj videli smeh...
Kad prevedete pesmu nema veze sa decijom.nego lici na engleskom pa onda je povezuju...nema veze sa životom,a sve i da ima koren od orihinala opet na srpskom nemaju slicnosti...
Gomila ako ne i vecina pesmica (i uspavanki) za malu decu koje poticu iz Velike Britanije su zapravo male horor price. Posto je mojoj deci Engleski jezik maternji, kad su bili mali zena je kupovala knjige i CD-e sa tim pesmicama, a ja nisam mogao da verujem koje reci idu uz te slatke melodije.
Sad da nam ogade i te uspomene iz detinjstva? E nece vala! Eto Emglezima njihove verzije a nasa ostaje nasa, na radost nase decurlije, sadasnje i buduce!
Ima toga jos.
Ja sam jarac zivoderac. Ziv klan-nedoklan, ziv pecen-nedopecen...
A sta tek da kazemo za originalnu verziju pepeljuge, gde maceha tera starije cerke da u toploj vodi prerezu stopalo na pola jer ne mogu da stanu u cipelicu. A najveci crnjak: one to i urade, ali princ provali da nije njihova.
Da ne ulazimo u bajke Maja i Acteka...
Mogli biste tako ceo dan.
"Siromašno kraljevstvo na kraju Evrope" je pre 4-5 vekova bilo medju vodećim svetskim silama. Baš negde u to vreme su krenuli da kolonizuju pola sveta. Što se gusarenja pod patronatom krune tiče, to je tačno. Samo tu nisu bili ništa gori od onih zbog kojih su to i uveli, Španaca. Uzgred, šta behu naši hajduci, koje naširoko i naveliko slavimo?
Ma jeste,i starije. To je iz vremena , sad kako je proslo dosta, Mojsija kad je vodio ljude po ono malo pustinje 40.godina,a taj krug objasnjva u isto vreme, zasto 40.god.pricao mi jedan rabin u spaniji.
Ako nema na google playu da se skine onda ce novi klinci ostati uskraceni za ringe raja dozivljaj kakvo god znacenje bilo u pozadini.
Isto vazi za klikere, laste prolaze, lastish i tonu decijih zanimacija prosloga veka.
Snopes, sajt koji se bavi proucavanjem takvih vesti, tvrdi da je netacano da je u pitanju pesma o kugi. Ova pesmica se prvi put spominje tek 1881. a epdimija kuge je u Engleskoj bila dva veka ranije. Takodje, ima mnogo verzija ove pesme bez tog kijanja.
Svaki narod je opevao ono što ga je najviše mučilo
jedno jaje muć, - pokvareno jaje
a mi deco čuč." - svi dobijaju proliv
Dakle, mi smo možda pevali o trovanju salmonelom...
(paja trošak, 18. avgust 2017 09:39)
Ovo je mnogo genijalnije (i logicnije) od ovog netacnog clanka. Oni koji znaju da koriste internet mogu da provere da je u pitanju urbana legenda (mislim ova prica o kugi, ne ova o salmoneli :))
IMAGE SOURCE
51 Komentari
Sortiraj po: