Aktuelno

Petak, 29.01.2016.

10:32

Apple povlači punjače jer povećavaju rizik od strujnog udara

Izvor: Independent

Apple povlaèi punjaèe jer poveæavaju rizik od strujnog udara IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

25 Komentari

Sortiraj po:

Zurkolomac

pre 8 godina

Ultra-budjavi vocari ne znaju ni pisljivi kabel i punjac da naprave. Trrbaju da predju na proizvodnju iEksera i iMetli. Mozda ih krene...

Maks

pre 8 godina

@(AlienShooter, 30. januar 2016 09:14)
Ako nisi znao, a izgleda da nisi, postoje punjači koji mogu da rade i na naponu od 110 volti (kao u USA što koriste) i na naponu od 220 volti.

Imam tri Apple punjača kući (dva za laptopove koje imam i jedan za baterije). Isti su kao i punjači koji se prodaju u USA, samo što se stavlja drugačiji utikač kada se koriste u Evropi.

Na sva tri piše "Input: 100-240V" (znači, pravljeni su da rade i na 110 volti i na 220 volti) i na sva tri može da se menja utikač, to jest napravljeni su tako da se utikač skida i na punjaču ima onaj priključak kao za kabli od kasetofona.

Onaj "Apple World Travel Adapter Kit" koji Apple prodaje je samo pakovanje različitih utikača koji s jedne strane imaju taj priključak kao za kasetofon, da se uključe u punjač.

Imam i jedan Samsungov punjač donešen baš iz USA koji ima utikač kakav se koristi u USA... na njemu takođe piše "100-240V"... kod tog Samsungovog punjača se utikač ne skida, ali imam adapter za šteker u koji mogu da uključujem utikače kakvi se koriste u USA i mogu da ti potvrdim da i taj punjač radi kod nas, iako je iz USA.

Tako da, ja ovo ne nagađam, nego ti govorim o punjačima koje imam kući.

Kod destop Macova koji se uključuju direktno u struju (poput iMac, Mac Mini ili Mac Pro) je napajanje takođe napravljeno tako da računar može da radi i na 110 volti i na 220 volti, tako da ako neko donese, na primer, iMac iz USA, samo bi bilo potrebno da promeni kabli sa utikačem.

AlienShooter

pre 8 godina

@Maks Nije tacno da su punjaci potpuno isti i za USA i za Evropu

Ajde ti donesi punjac iz usa i donesi ga u beograd ukljucis ga u struju ne da ce da ti pukne nego ce da se dimi

Struja za usa koristi nizi napon mreze nego evropa koja koristi visi napon mreze

Ske

pre 8 godina

@loodak011

U najboljem slucaju da, ali nazovi ih prvo i proveri
https://www.apple.com/support/usbadapter-european/

Meni su krajem prosle godine zamenili ceo ekran na MacBook-u iako je izasao iz garancije i cak nije ni kupljen u Srbiji
http://www.staingate.org

Apple radnik iz zapadne Evrope.

pre 8 godina

Kad bi samo neko napisao da se ne radi o punjacu, nego o tzv. "duckhead" adapteru, bilo bi ljudima jasnije.
I kada bi neko napisao da je "problem" da duckhead moze da se polomi ukoliko se upotrebi dvoljna sila, bilo bi isto jasnije.
I kada bi neko napisao da je ovaj problem do sada imalo 12 ljudi, shvatili bi stvarno koliki je ovo "problem".

Ali ne. Najbolja stvar o Apple-u jesu hateboys :D

loodak011

pre 8 godina

Ja konkretno imam punjac iz jedne sporne serija... Oznaka: A1300. I koristim ga. A znam 100% da ga je Apple proglasio kao problematican jos krajem 2014. Da li to znaci da ako ja odem u iStyle i odnesem punjac,oni meni treba da daju novi??

jeremija

pre 8 godina

2003 je naravno greska i treba da bude 2013, ali htedoh reci, taman i punjaci u skladu sa svim ostalim iz Apple-a u tom periodu... TestFlight se raspada (tj. ceo itunesconnect), development od prvog yosemitija pa na dalje svakim danom je sve veca nocna mora, iPhone presmesan (doduse, onaj iz 2013 je dobar), Mac OS X pun bagova, iOS jos gore, macbookovi spori i vreli, a cesto vole i da polete... Nikada nisam preferirao Apple ali ovo sto im se dogadja od 2013. pa na dalje je tuzno i za mnogo manje kompanije i mnogo manje poznate. Naravno u tehnoloskom smislu, sto se para tice, tu i dalje pevaju od srece, a drugi mogu da zavide...

Milos

pre 8 godina

Vec par godina imam famozne iPhone-e(dobijam ih na poklon pa se ne zalim).Uglavnom,najvecu zamerku imam na kablu za punjac(punjac mi radi ok,mozda zato sto je iz Amerike?Nakacim adapter od 100 dinara na njega i sljaka kao leptir).Problem je u kablu koji je tako nezno uradjen u odnosu na kablove koje drugi rade(npr. ortak ima neki LG i deluje mi 6 puta kvalitetnije).

Maks

pre 8 godina

Potražio sam detaljnije informacije o čemu se tačno tu radi... našao sam neku sliku na kojoj su bile odvaljene one "pipke" što ulaze u šteker... mislim da nisam ranije čuo da se to nekad desilo nekom... čuo sam da su neki uspevali da pokidaju kabli, al' ovo mislim da nisam čuo do sad.

Ja sam moj prvi MacBook kupio još pre oko 8 godina... originalni punjač koji je došao uz njega je još uvek potpuno ispravan i nikad se nije kvario. Ni drugi Apple punjači (za druge uređaje) mi se nisu kvarili. Punjač koristim normalno i pazim ga otprilike isto onoliko koliko pazim i kablove drugih uređaja... znači, ne vučem naglo kabli u stranu kad hoću da isključim punjač iz struje, nego lepo sa obe ruke uhvatim i isključim... ako se previše udaljim i kabli ne može da dohvati, ustanem i pomerim punjač bliže, a ne vučem kabli na silu da dovučem punjač do sebe... itd.

Tako da ne znam šta rade s punjačima ovi koji uspevaju da pokvare više komada za godinu dana, da pokidaju kablove ili da odvale te "pipke".

Punjači su inače potpuno isti i za USA i za Evropu i za druge regione... tu je izgleda samo reč o onom dodatku koji se stavlja na punjač za drugačiji šteker.

Kao što je neko već pomenuo, trebalo bi napomenuti da Apple u okviru tog programa vrši besplatnu zamenu (valjda samo za te dodatke za punjač) i to važi i u Srbiji i odnosi se i na uređaje kojima je garancija istekla. Mogao bih i ja da tražim, al' mislim da nema potrebe jer i ovi punjači koje imam rade lepo.

Gradjanin opasnih namera

pre 8 godina

Moj punjac zuji,pregreva se pa sam u pocetku mislio da je neispravan.Medjutim,kasnije sam shvatio da svaki ima neku slicnu falinku.

Nebojša

pre 8 godina

Svi do sada punjači za Android su radili bez problema znači dve godine dok ne kupim novi telefon posle punjač i stari telefon poklonim a imam i jedan Sony Ericsson inače moj najdraži telefon iz 2005 i telefon i punjač još uvek rade samo nažalost korektor na telefonu je oslabio pa je teško napuniti ga ali sam punjač radi bez problema probao sam ga na drugom telefonu sigurno kvalitetnije izrađen od većine današnjih.

Ske

pre 8 godina

Pa kako ce sada da se pune njihovi telefoni? Ovo nema smisla.
(#taraba, 29. januar 2016 12:14)

Pa odes u Apple Store ili kod ovlascenog prodavca i zamene ti besplatno, sto je u ovoj vesti "slucajno" izostavljeno da se napomene.
Sa druge strane, ja svoj telefon uglavnom punim preko racunara. U zadnjih par meseci ako sam tri puta gurnuo adapter u uticnicu, i to je previse.

petar

pre 8 godina

Sve vreme o tome govorim, ali mene niko i ne sluša. Nije samo plastika u pitanju, imaju oni problem i sa elektronikom. U servis mi dosta često donose neispravne originalne Apple punjače. To se naravno ne popravlja, ali je činjenica da 10% punjača već u startu loše radi ( greje se ili odjednom prestane da radi ), a u prvoj godini još 10% otkaže.

sherlock

pre 8 godina

apple i punjach, 3 sam zamenio u zadnjih godinu i po, original vise nikad, od sad kupujem samo kopije punjaca jer mi ne pada na pamet vise da dajem po 20 evra za parche kabla!!! najgori punjaci ikada, prave ih od secera!!

sherlock

pre 8 godina

apple i punjach, 3 sam zamenio u zadnjih godinu i po, original vise nikad, od sad kupujem samo kopije punjaca jer mi ne pada na pamet vise da dajem po 20 evra za parche kabla!!! najgori punjaci ikada, prave ih od secera!!

petar

pre 8 godina

Sve vreme o tome govorim, ali mene niko i ne sluša. Nije samo plastika u pitanju, imaju oni problem i sa elektronikom. U servis mi dosta često donose neispravne originalne Apple punjače. To se naravno ne popravlja, ali je činjenica da 10% punjača već u startu loše radi ( greje se ili odjednom prestane da radi ), a u prvoj godini još 10% otkaže.

loodak011

pre 8 godina

Ja konkretno imam punjac iz jedne sporne serija... Oznaka: A1300. I koristim ga. A znam 100% da ga je Apple proglasio kao problematican jos krajem 2014. Da li to znaci da ako ja odem u iStyle i odnesem punjac,oni meni treba da daju novi??

Milos

pre 8 godina

Vec par godina imam famozne iPhone-e(dobijam ih na poklon pa se ne zalim).Uglavnom,najvecu zamerku imam na kablu za punjac(punjac mi radi ok,mozda zato sto je iz Amerike?Nakacim adapter od 100 dinara na njega i sljaka kao leptir).Problem je u kablu koji je tako nezno uradjen u odnosu na kablove koje drugi rade(npr. ortak ima neki LG i deluje mi 6 puta kvalitetnije).

Apple radnik iz zapadne Evrope.

pre 8 godina

Kad bi samo neko napisao da se ne radi o punjacu, nego o tzv. "duckhead" adapteru, bilo bi ljudima jasnije.
I kada bi neko napisao da je "problem" da duckhead moze da se polomi ukoliko se upotrebi dvoljna sila, bilo bi isto jasnije.
I kada bi neko napisao da je ovaj problem do sada imalo 12 ljudi, shvatili bi stvarno koliki je ovo "problem".

Ali ne. Najbolja stvar o Apple-u jesu hateboys :D

Gradjanin opasnih namera

pre 8 godina

Moj punjac zuji,pregreva se pa sam u pocetku mislio da je neispravan.Medjutim,kasnije sam shvatio da svaki ima neku slicnu falinku.

Ske

pre 8 godina

Pa kako ce sada da se pune njihovi telefoni? Ovo nema smisla.
(#taraba, 29. januar 2016 12:14)

Pa odes u Apple Store ili kod ovlascenog prodavca i zamene ti besplatno, sto je u ovoj vesti "slucajno" izostavljeno da se napomene.
Sa druge strane, ja svoj telefon uglavnom punim preko racunara. U zadnjih par meseci ako sam tri puta gurnuo adapter u uticnicu, i to je previse.

AlienShooter

pre 8 godina

@Maks Nije tacno da su punjaci potpuno isti i za USA i za Evropu

Ajde ti donesi punjac iz usa i donesi ga u beograd ukljucis ga u struju ne da ce da ti pukne nego ce da se dimi

Struja za usa koristi nizi napon mreze nego evropa koja koristi visi napon mreze

Ske

pre 8 godina

@loodak011

U najboljem slucaju da, ali nazovi ih prvo i proveri
https://www.apple.com/support/usbadapter-european/

Meni su krajem prosle godine zamenili ceo ekran na MacBook-u iako je izasao iz garancije i cak nije ni kupljen u Srbiji
http://www.staingate.org

Maks

pre 8 godina

Potražio sam detaljnije informacije o čemu se tačno tu radi... našao sam neku sliku na kojoj su bile odvaljene one "pipke" što ulaze u šteker... mislim da nisam ranije čuo da se to nekad desilo nekom... čuo sam da su neki uspevali da pokidaju kabli, al' ovo mislim da nisam čuo do sad.

Ja sam moj prvi MacBook kupio još pre oko 8 godina... originalni punjač koji je došao uz njega je još uvek potpuno ispravan i nikad se nije kvario. Ni drugi Apple punjači (za druge uređaje) mi se nisu kvarili. Punjač koristim normalno i pazim ga otprilike isto onoliko koliko pazim i kablove drugih uređaja... znači, ne vučem naglo kabli u stranu kad hoću da isključim punjač iz struje, nego lepo sa obe ruke uhvatim i isključim... ako se previše udaljim i kabli ne može da dohvati, ustanem i pomerim punjač bliže, a ne vučem kabli na silu da dovučem punjač do sebe... itd.

Tako da ne znam šta rade s punjačima ovi koji uspevaju da pokvare više komada za godinu dana, da pokidaju kablove ili da odvale te "pipke".

Punjači su inače potpuno isti i za USA i za Evropu i za druge regione... tu je izgleda samo reč o onom dodatku koji se stavlja na punjač za drugačiji šteker.

Kao što je neko već pomenuo, trebalo bi napomenuti da Apple u okviru tog programa vrši besplatnu zamenu (valjda samo za te dodatke za punjač) i to važi i u Srbiji i odnosi se i na uređaje kojima je garancija istekla. Mogao bih i ja da tražim, al' mislim da nema potrebe jer i ovi punjači koje imam rade lepo.

jeremija

pre 8 godina

2003 je naravno greska i treba da bude 2013, ali htedoh reci, taman i punjaci u skladu sa svim ostalim iz Apple-a u tom periodu... TestFlight se raspada (tj. ceo itunesconnect), development od prvog yosemitija pa na dalje svakim danom je sve veca nocna mora, iPhone presmesan (doduse, onaj iz 2013 je dobar), Mac OS X pun bagova, iOS jos gore, macbookovi spori i vreli, a cesto vole i da polete... Nikada nisam preferirao Apple ali ovo sto im se dogadja od 2013. pa na dalje je tuzno i za mnogo manje kompanije i mnogo manje poznate. Naravno u tehnoloskom smislu, sto se para tice, tu i dalje pevaju od srece, a drugi mogu da zavide...

Maks

pre 8 godina

@(AlienShooter, 30. januar 2016 09:14)
Ako nisi znao, a izgleda da nisi, postoje punjači koji mogu da rade i na naponu od 110 volti (kao u USA što koriste) i na naponu od 220 volti.

Imam tri Apple punjača kući (dva za laptopove koje imam i jedan za baterije). Isti su kao i punjači koji se prodaju u USA, samo što se stavlja drugačiji utikač kada se koriste u Evropi.

Na sva tri piše "Input: 100-240V" (znači, pravljeni su da rade i na 110 volti i na 220 volti) i na sva tri može da se menja utikač, to jest napravljeni su tako da se utikač skida i na punjaču ima onaj priključak kao za kabli od kasetofona.

Onaj "Apple World Travel Adapter Kit" koji Apple prodaje je samo pakovanje različitih utikača koji s jedne strane imaju taj priključak kao za kasetofon, da se uključe u punjač.

Imam i jedan Samsungov punjač donešen baš iz USA koji ima utikač kakav se koristi u USA... na njemu takođe piše "100-240V"... kod tog Samsungovog punjača se utikač ne skida, ali imam adapter za šteker u koji mogu da uključujem utikače kakvi se koriste u USA i mogu da ti potvrdim da i taj punjač radi kod nas, iako je iz USA.

Tako da, ja ovo ne nagađam, nego ti govorim o punjačima koje imam kući.

Kod destop Macova koji se uključuju direktno u struju (poput iMac, Mac Mini ili Mac Pro) je napajanje takođe napravljeno tako da računar može da radi i na 110 volti i na 220 volti, tako da ako neko donese, na primer, iMac iz USA, samo bi bilo potrebno da promeni kabli sa utikačem.

Nebojša

pre 8 godina

Svi do sada punjači za Android su radili bez problema znači dve godine dok ne kupim novi telefon posle punjač i stari telefon poklonim a imam i jedan Sony Ericsson inače moj najdraži telefon iz 2005 i telefon i punjač još uvek rade samo nažalost korektor na telefonu je oslabio pa je teško napuniti ga ali sam punjač radi bez problema probao sam ga na drugom telefonu sigurno kvalitetnije izrađen od većine današnjih.

Zurkolomac

pre 8 godina

Ultra-budjavi vocari ne znaju ni pisljivi kabel i punjac da naprave. Trrbaju da predju na proizvodnju iEksera i iMetli. Mozda ih krene...

sherlock

pre 8 godina

apple i punjach, 3 sam zamenio u zadnjih godinu i po, original vise nikad, od sad kupujem samo kopije punjaca jer mi ne pada na pamet vise da dajem po 20 evra za parche kabla!!! najgori punjaci ikada, prave ih od secera!!

Apple radnik iz zapadne Evrope.

pre 8 godina

Kad bi samo neko napisao da se ne radi o punjacu, nego o tzv. "duckhead" adapteru, bilo bi ljudima jasnije.
I kada bi neko napisao da je "problem" da duckhead moze da se polomi ukoliko se upotrebi dvoljna sila, bilo bi isto jasnije.
I kada bi neko napisao da je ovaj problem do sada imalo 12 ljudi, shvatili bi stvarno koliki je ovo "problem".

Ali ne. Najbolja stvar o Apple-u jesu hateboys :D

jeremija

pre 8 godina

2003 je naravno greska i treba da bude 2013, ali htedoh reci, taman i punjaci u skladu sa svim ostalim iz Apple-a u tom periodu... TestFlight se raspada (tj. ceo itunesconnect), development od prvog yosemitija pa na dalje svakim danom je sve veca nocna mora, iPhone presmesan (doduse, onaj iz 2013 je dobar), Mac OS X pun bagova, iOS jos gore, macbookovi spori i vreli, a cesto vole i da polete... Nikada nisam preferirao Apple ali ovo sto im se dogadja od 2013. pa na dalje je tuzno i za mnogo manje kompanije i mnogo manje poznate. Naravno u tehnoloskom smislu, sto se para tice, tu i dalje pevaju od srece, a drugi mogu da zavide...

AlienShooter

pre 8 godina

@Maks Nije tacno da su punjaci potpuno isti i za USA i za Evropu

Ajde ti donesi punjac iz usa i donesi ga u beograd ukljucis ga u struju ne da ce da ti pukne nego ce da se dimi

Struja za usa koristi nizi napon mreze nego evropa koja koristi visi napon mreze

petar

pre 8 godina

Sve vreme o tome govorim, ali mene niko i ne sluša. Nije samo plastika u pitanju, imaju oni problem i sa elektronikom. U servis mi dosta često donose neispravne originalne Apple punjače. To se naravno ne popravlja, ali je činjenica da 10% punjača već u startu loše radi ( greje se ili odjednom prestane da radi ), a u prvoj godini još 10% otkaže.

Milos

pre 8 godina

Vec par godina imam famozne iPhone-e(dobijam ih na poklon pa se ne zalim).Uglavnom,najvecu zamerku imam na kablu za punjac(punjac mi radi ok,mozda zato sto je iz Amerike?Nakacim adapter od 100 dinara na njega i sljaka kao leptir).Problem je u kablu koji je tako nezno uradjen u odnosu na kablove koje drugi rade(npr. ortak ima neki LG i deluje mi 6 puta kvalitetnije).

Ske

pre 8 godina

@loodak011

U najboljem slucaju da, ali nazovi ih prvo i proveri
https://www.apple.com/support/usbadapter-european/

Meni su krajem prosle godine zamenili ceo ekran na MacBook-u iako je izasao iz garancije i cak nije ni kupljen u Srbiji
http://www.staingate.org

Maks

pre 8 godina

@(AlienShooter, 30. januar 2016 09:14)
Ako nisi znao, a izgleda da nisi, postoje punjači koji mogu da rade i na naponu od 110 volti (kao u USA što koriste) i na naponu od 220 volti.

Imam tri Apple punjača kući (dva za laptopove koje imam i jedan za baterije). Isti su kao i punjači koji se prodaju u USA, samo što se stavlja drugačiji utikač kada se koriste u Evropi.

Na sva tri piše "Input: 100-240V" (znači, pravljeni su da rade i na 110 volti i na 220 volti) i na sva tri može da se menja utikač, to jest napravljeni su tako da se utikač skida i na punjaču ima onaj priključak kao za kabli od kasetofona.

Onaj "Apple World Travel Adapter Kit" koji Apple prodaje je samo pakovanje različitih utikača koji s jedne strane imaju taj priključak kao za kasetofon, da se uključe u punjač.

Imam i jedan Samsungov punjač donešen baš iz USA koji ima utikač kakav se koristi u USA... na njemu takođe piše "100-240V"... kod tog Samsungovog punjača se utikač ne skida, ali imam adapter za šteker u koji mogu da uključujem utikače kakvi se koriste u USA i mogu da ti potvrdim da i taj punjač radi kod nas, iako je iz USA.

Tako da, ja ovo ne nagađam, nego ti govorim o punjačima koje imam kući.

Kod destop Macova koji se uključuju direktno u struju (poput iMac, Mac Mini ili Mac Pro) je napajanje takođe napravljeno tako da računar može da radi i na 110 volti i na 220 volti, tako da ako neko donese, na primer, iMac iz USA, samo bi bilo potrebno da promeni kabli sa utikačem.

Gradjanin opasnih namera

pre 8 godina

Moj punjac zuji,pregreva se pa sam u pocetku mislio da je neispravan.Medjutim,kasnije sam shvatio da svaki ima neku slicnu falinku.

Nebojša

pre 8 godina

Svi do sada punjači za Android su radili bez problema znači dve godine dok ne kupim novi telefon posle punjač i stari telefon poklonim a imam i jedan Sony Ericsson inače moj najdraži telefon iz 2005 i telefon i punjač još uvek rade samo nažalost korektor na telefonu je oslabio pa je teško napuniti ga ali sam punjač radi bez problema probao sam ga na drugom telefonu sigurno kvalitetnije izrađen od većine današnjih.

Ske

pre 8 godina

Pa kako ce sada da se pune njihovi telefoni? Ovo nema smisla.
(#taraba, 29. januar 2016 12:14)

Pa odes u Apple Store ili kod ovlascenog prodavca i zamene ti besplatno, sto je u ovoj vesti "slucajno" izostavljeno da se napomene.
Sa druge strane, ja svoj telefon uglavnom punim preko racunara. U zadnjih par meseci ako sam tri puta gurnuo adapter u uticnicu, i to je previse.

Maks

pre 8 godina

Potražio sam detaljnije informacije o čemu se tačno tu radi... našao sam neku sliku na kojoj su bile odvaljene one "pipke" što ulaze u šteker... mislim da nisam ranije čuo da se to nekad desilo nekom... čuo sam da su neki uspevali da pokidaju kabli, al' ovo mislim da nisam čuo do sad.

Ja sam moj prvi MacBook kupio još pre oko 8 godina... originalni punjač koji je došao uz njega je još uvek potpuno ispravan i nikad se nije kvario. Ni drugi Apple punjači (za druge uređaje) mi se nisu kvarili. Punjač koristim normalno i pazim ga otprilike isto onoliko koliko pazim i kablove drugih uređaja... znači, ne vučem naglo kabli u stranu kad hoću da isključim punjač iz struje, nego lepo sa obe ruke uhvatim i isključim... ako se previše udaljim i kabli ne može da dohvati, ustanem i pomerim punjač bliže, a ne vučem kabli na silu da dovučem punjač do sebe... itd.

Tako da ne znam šta rade s punjačima ovi koji uspevaju da pokvare više komada za godinu dana, da pokidaju kablove ili da odvale te "pipke".

Punjači su inače potpuno isti i za USA i za Evropu i za druge regione... tu je izgleda samo reč o onom dodatku koji se stavlja na punjač za drugačiji šteker.

Kao što je neko već pomenuo, trebalo bi napomenuti da Apple u okviru tog programa vrši besplatnu zamenu (valjda samo za te dodatke za punjač) i to važi i u Srbiji i odnosi se i na uređaje kojima je garancija istekla. Mogao bih i ja da tražim, al' mislim da nema potrebe jer i ovi punjači koje imam rade lepo.

loodak011

pre 8 godina

Ja konkretno imam punjac iz jedne sporne serija... Oznaka: A1300. I koristim ga. A znam 100% da ga je Apple proglasio kao problematican jos krajem 2014. Da li to znaci da ako ja odem u iStyle i odnesem punjac,oni meni treba da daju novi??

Zurkolomac

pre 8 godina

Ultra-budjavi vocari ne znaju ni pisljivi kabel i punjac da naprave. Trrbaju da predju na proizvodnju iEksera i iMetli. Mozda ih krene...