Монголийн төмөр заам
pre 14 godina
"For my Russian ear a Rahman Serb sounds as strange as a Jewish or a Chineese Rahman."
(Al Bundy, 7 October 2009 23:08)
And for my Russian trained ear that "Raed Salah" does not sound much different than "Shamil Basayev", both are bandits and terrorists.
However, to tell the truth, there is much disagreement who I really am.
While your Romanian friend Mircea seem to insist, I am a Mongol, your Hungarian friend Joe insists, I am Russian and your Russian friend Rote of course inisits that I am Ashkenazi.
In any case, my usual "Тантай уулзсандаа баяртай байна" ( "pleased to meet") to all of you.
------
To Roberto/Frisco: I hope, B92 can publish that "funny" temporary nick with correct Mongolian "ө" instead of incorrect "о", just to make you even more jealous about my keyboard, because it's "төмөр заам" instead of "томор заам"
And once, Mircea can be correct because "төмөр" is (almost) the same as "tömör" in Hungarian or "demir" in Turkish. At least, "ө" is "ö".
7 Komentari
Sortiraj po: