Region
Hitno povlačenje proizvoda: "Ne jedite ga"
U Hrvatskoj je iz prodaje hitno povučen još jedan proizvod.
19:49
15.4.2024.
1 d
"Hakuna Matata" na 28 jezika, a među njima je i srpski! VIDEO
Šta mislite kako "Hakuna Matata2 zvuči na japanskom, norveškom, kineskom...?
ŽivotSubota, 24.08.2019.
09:00
Foto: Printscreen Youtube/DisneyMusic
Kompanija Dizni dala je odgovor na ovo pitanje, tako što je na Internetu je objavila verziju te popularne pesme iz rimejka animiranog filma "Kralj lavova", u kojoj može da se čuje kako pesma zvuči na čak 28 jezika. A među prvima je upravo srpski!
Rimejk čuvenog animiranog filma na kojem su odrasle generacije, urađen je fotorealističnom kompjuterskom animacijom koja joj daje izgled igranog filma, koji trenutno obara rekorde u bioskopima širom sveta.
Sinhronizacija na srpki jezik je urađena dobro, a u novom filmu ćete se prisetiti brojnih hit pesama iz crtaća iz 1994. godine, a među kojima je i "Hakuna matata". Glasove junacima na srpskom dali su: Nikola Šurbanović (Simba), Andrijana Oliverić (Nala), Vladan Živković (Mufasa), Dragan Vujić Vujke (Skar), Marko Gvero (Pumba) i Milan Antonić (Timon), prenosi N1.
Rimejk čuvenog animiranog filma na kojem su odrasle generacije, urađen je fotorealističnom kompjuterskom animacijom koja joj daje izgled igranog filma, koji trenutno obara rekorde u bioskopima širom sveta.
Sinhronizacija na srpki jezik je urađena dobro, a u novom filmu ćete se prisetiti brojnih hit pesama iz crtaća iz 1994. godine, a među kojima je i "Hakuna matata". Glasove junacima na srpskom dali su: Nikola Šurbanović (Simba), Andrijana Oliverić (Nala), Vladan Živković (Mufasa), Dragan Vujić Vujke (Skar), Marko Gvero (Pumba) i Milan Antonić (Timon), prenosi N1.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
17 Komentari
Možda vas zanima
Svet
Rat – dan 782; Rusija upozorava: Moguća katastrofa; Harkov na meti
Rat u Ukrajini dan 782.
23:26
15.4.2024.
22 h
Svet
Održana hitna sednica SB UN; "Bliski istok je na ivici"; Francuzi priznali: Presretali smo dronove
Ministar odbrane Izraela Joav Galant saopštio je, nakon što je Iran sinoć lansirao stotine dronova i balističkih raketa ka Izraelu, da je Izrael uspeo da zaustavi glavni iranski napad, ali i upozorio da "kampanja nije gotova".
0:00
15.4.2024.
1 d
Svet
Izrael sprema odgovor, odlučuje o metama; SAD: Iran nas nije obavestio
U noći između 13. i 14. aprila oružane snage Irana izvele su masovni vazdušni napad na Izrael, u kome je korišćeno na stotine komada lutajuće municije, krstarećih i balističkih raketa.
23:46
15.4.2024.
22 h
Svet
uživo Najavili osvetu; Žestok udar na Izrael; "Priprema za sveobuhvatni rat"
U noći između 13. i 14. aprila oružane snage Irana izvele su masovni vazdušni napad na Izrael, u kome je korišćeno na stotine komada lutajuće municije, krstarećih i balističkih raketa.
21:13
16.4.2024.
53 min
Komentari 17
Pogledaj komentare