Četvrtak, 14.01.2016.

11:48

Nemci zovu: Ovde možete da radite kod nas

Banjalučka firma "EU posao" i nemačka kompanija "Adaskom" pokrenuli su internet portal na kome će se objavljivati konkursi za posao u EU i Nemačkoj.

Izvor: Nezavisne novine

Nemci zovu: Ovde možete da radite kod nas IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

16 Komentari

Sortiraj po:

Kole

pre 8 godina

Potvrdjujem ono sto su prethodni komentatori napisali - ucite nemacki jos u Republici Srpskoj, jer bez znanja jezika 99% nemate sanse da dobijete posao.
Ako slucajno i dobijete posao, bice nesto najmanje placeno, a tesko (fizikalije, kuhinja, ciscenje).
Tek ako naucite jezik, imate sanse za neki finiji posao.

Ucite unapred i pricajte sto vise sa nekim ko tecno i brzo govori, jer je govorni jezik mnogo drugaciji od onoga sto radite u skoli.

Marko

pre 8 godina

(Erlkönig, 14. januar 2016 23:02)
Kada ste vi išli u Nemačku,vladala su neka druga vremena,sada većinu poslova obavljaju mašine a radna snaga koja se traži je uglavnom visokokvalifikovana.A što se tiče tržišta za kvalifikovane radnike(šta god to značilo) jeste da je tržište preplavljeno rumunima i bugarima koji su došli da rade.Kada ste vi radili tada je konstelacija odnosa u svetu bila drugačija,tržište radne snage je bilo dosta povoljnije nego danas,dok danas vladaju neka druga pravila,ali opet,uvek ću podržati ljude u svojoj nameri da odu iz ove rupe koja nema dna.

Marko

pre 8 godina

(Tasa BG, 14. januar 2016 18:09)
Ne mlatite praznu slamu.Ukoliko nemate EU pasoš,niko neće da gubi svoje vreme na vas da vam sređuje radnu dozvolu(osim ako niste neki veliki stručnjak ili prijatelj poslodavca).Moj drug je završio master studije u Austriji,ima naše državljanstvo.Kada je konkurisao da radi u Beču u struci,niko nije hteo da se cima da mu sređuje radne papire.Kaže da se razočarao u njihov sistem.Sada radi u call centru u BG-u za nemačko govorno područje kao customer suport.Inače,zapad su preplavili rumuni,bugari i ko sve ne i sada kao čekaju nekoga iz Srbije koji nema EU pasoš da mu odgovore preko mejla i da on lepo dođe da porazgovaraju sa njim,popiju kaficu.Kak oda ne.Van interneta i ovih komentara odvija se jedan potpuno drugačiji svet.

treba ici i to trajno ne privremeno

pre 8 godina

pokupise sve sto valja! mi skolovasmo decu da grade Nemacku! katastrofa!
(bzv, 14. januar 2016 13:06)
Pa sto unististe zemlju?! Nebitno koji ste i odakle se - oni koji su glasali za nacionaliste i slicne stetocine ili oni koji su cutali i nisu se bunili. Da niste, ne bi deca isla (bar ne u tolikom broju). I treba da idu i da se ne vracaju, s vama takvima je i razgovor preko Skype-a previse

Erlkönig

pre 8 godina

Neverovatno kako se vremena menjaju. Kada sam ja kao mlad covek 1970 god. posredstvom tadasnjeg biroa za zaposljavanje dospeo u Nemacku, niko nije pitao ni trazio znanje jezika. Dobili smo posao u fabrici automobila, kao nekvalifikovani radnici, dobro placen i do zla Boga stupidan. Ironija sudbine je da sam osam godina ucio nemacki jezik, cetiri u osnovnoj i cetiri godine u gimnaziji. Bio sam jedan od boljih ucenika, Heine, Goethe, Schiller i ostali knjizevni velikani su mi bili poznati, znao sam i poprilicno stihova da lepo odrecitujem. Problem je nastao kada sam na ulicnom kiosku pokusao da kupim przenu kobasicu, nisam znao kako to da kazem, i shvatio da je moje "znanje" jezika sasvim smesno i beskorisno u prakticnom zivotu. Ja sam mozda imao dobru osnovu, ali proslo je dosta vremena dok nisam uspeo da vodim normalnu i tecnu konverzaciju. Moj Slovenski naglasak me vecno prati, odaje poreklo, i njega cu sigurno poneti u grob. Misljenja sam da je znanje jezika alfa i omega svega, ali ipak ne treba odmah ici u sirinu, nego se prvo koncentrisati na vlastitu struku i njenu specificnu terminologiju. Svakom serioznom poslodavcu ce to za pocetak biti dovoljno, i nece od stranca ocekivati pledoaje o Hegelovoj filozofiji. Ono sto se racuna je struka i znanje, a sve ostalo dolazi manje vise samo od sebe i treba mu vreme, nekom manje, nekom vise.

Sibirski tigar

pre 8 godina

@ mile

Nema te plate za koju bih učio nemački.

Jesu li ti poslodavci nepismeni pa ne znaju engleski?

Ruski je teži pa razumem.

Tasa BG

pre 8 godina

Ko zna nemacki njemu ne treba portal u Srbiji.Direktno ide na nemacke portale i na nemackom se obraca nemackom poslodavcu.Sta god gledali od oglasa za Nemacku-ako ne znate tecni Nemacki barem na osnovnom A1 nivou-niko Vam nece odgovoriti na email.Cak i da nadjete prevodioce koji ce putem email-a komunicirati sa poslodavcem u Nemackoj-papire za rad necete nikada dobiti dok poslodavac u Nemackoj,lice za rad sa ljudskim resursima i novim radnicima ne cuje kako "Sprehujete" Nemacki.Ne zanosite se.Ucite nemacki.

Kada ga naucite lepo i kvalitetno jer je dosta tezak-shvaticete da Vam nijedan sajt ne treba.Sve je u jeziku.Ucite ga dok ste jos u Srbiji i na Balkanu u Republici Srbiji.

Bez znanja jezika cete samo dati novac bespotrebno za put do Nemacke i nazad kada Vas odbiju na razgovor a odbice Vas u 99,99% slucajeva-jer ne znate tecni Nemacki.Cak i ako mislite da znate jezik-samo testiranjem na nivo znanja A1,A2,zatim B1 i B2 ste sigurni da znate Nemacki jezik.Pogledajte ovaj video zapis.Ako razumete 51%+ od onoga sto govore-znaci da cete naci bilo kakav takav posao u Nemackoj.Ako nista ne razumete-nemojte ni pokusavati da trazite posao u Nemackoj.

https://www.youtube.com/watch?v=aGNd-6pDkEI

Iskoristite vreme i ucite jezik dok ste u Srbiji gde je zivot jeftin.Ne zanosite se pricama bilo koga u Srbiji i bilo kakvim ubedjivanjima pre nego naucite jezik.

mile

pre 8 godina

tasa bg,


nije tacno da nece niko da odgovori na mejl. ja ne znam nemacki cak ni A1 I sve pisem na engleskom. svima kojima sam poslao su mi odgovorili na mejl. do duse, svi su me odbili ali ljubazno odgovaraju na sve mejlove.

inace posle 70 poslatih mejlova oko posla ( inace imam zavrsen masinski fakultet I nekih 6 godina iskustva ) odgovorno tvrdi da niko vas nece zaposliti ako ne govorite NEMACKI.


gradivo se mora znati.


zato cika miki kada zavrsi ruski kod lepe profesorke ide na nemački.

sale

pre 8 godina

Ne znam ja kako je u nemačkoj ali verujem da je slično kao i u austriji zemlji gde živim i tamo ukoliko znaš tečno nemački ćeš i dosta lakše stići do dobro plaćenog posla

Daniel

pre 8 godina

"Osim konkursa za konkretna radna mesta, koji će biti prevedeni na naš jezik, na portalu ćemo objavljivati i razne vrste saveta koji će dobro doći onima koji su u potrazi za zaposlenjem u nekoj od zemalja EU", istakao je Rosić. Ljudi kojima treba da se prevodi sajt,nema sta da gledaju na njemu,jer takvi koji ne znaju jezik zemlje u koju bi hteli ili bar engleski,nece ni naci posao,ili ce naci ali ispod minimalca. Znam takve ljude,pa govorim iz iskustva.

steva

pre 8 godina

pokupise sve sto valja! mi skolovasmo decu da grade Nemacku! katastrofa!
Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (bzv, 14. januar 2016 13:06)
Ne,nego će da uzmu političare menadžere i megatrendovce koji će da ih vode u sretnu budućnost.

steva

pre 8 godina

pokupise sve sto valja! mi skolovasmo decu da grade Nemacku! katastrofa!
Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (bzv, 14. januar 2016 13:06)
Ne,nego će da uzmu političare menadžere i megatrendovce koji će da ih vode u sretnu budućnost.

Tasa BG

pre 8 godina

Ko zna nemacki njemu ne treba portal u Srbiji.Direktno ide na nemacke portale i na nemackom se obraca nemackom poslodavcu.Sta god gledali od oglasa za Nemacku-ako ne znate tecni Nemacki barem na osnovnom A1 nivou-niko Vam nece odgovoriti na email.Cak i da nadjete prevodioce koji ce putem email-a komunicirati sa poslodavcem u Nemackoj-papire za rad necete nikada dobiti dok poslodavac u Nemackoj,lice za rad sa ljudskim resursima i novim radnicima ne cuje kako "Sprehujete" Nemacki.Ne zanosite se.Ucite nemacki.

Kada ga naucite lepo i kvalitetno jer je dosta tezak-shvaticete da Vam nijedan sajt ne treba.Sve je u jeziku.Ucite ga dok ste jos u Srbiji i na Balkanu u Republici Srbiji.

Bez znanja jezika cete samo dati novac bespotrebno za put do Nemacke i nazad kada Vas odbiju na razgovor a odbice Vas u 99,99% slucajeva-jer ne znate tecni Nemacki.Cak i ako mislite da znate jezik-samo testiranjem na nivo znanja A1,A2,zatim B1 i B2 ste sigurni da znate Nemacki jezik.Pogledajte ovaj video zapis.Ako razumete 51%+ od onoga sto govore-znaci da cete naci bilo kakav takav posao u Nemackoj.Ako nista ne razumete-nemojte ni pokusavati da trazite posao u Nemackoj.

https://www.youtube.com/watch?v=aGNd-6pDkEI

Iskoristite vreme i ucite jezik dok ste u Srbiji gde je zivot jeftin.Ne zanosite se pricama bilo koga u Srbiji i bilo kakvim ubedjivanjima pre nego naucite jezik.

Erlkönig

pre 8 godina

Neverovatno kako se vremena menjaju. Kada sam ja kao mlad covek 1970 god. posredstvom tadasnjeg biroa za zaposljavanje dospeo u Nemacku, niko nije pitao ni trazio znanje jezika. Dobili smo posao u fabrici automobila, kao nekvalifikovani radnici, dobro placen i do zla Boga stupidan. Ironija sudbine je da sam osam godina ucio nemacki jezik, cetiri u osnovnoj i cetiri godine u gimnaziji. Bio sam jedan od boljih ucenika, Heine, Goethe, Schiller i ostali knjizevni velikani su mi bili poznati, znao sam i poprilicno stihova da lepo odrecitujem. Problem je nastao kada sam na ulicnom kiosku pokusao da kupim przenu kobasicu, nisam znao kako to da kazem, i shvatio da je moje "znanje" jezika sasvim smesno i beskorisno u prakticnom zivotu. Ja sam mozda imao dobru osnovu, ali proslo je dosta vremena dok nisam uspeo da vodim normalnu i tecnu konverzaciju. Moj Slovenski naglasak me vecno prati, odaje poreklo, i njega cu sigurno poneti u grob. Misljenja sam da je znanje jezika alfa i omega svega, ali ipak ne treba odmah ici u sirinu, nego se prvo koncentrisati na vlastitu struku i njenu specificnu terminologiju. Svakom serioznom poslodavcu ce to za pocetak biti dovoljno, i nece od stranca ocekivati pledoaje o Hegelovoj filozofiji. Ono sto se racuna je struka i znanje, a sve ostalo dolazi manje vise samo od sebe i treba mu vreme, nekom manje, nekom vise.

sale

pre 8 godina

Ne znam ja kako je u nemačkoj ali verujem da je slično kao i u austriji zemlji gde živim i tamo ukoliko znaš tečno nemački ćeš i dosta lakše stići do dobro plaćenog posla

mile

pre 8 godina

tasa bg,


nije tacno da nece niko da odgovori na mejl. ja ne znam nemacki cak ni A1 I sve pisem na engleskom. svima kojima sam poslao su mi odgovorili na mejl. do duse, svi su me odbili ali ljubazno odgovaraju na sve mejlove.

inace posle 70 poslatih mejlova oko posla ( inace imam zavrsen masinski fakultet I nekih 6 godina iskustva ) odgovorno tvrdi da niko vas nece zaposliti ako ne govorite NEMACKI.


gradivo se mora znati.


zato cika miki kada zavrsi ruski kod lepe profesorke ide na nemački.

treba ici i to trajno ne privremeno

pre 8 godina

pokupise sve sto valja! mi skolovasmo decu da grade Nemacku! katastrofa!
(bzv, 14. januar 2016 13:06)
Pa sto unististe zemlju?! Nebitno koji ste i odakle se - oni koji su glasali za nacionaliste i slicne stetocine ili oni koji su cutali i nisu se bunili. Da niste, ne bi deca isla (bar ne u tolikom broju). I treba da idu i da se ne vracaju, s vama takvima je i razgovor preko Skype-a previse

Daniel

pre 8 godina

"Osim konkursa za konkretna radna mesta, koji će biti prevedeni na naš jezik, na portalu ćemo objavljivati i razne vrste saveta koji će dobro doći onima koji su u potrazi za zaposlenjem u nekoj od zemalja EU", istakao je Rosić. Ljudi kojima treba da se prevodi sajt,nema sta da gledaju na njemu,jer takvi koji ne znaju jezik zemlje u koju bi hteli ili bar engleski,nece ni naci posao,ili ce naci ali ispod minimalca. Znam takve ljude,pa govorim iz iskustva.

Sibirski tigar

pre 8 godina

@ mile

Nema te plate za koju bih učio nemački.

Jesu li ti poslodavci nepismeni pa ne znaju engleski?

Ruski je teži pa razumem.

Marko

pre 8 godina

(Tasa BG, 14. januar 2016 18:09)
Ne mlatite praznu slamu.Ukoliko nemate EU pasoš,niko neće da gubi svoje vreme na vas da vam sređuje radnu dozvolu(osim ako niste neki veliki stručnjak ili prijatelj poslodavca).Moj drug je završio master studije u Austriji,ima naše državljanstvo.Kada je konkurisao da radi u Beču u struci,niko nije hteo da se cima da mu sređuje radne papire.Kaže da se razočarao u njihov sistem.Sada radi u call centru u BG-u za nemačko govorno područje kao customer suport.Inače,zapad su preplavili rumuni,bugari i ko sve ne i sada kao čekaju nekoga iz Srbije koji nema EU pasoš da mu odgovore preko mejla i da on lepo dođe da porazgovaraju sa njim,popiju kaficu.Kak oda ne.Van interneta i ovih komentara odvija se jedan potpuno drugačiji svet.

Marko

pre 8 godina

(Erlkönig, 14. januar 2016 23:02)
Kada ste vi išli u Nemačku,vladala su neka druga vremena,sada većinu poslova obavljaju mašine a radna snaga koja se traži je uglavnom visokokvalifikovana.A što se tiče tržišta za kvalifikovane radnike(šta god to značilo) jeste da je tržište preplavljeno rumunima i bugarima koji su došli da rade.Kada ste vi radili tada je konstelacija odnosa u svetu bila drugačija,tržište radne snage je bilo dosta povoljnije nego danas,dok danas vladaju neka druga pravila,ali opet,uvek ću podržati ljude u svojoj nameri da odu iz ove rupe koja nema dna.

Kole

pre 8 godina

Potvrdjujem ono sto su prethodni komentatori napisali - ucite nemacki jos u Republici Srpskoj, jer bez znanja jezika 99% nemate sanse da dobijete posao.
Ako slucajno i dobijete posao, bice nesto najmanje placeno, a tesko (fizikalije, kuhinja, ciscenje).
Tek ako naucite jezik, imate sanse za neki finiji posao.

Ucite unapred i pricajte sto vise sa nekim ko tecno i brzo govori, jer je govorni jezik mnogo drugaciji od onoga sto radite u skoli.

Sibirski tigar

pre 8 godina

@ mile

Nema te plate za koju bih učio nemački.

Jesu li ti poslodavci nepismeni pa ne znaju engleski?

Ruski je teži pa razumem.

steva

pre 8 godina

pokupise sve sto valja! mi skolovasmo decu da grade Nemacku! katastrofa!
Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (bzv, 14. januar 2016 13:06)
Ne,nego će da uzmu političare menadžere i megatrendovce koji će da ih vode u sretnu budućnost.

Tasa BG

pre 8 godina

Ko zna nemacki njemu ne treba portal u Srbiji.Direktno ide na nemacke portale i na nemackom se obraca nemackom poslodavcu.Sta god gledali od oglasa za Nemacku-ako ne znate tecni Nemacki barem na osnovnom A1 nivou-niko Vam nece odgovoriti na email.Cak i da nadjete prevodioce koji ce putem email-a komunicirati sa poslodavcem u Nemackoj-papire za rad necete nikada dobiti dok poslodavac u Nemackoj,lice za rad sa ljudskim resursima i novim radnicima ne cuje kako "Sprehujete" Nemacki.Ne zanosite se.Ucite nemacki.

Kada ga naucite lepo i kvalitetno jer je dosta tezak-shvaticete da Vam nijedan sajt ne treba.Sve je u jeziku.Ucite ga dok ste jos u Srbiji i na Balkanu u Republici Srbiji.

Bez znanja jezika cete samo dati novac bespotrebno za put do Nemacke i nazad kada Vas odbiju na razgovor a odbice Vas u 99,99% slucajeva-jer ne znate tecni Nemacki.Cak i ako mislite da znate jezik-samo testiranjem na nivo znanja A1,A2,zatim B1 i B2 ste sigurni da znate Nemacki jezik.Pogledajte ovaj video zapis.Ako razumete 51%+ od onoga sto govore-znaci da cete naci bilo kakav takav posao u Nemackoj.Ako nista ne razumete-nemojte ni pokusavati da trazite posao u Nemackoj.

https://www.youtube.com/watch?v=aGNd-6pDkEI

Iskoristite vreme i ucite jezik dok ste u Srbiji gde je zivot jeftin.Ne zanosite se pricama bilo koga u Srbiji i bilo kakvim ubedjivanjima pre nego naucite jezik.

Daniel

pre 8 godina

"Osim konkursa za konkretna radna mesta, koji će biti prevedeni na naš jezik, na portalu ćemo objavljivati i razne vrste saveta koji će dobro doći onima koji su u potrazi za zaposlenjem u nekoj od zemalja EU", istakao je Rosić. Ljudi kojima treba da se prevodi sajt,nema sta da gledaju na njemu,jer takvi koji ne znaju jezik zemlje u koju bi hteli ili bar engleski,nece ni naci posao,ili ce naci ali ispod minimalca. Znam takve ljude,pa govorim iz iskustva.

treba ici i to trajno ne privremeno

pre 8 godina

pokupise sve sto valja! mi skolovasmo decu da grade Nemacku! katastrofa!
(bzv, 14. januar 2016 13:06)
Pa sto unististe zemlju?! Nebitno koji ste i odakle se - oni koji su glasali za nacionaliste i slicne stetocine ili oni koji su cutali i nisu se bunili. Da niste, ne bi deca isla (bar ne u tolikom broju). I treba da idu i da se ne vracaju, s vama takvima je i razgovor preko Skype-a previse

mile

pre 8 godina

tasa bg,


nije tacno da nece niko da odgovori na mejl. ja ne znam nemacki cak ni A1 I sve pisem na engleskom. svima kojima sam poslao su mi odgovorili na mejl. do duse, svi su me odbili ali ljubazno odgovaraju na sve mejlove.

inace posle 70 poslatih mejlova oko posla ( inace imam zavrsen masinski fakultet I nekih 6 godina iskustva ) odgovorno tvrdi da niko vas nece zaposliti ako ne govorite NEMACKI.


gradivo se mora znati.


zato cika miki kada zavrsi ruski kod lepe profesorke ide na nemački.

Marko

pre 8 godina

(Tasa BG, 14. januar 2016 18:09)
Ne mlatite praznu slamu.Ukoliko nemate EU pasoš,niko neće da gubi svoje vreme na vas da vam sređuje radnu dozvolu(osim ako niste neki veliki stručnjak ili prijatelj poslodavca).Moj drug je završio master studije u Austriji,ima naše državljanstvo.Kada je konkurisao da radi u Beču u struci,niko nije hteo da se cima da mu sređuje radne papire.Kaže da se razočarao u njihov sistem.Sada radi u call centru u BG-u za nemačko govorno područje kao customer suport.Inače,zapad su preplavili rumuni,bugari i ko sve ne i sada kao čekaju nekoga iz Srbije koji nema EU pasoš da mu odgovore preko mejla i da on lepo dođe da porazgovaraju sa njim,popiju kaficu.Kak oda ne.Van interneta i ovih komentara odvija se jedan potpuno drugačiji svet.

Marko

pre 8 godina

(Erlkönig, 14. januar 2016 23:02)
Kada ste vi išli u Nemačku,vladala su neka druga vremena,sada većinu poslova obavljaju mašine a radna snaga koja se traži je uglavnom visokokvalifikovana.A što se tiče tržišta za kvalifikovane radnike(šta god to značilo) jeste da je tržište preplavljeno rumunima i bugarima koji su došli da rade.Kada ste vi radili tada je konstelacija odnosa u svetu bila drugačija,tržište radne snage je bilo dosta povoljnije nego danas,dok danas vladaju neka druga pravila,ali opet,uvek ću podržati ljude u svojoj nameri da odu iz ove rupe koja nema dna.

Erlkönig

pre 8 godina

Neverovatno kako se vremena menjaju. Kada sam ja kao mlad covek 1970 god. posredstvom tadasnjeg biroa za zaposljavanje dospeo u Nemacku, niko nije pitao ni trazio znanje jezika. Dobili smo posao u fabrici automobila, kao nekvalifikovani radnici, dobro placen i do zla Boga stupidan. Ironija sudbine je da sam osam godina ucio nemacki jezik, cetiri u osnovnoj i cetiri godine u gimnaziji. Bio sam jedan od boljih ucenika, Heine, Goethe, Schiller i ostali knjizevni velikani su mi bili poznati, znao sam i poprilicno stihova da lepo odrecitujem. Problem je nastao kada sam na ulicnom kiosku pokusao da kupim przenu kobasicu, nisam znao kako to da kazem, i shvatio da je moje "znanje" jezika sasvim smesno i beskorisno u prakticnom zivotu. Ja sam mozda imao dobru osnovu, ali proslo je dosta vremena dok nisam uspeo da vodim normalnu i tecnu konverzaciju. Moj Slovenski naglasak me vecno prati, odaje poreklo, i njega cu sigurno poneti u grob. Misljenja sam da je znanje jezika alfa i omega svega, ali ipak ne treba odmah ici u sirinu, nego se prvo koncentrisati na vlastitu struku i njenu specificnu terminologiju. Svakom serioznom poslodavcu ce to za pocetak biti dovoljno, i nece od stranca ocekivati pledoaje o Hegelovoj filozofiji. Ono sto se racuna je struka i znanje, a sve ostalo dolazi manje vise samo od sebe i treba mu vreme, nekom manje, nekom vise.

sale

pre 8 godina

Ne znam ja kako je u nemačkoj ali verujem da je slično kao i u austriji zemlji gde živim i tamo ukoliko znaš tečno nemački ćeš i dosta lakše stići do dobro plaćenog posla

Kole

pre 8 godina

Potvrdjujem ono sto su prethodni komentatori napisali - ucite nemacki jos u Republici Srpskoj, jer bez znanja jezika 99% nemate sanse da dobijete posao.
Ako slucajno i dobijete posao, bice nesto najmanje placeno, a tesko (fizikalije, kuhinja, ciscenje).
Tek ako naucite jezik, imate sanse za neki finiji posao.

Ucite unapred i pricajte sto vise sa nekim ko tecno i brzo govori, jer je govorni jezik mnogo drugaciji od onoga sto radite u skoli.