d
pre 7 godina
ja nisam skontao dok nisam pročitao tekst
Nedelja, 11.09.2016.
18:28
Vozači su uvek zadovoljni kada se izgradi neka nova deonica autoputa na Koridoru 10 ka makedonskoj granici, jer putuju brže i bezbednije.
Izvor: B92
pre 7 godina
ja nisam skontao dok nisam pročitao tekst
pre 7 godina
I na ličnim kartama je sličan princip. Na primer, "Пол/Sex: Ж"
pre 7 godina
kakvi putevi,takve table!Drobnjak zna zasto!
pre 7 godina
Srbija je, na žalost mnogih, postala izuzetno nepismena i primitivna zemlja. Opšte kulture i pristojnog ponašanja nema, ako je toga ikada i bilo. Primitivci vladaju i kroje sudbinu svih. Većini stanovništva je to svejedno jer ne shvataju zašto je potrebno imati čiste ulice, čistu vodu, čiste bolnice i parkove. Njima je svejedno što se u reku izlivaju fekalije i otrovi, njima je svejedno što je na svakih par metara puta divlja deponija, njima je svejedno što su bolnice rasadnici bolesti, njima je svejedno kako se zovu (ma piši kako 'oćeš)....
pre 7 godina
Наша посла.
pre 7 godina
@Bojan
Bojane, nisi ti u pravu! Isto kao sto je Ivan the Terible (Ivan Grozni) i Billy the Kid, a ne the Ivan the Terible i the Billy the Kid, tako je i Constantine the Great, a ne the Constantine the Great.
Dakle, ispravno bi bilo - Birthplace of Constantine the Great
Ovo kako je napisano - Birthplace of the Constantine the Great - je neispravno, i to treba ispraviti. Ako se vec ponosimo cinjenicom da je Konstantin Veliki rodjen u nasem gradu, da se ne brukamo pred strancima zbog nepismenosti!
pre 7 godina
Ništa čudno za tunel od 36 miliona, u Petrovcu na Mlavi je napravljen kružni tok od 20 i nešto miliona
pre 7 godina
Ja se naslušah na televiziji lupetanja raznih voditelja i spikera kako govore "u Užicama", "u Lebanama" "u Vlasotincima" a pravilno je "u Užicu", "u Lebanu", "u Vlasotincu" ili kažu Novi Knjaževac a zapravo je Novi Kneževac a postoji i Knjaževac ali nije novi...
pre 7 godina
to je nase stanje duha, nasa realnost.
Sunovrat.
pre 7 godina
Ovo se ne prašta.
pre 7 godina
Iščaših mozak! Tražim odštetu jer nije bilo upozorenja na opasnost od povreda pokušavanjem čitanja putokaza!:p
pre 7 godina
Nista novo za Srbiju. Pa pogledajte samo dobanovacku petlju, otvoren pun profil autoputa pre 6 meseci, a i dalje stoji signalizacija za put u dva smera, kraj autoputa,zabranjeno preticanje, i sve ostalo sto je stalajalo kada se vozilo dvosmerno. Putevi Srbije su bruka. I oznaka 60kmh,pa se policija tu namesti i hvata Radarom one koje dolaze iz pravca Ns ili Zg sa 120kmh,koliko je legalno, i kaznjavaju.
pre 7 godina
Dualno obrazovanje
pre 7 godina
Pa lične karte su nam ispisane i na ćirilici i na latinici!
Makar one čipovane. Registarske tablice s oba pisma. I nemoj neko da kaže da su ćirilica i latinica ravnopravna pisma, ovde se ne radi o tome. Najveća greška koju možete napraviti je da u jedan tekst/dokument umešate oba pisma.
Jednostavno, Џ i Y ne idu zajedno
pre 7 godina
Evropski CNS na delu. A sta kaze Bucic?
pre 7 godina
Eto šta reći, takvi Vam kroje život u Srbiji, bezbednost saobraćaja je očajna, ljudi ima toliko nelogičnosti čak i na novim putevima, znak za ležećeg policajca je pored ležećeg policajca umesto da bude i ispred 50m, znak sa mestom i za skretanje sa autoputa je na samom skretanju, kakvi bolidi rade na označavanju, nestručni kadar, kupljene diplome, botovi, stranački puleni..
pre 7 godina
Pod hitno zameniti pogresne table a racun poslati licu koje je odobrilo postavljanje da plati iz svog dzepa
pre 7 godina
Mozda je to uvod za dualno obrazovanje.
pre 7 godina
Na svu srecu ovo je u Srbiji. Da je kojim slucajem u Bosni ispao bi nacionalni problem, pod stavkom ugrozenosti.
pre 7 godina
To je slucajan uzorak stanja koliko je narod pismen ili tacnije nepismen i to na najosnovnijem nivou.
pre 7 godina
@ орах
Odakle ti ideja da je latinica hrvatska, zasto ne recimo slovenacka ili recimo madjarska, nemacka...
Takodje, zasto mislis da je cirilica srpska a ne bugarska, ruska, crnogorska pa cak i grcka, obzirom da je Ćiril, ako si cuo za njega, sa teritorije danasnje Grcke.
Svakome je danas internet dostupan, tuga.
pre 7 godina
Ludilo. U CG je bilo nešto slično. Kada su uveli turističku signalizaciju, diljem Crne Gore je u engleskom delu pisalo "CHRUCH" za crkvu, bukvalno na svim tablama.
pre 7 godina
@ Nebojsa
Nisi u pravu, u modernom engleskom se "the" moze staviti ispred licnog imena, kao naglasak na licnost.
Ne mozes "the" da staviš ispred recimo Vučićevog imena, ali možes ispred neke bitne istorijske licnosti, bitne lokacije ili u bilo kom drugom obliku kada nekoga ili nesto bitno hoces da naglasis.
Moglo bi da prodje i kao "slang", u bukvalnom prevodu " the" je "da, to je taj veliki...".
pre 7 godina
Pa svi znamo de je Nis, tabla i ne treba a ako vec ima nece da odmogne s jedno krivo slovo
pre 7 godina
благодети двоазбучја.
није нам довољна наша ćирилица, но смо алави на хрватску латиницу.
pre 7 godina
Lele...
pre 7 godina
A jel primetio neko koliko tunel košta?! Nepuna dva kilometra tunela - 36 miliona. Mašala. A da, skup most na Adi, samo tamo kradu.
pre 7 godina
Ovo vec postaje ozbiljan problem u ovoj nasoj drzavi. Setite se i "Čaчak"
pre 7 godina
Ja pobeg'o pre 10 godina,video propast u najavi.
Resto inteligentnih šta čeka?
Vreme prolazi ljudi.
pre 7 godina
Pa u sred Beograda ima tabla:
Храм Sv. Василија Острошког
Hram Св. Vasilija Ostroškog
Na autoputu za Šid. I to imaju dve table, jedna je dobra a drugu su pogrešili. Stoji tako bar 10 godina.
Doduše ipak nije u sred Beograda.
pre 7 godina
Radimo saobracajne znakove u Kini.
pre 7 godina
Ne znam ko je ovde smešniji, onaj što je ovo pisao, postavljao ili zapošljavao dvojicu prethodnih?
pre 7 godina
Kako niko nije primetio da radnik na 00:59 u prilogu ne razlikuje ćirilično slovo I ("И") i latinično slovo "N"
pre 7 godina
Ovo su minorne greske, koje pokazuju profesionalizam onih koji rade, gde god da rade. Mozda bi ih trebalo potplatiti s nekom bocom brlje iliti nekom kintom, kao u ostalom i lekare, da rade svoj posao. Na zalost dal su komunjare ili zuti ili ovi isti princip i sistem ostaju isti.
pre 7 godina
još ovaj nadležni kaže to je "i" pa ni i se ne piše tako u ćirilici :-P
pre 7 godina
Ima jos jedna greska na jednoj drugoj tabli na autoputu na ulasku u Nis. Pise: City of Nis Birthplace of the Constantine the Great. Ovo prvo 'the' je suvisno, nema 'the' ispred licnih imena.
pre 7 godina
Juče sam kupio tag u putevima srbije... tamo sedi 90% viška zaposlenih iz stranke.... po dvoje troje za jednim stolom. 9 od 10 drži mobilni i nešto čuka ili igra igrice. Ovaj sistem sigurno nije održiv, a najgore je što će sva ta ekipa jednog dana imati i penziju. Žalosno.
pre 7 godina
iskreno sam procitao bez problema, pa sam zagledao jos jednom, bogatstvo naseg jezika je takvo da imamo dva pisma u upotrebi. naravno kroz nasu zemlju ne prolaze samo srbi. skandalozno nepismena greska.
pre 7 godina
Miloš Obrenović je bio nepismen ali bi nekog skratio za glavu za ovakve gluposti. Ništa lično, samo da ne pređe u naviku. A vidi ovo danas...majko Božija i svi sveti
pre 7 godina
Knjige, braćo moja, knjige...
pre 7 godina
Ovog pismenog kazniti 6 meseci sa 20% od plate. Ja bih to uradio..jer je ovo velika sramota..
pre 7 godina
Ne znam za vas, ali za mene je ipak vaznija tema to sto je taj autoput izgradjen, obzirom da u Srbiji toliko autoputa nije izgradjeno jos od 80ih. Lepo je bilo proci tuda za i iz Grcke.
pre 7 godina
Radim u jednom transportnom preduzecu i kad dobijamo saobracajne dozvole iz SUP-a bar u 3-4 od 10 bude neka greska. Pogresna nosivost, masa, broj osovina, pomesani latinica i cirilica... Ja razumem da se na ta mesta dolazi po partijskoj liniji i da se strucnost stavlja u drugi plan ali bar neki minimum (pismenost) da se ispostuje... I na kraju, kad podnesemo zahtev za promenu saobracajne, mi moramo to da platimo. Ko je ovde lud?!
pre 7 godina
SNS biraci to citaju i nemaju problema...
pre 7 godina
Kad neko bude placen za svoj posao kojeg ne zna da radi !
pre 7 godina
Ali ono "sluzbeno" lice gleda i i dalje ne konta :). Hahahaha kaze lik: "... da, da to je I umesto N, to je neka greska" :). Gde mi zivimo .... strasno.
pre 7 godina
Pa u Beogradu, na iskljucenju sa auto-puta za Bezaniju je, slična greška za natpis za Sv. Vasilija, pa to niko nije ni video niti napravio prilog!
pre 7 godina
Sve ce to narod Nisa,Leskovca zajedno sa jugom Srbije zaboraviti za dva dana kao da nista nije ni bilo i opet dva dana pred izbore za litar jestivog ulja,dvesta grama kafe,kilogram secera uz obecanje lokalnih politicara "da ce mu uposliti sina,snaju,cerku,zeta,unuku i ujaka u drzavnoj sluzbi" opet glasati jedne te iste face od politicara koje glasa 20 i kusur godina koji su i postavili te ljude koji su i uradili i postavili tu tablu.
Uzgred-da li znate koliko je placena tabla na slici?To kada biste znali momentalno biste pobegli iz ove raspale korumpirane nepismene drzave prvim vozom,avionom,autobusom ili autom.
pre 7 godina
Neki SNS visokoobrazovani bot dobio posao.
pre 7 godina
Sreca da grad ima samo 3 slova. Zamislite da je trebalo napisati Kragujevac ili Zaječar... Da li će neko da odgovara za ovo ili će samo biti presečena nova brpca na uspešno izgradjenoj deonici?
pre 7 godina
Nepismenost hara...Idemoooo!!Naprednooo!!
pre 7 godina
Nekom ce mozda biti smešno, ali ovo je prava slika i prilika "naprednjacke" neobrazovane Srbije kojom upravljaju diletanti!
pre 7 godina
Kroz koliko je ruku prosla ta tabla, i da niko ne primeti.Koliko ljudi? Nekad je komentar suvisan.Ovo vise i nije smesno .
pre 7 godina
Ja mislim da one tablice na granicama "Welcome to Serbia" treba da se preimenuju u "Kome se ne sviđa, VOZI!"
pre 7 godina
Moj opšti utisak o mrljavosti, prljavosti, lenjosti, bahatosti i nepismenosti samo su potvrda stare teze... Ovaj narod nema kapacitet da sastavi Ustav bez gramatičkih i ortografskih grešaka, pa onda, ova tabla mu dođe samo potvrda stare dijagnoze...
pre 7 godina
******* gde ja zivim...
pre 7 godina
jel vam sad jasno zasto neki dobijaju po milion i po glasova?
pre 7 godina
Potpuna i istinita novinska informacija bi morala obuhvatiti i odgovorna lica za ove propuste.
pre 7 godina
Hahahah,uz veceru gledam prilog i kad se nisam udavio.I seljak ih ismeva ablativom,a neki direktor za ovakve gluposti dobija masnu platu...jadni moj narode
pre 7 godina
Srbija ====>
Vraćaj se nazad.
pre 7 godina
U fazonu "not yet" ;)
pre 7 godina
Pa kakva drzava takvi i politicari, svi zivi nepismeni
pre 7 godina
Pa kakva drzava takvi i politicari, svi zivi nepismeni
pre 7 godina
jel vam sad jasno zasto neki dobijaju po milion i po glasova?
pre 7 godina
Srbija ====>
Vraćaj se nazad.
pre 7 godina
U fazonu "not yet" ;)
pre 7 godina
Hahahah,uz veceru gledam prilog i kad se nisam udavio.I seljak ih ismeva ablativom,a neki direktor za ovakve gluposti dobija masnu platu...jadni moj narode
pre 7 godina
SNS biraci to citaju i nemaju problema...
pre 7 godina
Potpuna i istinita novinska informacija bi morala obuhvatiti i odgovorna lica za ove propuste.
pre 7 godina
Neki SNS visokoobrazovani bot dobio posao.
pre 7 godina
******* gde ja zivim...
pre 7 godina
Radim u jednom transportnom preduzecu i kad dobijamo saobracajne dozvole iz SUP-a bar u 3-4 od 10 bude neka greska. Pogresna nosivost, masa, broj osovina, pomesani latinica i cirilica... Ja razumem da se na ta mesta dolazi po partijskoj liniji i da se strucnost stavlja u drugi plan ali bar neki minimum (pismenost) da se ispostuje... I na kraju, kad podnesemo zahtev za promenu saobracajne, mi moramo to da platimo. Ko je ovde lud?!
pre 7 godina
Sreca da grad ima samo 3 slova. Zamislite da je trebalo napisati Kragujevac ili Zaječar... Da li će neko da odgovara za ovo ili će samo biti presečena nova brpca na uspešno izgradjenoj deonici?
pre 7 godina
Nekom ce mozda biti smešno, ali ovo je prava slika i prilika "naprednjacke" neobrazovane Srbije kojom upravljaju diletanti!
pre 7 godina
Knjige, braćo moja, knjige...
pre 7 godina
Kroz koliko je ruku prosla ta tabla, i da niko ne primeti.Koliko ljudi? Nekad je komentar suvisan.Ovo vise i nije smesno .
pre 7 godina
Sve ce to narod Nisa,Leskovca zajedno sa jugom Srbije zaboraviti za dva dana kao da nista nije ni bilo i opet dva dana pred izbore za litar jestivog ulja,dvesta grama kafe,kilogram secera uz obecanje lokalnih politicara "da ce mu uposliti sina,snaju,cerku,zeta,unuku i ujaka u drzavnoj sluzbi" opet glasati jedne te iste face od politicara koje glasa 20 i kusur godina koji su i postavili te ljude koji su i uradili i postavili tu tablu.
Uzgred-da li znate koliko je placena tabla na slici?To kada biste znali momentalno biste pobegli iz ove raspale korumpirane nepismene drzave prvim vozom,avionom,autobusom ili autom.
pre 7 godina
Juče sam kupio tag u putevima srbije... tamo sedi 90% viška zaposlenih iz stranke.... po dvoje troje za jednim stolom. 9 od 10 drži mobilni i nešto čuka ili igra igrice. Ovaj sistem sigurno nije održiv, a najgore je što će sva ta ekipa jednog dana imati i penziju. Žalosno.
pre 7 godina
Moj opšti utisak o mrljavosti, prljavosti, lenjosti, bahatosti i nepismenosti samo su potvrda stare teze... Ovaj narod nema kapacitet da sastavi Ustav bez gramatičkih i ortografskih grešaka, pa onda, ova tabla mu dođe samo potvrda stare dijagnoze...
pre 7 godina
Ali ono "sluzbeno" lice gleda i i dalje ne konta :). Hahahaha kaze lik: "... da, da to je I umesto N, to je neka greska" :). Gde mi zivimo .... strasno.
pre 7 godina
Ovog pismenog kazniti 6 meseci sa 20% od plate. Ja bih to uradio..jer je ovo velika sramota..
pre 7 godina
Nepismenost hara...Idemoooo!!Naprednooo!!
pre 7 godina
Miloš Obrenović je bio nepismen ali bi nekog skratio za glavu za ovakve gluposti. Ništa lično, samo da ne pređe u naviku. A vidi ovo danas...majko Božija i svi sveti
pre 7 godina
Pa u Beogradu, na iskljucenju sa auto-puta za Bezaniju je, slična greška za natpis za Sv. Vasilija, pa to niko nije ni video niti napravio prilog!
pre 7 godina
Kad neko bude placen za svoj posao kojeg ne zna da radi !
pre 7 godina
iskreno sam procitao bez problema, pa sam zagledao jos jednom, bogatstvo naseg jezika je takvo da imamo dva pisma u upotrebi. naravno kroz nasu zemlju ne prolaze samo srbi. skandalozno nepismena greska.
pre 7 godina
Ima jos jedna greska na jednoj drugoj tabli na autoputu na ulasku u Nis. Pise: City of Nis Birthplace of the Constantine the Great. Ovo prvo 'the' je suvisno, nema 'the' ispred licnih imena.
pre 7 godina
Ja mislim da one tablice na granicama "Welcome to Serbia" treba da se preimenuju u "Kome se ne sviđa, VOZI!"
pre 7 godina
Ovo vec postaje ozbiljan problem u ovoj nasoj drzavi. Setite se i "Čaчak"
pre 7 godina
A jel primetio neko koliko tunel košta?! Nepuna dva kilometra tunela - 36 miliona. Mašala. A da, skup most na Adi, samo tamo kradu.
pre 7 godina
Ja pobeg'o pre 10 godina,video propast u najavi.
Resto inteligentnih šta čeka?
Vreme prolazi ljudi.
pre 7 godina
Ne znam ko je ovde smešniji, onaj što je ovo pisao, postavljao ili zapošljavao dvojicu prethodnih?
pre 7 godina
Pa u sred Beograda ima tabla:
Храм Sv. Василија Острошког
Hram Св. Vasilija Ostroškog
Na autoputu za Šid. I to imaju dve table, jedna je dobra a drugu su pogrešili. Stoji tako bar 10 godina.
Doduše ipak nije u sred Beograda.
pre 7 godina
Kako niko nije primetio da radnik na 00:59 u prilogu ne razlikuje ćirilično slovo I ("И") i latinično slovo "N"
pre 7 godina
Ovo su minorne greske, koje pokazuju profesionalizam onih koji rade, gde god da rade. Mozda bi ih trebalo potplatiti s nekom bocom brlje iliti nekom kintom, kao u ostalom i lekare, da rade svoj posao. Na zalost dal su komunjare ili zuti ili ovi isti princip i sistem ostaju isti.
pre 7 godina
još ovaj nadležni kaže to je "i" pa ni i se ne piše tako u ćirilici :-P
pre 7 godina
Lele...
pre 7 godina
Radimo saobracajne znakove u Kini.
pre 7 godina
Ja se naslušah na televiziji lupetanja raznih voditelja i spikera kako govore "u Užicama", "u Lebanama" "u Vlasotincima" a pravilno je "u Užicu", "u Lebanu", "u Vlasotincu" ili kažu Novi Knjaževac a zapravo je Novi Kneževac a postoji i Knjaževac ali nije novi...
pre 7 godina
Eto šta reći, takvi Vam kroje život u Srbiji, bezbednost saobraćaja je očajna, ljudi ima toliko nelogičnosti čak i na novim putevima, znak za ležećeg policajca je pored ležećeg policajca umesto da bude i ispred 50m, znak sa mestom i za skretanje sa autoputa je na samom skretanju, kakvi bolidi rade na označavanju, nestručni kadar, kupljene diplome, botovi, stranački puleni..
pre 7 godina
Nista novo za Srbiju. Pa pogledajte samo dobanovacku petlju, otvoren pun profil autoputa pre 6 meseci, a i dalje stoji signalizacija za put u dva smera, kraj autoputa,zabranjeno preticanje, i sve ostalo sto je stalajalo kada se vozilo dvosmerno. Putevi Srbije su bruka. I oznaka 60kmh,pa se policija tu namesti i hvata Radarom one koje dolaze iz pravca Ns ili Zg sa 120kmh,koliko je legalno, i kaznjavaju.
pre 7 godina
Pod hitno zameniti pogresne table a racun poslati licu koje je odobrilo postavljanje da plati iz svog dzepa
pre 7 godina
@ орах
Odakle ti ideja da je latinica hrvatska, zasto ne recimo slovenacka ili recimo madjarska, nemacka...
Takodje, zasto mislis da je cirilica srpska a ne bugarska, ruska, crnogorska pa cak i grcka, obzirom da je Ćiril, ako si cuo za njega, sa teritorije danasnje Grcke.
Svakome je danas internet dostupan, tuga.
pre 7 godina
to je nase stanje duha, nasa realnost.
Sunovrat.
pre 7 godina
@Bojan
Bojane, nisi ti u pravu! Isto kao sto je Ivan the Terible (Ivan Grozni) i Billy the Kid, a ne the Ivan the Terible i the Billy the Kid, tako je i Constantine the Great, a ne the Constantine the Great.
Dakle, ispravno bi bilo - Birthplace of Constantine the Great
Ovo kako je napisano - Birthplace of the Constantine the Great - je neispravno, i to treba ispraviti. Ako se vec ponosimo cinjenicom da je Konstantin Veliki rodjen u nasem gradu, da se ne brukamo pred strancima zbog nepismenosti!
pre 7 godina
благодети двоазбучја.
није нам довољна наша ćирилица, но смо алави на хрватску латиницу.
pre 7 godina
Srbija je, na žalost mnogih, postala izuzetno nepismena i primitivna zemlja. Opšte kulture i pristojnog ponašanja nema, ako je toga ikada i bilo. Primitivci vladaju i kroje sudbinu svih. Većini stanovništva je to svejedno jer ne shvataju zašto je potrebno imati čiste ulice, čistu vodu, čiste bolnice i parkove. Njima je svejedno što se u reku izlivaju fekalije i otrovi, njima je svejedno što je na svakih par metara puta divlja deponija, njima je svejedno što su bolnice rasadnici bolesti, njima je svejedno kako se zovu (ma piši kako 'oćeš)....
pre 7 godina
Evropski CNS na delu. A sta kaze Bucic?
pre 7 godina
Dualno obrazovanje
pre 7 godina
Pa lične karte su nam ispisane i na ćirilici i na latinici!
Makar one čipovane. Registarske tablice s oba pisma. I nemoj neko da kaže da su ćirilica i latinica ravnopravna pisma, ovde se ne radi o tome. Najveća greška koju možete napraviti je da u jedan tekst/dokument umešate oba pisma.
Jednostavno, Џ i Y ne idu zajedno
pre 7 godina
Ne znam za vas, ali za mene je ipak vaznija tema to sto je taj autoput izgradjen, obzirom da u Srbiji toliko autoputa nije izgradjeno jos od 80ih. Lepo je bilo proci tuda za i iz Grcke.
pre 7 godina
Iščaših mozak! Tražim odštetu jer nije bilo upozorenja na opasnost od povreda pokušavanjem čitanja putokaza!:p
pre 7 godina
Ništa čudno za tunel od 36 miliona, u Petrovcu na Mlavi je napravljen kružni tok od 20 i nešto miliona
pre 7 godina
Pa svi znamo de je Nis, tabla i ne treba a ako vec ima nece da odmogne s jedno krivo slovo
pre 7 godina
Mozda je to uvod za dualno obrazovanje.
pre 7 godina
Ludilo. U CG je bilo nešto slično. Kada su uveli turističku signalizaciju, diljem Crne Gore je u engleskom delu pisalo "CHRUCH" za crkvu, bukvalno na svim tablama.
pre 7 godina
kakvi putevi,takve table!Drobnjak zna zasto!
pre 7 godina
Ovo se ne prašta.
pre 7 godina
To je slucajan uzorak stanja koliko je narod pismen ili tacnije nepismen i to na najosnovnijem nivou.
pre 7 godina
Наша посла.
pre 7 godina
I na ličnim kartama je sličan princip. Na primer, "Пол/Sex: Ж"
pre 7 godina
Na svu srecu ovo je u Srbiji. Da je kojim slucajem u Bosni ispao bi nacionalni problem, pod stavkom ugrozenosti.
pre 7 godina
ja nisam skontao dok nisam pročitao tekst
pre 7 godina
@ Nebojsa
Nisi u pravu, u modernom engleskom se "the" moze staviti ispred licnog imena, kao naglasak na licnost.
Ne mozes "the" da staviš ispred recimo Vučićevog imena, ali možes ispred neke bitne istorijske licnosti, bitne lokacije ili u bilo kom drugom obliku kada nekoga ili nesto bitno hoces da naglasis.
Moglo bi da prodje i kao "slang", u bukvalnom prevodu " the" je "da, to je taj veliki...".
pre 7 godina
Ne znam za vas, ali za mene je ipak vaznija tema to sto je taj autoput izgradjen, obzirom da u Srbiji toliko autoputa nije izgradjeno jos od 80ih. Lepo je bilo proci tuda za i iz Grcke.
pre 7 godina
Pa svi znamo de je Nis, tabla i ne treba a ako vec ima nece da odmogne s jedno krivo slovo
pre 7 godina
благодети двоазбучја.
није нам довољна наша ćирилица, но смо алави на хрватску латиницу.
pre 7 godina
Ja mislim da one tablice na granicama "Welcome to Serbia" treba da se preimenuju u "Kome se ne sviđa, VOZI!"
pre 7 godina
Srbija ====>
Vraćaj se nazad.
pre 7 godina
@ Nebojsa
Nisi u pravu, u modernom engleskom se "the" moze staviti ispred licnog imena, kao naglasak na licnost.
Ne mozes "the" da staviš ispred recimo Vučićevog imena, ali možes ispred neke bitne istorijske licnosti, bitne lokacije ili u bilo kom drugom obliku kada nekoga ili nesto bitno hoces da naglasis.
Moglo bi da prodje i kao "slang", u bukvalnom prevodu " the" je "da, to je taj veliki...".
pre 7 godina
Ja pobeg'o pre 10 godina,video propast u najavi.
Resto inteligentnih šta čeka?
Vreme prolazi ljudi.
pre 7 godina
jel vam sad jasno zasto neki dobijaju po milion i po glasova?
pre 7 godina
SNS biraci to citaju i nemaju problema...
pre 7 godina
Pa kakva drzava takvi i politicari, svi zivi nepismeni
pre 7 godina
U fazonu "not yet" ;)
pre 7 godina
Pa u Beogradu, na iskljucenju sa auto-puta za Bezaniju je, slična greška za natpis za Sv. Vasilija, pa to niko nije ni video niti napravio prilog!
pre 7 godina
Ovo su minorne greske, koje pokazuju profesionalizam onih koji rade, gde god da rade. Mozda bi ih trebalo potplatiti s nekom bocom brlje iliti nekom kintom, kao u ostalom i lekare, da rade svoj posao. Na zalost dal su komunjare ili zuti ili ovi isti princip i sistem ostaju isti.
pre 7 godina
******* gde ja zivim...
pre 7 godina
Neki SNS visokoobrazovani bot dobio posao.
pre 7 godina
iskreno sam procitao bez problema, pa sam zagledao jos jednom, bogatstvo naseg jezika je takvo da imamo dva pisma u upotrebi. naravno kroz nasu zemlju ne prolaze samo srbi. skandalozno nepismena greska.
pre 7 godina
Nepismenost hara...Idemoooo!!Naprednooo!!
pre 7 godina
Moj opšti utisak o mrljavosti, prljavosti, lenjosti, bahatosti i nepismenosti samo su potvrda stare teze... Ovaj narod nema kapacitet da sastavi Ustav bez gramatičkih i ortografskih grešaka, pa onda, ova tabla mu dođe samo potvrda stare dijagnoze...
pre 7 godina
Ima jos jedna greska na jednoj drugoj tabli na autoputu na ulasku u Nis. Pise: City of Nis Birthplace of the Constantine the Great. Ovo prvo 'the' je suvisno, nema 'the' ispred licnih imena.
pre 7 godina
Sreca da grad ima samo 3 slova. Zamislite da je trebalo napisati Kragujevac ili Zaječar... Da li će neko da odgovara za ovo ili će samo biti presečena nova brpca na uspešno izgradjenoj deonici?
pre 7 godina
Nekom ce mozda biti smešno, ali ovo je prava slika i prilika "naprednjacke" neobrazovane Srbije kojom upravljaju diletanti!
pre 7 godina
A jel primetio neko koliko tunel košta?! Nepuna dva kilometra tunela - 36 miliona. Mašala. A da, skup most na Adi, samo tamo kradu.
pre 7 godina
Hahahah,uz veceru gledam prilog i kad se nisam udavio.I seljak ih ismeva ablativom,a neki direktor za ovakve gluposti dobija masnu platu...jadni moj narode
pre 7 godina
Sve ce to narod Nisa,Leskovca zajedno sa jugom Srbije zaboraviti za dva dana kao da nista nije ni bilo i opet dva dana pred izbore za litar jestivog ulja,dvesta grama kafe,kilogram secera uz obecanje lokalnih politicara "da ce mu uposliti sina,snaju,cerku,zeta,unuku i ujaka u drzavnoj sluzbi" opet glasati jedne te iste face od politicara koje glasa 20 i kusur godina koji su i postavili te ljude koji su i uradili i postavili tu tablu.
Uzgred-da li znate koliko je placena tabla na slici?To kada biste znali momentalno biste pobegli iz ove raspale korumpirane nepismene drzave prvim vozom,avionom,autobusom ili autom.
pre 7 godina
Ovog pismenog kazniti 6 meseci sa 20% od plate. Ja bih to uradio..jer je ovo velika sramota..
pre 7 godina
@ орах
Odakle ti ideja da je latinica hrvatska, zasto ne recimo slovenacka ili recimo madjarska, nemacka...
Takodje, zasto mislis da je cirilica srpska a ne bugarska, ruska, crnogorska pa cak i grcka, obzirom da je Ćiril, ako si cuo za njega, sa teritorije danasnje Grcke.
Svakome je danas internet dostupan, tuga.
pre 7 godina
Na svu srecu ovo je u Srbiji. Da je kojim slucajem u Bosni ispao bi nacionalni problem, pod stavkom ugrozenosti.
pre 7 godina
Potpuna i istinita novinska informacija bi morala obuhvatiti i odgovorna lica za ove propuste.
pre 7 godina
Juče sam kupio tag u putevima srbije... tamo sedi 90% viška zaposlenih iz stranke.... po dvoje troje za jednim stolom. 9 od 10 drži mobilni i nešto čuka ili igra igrice. Ovaj sistem sigurno nije održiv, a najgore je što će sva ta ekipa jednog dana imati i penziju. Žalosno.
pre 7 godina
Miloš Obrenović je bio nepismen ali bi nekog skratio za glavu za ovakve gluposti. Ništa lično, samo da ne pređe u naviku. A vidi ovo danas...majko Božija i svi sveti
pre 7 godina
Kako niko nije primetio da radnik na 00:59 u prilogu ne razlikuje ćirilično slovo I ("И") i latinično slovo "N"
pre 7 godina
Knjige, braćo moja, knjige...
pre 7 godina
Ne znam ko je ovde smešniji, onaj što je ovo pisao, postavljao ili zapošljavao dvojicu prethodnih?
pre 7 godina
ja nisam skontao dok nisam pročitao tekst
pre 7 godina
I na ličnim kartama je sličan princip. Na primer, "Пол/Sex: Ж"
pre 7 godina
Kad neko bude placen za svoj posao kojeg ne zna da radi !
pre 7 godina
Kroz koliko je ruku prosla ta tabla, i da niko ne primeti.Koliko ljudi? Nekad je komentar suvisan.Ovo vise i nije smesno .
pre 7 godina
Ovo vec postaje ozbiljan problem u ovoj nasoj drzavi. Setite se i "Čaчak"
pre 7 godina
to je nase stanje duha, nasa realnost.
Sunovrat.
pre 7 godina
Ali ono "sluzbeno" lice gleda i i dalje ne konta :). Hahahaha kaze lik: "... da, da to je I umesto N, to je neka greska" :). Gde mi zivimo .... strasno.
pre 7 godina
Radim u jednom transportnom preduzecu i kad dobijamo saobracajne dozvole iz SUP-a bar u 3-4 od 10 bude neka greska. Pogresna nosivost, masa, broj osovina, pomesani latinica i cirilica... Ja razumem da se na ta mesta dolazi po partijskoj liniji i da se strucnost stavlja u drugi plan ali bar neki minimum (pismenost) da se ispostuje... I na kraju, kad podnesemo zahtev za promenu saobracajne, mi moramo to da platimo. Ko je ovde lud?!
pre 7 godina
Pa u sred Beograda ima tabla:
Храм Sv. Василија Острошког
Hram Св. Vasilija Ostroškog
Na autoputu za Šid. I to imaju dve table, jedna je dobra a drugu su pogrešili. Stoji tako bar 10 godina.
Doduše ipak nije u sred Beograda.
pre 7 godina
Lele...
pre 7 godina
Pa lične karte su nam ispisane i na ćirilici i na latinici!
Makar one čipovane. Registarske tablice s oba pisma. I nemoj neko da kaže da su ćirilica i latinica ravnopravna pisma, ovde se ne radi o tome. Najveća greška koju možete napraviti je da u jedan tekst/dokument umešate oba pisma.
Jednostavno, Џ i Y ne idu zajedno
pre 7 godina
Iščaših mozak! Tražim odštetu jer nije bilo upozorenja na opasnost od povreda pokušavanjem čitanja putokaza!:p
pre 7 godina
Srbija je, na žalost mnogih, postala izuzetno nepismena i primitivna zemlja. Opšte kulture i pristojnog ponašanja nema, ako je toga ikada i bilo. Primitivci vladaju i kroje sudbinu svih. Većini stanovništva je to svejedno jer ne shvataju zašto je potrebno imati čiste ulice, čistu vodu, čiste bolnice i parkove. Njima je svejedno što se u reku izlivaju fekalije i otrovi, njima je svejedno što je na svakih par metara puta divlja deponija, njima je svejedno što su bolnice rasadnici bolesti, njima je svejedno kako se zovu (ma piši kako 'oćeš)....
pre 7 godina
Radimo saobracajne znakove u Kini.
pre 7 godina
Ja se naslušah na televiziji lupetanja raznih voditelja i spikera kako govore "u Užicama", "u Lebanama" "u Vlasotincima" a pravilno je "u Užicu", "u Lebanu", "u Vlasotincu" ili kažu Novi Knjaževac a zapravo je Novi Kneževac a postoji i Knjaževac ali nije novi...
pre 7 godina
kakvi putevi,takve table!Drobnjak zna zasto!
pre 7 godina
još ovaj nadležni kaže to je "i" pa ni i se ne piše tako u ćirilici :-P
pre 7 godina
To je slucajan uzorak stanja koliko je narod pismen ili tacnije nepismen i to na najosnovnijem nivou.
pre 7 godina
Ludilo. U CG je bilo nešto slično. Kada su uveli turističku signalizaciju, diljem Crne Gore je u engleskom delu pisalo "CHRUCH" za crkvu, bukvalno na svim tablama.
pre 7 godina
Mozda je to uvod za dualno obrazovanje.
pre 7 godina
Eto šta reći, takvi Vam kroje život u Srbiji, bezbednost saobraćaja je očajna, ljudi ima toliko nelogičnosti čak i na novim putevima, znak za ležećeg policajca je pored ležećeg policajca umesto da bude i ispred 50m, znak sa mestom i za skretanje sa autoputa je na samom skretanju, kakvi bolidi rade na označavanju, nestručni kadar, kupljene diplome, botovi, stranački puleni..
pre 7 godina
Pod hitno zameniti pogresne table a racun poslati licu koje je odobrilo postavljanje da plati iz svog dzepa
pre 7 godina
Nista novo za Srbiju. Pa pogledajte samo dobanovacku petlju, otvoren pun profil autoputa pre 6 meseci, a i dalje stoji signalizacija za put u dva smera, kraj autoputa,zabranjeno preticanje, i sve ostalo sto je stalajalo kada se vozilo dvosmerno. Putevi Srbije su bruka. I oznaka 60kmh,pa se policija tu namesti i hvata Radarom one koje dolaze iz pravca Ns ili Zg sa 120kmh,koliko je legalno, i kaznjavaju.
pre 7 godina
Ovo se ne prašta.
pre 7 godina
Наша посла.
pre 7 godina
@Bojan
Bojane, nisi ti u pravu! Isto kao sto je Ivan the Terible (Ivan Grozni) i Billy the Kid, a ne the Ivan the Terible i the Billy the Kid, tako je i Constantine the Great, a ne the Constantine the Great.
Dakle, ispravno bi bilo - Birthplace of Constantine the Great
Ovo kako je napisano - Birthplace of the Constantine the Great - je neispravno, i to treba ispraviti. Ako se vec ponosimo cinjenicom da je Konstantin Veliki rodjen u nasem gradu, da se ne brukamo pred strancima zbog nepismenosti!
pre 7 godina
Dualno obrazovanje
pre 7 godina
Evropski CNS na delu. A sta kaze Bucic?
pre 7 godina
Ništa čudno za tunel od 36 miliona, u Petrovcu na Mlavi je napravljen kružni tok od 20 i nešto miliona
62 Komentari
Sortiraj po: