Ataman
pre 16 godina
RU, not RO. Hence my quasi-Serbian, with accent most people in BG fall down laughing. Tito had a similar accent - he spent all his youth there. In Hungarian I have no accent - you won't notice anything except a rare tárgyas-tárgyatlan mixup and I can't pronounce "i" after "c", only "yery" sound. Of course my wife often teases me to say "cirmos cica cimborája". That sounds "cürmos cüca cümborája" or somewhat like that, "ü" is not the "yery" but somewhat close. Few people know, Hungarian had the "yery" sound like Turkish, Bulgarian or Russian - it just transformed into "í". So 700 or so years ago "bow" did sound rather as "üj" not "íj". In Turkish "yery" is marked like "i" without the dot, in Bulgarian pratty unique way, in Russian there is a special letter. Interestingly, there is none in Serbian - I am sure, it was a while ago.
16 Komentari
Sortiraj po: